remark의 영어 뜻
remarkremark1 /rɪˈmɑːk $ -ɑːrk/ noun 
모든 번역 보기1[countable] something that you say when you express an opinion or say what you have noticed（의견을 표현하거나 눈치챈 것을 말할 때 하는）말; 발언 SYN comment: 
Unfortunately, a local journalist overheard the remark.안타깝게도, 지역 기자 한 명이 그 발언을 우연히 듣고 말았다.► see thesaurus at comment2remarks [plural] the things you say in a formal speech공식 연설에서 하는 말introductory/opening/concluding remarks the chairman’s introductory remarks의장의 모두 발언in somebody’s remarks Caldwell, in his remarks, emphasized the need for cooperation.콜드웰은 발언에서 협력의 필요성을 강조했다.COLLOCATIONS연어verbs동사make a remark· I’m sorry, I shouldn’t have made that remark.죄송합니다, 그런 말을 하지 말았어야 했는데요.ignore a remark· He ignored my remark and carried on working.그는 내 말을 무시하고 계속 일했다.address your remarks to somebody (=make your remarks to someone)· He addressed all his remarks to her husband.그는 모든 발언을 그녀의 남편에게 향했다.mean something by a remark· What did you mean by that remark?그 말이 무슨 뜻이었나요?adjectives형용사a casual/throwaway remark (=one that you do not think about carefully)· These days a casual remark can get you into trouble.요즘은 아무 생각 없이 한 말도 문제가 될 수 있다.· I didn’t mean to upset you – it was just a throwaway remark.기분 상하게 하려던 게 아니에요 – 그냥 별 뜻 없이 한 말이었어요.a chance remark (=one that is not planned or intended)· I found out about their relationship from a chance remark Teddy made at dinner.테디가 저녁 식사 자리에서 우연히 한 말로 나는 그들의 관계를 알게 되었다.a personal remark (=a remark about someone’s appearance or behaviour, especially an offensive one)· He kept making personal remarks about Tom.그는 계속해서 톰에 관한 개인적인 발언을 했다.a racist/sexist remark (=an offensive remark showing racist/sexist attitudes)· The men are accused of making racist remarks to a taxi driver in a dispute over a fare.그 남성들은 요금 시비로 택시 기사에게 인종차별적 발언을 했다는 혐의를 받고 있다.· When faced with a sexist remark, women have to either confront the person or ignore it.성차별적 발언에 직면했을 때, 여성은 그 사람에게 맞서거나 무시하거나 둘 중 하나를 선택해야 한다.a disparaging remark (=one that shows you do not think someone or something is very good)· My aunt always makes disparaging remarks about my appearance.내 이모는 항상 내 외모에 대해 깎아내리는 말을 한다.a rude remark· The children kept interrupting and making rude remarks.아이들은 계속 끼어들며 무례한 말을 했다.a snide remark (=one that criticizes in an indirect way, especially unfairly)· Will you stop making snide remarks about my mother!내 어머니에 대해 빈정대는 말 좀 그만할 수 없어요!a witty remark (=one that is clever and amusing)· I tried to think of a witty remark to make.재치 있는 말을 떠올려 보려고 했다.a sarcastic remark (=one that seems to mean the opposite of what you really mean)· She was always making sarcastic remarks about his work.그녀는 항상 그의 일에 대해 빈정대는 말을 했다.
모든 번역 보기1[countable] something that you say when you express an opinion or say what you have noticed（의견을 표현하거나 눈치챈 것을 말할 때 하는）말; 발언 SYN comment: Unfortunately, a local journalist overheard the remark.안타깝게도, 지역 기자 한 명이 그 발언을 우연히 듣고 말았다.► see thesaurus at comment2remarks [plural] the things you say in a formal speech공식 연설에서 하는 말introductory/opening/concluding remarks the chairman’s introductory remarks의장의 모두 발언in somebody’s remarks Caldwell, in his remarks, emphasized the need for cooperation.콜드웰은 발언에서 협력의 필요성을 강조했다.COLLOCATIONS연어verbs동사make a remark· I’m sorry, I shouldn’t have made that remark.죄송합니다, 그런 말을 하지 말았어야 했는데요.ignore a remark· He ignored my remark and carried on working.그는 내 말을 무시하고 계속 일했다.address your remarks to somebody (=make your remarks to someone)· He addressed all his remarks to her husband.그는 모든 발언을 그녀의 남편에게 향했다.mean something by a remark· What did you mean by that remark?그 말이 무슨 뜻이었나요?adjectives형용사a casual/throwaway remark (=one that you do not think about carefully)· These days a casual remark can get you into trouble.요즘은 아무 생각 없이 한 말도 문제가 될 수 있다.· I didn’t mean to upset you – it was just a throwaway remark.기분 상하게 하려던 게 아니에요 – 그냥 별 뜻 없이 한 말이었어요.a chance remark (=one that is not planned or intended)· I found out about their relationship from a chance remark Teddy made at dinner.테디가 저녁 식사 자리에서 우연히 한 말로 나는 그들의 관계를 알게 되었다.a personal remark (=a remark about someone’s appearance or behaviour, especially an offensive one)· He kept making personal remarks about Tom.그는 계속해서 톰에 관한 개인적인 발언을 했다.a racist/sexist remark (=an offensive remark showing racist/sexist attitudes)· The men are accused of making racist remarks to a taxi driver in a dispute over a fare.그 남성들은 요금 시비로 택시 기사에게 인종차별적 발언을 했다는 혐의를 받고 있다.· When faced with a sexist remark, women have to either confront the person or ignore it.성차별적 발언에 직면했을 때, 여성은 그 사람에게 맞서거나 무시하거나 둘 중 하나를 선택해야 한다.a disparaging remark (=one that shows you do not think someone or something is very good)· My aunt always makes disparaging remarks about my appearance.내 이모는 항상 내 외모에 대해 깎아내리는 말을 한다.a rude remark· The children kept interrupting and making rude remarks.아이들은 계속 끼어들며 무례한 말을 했다.a snide remark (=one that criticizes in an indirect way, especially unfairly)· Will you stop making snide remarks about my mother!내 어머니에 대해 빈정대는 말 좀 그만할 수 없어요!a witty remark (=one that is clever and amusing)· I tried to think of a witty remark to make.재치 있는 말을 떠올려 보려고 했다.a sarcastic remark (=one that seems to mean the opposite of what you really mean)· She was always making sarcastic remarks about his work.그녀는 항상 그의 일에 대해 빈정대는 말을 했다.remarkremark2 verb [transitive] to say something, especially about something you have just noticed（특히 방금 눈치챈 것에 대해）말하다; 언급하다: ‘This house must be very old,’ he remarked."이 집은 꽤 오래된 것이 틀림없어"라고 그가 말했다.remark that Anderson left the table, remarking that he had some work to do.앤더슨은 할 일이 있다고 말하며 자리를 떴다.remark on/upon He remarked on the difference in security measures at the two airports.그는 두 공항의 보안 조치 차이에 대해 언급했다.► see thesaurus at say
to say something, especially about something you have just noticed（특히 방금 눈치챈 것에 대해）말하다; 언급하다: ‘This house must be very old,’ he remarked."이 집은 꽤 오래된 것이 틀림없어"라고 그가 말했다.remark that Anderson left the table, remarking that he had some work to do.앤더슨은 할 일이 있다고 말하며 자리를 떴다.remark on/upon He remarked on the difference in security measures at the two airports.그는 두 공항의 보안 조치 차이에 대해 언급했다.► see thesaurus at say