proud의 영어 뜻
proudproud /praʊd/ adjective (comparative prouder, superlative proudest) 
모든 번역 보기1pleased feeling pleased about something that you have done or something that you own, or about someone or something you are involved with or related to자신이 한 일이나 소유한 것, 또는 관련된 사람이나 사물에 대해 기쁨과 자부심을 느끼는 OPP ashamedproud of
Her parents are very proud of her.그녀의 부모님은 그녀를 매우 자랑스러워한다. You should be proud of yourself.당신은 자기 자신을 자랑스러워해야 한다. His past record is certainly something to be proud of.그의 과거 경력은 분명히 자랑스러워할 만한 것이다.be justly/rightly proud of something (=have good reasons for being proud)（=자랑스러워할 충분한 이유가 있다） The company is justly proud of its achievements.그 회사는 자사의 성과를 당연히 자랑스러워한다.proud to do/be something Seven-year-old Ian is proud to have earned his red belt in karate.일곱 살 Ian은 가라테에서 빨간 띠를 딴 것을 자랑스러워한다.proud (that) She was proud that the magazine had agreed to publish one of her stories.그녀는 잡지사가 자신의 이야기 중 하나를 게재하기로 동의한 것을 자랑스러워했다. Seth was the proud owner of a new sports car.Seth는 새 스포츠카의 자랑스러운 소유자였다.GRAMMAR: Prepositions with proud문법：proud와 함께 쓰는 전치사You are proud of someone or something: · He’s proud of his son. ✗Don’t say: He’s proud for his son.사람이나 사물에는 proud of를 사용한다：· He's proud of his son. ✗「He's proud for his son」이라고 하지 않는다.2proudest moment/achievement/possession the moment etc that makes you feel most proud당신을 가장 자랑스럽게 만드는 순간 등: His proudest moment was winning the European Cup final.그의 가장 자랑스러운 순간은 유럽컵 결승에서 우승한 것이었다.3too high opinion thinking that you are more important, skilful etc than you really are – used to show disapproval실제보다 자신이 더 중요하거나 뛰어나다고 생각하는 — 못마땅함을 나타낼 때 사용: a proud man who would not admit his mistakes실수를 인정하려 하지 않는 오만한 남자4great self-respect having respect for yourself, so that you are embarrassed to ask for help when you are in a difficult situation자존심이 강해 어려운 상황에서도 도움을 청하기가 부끄러운: Some farmers were too proud to ask for government help.일부 농부들은 자존심이 너무 강해 정부에 도움을 요청하지 못했다.5do somebody proud a)informal비격식 to make people feel proud of you by doing something well무언가를 잘 해냄으로써 사람들이 당신을 자랑스러워하게 만들다: I tried to do my country proud.나는 내 나라가 나를 자랑스러워하도록 노력했다. b)old-fashioned구식 to treat someone well by providing them with good food or entertainment좋은 음식이나 오락을 제공하여 상대를 잘 대접하다6impressive literary문어체 tall and impressive키가 크고 인상적인—proudly adverbCOLLOCATIONS연어adverbs부사very/really proud· Your family must be very proud of you.· 당신의 가족은 당신을 매우 자랑스러워할 것이다.justifiably/justly/rightly proud (=with good reason)· He is justifiably proud of what he and his father achieved.· 그는 자신과 아버지가 이룬 것에 대해 당연히 자랑스러워한다.fiercely proud· They are fiercely proud of their native land.· 그들은 고향에 대해 강한 자부심을 가지고 있다.immensely/intensely/inordinately proud (=extremely proud)· He said he was immensely proud to have been elected prime minister.· 그는 총리로 선출된 것이 매우 자랑스럽다고 말했다.· She was intensely proud of being Japanese.· 그녀는 일본인임을 강하게 자랑스러워했다.nouns명사the proud owner (of something) (also the proud possessor of something formal격식체)· She is now the proud owner of a four-bedroomed house.· 그녀는 이제 침실 4개짜리 집의 자랑스러운 소유자다.a proud mother/father/parent· Mark is the proud father of a three-week-old baby boy.· Mark는 생후 3주 된 남자아이의 자랑스러운 아버지다.THESAURUS유의어proud very pleased with what you, your family, or your country have achieved, or of something you own자신이나 가족, 나라가 이룬 것 또는 소유한 것에 매우 뿌듯해하는: · I felt so proud when my son graduated from college.· 아들이 대학을 졸업했을 때 나는 정말 자랑스러웠다.· Judith’s very proud of her new Ferrari.· Judith는 새 페라리를 매우 자랑스러워한다.pleased with yourself feeling pleased because something good has happened, especially because you think you have been very clever, skilful etc좋은 일이 생겨서 기쁜, 특히 자신이 매우 영리하거나 능숙하다고 생각하기 때문에 느끼는: · He was smoking a big cigar and was obviously pleased with himself.· 그는 큰 시가를 피우며 분명히 자신에게 흡족해하고 있었다.· I’d made a big profit and was feeling pretty pleased with myself.· 나는 큰 수익을 올렸고 꽤 자기 자신에 흡족해하고 있었다.arrogant disapproving부정적 behaving in an unpleasant and annoying way, because you think you are better or know more than other people, and that your opinions are always right자신이 다른 사람들보다 더 낫거나 더 많이 안다고, 그리고 자신의 의견은 항상 옳다고 생각하여 불쾌하고 거슬리는 행동을 하는: · He was arrogant and regarded people who disagreed with him as fools.· 그는 오만하여 자신에게 반대하는 사람들을 바보로 여겼다.· his arrogant attitude to women· 여성에 대한 그의 오만한 태도vain disapproving부정적 too proud of your appearance, in a way that annoys other people자신의 외모를 지나치게 자랑스러워하여 다른 사람들을 짜증나게 하는: · He’s so vain – he thinks all the girls fancy him.· 그는 정말 허영심이 강하다 — 모든 여자들이 자기를 좋아한다고 생각한다.conceited/big-headed disapproving부정적 proud of yourself because you think you are very intelligent, skilful, beautiful etc, especially without good reason and in a way that annoys people자신이 매우 똑똑하거나 능숙하거나 아름답다고 생각하여 자만하는, 특히 근거 없이 그래서 사람들을 짜증나게 하는: · Stewart’s the most arrogant conceited person I’ve ever known.· Stewart는 내가 알아 온 사람 중 가장 오만하고 자만심 강한 사람이다.· She was offered a brilliant job and became incredibly big-headed overnight.· 그녀는 훌륭한 일자리를 제안받고 하룻밤 사이에 믿기 어려울 정도로 자만해졌다.pompous disapproving부정적 thinking that you are much more important than you really are, and using very long and formal words to try to sound important실제보다 훨씬 자신이 중요하다고 생각하며, 중요해 보이려고 매우 길고 격식 있는 단어를 사용하는: · The clerk was a pompous little man with glasses.· 그 직원은 안경을 낀 거만하고 잘난 체하는 작은 남자였다.· a pompous speech· 거만하고 허풍스러운 연설smug disapproving부정적 pleased with yourself in a quiet but annoying way because you think you are in a better position than other people자신이 다른 사람들보다 좋은 위치에 있다고 생각하며 조용하지만 거슬리게 자기만족하는: · Milly was looking very smug about coming top of the class.· Milly는 반에서 1등을 해서 매우 흐뭇해하는 표정이었다.· a smug expression· 흐뭇한 자기만족의 표정self-satisfied disapproving부정적 pleased with what you have achieved and showing it clearly in an annoying way자신이 이룬 것에 만족하며 그것을 거슬리게 노골적으로 드러내는: · She glared angrily into his self-satisfied face.· 그녀는 분노하며 그의 자기만족스러운 얼굴을 노려보았다.· a self-satisfied grin· 자기만족스러운 씩 웃음
모든 번역 보기1pleased feeling pleased about something that you have done or something that you own, or about someone or something you are involved with or related to자신이 한 일이나 소유한 것, 또는 관련된 사람이나 사물에 대해 기쁨과 자부심을 느끼는 OPP ashamedproud of Her parents are very proud of her.그녀의 부모님은 그녀를 매우 자랑스러워한다. You should be proud of yourself.당신은 자기 자신을 자랑스러워해야 한다. His past record is certainly something to be proud of.그의 과거 경력은 분명히 자랑스러워할 만한 것이다.be justly/rightly proud of something (=have good reasons for being proud)（=자랑스러워할 충분한 이유가 있다） The company is justly proud of its achievements.그 회사는 자사의 성과를 당연히 자랑스러워한다.proud to do/be something Seven-year-old Ian is proud to have earned his red belt in karate.일곱 살 Ian은 가라테에서 빨간 띠를 딴 것을 자랑스러워한다.proud (that) She was proud that the magazine had agreed to publish one of her stories.그녀는 잡지사가 자신의 이야기 중 하나를 게재하기로 동의한 것을 자랑스러워했다. Seth was the proud owner of a new sports car.Seth는 새 스포츠카의 자랑스러운 소유자였다.GRAMMAR: Prepositions with proud문법：proud와 함께 쓰는 전치사You are proud of someone or something: · He’s proud of his son. ✗Don’t say: He’s proud for his son.사람이나 사물에는 proud of를 사용한다：· He's proud of his son. ✗「He's proud for his son」이라고 하지 않는다.2proudest moment/achievement/possession the moment etc that makes you feel most proud당신을 가장 자랑스럽게 만드는 순간 등: His proudest moment was winning the European Cup final.그의 가장 자랑스러운 순간은 유럽컵 결승에서 우승한 것이었다.3too high opinion thinking that you are more important, skilful etc than you really are – used to show disapproval실제보다 자신이 더 중요하거나 뛰어나다고 생각하는 — 못마땅함을 나타낼 때 사용: a proud man who would not admit his mistakes실수를 인정하려 하지 않는 오만한 남자4great self-respect having respect for yourself, so that you are embarrassed to ask for help when you are in a difficult situation자존심이 강해 어려운 상황에서도 도움을 청하기가 부끄러운: Some farmers were too proud to ask for government help.일부 농부들은 자존심이 너무 강해 정부에 도움을 요청하지 못했다.5do somebody proud a)informal비격식 to make people feel proud of you by doing something well무언가를 잘 해냄으로써 사람들이 당신을 자랑스러워하게 만들다: I tried to do my country proud.나는 내 나라가 나를 자랑스러워하도록 노력했다. b)old-fashioned구식 to treat someone well by providing them with good food or entertainment좋은 음식이나 오락을 제공하여 상대를 잘 대접하다6impressive literary문어체 tall and impressive키가 크고 인상적인—proudly adverbCOLLOCATIONS연어adverbs부사very/really proud· Your family must be very proud of you.· 당신의 가족은 당신을 매우 자랑스러워할 것이다.justifiably/justly/rightly proud (=with good reason)· He is justifiably proud of what he and his father achieved.· 그는 자신과 아버지가 이룬 것에 대해 당연히 자랑스러워한다.fiercely proud· They are fiercely proud of their native land.· 그들은 고향에 대해 강한 자부심을 가지고 있다.immensely/intensely/inordinately proud (=extremely proud)· He said he was immensely proud to have been elected prime minister.· 그는 총리로 선출된 것이 매우 자랑스럽다고 말했다.· She was intensely proud of being Japanese.· 그녀는 일본인임을 강하게 자랑스러워했다.nouns명사the proud owner (of something) (also the proud possessor of something formal격식체)· She is now the proud owner of a four-bedroomed house.· 그녀는 이제 침실 4개짜리 집의 자랑스러운 소유자다.a proud mother/father/parent· Mark is the proud father of a three-week-old baby boy.· Mark는 생후 3주 된 남자아이의 자랑스러운 아버지다.THESAURUS유의어proud very pleased with what you, your family, or your country have achieved, or of something you own자신이나 가족, 나라가 이룬 것 또는 소유한 것에 매우 뿌듯해하는: · I felt so proud when my son graduated from college.· 아들이 대학을 졸업했을 때 나는 정말 자랑스러웠다.· Judith’s very proud of her new Ferrari.· Judith는 새 페라리를 매우 자랑스러워한다.pleased with yourself feeling pleased because something good has happened, especially because you think you have been very clever, skilful etc좋은 일이 생겨서 기쁜, 특히 자신이 매우 영리하거나 능숙하다고 생각하기 때문에 느끼는: · He was smoking a big cigar and was obviously pleased with himself.· 그는 큰 시가를 피우며 분명히 자신에게 흡족해하고 있었다.· I’d made a big profit and was feeling pretty pleased with myself.· 나는 큰 수익을 올렸고 꽤 자기 자신에 흡족해하고 있었다.arrogant disapproving부정적 behaving in an unpleasant and annoying way, because you think you are better or know more than other people, and that your opinions are always right자신이 다른 사람들보다 더 낫거나 더 많이 안다고, 그리고 자신의 의견은 항상 옳다고 생각하여 불쾌하고 거슬리는 행동을 하는: · He was arrogant and regarded people who disagreed with him as fools.· 그는 오만하여 자신에게 반대하는 사람들을 바보로 여겼다.· his arrogant attitude to women· 여성에 대한 그의 오만한 태도vain disapproving부정적 too proud of your appearance, in a way that annoys other people자신의 외모를 지나치게 자랑스러워하여 다른 사람들을 짜증나게 하는: · He’s so vain – he thinks all the girls fancy him.· 그는 정말 허영심이 강하다 — 모든 여자들이 자기를 좋아한다고 생각한다.conceited/big-headed disapproving부정적 proud of yourself because you think you are very intelligent, skilful, beautiful etc, especially without good reason and in a way that annoys people자신이 매우 똑똑하거나 능숙하거나 아름답다고 생각하여 자만하는, 특히 근거 없이 그래서 사람들을 짜증나게 하는: · Stewart’s the most arrogant conceited person I’ve ever known.· Stewart는 내가 알아 온 사람 중 가장 오만하고 자만심 강한 사람이다.· She was offered a brilliant job and became incredibly big-headed overnight.· 그녀는 훌륭한 일자리를 제안받고 하룻밤 사이에 믿기 어려울 정도로 자만해졌다.pompous disapproving부정적 thinking that you are much more important than you really are, and using very long and formal words to try to sound important실제보다 훨씬 자신이 중요하다고 생각하며, 중요해 보이려고 매우 길고 격식 있는 단어를 사용하는: · The clerk was a pompous little man with glasses.· 그 직원은 안경을 낀 거만하고 잘난 체하는 작은 남자였다.· a pompous speech· 거만하고 허풍스러운 연설smug disapproving부정적 pleased with yourself in a quiet but annoying way because you think you are in a better position than other people자신이 다른 사람들보다 좋은 위치에 있다고 생각하며 조용하지만 거슬리게 자기만족하는: · Milly was looking very smug about coming top of the class.· Milly는 반에서 1등을 해서 매우 흐뭇해하는 표정이었다.· a smug expression· 흐뭇한 자기만족의 표정self-satisfied disapproving부정적 pleased with what you have achieved and showing it clearly in an annoying way자신이 이룬 것에 만족하며 그것을 거슬리게 노골적으로 드러내는: · She glared angrily into his self-satisfied face.· 그녀는 분노하며 그의 자기만족스러운 얼굴을 노려보았다.· a self-satisfied grin· 자기만족스러운 씩 웃음