PolyDict.cc

    reach의 영어 뜻

    reachreach1 /riːtʃ/ verb 모든 번역 보기1development [transitive] if someone or something reaches a particular point in their development or in a process or competition, they get to that point어떤 사람이나 사물이 발전 과정, 진행 중인 과정 또는 경쟁에서 특정 단계에 이르다:  Chelsea could reach the final of the European Cup.첼시는 유러피언 컵 결승에 진출할 수도 있다.reach the point/level/stage etc I had reached the point where I was earning a good salary.나는 좋은 급여를 받는 단계에 이르렀다. The kids have reached the age when they can care for themselves.아이들은 스스로를 돌볼 수 있는 나이에 이르렀다.Register어체In everyday English, people often use get to rather than reach:· The kids have got to the age where they can care for themselves.일상 영어에서는 reach 대신 get to를 자주 사용한다: · The kids have got to the age where they can care for themselves.2rate/amount [transitive] if something reaches a particular rate, amount etc, it increases until it is at that rate or amount어떤 것이 특정 비율이나 양 등에 도달하다, 즉 그 수준까지 증가하다:  By 2008, that figure is expected to reach 7 million.2008년까지 그 수치는 700만에 달할 것으로 예상된다. wind speeds reaching up to 180 mph시속 180마일에 달하는 풍속 Prices rose steadily to reach record levels.가격은 꾸준히 올라 사상 최고 수준에 달했다.3agree [transitive] to agree on something or decide something after a lot of discussion or thought많은 논의나 깊은 숙고 끝에 합의에 이르거나 결정을 내리다reach a decision/agreement etc The theatre has reached an agreement with striking actors.그 극장은 파업 중인 배우들과 합의에 도달했다. It took the jury three days to reach a verdict.배심원단이 평결에 도달하는 데 사흘이 걸렸다. The talks will continue until a conclusion is reached.결론에 도달할 때까지 협상은 계속될 것이다.4reach a target/goal to achieve what you wanted to achieve목표를 달성하다:  We hope to reach our £1 million target by the autumn.우리는 가을까지 100만 파운드 목표를 달성하기를 바란다.5touch a)[intransitive, transitive always + adverb/preposition] to move your arm in order to touch or lift something with your hand손으로 무언가를 만지거나 집기 위해 팔을 뻗다:  She reached into her bag and produced a business card.그녀는 가방 안으로 손을 뻗어 명함을 꺼냈다. He reached down to help her to her feet.그는 손을 뻗어 그녀가 일어서도록 도왔다.reach for Kelly reached for his gun.켈리는 총을 향해 손을 뻗었다. Luisa reached out her hand to stroke the cat.루이사는 손을 뻗어 고양이를 쓰다듬었다. b)[intransitive, transitive not in progressive] to touch something by stretching out your arm팔을 뻗어 무언가에 닿다:  It’s no good – I can’t reach.소용없어 — 손이 닿지 않아. She’s too small to reach the table.그녀는 키가 너무 작아서 테이블에 손이 닿지 않는다. c)[transitive] to get something from a high place by stretching up your arm팔을 위로 뻗어 높은 곳에 있는 것을 꺼내다reach something down She fell while reaching down a vase from the top shelf.그녀는 맨 위 선반에서 꽃병을 꺼내려다 넘어졌다.6length/height [intransitive always + adverb/preposition, transitive not in progressive] to be big enough, long enough etc to get to a particular point특정 지점에 닿을 만큼 충분히 크거나 길다:  The phone lead isn’t long enough to reach the bedroom.전화 코드가 침실까지 닿을 만큼 길지 않다. a skirt that reaches halfway down her legs다리 중간까지 내려오는 치마reach as far as something/reach down to something Her hair reaches down to her waist.그녀의 머리카락은 허리까지 내려온다.7arrive [transitive] to arrive at a place장소에 도착하다:  We reached London late at night.우리는 밤늦게 런던에 도착했다. The pyramids can be reached by public transport.피라미드는 대중교통으로 갈 수 있다. see thesaurus at arriveRegister어체In everyday English, people often use get to rather than reach:· We got to the airport just in time.· You can get to the pyramids by public transport.일상 영어에서는 reach 대신 get to를 자주 사용한다: · We got to the airport just in time. · You can get to the pyramids by public transport.8speak to somebody [transitive] if you reach someone, you succeed in speaking to them on the telephone전화로 누군가와 통화하는 데 성공하다 SYN  contact:  I can probably reach him on his mobile.아마 그의 휴대전화로 연락이 될 것이다.9be seen/heard [transitive] if a message, television programme etc reaches a lot of people, they hear it or see it메시지, 텔레비전 프로그램 등이 많은 사람에게 전달되어 그들이 듣거나 보다:  Cable TV reaches a huge audience.케이블 TV는 엄청난 시청자층에 도달한다.10information [transitive] if information reaches you, you hear about it정보가 자신에게 전해지다, 즉 그것에 대해 듣게 되다:  The news reached us in Lahore.그 소식은 라호르에 있던 우리에게 전해졌다.11communicate [transitive] to succeed in making someone understand or accept what you tell them자신이 말하는 것을 상대가 이해하거나 받아들이게 하는 데 성공하다 SYN  get through to:  I just can’t seem to reach Ed anymore.이제 에드에게 더 이상 통하지 않는 것 같다.12reach for the stars to aim for something that is very difficult to achieve이루기 매우 어려운 것을 목표로 삼다reach out to somebody phrasal verb to show people that you are interested in them and want to listen to them사람들에게 관심이 있고 그들의 말을 듣고 싶다는 것을 보여 주다:  So far, his administration has failed to reach out to hard line Republicans.지금까지 그의 행정부는 강경파 공화당원들에게 다가가는 데 실패했다.GRAMMAR: Comparison문법: 비교reachYou reach a city, country, or other place: · The climbers reached the summit of the mountain.• reach 뒤에는 도시, 국가 또는 다른 장소가 바로 온다: · The climbers reached the summit of the mountain.You reach here/there: · You should reach there around 9.45 a.m.• reach here/there라고 한다: · You should reach there around 9.45 a.m.You reach home: · She finally reached home late at night. Don’t say: reach to a place | reach to here/there | reach to home• reach home이라고 한다: · She finally reached home late at night. ✗쓰지 않는 표현: reach to a place | reach to here/there | reach to homearriveYou arrive in a city or country: · We arrived in London at 2 a.m.• 도시나 국가에는 arrive in을 쓴다: · We arrived in London at 2 a.m.You arrive at a place such as a house, hotel, or airport: · They arrived at the airport at 10.30.• 집, 호텔, 공항 같은 장소에는 arrive at을 쓴다: · They arrived at the airport at 10.30.You arrive home: · He arrived home at midnight.• arrive home이라고 한다: · He arrived home at midnight.You arrive here/there/back: · Call me when you arrive there. Don’t say: arrive to a place | arrive to home | arrive to here/there• arrive here/there/back이라고 한다: · Call me when you arrive there. ✗쓰지 않는 표현: arrive to a place | arrive to home | arrive to here/theregetYou get to a city, country, or other place: · We got to London at 2 a.m.· We got to the airport at 10.30.• 도시, 국가 또는 다른 장소에는 get to를 쓴다: · We got to London at 2 a.m. · We got to the airport at 10.30.You get home: · He got home at midnight.• get home이라고 한다: · He got home at midnight.You get here/there/back: · Call me when you get there. Don’t say: get to home | get to here/there• get here/there/back이라고 한다: · Call me when you get there. ✗쓰지 않는 표현: get to home | get to here/thereCOLLOCATIONS연어– Meaning 1— 의미 1nouns명사reach a point/stage· I’ve reached the point in my life where I need a new challenge.나는 새로운 도전이 필요한 인생의 단계에 이르렀다.reach a level· He eventually reached the level of Senior Instructor.그는 결국 선임 강사 수준에 도달했다.reach an age· The payments will be made until the child reaches college age.아이가 대학 진학 연령에 이를 때까지 지급이 이루어질 것이다.reach the end· Some of these power stations are reaching the end of their useful life.이 발전소들 중 일부는 유효 수명의 끝에 다가가고 있다.reach maturity (=be fully grown or developed)· It takes ten years for these fish to reach maturity.이 물고기들이 성숙기에 이르는 데는 10년이 걸린다.reach your peak (=be the best or most successful that you will ever be)· Most players don’t reach their peak until their late twenties.대부분의 선수들은 20대 후반이 되어서야 전성기에 이른다.COLLOCATIONS연어– Meaning 3— 의미 3nouns명사reach a decision· I hope that they reach a decision soon.그들이 곧 결정에 도달하기를 바란다.reach a conclusion· We reached the conclusion that the man had been murdered.우리는 그 남자가 살해당했다는 결론에 도달했다.reach a verdict· The jury failed to reach a verdict.배심원단은 평결에 도달하지 못했다.reach an agreement/compromise/settlement (=decide on an arrangement that is acceptable to both groups)· Substantial progress was made toward reaching an agreement.합의에 도달하는 방향으로 상당한 진전이 이루어졌다.reach agreement/consensus (=agree about something)· The experts seem unable to reach consensus on this point.전문가들은 이 문제에 대해 합의에 도달하지 못하는 것 같다.
    reachreach2 noun 1[singular, uncountable] the distance that you can stretch out your arm to touch something팔을 뻗어 무언가에 닿을 수 있는 거리out of/beyond (somebody’s) reach Keep chemicals out of the reach of children.화학 물질을 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.within reach (of somebody) Keep a glass of water within reach.물 한 잔을 손이 닿는 곳에 두세요.2[singular, uncountable] within (easy) reach of something close to a place어떤 장소와 가까운:  The beach is within easy reach of the hotel.해변은 호텔에서 가까운 거리에 있다.3[singular, uncountable] the limit of someone’s power or ability to do something어떤 일을 할 수 있는 사람의 권한이나 능력의 한계beyond the reach of somebody He lives in Paraguay, well beyond the reach of the British authorities.그는 파라과이에 살고 있으며, 영국 당국의 손길이 전혀 미치지 않는 곳이다.4reaches [plural] a)the parts of a place that are furthest from the centre어떤 장소에서 중심으로부터 가장 멀리 떨어진 지역the further/outer reaches of something the further reaches of the jungle밀림의 더 깊은 오지 b)the straight part of a river between two bends강의 두 굽이 사이에 있는 직선 구간:  the upper reaches of the Nile나일강의 상류 구간5the higher/lower reaches of something the high or low levels of an organization or system조직이나 체계의 상위 또는 하위 수준:  They lingered in the lower reaches of the Football League.그들은 풋볼 리그의 하위권에 머물렀다.