reckon의 영어 뜻
reckonreckon /ˈrekən/ verb [transitive] 
모든 번역 보기1spoken구어 to think or suppose something생각하다; 여기다reckon (that)
Do you reckon he’ll agree to see us?그가 우리를 만나는 데 동의할 것 같아? The police reckon that whoever killed Dad was with him earlier that day.경찰은 아빠를 죽인 사람이 그날 일찍 그와 함께 있었다고 판단한다. ‘There’s nothing we can do about it.’ ‘You reckon (=used to express doubt or disagreement)?’"우리가 할 수 있는 건 없어." "그래? (=의심이나 반대를 나타낼 때 사용)"2to guess a number or amount, without calculating it exactly정확히 계산하지 않고 수나 양을 어림잡다reckon (that) We reckon that sitting in traffic jams costs us around $9 billion a year in lost output.우리는 교통 정체로 인해 연간 약 90억 달러의 생산 손실이 발생한다고 추정한다.reckon something to be something The average selling price for flats in the area was reckoned to be around £200,000.그 지역 아파트의 평균 판매 가격은 약 20만 파운드로 추정되었다.3to think that someone or something is a particular kind of person or thing누군가 또는 무언가를 특정 유형의 사람이나 사물로 여기다be reckoned to be something The Lowsons were reckoned to be very good farmers.로슨 가족은 매우 훌륭한 농부로 여겨졌다. Moving house is reckoned to be nearly as stressful as divorce.이사는 이혼만큼이나 스트레스를 주는 일로 여겨진다.be reckoned as something An earthquake of magnitude 7 is reckoned as a major quake.규모 7의 지진은 강진으로 간주된다.GRAMMAR Reckon is usually passive in this meaning.4formal격식체 to calculate an amount양을 계산하다: The expression ‘full moon’ means the fourteenth day of the moon reckoned from its first appearance."보름달"이라는 표현은 달이 처음 나타난 날부터 세어 열네 번째 날을 의미한다.GRAMMAR: Using the progressive문법: 진행형 사용법Reckon is not used in the progressive. You say: · I reckon he’s going to win. ✗Don’t say: I’m reckoning he’s going to win.Grammar guide ‒ VERBSreckon은 진행형으로 쓰지 않습니다. · I reckon he's going to win. ✗ I'm reckoning he's going to win.이라고 하지 않습니다.문법 안내 ‒ 동사reckon on something phrasal verb British English to expect something to happen, when you are making plans계획을 세울 때 무언가가 일어날 것으로 예상하다: We were reckoning on a profit of about half a million a year.우리는 연간 약 50만의 이익을 기대하고 있었다.reckon on doing something I was reckoning on getting at least 60% of the votes.나는 최소 60%의 표를 얻을 것으로 예상하고 있었다.reckon something ↔ up phrasal verb British English old-fashioned구식 to add up amounts, costs etc in order to get a total합계를 구하기 위해 금액, 비용 등을 합산하다 SYN calculate: Pat was reckoning up the cost of everything in her mind.팻은 머릿속으로 모든 것의 비용을 계산하고 있었다.reckon with somebody/something phrasal verb1somebody/something to be reckoned with someone or something that is powerful and must be regarded seriously as a possible opponent, competitor, danger etc잠재적인 상대, 경쟁자, 위험 등으로 진지하게 여겨야 하는 강력한 사람이나 사물: Barcelona will be a force to be reckoned with this season.바르셀로나는 이번 시즌 무시할 수 없는 강팀이 될 것이다. The principal was certainly a woman to be reckoned with.교장은 분명 만만히 볼 수 없는 여성이었다.2not reckon with somebody/something to not consider a possible problem when you are making plans계획을 세울 때 발생 가능한 문제를 고려하지 않다: I had not reckoned with the excitement in the popular press.나는 대중 언론의 흥분을 예상하지 못했다.3have somebody/something to reckon with to have to deal with someone or something powerful강력한 사람이나 사물을 상대해야 하다: Any invader would have the military might of NATO to reckon with.어떤 침략자라도 NATO의 군사력을 상대해야 할 것이다.reckon without somebody/something phrasal verb British English if you are reckoning without something, you do not expect it and are not prepared for it무언가를 고려하지 않는다는 것은 그것을 예상하지 못하고 대비가 되어 있지 않다는 의미이다: They doubted that Fiona could finish the course, but they reckoned without her determination.그들은 피오나가 코스를 마칠 수 있을지 의심했지만, 그녀의 결단력을 간과했다.
모든 번역 보기1spoken구어 to think or suppose something생각하다; 여기다reckon (that) Do you reckon he’ll agree to see us?그가 우리를 만나는 데 동의할 것 같아? The police reckon that whoever killed Dad was with him earlier that day.경찰은 아빠를 죽인 사람이 그날 일찍 그와 함께 있었다고 판단한다. ‘There’s nothing we can do about it.’ ‘You reckon (=used to express doubt or disagreement)?’"우리가 할 수 있는 건 없어." "그래? (=의심이나 반대를 나타낼 때 사용)"2to guess a number or amount, without calculating it exactly정확히 계산하지 않고 수나 양을 어림잡다reckon (that) We reckon that sitting in traffic jams costs us around $9 billion a year in lost output.우리는 교통 정체로 인해 연간 약 90억 달러의 생산 손실이 발생한다고 추정한다.reckon something to be something The average selling price for flats in the area was reckoned to be around £200,000.그 지역 아파트의 평균 판매 가격은 약 20만 파운드로 추정되었다.3to think that someone or something is a particular kind of person or thing누군가 또는 무언가를 특정 유형의 사람이나 사물로 여기다be reckoned to be something The Lowsons were reckoned to be very good farmers.로슨 가족은 매우 훌륭한 농부로 여겨졌다. Moving house is reckoned to be nearly as stressful as divorce.이사는 이혼만큼이나 스트레스를 주는 일로 여겨진다.be reckoned as something An earthquake of magnitude 7 is reckoned as a major quake.규모 7의 지진은 강진으로 간주된다.GRAMMAR Reckon is usually passive in this meaning.4formal격식체 to calculate an amount양을 계산하다: The expression ‘full moon’ means the fourteenth day of the moon reckoned from its first appearance."보름달"이라는 표현은 달이 처음 나타난 날부터 세어 열네 번째 날을 의미한다.GRAMMAR: Using the progressive문법: 진행형 사용법Reckon is not used in the progressive. You say: · I reckon he’s going to win. ✗Don’t say: I’m reckoning he’s going to win.Grammar guide ‒ VERBSreckon은 진행형으로 쓰지 않습니다. · I reckon he's going to win. ✗ I'm reckoning he's going to win.이라고 하지 않습니다.문법 안내 ‒ 동사reckon on something phrasal verb British English to expect something to happen, when you are making plans계획을 세울 때 무언가가 일어날 것으로 예상하다: We were reckoning on a profit of about half a million a year.우리는 연간 약 50만의 이익을 기대하고 있었다.reckon on doing something I was reckoning on getting at least 60% of the votes.나는 최소 60%의 표를 얻을 것으로 예상하고 있었다.reckon something ↔ up phrasal verb British English old-fashioned구식 to add up amounts, costs etc in order to get a total합계를 구하기 위해 금액, 비용 등을 합산하다 SYN calculate: Pat was reckoning up the cost of everything in her mind.팻은 머릿속으로 모든 것의 비용을 계산하고 있었다.reckon with somebody/something phrasal verb1somebody/something to be reckoned with someone or something that is powerful and must be regarded seriously as a possible opponent, competitor, danger etc잠재적인 상대, 경쟁자, 위험 등으로 진지하게 여겨야 하는 강력한 사람이나 사물: Barcelona will be a force to be reckoned with this season.바르셀로나는 이번 시즌 무시할 수 없는 강팀이 될 것이다. The principal was certainly a woman to be reckoned with.교장은 분명 만만히 볼 수 없는 여성이었다.2not reckon with somebody/something to not consider a possible problem when you are making plans계획을 세울 때 발생 가능한 문제를 고려하지 않다: I had not reckoned with the excitement in the popular press.나는 대중 언론의 흥분을 예상하지 못했다.3have somebody/something to reckon with to have to deal with someone or something powerful강력한 사람이나 사물을 상대해야 하다: Any invader would have the military might of NATO to reckon with.어떤 침략자라도 NATO의 군사력을 상대해야 할 것이다.reckon without somebody/something phrasal verb British English if you are reckoning without something, you do not expect it and are not prepared for it무언가를 고려하지 않는다는 것은 그것을 예상하지 못하고 대비가 되어 있지 않다는 의미이다: They doubted that Fiona could finish the course, but they reckoned without her determination.그들은 피오나가 코스를 마칠 수 있을지 의심했지만, 그녀의 결단력을 간과했다.