right의 영어 뜻
rightright1 /raɪt/ adjective
모든 번역 보기1true/correct a)a statement or piece of information that is right is correct and based on true facts(진술이나 정보가)옳고 사실에 근거한 SYN correct OPP wrong:
Yes, that’s the right answer.네, 그게 정답입니다.
Is that the right time?그게 정확한 시간인가요?
I got most of the questions right.나는 대부분의 문제를 맞혔다.
His ideas have now been proved right.그의 생각이 이제 옳은 것으로 증명되었다. b)[not before noun] if you are right, you have said something that is correct and based on true facts(사람이)맞는 말을 하는, 사실에 근거한 발언을 한 OPP wrong:
I think you’re right. We should have set out earlier.당신이 맞는 것 같아요. 우리가 더 일찍 출발했어야 했는데.right about
You were right about the hotel being too crowded.호텔이 너무 붐빈다는 당신의 말이 맞았어요.
I think the prime minister is only half right.나는 총리가 반만 맞는 것 같다고 생각한다.
Am I right in thinking that you two have met before?두 분이 전에 만난 적이 있다고 생각하는 게 맞나요?2suitable the right thing, person, method etc is the one that is most suitable or effective(사물, 사람, 방법 등이)가장 적합하거나 효과적인 OPP wrong:
I think you’ve made the right decision.당신이 올바른 결정을 내렸다고 생각합니다.
I think she’s definitely the right person for the job.그녀가 이 일에 딱 맞는 사람이라고 생각합니다.right for
A huge development like this isn’t right for such a small village.이런 대규모 개발은 이렇게 작은 마을에는 맞지 않는다.► see thesaurus at suitable3side [only before noun] a)your right side is the side with the hand that most people write with오른쪽, 즉 대부분의 사람들이 글씨를 쓰는 손이 있는 쪽 OPP left:
He had a knife in his right hand.그는 오른손에 칼을 들고 있었다.
a scar on the right side of her face그녀의 얼굴 오른쪽에 있는 흉터 b)on the same side of something as your right side오른쪽과 같은 방향에 있는 OPP left:
Take the next right turn.다음 교차로에서 우회전하세요.
the right bank of the river강의 우안(오른쪽 둑)4problems something that is not right is not in the state it should be in(무언가가)제대로 된 상태가 아닌, 이상한:
The engine’s not quite right.엔진이 좀 이상하다.
This cheese doesn’t smell right.이 치즈는 냄새가 이상하다.
Things haven’t been right between me and James for some time.나와 James 사이가 한동안 좋지 않다.put/set something right (=correct something)(=무언가를 바로잡다)
It didn’t take long to find the fault and put it right.금방 결함을 찾아 바로잡았다.5morally if someone is right to do something, their action is morally correct or sensible(사람이)어떤 행동을 하는 것이 도덕적으로 옳거나 합당한 OPP wrongright to do something
Do you think I was right to report them to the police?그들을 경찰에 신고한 게 잘한 일이라고 생각하세요?
It can’t be right to keep lying to your family.가족에게 계속 거짓말하는 건 옳을 수 없다.it is right that
I think it’s right that the people who work hardest should earn the most.가장 열심히 일하는 사람이 가장 많이 벌어야 한다는 건 옳다고 생각합니다.
It’s only right (=completely right) that he should get his share of the money.그가 자신의 몫을 받는 것은 당연한(=완전히 옳은)일이다.
The company wants to do the right thing and offer compensation to all the injured workers.회사는 올바른 일을 하고 싶어하며, 부상당한 모든 근로자에게 보상을 제공하고자 한다.6that’s right spoken구어 a)used to agree with what someone says or to answer ‘yes’ to a question상대방의 말에 동의하거나 질문에 '예'라고 답할 때 쓰임:
‘I gather you work in the sales department?’ ‘That’s right.’"영업 부서에서 일하신다고 들었는데요?" "맞아요."
‘Some people find it very difficult to work quickly.’ ‘That’s right, and they often find exams very stressful.’"빠르게 일하는 것이 매우 어렵다고 느끼는 사람들이 있어요." "맞아요, 그런 사람들은 시험을 매우 스트레스받는 것으로 느끼는 경우가 많죠." b)used when you are telling someone that you are angry about what they are doing상대방이 하는 행동에 화가 났음을 표현할 때 쓰임:
That’s right! Just blame me for everything, as usual!그렇지! 맨날 그렇듯이 모든 걸 나 탓으로 돌리면 되지!7right you are British English spoken구어 used to say ‘yes’ to a request, order, or suggestion요청, 명령, 또는 제안에 '예'라고 답할 때 쓰임8emphasis [only before noun] British English spoken구어 used to emphasize how bad someone or something is어떤 사람이나 사물이 얼마나 나쁜지를 강조할 때 쓰임 SYN total, complete:
He sounds like a right idiot!그는 완전 바보 같다!
The house was in a right mess when we got back.우리가 돌아왔을 때 집은 완전 엉망진창이었다.9health spoken구어 if you are not feeling right, you are not feeling completely well(사람이)완전히 건강하지 않은, 몸 상태가 좋지 않은:
I haven’t been feeling right all day.하루 종일 몸이 좋지 않다.
A few days in bed will soon put you right.며칠 쉬면 금방 나을 거예요.
You’ll soon be as right as rain (=completely healthy).곧 완전히 건강해질(=완전히 건강한)거예요. → put somebody right/straight at put(9)10socially the right people, places, schools etc are considered to be the best or most important(사람, 장소, 학교 등이)최고 또는 가장 중요하다고 여겨지는, 상류층의:
Sonia’s always careful to be seen with the right people.Sonia는 항상 중요한 사람들과 함께 있는 모습을 보이려고 신경 쓴다.11be in the right place at the right time to be in the place where something useful becomes available or is being offered유용한 것이 제공되거나 이용 가능한 장소에 있다:
Being a news photographer is all about being in the right place at the right time.보도 사진가가 되는 것은 올바른 시간에 올바른 장소에 있는 것이 전부다.—rightness noun [uncountable]:
He was convinced of the rightness of his cause.그는 자신의 대의의 정당성을 확신했다. → put something right at put(8)COLLOCATIONS연어adverbs부사quite right (=completely right)· You were quite right – we should never have gone with them.· 당신이 완전히 옳았어요. 우리는 그들과 함께 가지 말았어야 했어요.absolutely right· You’re absolutely right.· 당신 말이 완전히 맞아요.exactly right· My figures may not be exactly right.· 제 수치가 정확하지 않을 수도 있어요.dead right informal비격식 (=completely correct, used for emphasis)· You were dead right not to trust him.· 그를 믿지 않은 게 완전히 옳았어요.half/partly right (=correct to some degree, but not completely)· That theory may still be partly right.· 그 이론은 아직 부분적으로 맞을 수도 있다.verbs동사get something right· For once, he got my name right.· 이번엔 그가 내 이름을 제대로 말했다.be proved right· We warned that it would not work, and we have been proved right.· 우리는 그것이 효과가 없을 것이라고 경고했고, 옳다는 것이 증명되었다.be right in saying/thinking etc· I think I’m right in saying they once employed 2000 people.· 그들이 한때 2,000명을 고용했다고 말하는 게 맞을 것 같습니다.THESAURUS유의어right not wrong – used about something someone says, or about the person who says it틀리지 않은 — 누군가가 하는 말이나 그 말을 하는 사람에 대해 쓰임: · the right answer· 정답· You were right about the colour.· 색깔에 대해 당신 말이 맞았어요.· ‘He’s about thirty, isn’t he?’ ‘That’s right.’· "그는 서른 살쯤 됐죠, 그렇죠?" "맞아요."correct right. Correct sounds more formal than rightright. correct는 right보다 더 격식체로 들린다: · the correct answer· 정확한 답· He is absolutely correct.· 그는 완전히 옳다.· Unfortunately, this information is not correct.· 안타깝게도, 이 정보는 정확하지 않습니다.accurate right – used about information, measurements, descriptions etcright — 정보, 측정, 설명 등에 대해 쓰임: · Make sure that your measurements are accurate.· 측정값이 정확한지 확인하세요.· an accurate description of the suspect· 용의자에 대한 정확한 묘사exact an exact number, amount, or time is completely correct, and is no more and no less than it should be(숫자, 양, 또는 시간이)정확한, 있어야 할 그대로인: · The exact time is 9.28 a.m.· 정확한 시각은 오전 9시 28분입니다.· The exact weight of the baby was 3.3 kilos.· 아기의 정확한 체중은 3.3킬로그램이었다.spot-on British English spoken구어 informal비격식 exactly right – used especially about guesses or things people say정확히 맞는 — 특히 추측이나 사람들이 하는 말에 대해 쓰임: · His answer was spot-on.· 그의 답이 정확히 맞았다.· You’re spot-on.· 당신 말이 딱 맞아요.
모든 번역 보기1true/correct a)a statement or piece of information that is right is correct and based on true facts(진술이나 정보가)옳고 사실에 근거한 SYN correct OPP wrong:
Yes, that’s the right answer.네, 그게 정답입니다.
Is that the right time?그게 정확한 시간인가요?
I got most of the questions right.나는 대부분의 문제를 맞혔다.
His ideas have now been proved right.그의 생각이 이제 옳은 것으로 증명되었다. b)[not before noun] if you are right, you have said something that is correct and based on true facts(사람이)맞는 말을 하는, 사실에 근거한 발언을 한 OPP wrong:
I think you’re right. We should have set out earlier.당신이 맞는 것 같아요. 우리가 더 일찍 출발했어야 했는데.right about
You were right about the hotel being too crowded.호텔이 너무 붐빈다는 당신의 말이 맞았어요.
I think the prime minister is only half right.나는 총리가 반만 맞는 것 같다고 생각한다.
Am I right in thinking that you two have met before?두 분이 전에 만난 적이 있다고 생각하는 게 맞나요?2suitable the right thing, person, method etc is the one that is most suitable or effective(사물, 사람, 방법 등이)가장 적합하거나 효과적인 OPP wrong:
I think you’ve made the right decision.당신이 올바른 결정을 내렸다고 생각합니다.
I think she’s definitely the right person for the job.그녀가 이 일에 딱 맞는 사람이라고 생각합니다.right for
A huge development like this isn’t right for such a small village.이런 대규모 개발은 이렇게 작은 마을에는 맞지 않는다.► see thesaurus at suitable3side [only before noun] a)your right side is the side with the hand that most people write with오른쪽, 즉 대부분의 사람들이 글씨를 쓰는 손이 있는 쪽 OPP left:
He had a knife in his right hand.그는 오른손에 칼을 들고 있었다.
a scar on the right side of her face그녀의 얼굴 오른쪽에 있는 흉터 b)on the same side of something as your right side오른쪽과 같은 방향에 있는 OPP left:
Take the next right turn.다음 교차로에서 우회전하세요.
the right bank of the river강의 우안(오른쪽 둑)4problems something that is not right is not in the state it should be in(무언가가)제대로 된 상태가 아닌, 이상한:
The engine’s not quite right.엔진이 좀 이상하다.
This cheese doesn’t smell right.이 치즈는 냄새가 이상하다.
Things haven’t been right between me and James for some time.나와 James 사이가 한동안 좋지 않다.put/set something right (=correct something)(=무언가를 바로잡다)
It didn’t take long to find the fault and put it right.금방 결함을 찾아 바로잡았다.5morally if someone is right to do something, their action is morally correct or sensible(사람이)어떤 행동을 하는 것이 도덕적으로 옳거나 합당한 OPP wrongright to do something
Do you think I was right to report them to the police?그들을 경찰에 신고한 게 잘한 일이라고 생각하세요?
It can’t be right to keep lying to your family.가족에게 계속 거짓말하는 건 옳을 수 없다.it is right that
I think it’s right that the people who work hardest should earn the most.가장 열심히 일하는 사람이 가장 많이 벌어야 한다는 건 옳다고 생각합니다.
It’s only right (=completely right) that he should get his share of the money.그가 자신의 몫을 받는 것은 당연한(=완전히 옳은)일이다.
The company wants to do the right thing and offer compensation to all the injured workers.회사는 올바른 일을 하고 싶어하며, 부상당한 모든 근로자에게 보상을 제공하고자 한다.6that’s right spoken구어 a)used to agree with what someone says or to answer ‘yes’ to a question상대방의 말에 동의하거나 질문에 '예'라고 답할 때 쓰임:
‘I gather you work in the sales department?’ ‘That’s right.’"영업 부서에서 일하신다고 들었는데요?" "맞아요."
‘Some people find it very difficult to work quickly.’ ‘That’s right, and they often find exams very stressful.’"빠르게 일하는 것이 매우 어렵다고 느끼는 사람들이 있어요." "맞아요, 그런 사람들은 시험을 매우 스트레스받는 것으로 느끼는 경우가 많죠." b)used when you are telling someone that you are angry about what they are doing상대방이 하는 행동에 화가 났음을 표현할 때 쓰임:
That’s right! Just blame me for everything, as usual!그렇지! 맨날 그렇듯이 모든 걸 나 탓으로 돌리면 되지!7right you are British English spoken구어 used to say ‘yes’ to a request, order, or suggestion요청, 명령, 또는 제안에 '예'라고 답할 때 쓰임8emphasis [only before noun] British English spoken구어 used to emphasize how bad someone or something is어떤 사람이나 사물이 얼마나 나쁜지를 강조할 때 쓰임 SYN total, complete:
He sounds like a right idiot!그는 완전 바보 같다!
The house was in a right mess when we got back.우리가 돌아왔을 때 집은 완전 엉망진창이었다.9health spoken구어 if you are not feeling right, you are not feeling completely well(사람이)완전히 건강하지 않은, 몸 상태가 좋지 않은:
I haven’t been feeling right all day.하루 종일 몸이 좋지 않다.
A few days in bed will soon put you right.며칠 쉬면 금방 나을 거예요.
You’ll soon be as right as rain (=completely healthy).곧 완전히 건강해질(=완전히 건강한)거예요. → put somebody right/straight at put(9)10socially the right people, places, schools etc are considered to be the best or most important(사람, 장소, 학교 등이)최고 또는 가장 중요하다고 여겨지는, 상류층의:
Sonia’s always careful to be seen with the right people.Sonia는 항상 중요한 사람들과 함께 있는 모습을 보이려고 신경 쓴다.11be in the right place at the right time to be in the place where something useful becomes available or is being offered유용한 것이 제공되거나 이용 가능한 장소에 있다:
Being a news photographer is all about being in the right place at the right time.보도 사진가가 되는 것은 올바른 시간에 올바른 장소에 있는 것이 전부다.—rightness noun [uncountable]:
He was convinced of the rightness of his cause.그는 자신의 대의의 정당성을 확신했다. → put something right at put(8)COLLOCATIONS연어adverbs부사quite right (=completely right)· You were quite right – we should never have gone with them.· 당신이 완전히 옳았어요. 우리는 그들과 함께 가지 말았어야 했어요.absolutely right· You’re absolutely right.· 당신 말이 완전히 맞아요.exactly right· My figures may not be exactly right.· 제 수치가 정확하지 않을 수도 있어요.dead right informal비격식 (=completely correct, used for emphasis)· You were dead right not to trust him.· 그를 믿지 않은 게 완전히 옳았어요.half/partly right (=correct to some degree, but not completely)· That theory may still be partly right.· 그 이론은 아직 부분적으로 맞을 수도 있다.verbs동사get something right· For once, he got my name right.· 이번엔 그가 내 이름을 제대로 말했다.be proved right· We warned that it would not work, and we have been proved right.· 우리는 그것이 효과가 없을 것이라고 경고했고, 옳다는 것이 증명되었다.be right in saying/thinking etc· I think I’m right in saying they once employed 2000 people.· 그들이 한때 2,000명을 고용했다고 말하는 게 맞을 것 같습니다.THESAURUS유의어right not wrong – used about something someone says, or about the person who says it틀리지 않은 — 누군가가 하는 말이나 그 말을 하는 사람에 대해 쓰임: · the right answer· 정답· You were right about the colour.· 색깔에 대해 당신 말이 맞았어요.· ‘He’s about thirty, isn’t he?’ ‘That’s right.’· "그는 서른 살쯤 됐죠, 그렇죠?" "맞아요."correct right. Correct sounds more formal than rightright. correct는 right보다 더 격식체로 들린다: · the correct answer· 정확한 답· He is absolutely correct.· 그는 완전히 옳다.· Unfortunately, this information is not correct.· 안타깝게도, 이 정보는 정확하지 않습니다.accurate right – used about information, measurements, descriptions etcright — 정보, 측정, 설명 등에 대해 쓰임: · Make sure that your measurements are accurate.· 측정값이 정확한지 확인하세요.· an accurate description of the suspect· 용의자에 대한 정확한 묘사exact an exact number, amount, or time is completely correct, and is no more and no less than it should be(숫자, 양, 또는 시간이)정확한, 있어야 할 그대로인: · The exact time is 9.28 a.m.· 정확한 시각은 오전 9시 28분입니다.· The exact weight of the baby was 3.3 kilos.· 아기의 정확한 체중은 3.3킬로그램이었다.spot-on British English spoken구어 informal비격식 exactly right – used especially about guesses or things people say정확히 맞는 — 특히 추측이나 사람들이 하는 말에 대해 쓰임: · His answer was spot-on.· 그의 답이 정확히 맞았다.· You’re spot-on.· 당신 말이 딱 맞아요.rightright2 adverb
1exactly exactly in a particular position or place정확히 특정한 위치나 장소에right in/in front of/by etc something
She was standing right in the middle of the room.그녀는 방 한가운데에 서 있었다.
There’s the house, right in front of you.저기 집이 있어요, 바로 당신 앞에.right here/there
I left my bags right here.가방을 바로 여기에 뒀어요.► see thesaurus at exactly2immediately immediately and without any delay즉시, 아무런 지체 없이 SYN straight:
It’s on right after the six o'clock news.6시 뉴스 바로 다음에 방송된다.
I’ll phone him right away (=immediately).그에게 당장(=즉시)전화할게요.
I could tell right off that something was wrong.나는 바로 뭔가 잘못됐다는 걸 알아챌 수 있었다.right off the bat American English (=immediately, without having to think carefully)(=즉시, 신중히 생각할 필요 없이)
Kay answered right off the bat.Kay는 즉각 대답했다.3correctly correctly정확하게:
We guessed right; they’d gone.우리가 제대로 추측했다. 그들은 가버렸다.
‘I thought you’d be cross.’ ‘You thought right!’"당신이 화날 것 같다고 생각했어요." "맞게 생각한 거죠!"4well informal비격식 in a way that is good or satisfactory좋게, 만족스럽게:
Everything’s going right for him at the moment.지금 그에게는 모든 것이 순조롭게 진행되고 있다.
It’ll work out right in the end.결국에는 잘 풀릴 거야.5direction/side towards the direction or side that is on the right오른쪽 방향으로 OPP left:
Turn right at the crossroads.사거리에서 오른쪽으로 도세요.6right now now, or immediately지금, 또는 즉시:
Do you need me right now?지금 당장 내가 필요한가요?
We need to deal with this problem right now.우리는 이 문제를 지금 당장 해결해야 합니다.7right along/through/around etc all the way along, through etc끝까지, 처음부터 끝까지:
Go right to the end of the road.길 끝까지 쭉 가세요.
We don’t have to go right into town.시내 한복판까지 들어갈 필요는 없어요.
I slept soundly right through the night.밤새 푹 잤다.8be right behind somebody spoken구어 to completely support someone in their ideas or in what they are trying to achieve누군가의 생각이나 목표를 전적으로 지지하다:
We’re all right behind you.우리 모두 당신을 전적으로 지지합니다.9I’ll be right with you/right there/right back spoken구어 used to ask someone to wait because you are coming or returning very soon곧 도착하거나 돌아올 것임을 알리며 기다려 달라고 할 때 쓰임:
‘Lunch is ready!’ ‘I’ll be right there.’"점심 다 됐어요!" "지금 바로 갈게요."
Don’t go away; I’ll be right back.가지 마세요. 금방 돌아올게요.10be right up there (with somebody/something) informal비격식 to be as good or as important as the very best최고와 같은 수준이거나 그만큼 중요한:
He’s definitely right up there with all the world-class footballers.그는 분명히 세계 수준의 축구 선수들과 어깨를 나란히 한다.11right, left, and centre British English, right and left American English everywhere or in every way곳곳에서, 모든 면에서:
The company’s losing money right, left and centre.그 회사는 사방에서 돈을 잃고 있다.
1exactly exactly in a particular position or place정확히 특정한 위치나 장소에right in/in front of/by etc something
She was standing right in the middle of the room.그녀는 방 한가운데에 서 있었다.
There’s the house, right in front of you.저기 집이 있어요, 바로 당신 앞에.right here/there
I left my bags right here.가방을 바로 여기에 뒀어요.► see thesaurus at exactly2immediately immediately and without any delay즉시, 아무런 지체 없이 SYN straight:
It’s on right after the six o'clock news.6시 뉴스 바로 다음에 방송된다.
I’ll phone him right away (=immediately).그에게 당장(=즉시)전화할게요.
I could tell right off that something was wrong.나는 바로 뭔가 잘못됐다는 걸 알아챌 수 있었다.right off the bat American English (=immediately, without having to think carefully)(=즉시, 신중히 생각할 필요 없이)
Kay answered right off the bat.Kay는 즉각 대답했다.3correctly correctly정확하게:
We guessed right; they’d gone.우리가 제대로 추측했다. 그들은 가버렸다.
‘I thought you’d be cross.’ ‘You thought right!’"당신이 화날 것 같다고 생각했어요." "맞게 생각한 거죠!"4well informal비격식 in a way that is good or satisfactory좋게, 만족스럽게:
Everything’s going right for him at the moment.지금 그에게는 모든 것이 순조롭게 진행되고 있다.
It’ll work out right in the end.결국에는 잘 풀릴 거야.5direction/side towards the direction or side that is on the right오른쪽 방향으로 OPP left:
Turn right at the crossroads.사거리에서 오른쪽으로 도세요.6right now now, or immediately지금, 또는 즉시:
Do you need me right now?지금 당장 내가 필요한가요?
We need to deal with this problem right now.우리는 이 문제를 지금 당장 해결해야 합니다.7right along/through/around etc all the way along, through etc끝까지, 처음부터 끝까지:
Go right to the end of the road.길 끝까지 쭉 가세요.
We don’t have to go right into town.시내 한복판까지 들어갈 필요는 없어요.
I slept soundly right through the night.밤새 푹 잤다.8be right behind somebody spoken구어 to completely support someone in their ideas or in what they are trying to achieve누군가의 생각이나 목표를 전적으로 지지하다:
We’re all right behind you.우리 모두 당신을 전적으로 지지합니다.9I’ll be right with you/right there/right back spoken구어 used to ask someone to wait because you are coming or returning very soon곧 도착하거나 돌아올 것임을 알리며 기다려 달라고 할 때 쓰임:
‘Lunch is ready!’ ‘I’ll be right there.’"점심 다 됐어요!" "지금 바로 갈게요."
Don’t go away; I’ll be right back.가지 마세요. 금방 돌아올게요.10be right up there (with somebody/something) informal비격식 to be as good or as important as the very best최고와 같은 수준이거나 그만큼 중요한:
He’s definitely right up there with all the world-class footballers.그는 분명히 세계 수준의 축구 선수들과 어깨를 나란히 한다.11right, left, and centre British English, right and left American English everywhere or in every way곳곳에서, 모든 면에서:
The company’s losing money right, left and centre.그 회사는 사방에서 돈을 잃고 있다.rightright3 noun
1allowed [countable] something that you are morally, legally, or officially allowed to do or have도덕적, 법적, 또는 공식적으로 허용된 것을 할 수 있거나 가질 수 있는 것; 권리right of
The new charter establishes the rights and duties of citizens.새 헌장은 시민의 권리와 의무를 규정하고 있다.right to
Everyone should have the right to freedom of expression.모든 사람은 표현의 자유를 누릴 권리가 있어야 한다.right to do something
You have the right to consult a lawyer.당신은 변호사와 상담할 권리가 있습니다.by right
The money is yours by right.그 돈은 권리상 당신의 것입니다.within your rights (=legally or morally allowed)(=법적 또는 도덕적으로 허용된)
You would be within your rights to sue the company for negligence.당신은 과실을 이유로 회사를 소송할 권리 내에 있습니다. → civil rights, human right2have a right to be angry/concerned/suspicious etc to have a good reason for being angry, concerned etc화가 나거나 걱정할 충분한 이유가 있다:
I think you have a right to feel very disappointed.당신이 매우 실망감을 느끼는 것은 당연하다고 생각합니다.
You had every right to be angry with them.그들에게 화를 낼 충분한 이유가 있었습니다.3have no right to do something used to say that someone’s action is completely unreasonable or unfair누군가의 행동이 완전히 불합리하거나 불공평하다고 말할 때 쓰임:
You had no right to take money from my purse!당신은 내 지갑에서 돈을 꺼낼 권리가 없어요!
He has no right to speak to me like that!그는 나에게 그런 식으로 말할 권리가 없어요!4side the right/somebody’s right the side of your body that has the hand that most people write with, or this side of anything else오른쪽 — 대부분의 사람들이 글씨를 쓰는 손이 있는 몸의 쪽, 또는 다른 어떤 것의 그쪽 OPP lefton/to the right (of something)
Our car is just to the right of that white van.우리 차는 저 흰색 밴 바로 오른쪽에 있어요.
Take the first turning on the right.첫 번째 교차로에서 오른쪽으로 도세요.on/to somebody’s right
The school is on your right as you come into the village.마을로 들어오면 오른쪽에 학교가 있어요.5politics the right/the Right political parties or groups that support the ideas and beliefs of capitalism. They usually want low taxes and to encourage private business rather than businesses owned by the state자본주의 이념을 지지하는 정당이나 단체. 보통 낮은 세금을 원하고 국영 기업보다 민간 기업을 장려한다 OPP left:
The campaign is being supported by the Right.이 캠페인은 우파의 지지를 받고 있다.
The Conservative Party seems to be moving even further to the right.보수당이 더욱 우측으로 이동하는 것 같다.extreme/far right
politicians on the extreme right극우 정치인들6correct behaviour [uncountable] behaviour that is morally good and correct도덕적으로 선하고 올바른 행동:
Some kids don’t seem to know the difference between right and wrong.일부 아이들은 옳고 그름의 차이를 모르는 것 같다.
The protesters believe that they have right on their side.시위대는 정의가 자신들 편이라고 믿는다.7books/tv etc rights [plural] if someone has the rights to a book, film, television programme etc, they are allowed to sell it or show it어떤 사람이 책, 영화, 텔레비전 프로그램 등의 권리를 가지면, 그것을 판매하거나 상영할 수 있다right to
The studio bought the rights to his new book.스튜디오는 그의 새 책의 판권을 구입했다.
The company paid £2 million for film rights to the book.회사는 그 책의 영화 판권에 200만 파운드를 지불했다.
the television rights to the Olympic Games올림픽의 TV 중계권8be in the right to have the best reasons, arguments etc in a disagreement with someone else누군가와의 의견 충돌에서 가장 타당한 이유나 주장을 갖다:
Both sides are convinced that they are in the right.양측 모두 자신들이 옳다고 확신하고 있다.9by rights spoken구어 used to describe what should happen if things are done fairly or correctly일이 공정하거나 올바르게 처리된다면 일어나야 할 일을 묘사할 때 쓰임:
By rights, the house should be mine now.당연히 그 집은 지금 내 것이 되어야 한다.10in your own right used to say that you have something or achieve something on your own, without depending on other people다른 사람에게 의존하지 않고 스스로 무언가를 소유하거나 이루었음을 나타낼 때 쓰임:
She’s a very wealthy woman in her own right.그녀는 스스로의 힘으로 매우 부유한 여성이다.11put something to rights to make a place or situation return to normal again장소나 상황을 다시 정상으로 돌리다:
It took ages to put the room to rights again.방을 다시 정돈하는 데 오랜 시간이 걸렸다.12the rights and wrongs of something the subject of what or who is right or wrong in a situation어떤 상황에서 무엇이 혹은 누가 옳고 그른지에 관한 문제:
I don’t want to spend ages discussing the rights and wrongs of all this.이 모든 것의 옳고 그름을 오랫동안 논의하고 싶지 않다.13[countable] a hit made with your right hand오른손으로 때리는 타격 OPP leftCOLLOCATIONS연어verbs동사have a right· People have a right to know the truth.· 사람들은 진실을 알 권리가 있다.violate somebody’s rights formal격식체 (=stop them doing something they have a right to do)· Imprisoning the men without trial violated their rights.· 재판 없이 그 남성들을 투옥한 것은 그들의 권리를 침해했다.exercise a right formal격식체 (=do what you have a right to do)· The insurance company decided not to exercise its right of appeal.· 보험사는 항소권을 행사하지 않기로 했다.deny somebody a right (=not allow them to do something they have the right to do)· Women were denied the right to vote.· 여성들은 투표권을 거부당했다.demand a right (=ask for it firmly)· We demand the same rights that other European workers enjoy.· 우리는 다른 유럽 노동자들이 누리는 것과 같은 권리를 요구한다.defend a right (=take action to stop a right being taken away)· We should defend our right to demonstrate.· 우리는 시위할 권리를 지켜야 한다.uphold somebody’s rights (=defend their rights)· I will uphold the rights of the people of this country.· 나는 이 나라 국민의 권리를 지킬 것이다.ADJECTIVES/NOUN + right형용사/명사 + righthuman rights (=the rights that everyone should have)· This company always operates with respect for human rights.· 이 회사는 항상 인권을 존중하며 운영된다.civil rights (=the rights that every person in a society should have)· As a young man, he was deeply involved in the struggle for civil rights.· 젊었을 때 그는 시민권 운동에 깊이 관여했다.· the civil rights movement· 시민권 운동equal rights· Women demanded equal rights.· 여성들은 평등한 권리를 요구했다.a fundamental/basic right· The law recognises a man’s fundamental right to defend his home and his property.· 법은 사람이 자신의 집과 재산을 지킬 기본적인 권리를 인정한다.a legal right· Banks have the legal right to recover their money.· 은행은 자신의 돈을 회수할 법적 권리가 있다.a constitutional right· Teachers have a constitutional right to join a union.· 교사들은 노동조합에 가입할 헌법적 권리가 있다.political rights· Slaves had no political rights.· 노예들에게는 정치적 권리가 없었다.women’s rights· New laws have been passed to protect women’s rights.· 여성의 권리를 보호하기 위한 새로운 법률이 제정되었다.workers’ rights· The company’s actions are a violation of workers’ rights.· 회사의 행동은 노동자 권리 침해다.gay/lesbian rights· a gay rights campaigner· 동성애자 권리 운동가animal rights· Animal rights campaigners say the dogs are being bred in terrible conditions.· 동물권 운동가들은 개들이 열악한 환경에서 사육되고 있다고 말한다.phrases구a right of appeal (=the right to ask for an official decision to be changed)· In these circumstances, there is no right of appeal.· 이러한 상황에서는 항소권이 없다.the right to privacy (=the right to be free from public attention)· The judge decided that the media’s actions violated the couple’s right to privacy.· 판사는 미디어의 행동이 그 커플의 프라이버시권을 침해했다고 결정했다.a right of access (=the right to enter a place, use something, or see someone)· You have rights of access to data held about you.· 당신은 자신에 관한 데이터에 접근할 권리가 있습니다.a right of reply (also the right to reply) (=the right to say or write something in answer to a criticism)· People should have the right of reply when a magazine has published letters criticizing them.· 잡지가 자신을 비판하는 편지를 게재했을 때 사람들은 반박할 권리를 가져야 한다.the right to freedom of expression· Everyone has the right to freedom of expression.· 모든 사람은 표현의 자유에 대한 권리를 가진다.
1allowed [countable] something that you are morally, legally, or officially allowed to do or have도덕적, 법적, 또는 공식적으로 허용된 것을 할 수 있거나 가질 수 있는 것; 권리right of
The new charter establishes the rights and duties of citizens.새 헌장은 시민의 권리와 의무를 규정하고 있다.right to
Everyone should have the right to freedom of expression.모든 사람은 표현의 자유를 누릴 권리가 있어야 한다.right to do something
You have the right to consult a lawyer.당신은 변호사와 상담할 권리가 있습니다.by right
The money is yours by right.그 돈은 권리상 당신의 것입니다.within your rights (=legally or morally allowed)(=법적 또는 도덕적으로 허용된)
You would be within your rights to sue the company for negligence.당신은 과실을 이유로 회사를 소송할 권리 내에 있습니다. → civil rights, human right2have a right to be angry/concerned/suspicious etc to have a good reason for being angry, concerned etc화가 나거나 걱정할 충분한 이유가 있다:
I think you have a right to feel very disappointed.당신이 매우 실망감을 느끼는 것은 당연하다고 생각합니다.
You had every right to be angry with them.그들에게 화를 낼 충분한 이유가 있었습니다.3have no right to do something used to say that someone’s action is completely unreasonable or unfair누군가의 행동이 완전히 불합리하거나 불공평하다고 말할 때 쓰임:
You had no right to take money from my purse!당신은 내 지갑에서 돈을 꺼낼 권리가 없어요!
He has no right to speak to me like that!그는 나에게 그런 식으로 말할 권리가 없어요!4side the right/somebody’s right the side of your body that has the hand that most people write with, or this side of anything else오른쪽 — 대부분의 사람들이 글씨를 쓰는 손이 있는 몸의 쪽, 또는 다른 어떤 것의 그쪽 OPP lefton/to the right (of something)
Our car is just to the right of that white van.우리 차는 저 흰색 밴 바로 오른쪽에 있어요.
Take the first turning on the right.첫 번째 교차로에서 오른쪽으로 도세요.on/to somebody’s right
The school is on your right as you come into the village.마을로 들어오면 오른쪽에 학교가 있어요.5politics the right/the Right political parties or groups that support the ideas and beliefs of capitalism. They usually want low taxes and to encourage private business rather than businesses owned by the state자본주의 이념을 지지하는 정당이나 단체. 보통 낮은 세금을 원하고 국영 기업보다 민간 기업을 장려한다 OPP left:
The campaign is being supported by the Right.이 캠페인은 우파의 지지를 받고 있다.
The Conservative Party seems to be moving even further to the right.보수당이 더욱 우측으로 이동하는 것 같다.extreme/far right
politicians on the extreme right극우 정치인들6correct behaviour [uncountable] behaviour that is morally good and correct도덕적으로 선하고 올바른 행동:
Some kids don’t seem to know the difference between right and wrong.일부 아이들은 옳고 그름의 차이를 모르는 것 같다.
The protesters believe that they have right on their side.시위대는 정의가 자신들 편이라고 믿는다.7books/tv etc rights [plural] if someone has the rights to a book, film, television programme etc, they are allowed to sell it or show it어떤 사람이 책, 영화, 텔레비전 프로그램 등의 권리를 가지면, 그것을 판매하거나 상영할 수 있다right to
The studio bought the rights to his new book.스튜디오는 그의 새 책의 판권을 구입했다.
The company paid £2 million for film rights to the book.회사는 그 책의 영화 판권에 200만 파운드를 지불했다.
the television rights to the Olympic Games올림픽의 TV 중계권8be in the right to have the best reasons, arguments etc in a disagreement with someone else누군가와의 의견 충돌에서 가장 타당한 이유나 주장을 갖다:
Both sides are convinced that they are in the right.양측 모두 자신들이 옳다고 확신하고 있다.9by rights spoken구어 used to describe what should happen if things are done fairly or correctly일이 공정하거나 올바르게 처리된다면 일어나야 할 일을 묘사할 때 쓰임:
By rights, the house should be mine now.당연히 그 집은 지금 내 것이 되어야 한다.10in your own right used to say that you have something or achieve something on your own, without depending on other people다른 사람에게 의존하지 않고 스스로 무언가를 소유하거나 이루었음을 나타낼 때 쓰임:
She’s a very wealthy woman in her own right.그녀는 스스로의 힘으로 매우 부유한 여성이다.11put something to rights to make a place or situation return to normal again장소나 상황을 다시 정상으로 돌리다:
It took ages to put the room to rights again.방을 다시 정돈하는 데 오랜 시간이 걸렸다.12the rights and wrongs of something the subject of what or who is right or wrong in a situation어떤 상황에서 무엇이 혹은 누가 옳고 그른지에 관한 문제:
I don’t want to spend ages discussing the rights and wrongs of all this.이 모든 것의 옳고 그름을 오랫동안 논의하고 싶지 않다.13[countable] a hit made with your right hand오른손으로 때리는 타격 OPP leftCOLLOCATIONS연어verbs동사have a right· People have a right to know the truth.· 사람들은 진실을 알 권리가 있다.violate somebody’s rights formal격식체 (=stop them doing something they have a right to do)· Imprisoning the men without trial violated their rights.· 재판 없이 그 남성들을 투옥한 것은 그들의 권리를 침해했다.exercise a right formal격식체 (=do what you have a right to do)· The insurance company decided not to exercise its right of appeal.· 보험사는 항소권을 행사하지 않기로 했다.deny somebody a right (=not allow them to do something they have the right to do)· Women were denied the right to vote.· 여성들은 투표권을 거부당했다.demand a right (=ask for it firmly)· We demand the same rights that other European workers enjoy.· 우리는 다른 유럽 노동자들이 누리는 것과 같은 권리를 요구한다.defend a right (=take action to stop a right being taken away)· We should defend our right to demonstrate.· 우리는 시위할 권리를 지켜야 한다.uphold somebody’s rights (=defend their rights)· I will uphold the rights of the people of this country.· 나는 이 나라 국민의 권리를 지킬 것이다.ADJECTIVES/NOUN + right형용사/명사 + righthuman rights (=the rights that everyone should have)· This company always operates with respect for human rights.· 이 회사는 항상 인권을 존중하며 운영된다.civil rights (=the rights that every person in a society should have)· As a young man, he was deeply involved in the struggle for civil rights.· 젊었을 때 그는 시민권 운동에 깊이 관여했다.· the civil rights movement· 시민권 운동equal rights· Women demanded equal rights.· 여성들은 평등한 권리를 요구했다.a fundamental/basic right· The law recognises a man’s fundamental right to defend his home and his property.· 법은 사람이 자신의 집과 재산을 지킬 기본적인 권리를 인정한다.a legal right· Banks have the legal right to recover their money.· 은행은 자신의 돈을 회수할 법적 권리가 있다.a constitutional right· Teachers have a constitutional right to join a union.· 교사들은 노동조합에 가입할 헌법적 권리가 있다.political rights· Slaves had no political rights.· 노예들에게는 정치적 권리가 없었다.women’s rights· New laws have been passed to protect women’s rights.· 여성의 권리를 보호하기 위한 새로운 법률이 제정되었다.workers’ rights· The company’s actions are a violation of workers’ rights.· 회사의 행동은 노동자 권리 침해다.gay/lesbian rights· a gay rights campaigner· 동성애자 권리 운동가animal rights· Animal rights campaigners say the dogs are being bred in terrible conditions.· 동물권 운동가들은 개들이 열악한 환경에서 사육되고 있다고 말한다.phrases구a right of appeal (=the right to ask for an official decision to be changed)· In these circumstances, there is no right of appeal.· 이러한 상황에서는 항소권이 없다.the right to privacy (=the right to be free from public attention)· The judge decided that the media’s actions violated the couple’s right to privacy.· 판사는 미디어의 행동이 그 커플의 프라이버시권을 침해했다고 결정했다.a right of access (=the right to enter a place, use something, or see someone)· You have rights of access to data held about you.· 당신은 자신에 관한 데이터에 접근할 권리가 있습니다.a right of reply (also the right to reply) (=the right to say or write something in answer to a criticism)· People should have the right of reply when a magazine has published letters criticizing them.· 잡지가 자신을 비판하는 편지를 게재했을 때 사람들은 반박할 권리를 가져야 한다.the right to freedom of expression· Everyone has the right to freedom of expression.· 모든 사람은 표현의 자유에 대한 권리를 가진다.rightright4 interjection
1used to show that you have understood or agree with what someone has just said방금 상대방이 한 말을 이해했거나 동의함을 나타낼 때 쓰임:
‘You need to be there by ten o’clock.‘ ’Right.'"열 시까지 거기 있어야 해요." "알겠어요."2British English used to get someone’s attention before starting to say or do something무언가를 말하거나 행동하기 전에 상대방의 주의를 끌 때 쓰임:
Right, open your books on page 16.자, 책 16페이지를 펴세요.
Right, is everyone listening?자, 모두 듣고 있나요?
Right, I think we’re ready to go.자, 이제 출발할 것 같아요.3used to check if what you have said is correct자신이 한 말이 맞는지 확인할 때 쓰임:
So we’re meeting in the pub, right?그럼 우리 술집에서 만나는 거죠, 맞죠?4used to check that the person you are speaking to is listening and understands what you are saying대화 상대가 듣고 있으며 말하는 내용을 이해하고 있는지 확인할 때 쓰임:
So I handed him the camera, right, and asked him to take our photograph.그래서 나는 그에게 카메라를 건넸잖아요, 그리고 우리 사진을 찍어달라고 부탁했어요.
1used to show that you have understood or agree with what someone has just said방금 상대방이 한 말을 이해했거나 동의함을 나타낼 때 쓰임:
‘You need to be there by ten o’clock.‘ ’Right.'"열 시까지 거기 있어야 해요." "알겠어요."2British English used to get someone’s attention before starting to say or do something무언가를 말하거나 행동하기 전에 상대방의 주의를 끌 때 쓰임:
Right, open your books on page 16.자, 책 16페이지를 펴세요.
Right, is everyone listening?자, 모두 듣고 있나요?
Right, I think we’re ready to go.자, 이제 출발할 것 같아요.3used to check if what you have said is correct자신이 한 말이 맞는지 확인할 때 쓰임:
So we’re meeting in the pub, right?그럼 우리 술집에서 만나는 거죠, 맞죠?4used to check that the person you are speaking to is listening and understands what you are saying대화 상대가 듣고 있으며 말하는 내용을 이해하고 있는지 확인할 때 쓰임:
So I handed him the camera, right, and asked him to take our photograph.그래서 나는 그에게 카메라를 건넸잖아요, 그리고 우리 사진을 찍어달라고 부탁했어요.rightright5 verb [transitive]
1right a wrong to do something to prevent a bad situation from continuing나쁜 상황이 계속되는 것을 막기 위해 무언가를 하다:
He seems to think he can right all the wrongs of the world.그는 세상의 모든 잘못을 바로잡을 수 있다고 생각하는 것 같다.2to put something back into the state or situation that it should be in무언가를 마땅히 있어야 할 상태나 상황으로 되돌리다:
We must try to right the balance between taxation and government spending.우리는 세금과 정부 지출 사이의 균형을 바로잡으려 노력해야 한다.3to put something, especially a boat, back into its correct upright position특히 배 같은 것을 올바른 직립 위치로 되돌리다:
I finally managed to right the canoe.마침내 카누를 바로 세우는 데 성공했다.
She righted herself and picked up her bag.그녀는 몸을 바로잡고 가방을 집어 들었다.
1right a wrong to do something to prevent a bad situation from continuing나쁜 상황이 계속되는 것을 막기 위해 무언가를 하다:
He seems to think he can right all the wrongs of the world.그는 세상의 모든 잘못을 바로잡을 수 있다고 생각하는 것 같다.2to put something back into the state or situation that it should be in무언가를 마땅히 있어야 할 상태나 상황으로 되돌리다:
We must try to right the balance between taxation and government spending.우리는 세금과 정부 지출 사이의 균형을 바로잡으려 노력해야 한다.3to put something, especially a boat, back into its correct upright position특히 배 같은 것을 올바른 직립 위치로 되돌리다:
I finally managed to right the canoe.마침내 카누를 바로 세우는 데 성공했다.
She righted herself and picked up her bag.그녀는 몸을 바로잡고 가방을 집어 들었다.