sell의 영어 뜻
sellsell1 /sel/ verb (past tense and past participle sold /səʊld $ soʊld/) 
모든 번역 보기1give something for money [intransitive, transitive] to give something to someone in exchange for money돈을 받고 누군가에게 무언가를 주다 OPP buy: 
If you offer him another hundred, I think he’ll sell.백을 더 제시하면 그가 팔 것 같아요. He regrets selling all his old records.그는 자신의 오래된 레코드를 모두 판 것을 후회한다.sell something for £100/$50/30p etc Toni’s selling her car for £700.토니는 자신의 차를 700파운드에 팔고 있다.sell somebody something I won’t sell you my shares!내 주식은 당신에게 팔지 않겠어요!sell something to somebody The vase was sold to a Dutch buyer.그 꽃병은 네덜란드 구매자에게 팔렸다.sell something at a profit/loss (=make or lose money on a sale)(=판매로 돈을 벌거나 잃다) Tony had to sell the business at a loss.토니는 사업을 손해를 보고 팔아야 했다.2make something available [intransitive, transitive] to offer something for people to buy사람들이 살 수 있도록 무언가를 제공하다: Do you sell cigarettes?담배 팔아요? a job selling advertising space광고 공간을 판매하는 일sell at/for £100/$50/30p etc (=be offered for sale at £100/$50/30p etc)(=100파운드/50달러/30펜스 등의 가격으로 판매되다) Smoke alarms sell for as little as five pounds.화재 경보기는 불과 5파운드에 팔린다.3make somebody want something [transitive] to make people want to buy something사람들이 무언가를 사고 싶게 만들다: Scandal sells newspapers.스캔들은 신문을 팔리게 한다.sell something to somebody The car’s new design will help sell it to consumers.자동차의 새로운 디자인은 소비자들에게 판매하는 데 도움이 될 것이다.4be bought [intransitive, transitive] to be bought by people사람들에게 팔리다: Tickets for the concert just aren’t selling.콘서트 티켓이 전혀 팔리지 않고 있다. Her last book sold millions of copies.그녀의 지난 책은 수백만 부가 팔렸다. All the new houses have been sold.새 집들이 모두 팔렸다.sell well/badly (=be bought by a lot of people, or very few people)(=많은 사람들이 사거나, 거의 팔리지 않다) Anti-age creams always sell well.노화 방지 크림은 항상 잘 팔린다.5sell like hot cakes to sell quickly and in large amounts빠르게 대량으로 팔리다6idea/plan [intransitive, transitive] to try to make someone accept a new idea or plan, or to become accepted새로운 아이디어나 계획을 누군가가 받아들이도록 설득하려 하다, 또는 받아들여지다: It’s all right for Washington, but will it sell in small-town America?워싱턴에서는 괜찮겠지만, 미국의 소도시에서도 받아들여질까?sell something to somebody It’s hard for any government to sell new taxes to the electorate.어떤 정부라도 새로운 세금을 유권자에게 납득시키기는 어렵다.sell somebody something managers selling employees the new working hours직원들에게 새로운 근무 시간을 납득시키려는 관리자들be sold on (doing) something (=think an idea or plan is very good)(=아이디어나 계획이 매우 좋다고 생각하다) Joe’s completely sold on the concept.조는 그 개념에 완전히 빠져 있다.7sell yourself a)to make yourself seem impressive to other people다른 사람들에게 자신을 인상적으로 보이게 하다: If you want a promotion, you’ve got to sell yourself better.승진하고 싶다면 자신을 더 잘 어필해야 해요. b) (also sell your body) to have sex with someone for money돈을 받고 성관계를 갖다8sell somebody/something short to not give someone or something the praise, attention, or reward that they deserve마땅히 받아야 할 칭찬, 관심, 보상을 주지 않다; 과소평가하다: Don’t sell yourself short – tell them about all your qualifications.자신을 낮추지 마세요 – 당신의 모든 자격을 말하세요.9sell your soul (to the devil) to agree to do something bad in exchange for money, power etc돈, 권력 등을 위해 나쁜 일을 하기로 동의하다10sell somebody down the river to do something that harms a group of people who trusted you, in order to gain money or power for yourself자신을 위한 돈이나 권력을 얻기 위해 자신을 믿었던 집단에 해를 끼치는 행동을 하다11sell your vote American English to take money from someone who wants you to vote for a particular person or plan특정인이나 계획에 투표해 달라는 대가로 돈을 받다THESAURUS유의어sell to give something to someone in exchange for money돈을 받고 누군가에게 무언가를 주다: · He sold his motorcycle.· 그는 오토바이를 팔았다.· The shop sells old furniture.· 그 가게는 오래된 가구를 판다.· Do you sell books on gardening?· 원예 관련 책 팔아요?export to send goods to another country to be sold판매를 위해 다른 나라로 상품을 보내다; 수출하다: · Which countries export oil to the United States?· 어떤 나라들이 미국에 석유를 수출하나요?deal in something to buy and sell a particular type of goods as part of your business사업의 일환으로 특정 종류의 상품을 사고팔다; 거래하다: · He deals in antiques.· 그는 골동품을 거래한다.put something up for sale/put something on the market to make something available to be bought무언가를 구매할 수 있도록 내놓다: · When the painting was first put up for sale, no one thought that it would be worth so much money.· 그 그림이 처음 판매에 나왔을 때, 그것이 그렇게 많은 돈의 가치가 있을 것이라고는 아무도 생각하지 못했다.· The farm was put up for sale.· 그 농장이 매물로 내놓아졌다.sell up British English to sell your house or your business so that you can move to a different place or do something different다른 곳으로 이사하거나 다른 일을 하기 위해 집이나 사업체를 팔다: · They’re thinking of selling up and moving to Canada.· 그들은 모든 것을 팔고 캐나다로 이사하는 것을 생각하고 있다.auction something/sell something at auction to sell things at a special event to the person who offers the most money특별 행사에서 가장 높은 가격을 제시한 사람에게 물건을 팔다; 경매하다: · The contents of his home will be auctioned.· 그의 집 안에 있는 물건들이 경매에 부쳐질 것이다.flog British English informal비격식 to sell something, especially something that is of low quality무언가를 팔다, 특히 품질이 낮은 것을 팔다: · A man at the market was flogging £10 watches.· 시장에서 한 남자가 10파운드짜리 시계를 팔고 있었다.peddle to sell cheap things in the street. Also used about selling illegal drugs and pornography길거리에서 싼 물건을 팔다; 불법 마약과 포르노 판매에도 쓰임: · Street vendors peddled American and British cigarettes.· 노점상들이 미국산과 영국산 담배를 행상했다.· People who peddle drugs to children should be severely punished.· 어린이들에게 마약을 파는 사람들은 엄하게 처벌받아야 한다.traffic in something to buy and sell large quantities of illegal goods or people대량의 불법 물품이나 사람을 사고팔다; 밀매하다: · They trafficked in illegal weapons.· 그들은 불법 무기를 밀매했다.· The gang were involved in people-trafficking.· 그 갱단은 인신매매에 관여하고 있었다.· drug-trafficking· 마약 밀매sell something ↔ off phrasal verb1to sell something, especially for a cheap price, because you need the money or because you want to get rid of it돈이 필요하거나 처분하고 싶어서 무언가를 특히 싼 가격에 팔다: After the war, we had to sell off part of the farm.전쟁 후, 우리는 농장의 일부를 팔아야 했다. We sell off leftover cakes before we close.우리는 문 닫기 전에 남은 케이크를 처분한다.2to sell all or part of an industry or company산업이나 회사의 전부 또는 일부를 팔다: The Leicestershire company has sold off many of its smaller branches to cut debts.레스터셔의 그 회사는 부채를 줄이기 위해 소규모 지점들을 많이 팔아치웠다.sell out phrasal verb1if a shop sells out of something, it has no more of that particular thing left to sell가게가 어떤 상품을 다 팔아버려서 그 상품이 더 이상 없는 경우be/have sold out Sorry, we’re sold out.죄송합니다, 품절입니다.sell out of We’ve completely sold out of those shirts in your size, sir.손님 사이즈의 그 셔츠는 완전히 다 팔렸습니다.2if products, tickets for an event etc sell out, they are all sold and there are none left상품, 행사 티켓 등이 매진되다, 즉 모두 팔려서 남은 것이 없다: Wow! Those cakes sold out fast.와! 그 케이크들 정말 빨리 다 팔렸네요.be/have sold out Tonight’s performance is completely sold out.오늘 밤 공연은 완전히 매진되었습니다.3to change your beliefs or principles, especially in order to get more money or some other advantage – used to show disapproval특히 더 많은 돈이나 다른 이익을 얻기 위해 신념이나 원칙을 바꾸다 – 불만을 나타내는 데 쓰임: ex-hippies who’ve sold out and become respectable businessmen신념을 팔아 체면 있는 사업가가 된 전직 히피들4to sell your business or your share in a business자신의 사업이나 사업의 지분을 팔다: Wyman says he’ll sell out if business doesn’t pick up.와이먼은 사업이 나아지지 않으면 팔아버리겠다고 말한다.sell out to The T-mail Co. has sold out to San José-based DMX Inc for an undisclosed sum.T-mail사는 산호세에 본사를 둔 DMX사에 비공개 금액으로 매각되었다.sell up phrasal verb British English to sell most of what you own, especially your house or your business자신이 가진 것의 대부분, 특히 집이나 사업체를 팔다: Liz decided to sell up and move abroad.리즈는 모든 것을 팔고 해외로 이사하기로 결정했다.
모든 번역 보기1give something for money [intransitive, transitive] to give something to someone in exchange for money돈을 받고 누군가에게 무언가를 주다 OPP buy: If you offer him another hundred, I think he’ll sell.백을 더 제시하면 그가 팔 것 같아요. He regrets selling all his old records.그는 자신의 오래된 레코드를 모두 판 것을 후회한다.sell something for £100/$50/30p etc Toni’s selling her car for £700.토니는 자신의 차를 700파운드에 팔고 있다.sell somebody something I won’t sell you my shares!내 주식은 당신에게 팔지 않겠어요!sell something to somebody The vase was sold to a Dutch buyer.그 꽃병은 네덜란드 구매자에게 팔렸다.sell something at a profit/loss (=make or lose money on a sale)(=판매로 돈을 벌거나 잃다) Tony had to sell the business at a loss.토니는 사업을 손해를 보고 팔아야 했다.2make something available [intransitive, transitive] to offer something for people to buy사람들이 살 수 있도록 무언가를 제공하다: Do you sell cigarettes?담배 팔아요? a job selling advertising space광고 공간을 판매하는 일sell at/for £100/$50/30p etc (=be offered for sale at £100/$50/30p etc)(=100파운드/50달러/30펜스 등의 가격으로 판매되다) Smoke alarms sell for as little as five pounds.화재 경보기는 불과 5파운드에 팔린다.3make somebody want something [transitive] to make people want to buy something사람들이 무언가를 사고 싶게 만들다: Scandal sells newspapers.스캔들은 신문을 팔리게 한다.sell something to somebody The car’s new design will help sell it to consumers.자동차의 새로운 디자인은 소비자들에게 판매하는 데 도움이 될 것이다.4be bought [intransitive, transitive] to be bought by people사람들에게 팔리다: Tickets for the concert just aren’t selling.콘서트 티켓이 전혀 팔리지 않고 있다. Her last book sold millions of copies.그녀의 지난 책은 수백만 부가 팔렸다. All the new houses have been sold.새 집들이 모두 팔렸다.sell well/badly (=be bought by a lot of people, or very few people)(=많은 사람들이 사거나, 거의 팔리지 않다) Anti-age creams always sell well.노화 방지 크림은 항상 잘 팔린다.5sell like hot cakes to sell quickly and in large amounts빠르게 대량으로 팔리다6idea/plan [intransitive, transitive] to try to make someone accept a new idea or plan, or to become accepted새로운 아이디어나 계획을 누군가가 받아들이도록 설득하려 하다, 또는 받아들여지다: It’s all right for Washington, but will it sell in small-town America?워싱턴에서는 괜찮겠지만, 미국의 소도시에서도 받아들여질까?sell something to somebody It’s hard for any government to sell new taxes to the electorate.어떤 정부라도 새로운 세금을 유권자에게 납득시키기는 어렵다.sell somebody something managers selling employees the new working hours직원들에게 새로운 근무 시간을 납득시키려는 관리자들be sold on (doing) something (=think an idea or plan is very good)(=아이디어나 계획이 매우 좋다고 생각하다) Joe’s completely sold on the concept.조는 그 개념에 완전히 빠져 있다.7sell yourself a)to make yourself seem impressive to other people다른 사람들에게 자신을 인상적으로 보이게 하다: If you want a promotion, you’ve got to sell yourself better.승진하고 싶다면 자신을 더 잘 어필해야 해요. b) (also sell your body) to have sex with someone for money돈을 받고 성관계를 갖다8sell somebody/something short to not give someone or something the praise, attention, or reward that they deserve마땅히 받아야 할 칭찬, 관심, 보상을 주지 않다; 과소평가하다: Don’t sell yourself short – tell them about all your qualifications.자신을 낮추지 마세요 – 당신의 모든 자격을 말하세요.9sell your soul (to the devil) to agree to do something bad in exchange for money, power etc돈, 권력 등을 위해 나쁜 일을 하기로 동의하다10sell somebody down the river to do something that harms a group of people who trusted you, in order to gain money or power for yourself자신을 위한 돈이나 권력을 얻기 위해 자신을 믿었던 집단에 해를 끼치는 행동을 하다11sell your vote American English to take money from someone who wants you to vote for a particular person or plan특정인이나 계획에 투표해 달라는 대가로 돈을 받다THESAURUS유의어sell to give something to someone in exchange for money돈을 받고 누군가에게 무언가를 주다: · He sold his motorcycle.· 그는 오토바이를 팔았다.· The shop sells old furniture.· 그 가게는 오래된 가구를 판다.· Do you sell books on gardening?· 원예 관련 책 팔아요?export to send goods to another country to be sold판매를 위해 다른 나라로 상품을 보내다; 수출하다: · Which countries export oil to the United States?· 어떤 나라들이 미국에 석유를 수출하나요?deal in something to buy and sell a particular type of goods as part of your business사업의 일환으로 특정 종류의 상품을 사고팔다; 거래하다: · He deals in antiques.· 그는 골동품을 거래한다.put something up for sale/put something on the market to make something available to be bought무언가를 구매할 수 있도록 내놓다: · When the painting was first put up for sale, no one thought that it would be worth so much money.· 그 그림이 처음 판매에 나왔을 때, 그것이 그렇게 많은 돈의 가치가 있을 것이라고는 아무도 생각하지 못했다.· The farm was put up for sale.· 그 농장이 매물로 내놓아졌다.sell up British English to sell your house or your business so that you can move to a different place or do something different다른 곳으로 이사하거나 다른 일을 하기 위해 집이나 사업체를 팔다: · They’re thinking of selling up and moving to Canada.· 그들은 모든 것을 팔고 캐나다로 이사하는 것을 생각하고 있다.auction something/sell something at auction to sell things at a special event to the person who offers the most money특별 행사에서 가장 높은 가격을 제시한 사람에게 물건을 팔다; 경매하다: · The contents of his home will be auctioned.· 그의 집 안에 있는 물건들이 경매에 부쳐질 것이다.flog British English informal비격식 to sell something, especially something that is of low quality무언가를 팔다, 특히 품질이 낮은 것을 팔다: · A man at the market was flogging £10 watches.· 시장에서 한 남자가 10파운드짜리 시계를 팔고 있었다.peddle to sell cheap things in the street. Also used about selling illegal drugs and pornography길거리에서 싼 물건을 팔다; 불법 마약과 포르노 판매에도 쓰임: · Street vendors peddled American and British cigarettes.· 노점상들이 미국산과 영국산 담배를 행상했다.· People who peddle drugs to children should be severely punished.· 어린이들에게 마약을 파는 사람들은 엄하게 처벌받아야 한다.traffic in something to buy and sell large quantities of illegal goods or people대량의 불법 물품이나 사람을 사고팔다; 밀매하다: · They trafficked in illegal weapons.· 그들은 불법 무기를 밀매했다.· The gang were involved in people-trafficking.· 그 갱단은 인신매매에 관여하고 있었다.· drug-trafficking· 마약 밀매sell something ↔ off phrasal verb1to sell something, especially for a cheap price, because you need the money or because you want to get rid of it돈이 필요하거나 처분하고 싶어서 무언가를 특히 싼 가격에 팔다: After the war, we had to sell off part of the farm.전쟁 후, 우리는 농장의 일부를 팔아야 했다. We sell off leftover cakes before we close.우리는 문 닫기 전에 남은 케이크를 처분한다.2to sell all or part of an industry or company산업이나 회사의 전부 또는 일부를 팔다: The Leicestershire company has sold off many of its smaller branches to cut debts.레스터셔의 그 회사는 부채를 줄이기 위해 소규모 지점들을 많이 팔아치웠다.sell out phrasal verb1if a shop sells out of something, it has no more of that particular thing left to sell가게가 어떤 상품을 다 팔아버려서 그 상품이 더 이상 없는 경우be/have sold out Sorry, we’re sold out.죄송합니다, 품절입니다.sell out of We’ve completely sold out of those shirts in your size, sir.손님 사이즈의 그 셔츠는 완전히 다 팔렸습니다.2if products, tickets for an event etc sell out, they are all sold and there are none left상품, 행사 티켓 등이 매진되다, 즉 모두 팔려서 남은 것이 없다: Wow! Those cakes sold out fast.와! 그 케이크들 정말 빨리 다 팔렸네요.be/have sold out Tonight’s performance is completely sold out.오늘 밤 공연은 완전히 매진되었습니다.3to change your beliefs or principles, especially in order to get more money or some other advantage – used to show disapproval특히 더 많은 돈이나 다른 이익을 얻기 위해 신념이나 원칙을 바꾸다 – 불만을 나타내는 데 쓰임: ex-hippies who’ve sold out and become respectable businessmen신념을 팔아 체면 있는 사업가가 된 전직 히피들4to sell your business or your share in a business자신의 사업이나 사업의 지분을 팔다: Wyman says he’ll sell out if business doesn’t pick up.와이먼은 사업이 나아지지 않으면 팔아버리겠다고 말한다.sell out to The T-mail Co. has sold out to San José-based DMX Inc for an undisclosed sum.T-mail사는 산호세에 본사를 둔 DMX사에 비공개 금액으로 매각되었다.sell up phrasal verb British English to sell most of what you own, especially your house or your business자신이 가진 것의 대부분, 특히 집이나 사업체를 팔다: Liz decided to sell up and move abroad.리즈는 모든 것을 팔고 해외로 이사하기로 결정했다.sellsell2 noun a hard/tough sell (also not an easy sell) something that it is difficult to persuade people to buy or accept사람들이 사거나 받아들이도록 설득하기 어려운 것: This tax increase is going to be a hard sell to voters.이번 세금 인상은 유권자들에게 납득시키기 어려울 것이다. → hard sell, soft sell
a hard/tough sell (also not an easy sell) something that it is difficult to persuade people to buy or accept사람들이 사거나 받아들이도록 설득하기 어려운 것: This tax increase is going to be a hard sell to voters.이번 세금 인상은 유권자들에게 납득시키기 어려울 것이다. → hard sell, soft sell