reduce의 영어 뜻
reducereduce /rɪˈdjuːs $ rɪˈduːs/ verb 
모든 번역 보기1[transitive] to make something smaller or less in size, amount, or price크기, 양, 가격 등을 작게 하거나 줄이다 SYN cut: 
The governor announced a new plan to reduce crime.주지사는 범죄를 줄이기 위한 새 계획을 발표했다. The helmet law should reduce injuries in motorcycle accidents.헬멧 착용 법규는 오토바이 사고로 인한 부상을 줄여야 한다. Small businesses will need to reduce costs in order to survive.소기업들은 살아남기 위해 비용을 줄여야 할 것이다.reduce something by something The workforce has been reduced by half.인력이 절반으로 줄었다.reduce something (from something) to something All the shirts were reduced to £10.모든 셔츠가 £10으로 인하되었다. The new bridge should reduce travelling time from 50 minutes to 15 minutes.새 다리는 이동 시간을 50분에서 15분으로 줄여야 한다.2[intransitive, transitive] if you reduce a liquid, or if it reduces, you boil it so that there is less of it액체를 끓여서 양을 줄이다; (액체가) 졸아들다3[intransitive] especially American English to become thinner by losing weight체중을 줄여 날씬해지다4be in reduced circumstances old-fashioned구식 to be poorer than you were before이전보다 더 가난해지다COLLOCATIONS연어adverbs부사greatly/substantially/considerably reduce· He has greatly reduced the political power of the armed forces.· 그는 군의 정치적 권력을 크게 줄였다.significantly reduce· Their symptoms were significantly reduced.· 그들의 증상이 상당히 줄어들었다.dramatically/drastically reduce· They are committed to drastically reducing the size and cost of government.· 그들은 정부의 규모와 비용을 대폭 줄이는 데 전념하고 있다.sharply reduce· Medical progress has sharply reduced death rates.· 의학의 발전으로 사망률이 급격히 줄었다.gradually reduce· The aim is to gradually reduce the number of troops in the area.· 목표는 해당 지역의 병력 수를 점진적으로 줄이는 것이다.THESAURUS유의어to reduce prices, numbers, or amounts가격, 수, 또는 양을 줄이다reduce to make the price, amount, or size of something less or smaller무언가의 가격, 양, 또는 크기를 낮추거나 줄이다: · The price was reduced by 50%.· 가격이 50% 인하되었다.· We need to reduce the amount of salt in our diet.· 우리는 식단에서 소금의 양을 줄여야 한다.cut to reduce something, especially by a large amount – used about prices, costs, jobs, or the time needed to do something무언가를 줄이다, 특히 많이 — 가격, 비용, 일자리, 또는 어떤 일에 필요한 시간에 사용함: · Companies are always looking for ways to cut costs.· 기업들은 항상 비용을 절감하는 방법을 찾고 있다.· The journey time will be cut to under 2 hours.· 이동 시간이 2시간 미만으로 단축될 것이다.· Staff numbers have been cut by half to about 150.· 직원 수가 절반으로 줄어 약 150명이 되었다.lower to reduce the level, limit, or amount of something. Lower sounds rather formal무언가의 수준, 한도, 또는 양을 낮추다. lower는 다소 격식체로 들린다: · The voting age was lowered to 18.· 선거 연령이 18세로 낮춰졌다.· The government decided to lower interest rates by 0.5%.· 정부는 금리를 0.5% 낮추기로 결정했다.· After twenty minutes, lower the temperature to 150 degrees.· 20분 후 온도를 150도로 낮추세요.bring something down to reduce something such as prices or costs, or reduce the level of something. Bring something down is less formal than lower가격이나 비용 등을 낮추거나 무언가의 수준을 낮추다. bring something down은 lower보다 덜 격식적이다: · The government wants to bring down the level of inflation.· 정부는 인플레이션 수준을 낮추고 싶어 한다.· The company is trying to bring its costs down.· 회사는 비용을 낮추려고 노력하고 있다.slash informal비격식 to reduce an amount or price by a very large amount – used especially in newspapers and advertisements양이나 가격을 매우 크게 줄이다 — 특히 신문과 광고에서 사용됨: · Public spending has been slashed over the past two years.· 공공 지출이 지난 2년간 대폭 삭감되었다.· Prices slashed for one week only!· 단 1주일만 가격 대폭 인하!cut something back to reduce the amount of something – used especially about people deciding to spend less, do less, or use less of something무언가의 양을 줄이다 — 특히 사람들이 덜 쓰거나, 덜 하거나, 덜 사용하기로 결정할 때 사용됨: · The education budget has been cut back again.· 교육 예산이 또다시 삭감되었다.· I need to cut back on my workload.· 나는 업무량을 줄여야 한다.downsize to reduce the number of people employed in order to reduce costs – used about a company or organization비용 절감을 위해 고용 인원을 줄이다 — 기업이나 조직에 대해 사용됨: · The company is planning to downsize its European operations.· 그 회사는 유럽 사업 규모를 축소할 계획이다.scale something down/back to reduce the size or the amount of money that is being spent on something규모나 무언가에 사용되는 금액을 줄이다: · The research programme has been scaled down.· 연구 프로그램이 축소되었다.· The navy is being scaled down.· 해군이 축소되고 있다.relieve/ease to make pain or feelings less unpleasant통증이나 감정을 덜 불쾌하게 하다: · The drug is used to relieve pain.· 그 약은 통증을 완화하는 데 사용된다.· A joke can help to ease the tension.· 농담은 긴장을 풀어주는 데 도움이 될 수 있다.alleviate formal격식체 to reduce pain or suffering, or make a problem less serious통증이나 고통을 줄이거나 문제를 덜 심각하게 만들다: · You can buy various medicines to alleviate the symptoms of flu.· 독감 증상을 완화하기 위해 다양한 약을 구입할 수 있다.· The new road was supposed to alleviate the congestion problem.· 새 도로는 교통 혼잡 문제를 완화할 것으로 기대되었다.reduce somebody/something to something phrasal verb1reduce somebody to tears/silence etc to make someone cry, be silent etc누군가를 울게 하거나 침묵하게 하는 등: She was reduced to tears in front of her students.그녀는 학생들 앞에서 눈물을 흘리고 말았다.2reduce somebody to doing something to make someone do something they would rather not do, especially when it involves behaving or living in a way that is not as good as before누군가가 하고 싶지 않은 일을 하도록 만들다, 특히 이전보다 못한 방식으로 행동하거나 살도록 강요할 때: Eventually Charlotte was reduced to begging on the streets.결국 Charlotte는 거리에서 구걸할 처지로 전락하고 말았다.3reduce something to ashes/rubble/ruins to destroy something, especially a building, completely무언가, 특히 건물을 완전히 파괴하다: A massive earthquake reduced the city to rubble.대규모 지진이 도시를 폐허로 만들었다.4to change something into a shorter simpler form무언가를 더 짧고 단순한 형태로 바꾸다: Many jobs can be reduced to a few simple points.많은 업무는 몇 가지 간단한 요점으로 줄일 수 있다.
모든 번역 보기1[transitive] to make something smaller or less in size, amount, or price크기, 양, 가격 등을 작게 하거나 줄이다 SYN cut: The governor announced a new plan to reduce crime.주지사는 범죄를 줄이기 위한 새 계획을 발표했다. The helmet law should reduce injuries in motorcycle accidents.헬멧 착용 법규는 오토바이 사고로 인한 부상을 줄여야 한다. Small businesses will need to reduce costs in order to survive.소기업들은 살아남기 위해 비용을 줄여야 할 것이다.reduce something by something The workforce has been reduced by half.인력이 절반으로 줄었다.reduce something (from something) to something All the shirts were reduced to £10.모든 셔츠가 £10으로 인하되었다. The new bridge should reduce travelling time from 50 minutes to 15 minutes.새 다리는 이동 시간을 50분에서 15분으로 줄여야 한다.2[intransitive, transitive] if you reduce a liquid, or if it reduces, you boil it so that there is less of it액체를 끓여서 양을 줄이다; (액체가) 졸아들다3[intransitive] especially American English to become thinner by losing weight체중을 줄여 날씬해지다4be in reduced circumstances old-fashioned구식 to be poorer than you were before이전보다 더 가난해지다COLLOCATIONS연어adverbs부사greatly/substantially/considerably reduce· He has greatly reduced the political power of the armed forces.· 그는 군의 정치적 권력을 크게 줄였다.significantly reduce· Their symptoms were significantly reduced.· 그들의 증상이 상당히 줄어들었다.dramatically/drastically reduce· They are committed to drastically reducing the size and cost of government.· 그들은 정부의 규모와 비용을 대폭 줄이는 데 전념하고 있다.sharply reduce· Medical progress has sharply reduced death rates.· 의학의 발전으로 사망률이 급격히 줄었다.gradually reduce· The aim is to gradually reduce the number of troops in the area.· 목표는 해당 지역의 병력 수를 점진적으로 줄이는 것이다.THESAURUS유의어to reduce prices, numbers, or amounts가격, 수, 또는 양을 줄이다reduce to make the price, amount, or size of something less or smaller무언가의 가격, 양, 또는 크기를 낮추거나 줄이다: · The price was reduced by 50%.· 가격이 50% 인하되었다.· We need to reduce the amount of salt in our diet.· 우리는 식단에서 소금의 양을 줄여야 한다.cut to reduce something, especially by a large amount – used about prices, costs, jobs, or the time needed to do something무언가를 줄이다, 특히 많이 — 가격, 비용, 일자리, 또는 어떤 일에 필요한 시간에 사용함: · Companies are always looking for ways to cut costs.· 기업들은 항상 비용을 절감하는 방법을 찾고 있다.· The journey time will be cut to under 2 hours.· 이동 시간이 2시간 미만으로 단축될 것이다.· Staff numbers have been cut by half to about 150.· 직원 수가 절반으로 줄어 약 150명이 되었다.lower to reduce the level, limit, or amount of something. Lower sounds rather formal무언가의 수준, 한도, 또는 양을 낮추다. lower는 다소 격식체로 들린다: · The voting age was lowered to 18.· 선거 연령이 18세로 낮춰졌다.· The government decided to lower interest rates by 0.5%.· 정부는 금리를 0.5% 낮추기로 결정했다.· After twenty minutes, lower the temperature to 150 degrees.· 20분 후 온도를 150도로 낮추세요.bring something down to reduce something such as prices or costs, or reduce the level of something. Bring something down is less formal than lower가격이나 비용 등을 낮추거나 무언가의 수준을 낮추다. bring something down은 lower보다 덜 격식적이다: · The government wants to bring down the level of inflation.· 정부는 인플레이션 수준을 낮추고 싶어 한다.· The company is trying to bring its costs down.· 회사는 비용을 낮추려고 노력하고 있다.slash informal비격식 to reduce an amount or price by a very large amount – used especially in newspapers and advertisements양이나 가격을 매우 크게 줄이다 — 특히 신문과 광고에서 사용됨: · Public spending has been slashed over the past two years.· 공공 지출이 지난 2년간 대폭 삭감되었다.· Prices slashed for one week only!· 단 1주일만 가격 대폭 인하!cut something back to reduce the amount of something – used especially about people deciding to spend less, do less, or use less of something무언가의 양을 줄이다 — 특히 사람들이 덜 쓰거나, 덜 하거나, 덜 사용하기로 결정할 때 사용됨: · The education budget has been cut back again.· 교육 예산이 또다시 삭감되었다.· I need to cut back on my workload.· 나는 업무량을 줄여야 한다.downsize to reduce the number of people employed in order to reduce costs – used about a company or organization비용 절감을 위해 고용 인원을 줄이다 — 기업이나 조직에 대해 사용됨: · The company is planning to downsize its European operations.· 그 회사는 유럽 사업 규모를 축소할 계획이다.scale something down/back to reduce the size or the amount of money that is being spent on something규모나 무언가에 사용되는 금액을 줄이다: · The research programme has been scaled down.· 연구 프로그램이 축소되었다.· The navy is being scaled down.· 해군이 축소되고 있다.relieve/ease to make pain or feelings less unpleasant통증이나 감정을 덜 불쾌하게 하다: · The drug is used to relieve pain.· 그 약은 통증을 완화하는 데 사용된다.· A joke can help to ease the tension.· 농담은 긴장을 풀어주는 데 도움이 될 수 있다.alleviate formal격식체 to reduce pain or suffering, or make a problem less serious통증이나 고통을 줄이거나 문제를 덜 심각하게 만들다: · You can buy various medicines to alleviate the symptoms of flu.· 독감 증상을 완화하기 위해 다양한 약을 구입할 수 있다.· The new road was supposed to alleviate the congestion problem.· 새 도로는 교통 혼잡 문제를 완화할 것으로 기대되었다.reduce somebody/something to something phrasal verb1reduce somebody to tears/silence etc to make someone cry, be silent etc누군가를 울게 하거나 침묵하게 하는 등: She was reduced to tears in front of her students.그녀는 학생들 앞에서 눈물을 흘리고 말았다.2reduce somebody to doing something to make someone do something they would rather not do, especially when it involves behaving or living in a way that is not as good as before누군가가 하고 싶지 않은 일을 하도록 만들다, 특히 이전보다 못한 방식으로 행동하거나 살도록 강요할 때: Eventually Charlotte was reduced to begging on the streets.결국 Charlotte는 거리에서 구걸할 처지로 전락하고 말았다.3reduce something to ashes/rubble/ruins to destroy something, especially a building, completely무언가, 특히 건물을 완전히 파괴하다: A massive earthquake reduced the city to rubble.대규모 지진이 도시를 폐허로 만들었다.4to change something into a shorter simpler form무언가를 더 짧고 단순한 형태로 바꾸다: Many jobs can be reduced to a few simple points.많은 업무는 몇 가지 간단한 요점으로 줄일 수 있다.