PolyDict.cc

    regard의 영어 뜻

    regardregard1 /rɪˈɡɑːd $ -ɑːrd/ noun 모든 번역 보기1admiration/respect [uncountable] respect and admiration for someone or something누군가 또는 무언가에 대한 존경과 감탄regard for Jan’s regard for his great talent그의 뛰어난 재능에 대한 얀의 경의 Burt had high regard for his old law professor, Dr. Finch (=he respected him a lot).버트는 자신의 옛 법학 교수인 핀치 박사를 매우 존경했다(=그를 많이 존중했다)。 The voters hold her in high regard (=respect or admire her).유권자들은 그녀를 높이 평가한다(=그녀를 존경하거나 감탄한다)。 Teachers are held in low regard in this society (=are not respected or admired).이 사회에서 교사들은 낮게 평가받는다(=존경받거나 인정받지 못한다)。2attention/consideration [uncountable] formal격식체 attention or consideration that is shown towards someone or something누군가 또는 무언가에 대해 나타내는 주의나 배려regard for She has no regard for other people’s feelings.그녀는 다른 사람들의 감정에 전혀 신경을 쓰지 않는다.pay/show regard One must show proper regard for the law.법에 대해 적절한 존중을 보여야 한다.little/no/scant regard (for somebody/something) The present administration has demonstrated little regard for environmental issues.현 행정부는 환경 문제에 거의 관심을 보이지 않았다. All students must have access to quality education without regard to wealth or class.모든 학생은 빈부나 계층에 관계없이 양질의 교육을 받을 수 있어야 한다.3with/in regard to something formal격식체 relating to a particular subject특정 주제와 관련하여:  US foreign policy with regard to Cuba쿠바에 관한 미국의 외교 정책4in this/that regard formal격식체 relating to something you have just mentioned방금 언급한 것과 관련하여:  The company’s problems, in this regard, are certainly not unique.이 점에서 그 회사의 문제는 결코 특별한 것이 아니다.5regards [plural] good wishes – used when sending your good wishes to someone or when ending a short letter or message안부 — 누군가에게 안부를 전하거나 짧은 편지나 메시지를 끝맺을 때 사용:  My husband sends his regards.남편이 안부를 전해 달라고 했습니다. Hope to see you soon. Regards, Chris곧 뵙기를 바랍니다. 안부를 전하며, 크리스(with) kind/best regards (=used to end a letter in a friendly but rather formal way)(=친근하지만 다소 격식 있는 방식으로 편지를 끝맺을 때 사용)6[singular] literary문어체 a long look without moving your eyes눈을 움직이지 않고 오래 바라보는 것COLLOCATIONS연어– Meaning 1— 의미 1adjectives형용사high regard· The players have a very high regard for their manager.· 선수들은 자신들의 감독을 매우 높이 평가한다.low regard· This might explain the low regard in which the president is held.· 이것이 대통령에 대한 낮은 평가를 설명할 수 있을 것이다.mutual regard (=which people feel for each other)· There seems to have been a genuine mutual regard between the two leaders.· 두 지도자 사이에는 진정한 상호 존중이 있었던 것 같다.considerable regard (=fairly high regard)· Eliot had considerable regard for Collingwood.· 엘리엇은 콜링우드를 상당히 높이 평가했다.verbs동사hold somebody/something in high regard· Doctors are held in high regard by society.· 의사들은 사회에서 높이 평가받고 있다.have a high regard for somebody/something· I had the highest regard for him.· 나는 그를 최고로 존경했다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 의미 2verbs동사have no regard for something· Some motorists have no regard for other road users.· 일부 운전자들은 다른 도로 이용자들을 전혀 배려하지 않는다.have regard to something formal:격식체:· The court must have particular regard to the factors listed in section 13.· 법원은 제13조에 열거된 요소들을 특별히 고려해야 한다.pay regard to something· The architect who designed the building paid too little regard to its function.· 그 건물을 설계한 건축가는 건물의 기능에 너무 적은 배려를 기울였다.show regard for something· He showed great regard for the Mosaic Law and Jewish customs.· 그는 모세의 율법과 유대 관습에 깊은 경의를 표했다.adjectives형용사due/proper regard· The aim is to get the job done as cheaply as possible, with due regard to high standards.· 목표는 높은 기준을 적절히 고려하면서 가능한 한 저렴하게 일을 완수하는 것이다.little regard (=not enough regard)· He drove himself on, with little regard for his own health.· 그는 자신의 건강을 거의 개의치 않고 스스로를 몰아붙였다.scant regard (=very little regard)· Should we be exporting arms to countries with scant regard for human rights?· 인권을 거의 무시하는 국가에 무기를 수출해야 하는가?no regard· The decision was implemented with no regard for the families still living on the estate.· 그 결정은 아직 그 단지에 살고 있는 가족들을 전혀 고려하지 않고 시행되었다.
    regardregard2 verb [transitive] 1[not in progressive] to think about someone or something in a particular way누군가 또는 무언가를 특정한 방식으로 생각하다regard somebody/something as something Paul seemed to regard sex as sinful and immoral.폴은 성(性)을 죄악스럽고 부도덕한 것으로 여기는 것 같았다. Edith was widely regarded as (=considered by many people to be) eccentric.에디스는 널리(=많은 사람들에게)괴짜로 여겨졌다. His work is highly regarded (=regarded as very good) by art experts.그의 작품은 미술 전문가들에게 높이 평가받고 있다(=매우 훌륭하다고 여겨진다)。2formal격식체 to look at someone or something in a particular way누군가 또는 무언가를 특정한 방식으로 바라보다:  She stood back and regarded him coldly.그녀는 뒤로 물러서서 차갑게 그를 바라보았다. see thesaurus at look3as regards something formal격식체 relating to a particular subject – use this when you want to talk or write about a particular subject특정 주제와 관련하여 — 특정 주제에 대해 말하거나 쓸 때 사용:  As regards a cure for the disease, very few advances have been made.그 질병의 치료법에 관해서는 거의 진전이 이루어지지 않았다.