serve의 영어 뜻
serveserve1 /sɜːv $ sɜːrv/ verb 
모든 번역 보기1food/drink [intransitive, transitive] to give someone food or drink, especially as part of a meal or in a restaurant, bar etc식사의 일부로, 또는 식당·술집 등에서 음식이나 음료를 제공하다: 
The waiter was serving another table.그 웨이터는 다른 테이블을 서빙하고 있었다. Sprinkle with cheese and serve immediately.치즈를 뿌리고 바로 제공하세요.serve something with something Serve the soup with crusty bread.수프는 바삭한 빵과 함께 내놓으세요.serve breakfast/lunch/dinner Breakfast is served until 9 am.아침 식사는 오전 9시까지 제공됩니다.serve something to somebody Meals can be served to you in your room.식사는 객실에서도 제공받을 수 있습니다.serve something hot/cold etc Teacakes should be served hot with butter.티케이크는 따뜻하게 버터와 함께 내야 한다.2serve two/three/four etc (people) if food serves two, three etc, there is enough for that number of people음식이 2인분, 3인분 등이면 그 인원수에 충분한 양임을 의미한다3shop [intransitive, transitive] to help the customers in a shop, especially by bringing them the things that they want가게에서 고객을 응대하다, 특히 고객이 원하는 것을 가져다주다: There was only one girl serving customers.고객을 응대하는 직원이 한 명밖에 없었다.4be useful/helpful [intransitive, transitive] to be useful or helpful for a particular purpose or reason특정 목적이나 이유에 유용하거나 도움이 되다serve as The sofa had to serve as a bed.소파가 침대 역할을 해야 했다. The reforms served as a model for the rest of the Communist world.그 개혁들은 나머지 공산주의 세계의 모델이 되었다. A large cardboard box will serve the purpose.큰 판지 상자면 그 목적을 충분히 달성할 수 있다. Her talent for organization should serve her well.그녀의 조직력은 그녀에게 큰 도움이 될 것이다.serve the needs/interests of somebody/something research projects that serve the needs of industry산업의 필요를 충족시키는 연구 프로젝트5do useful work [intransitive, transitive] to spend a period of time doing useful work or official duties for an organization, country, important person etc조직, 국가, 중요 인물 등을 위해 일정 기간 유익한 일을 하거나 공식적인 직무를 수행하다serve as Lord Herbert served as ambassador to France.허버트 경은 프랑스 대사로 근무했다.serve in the army/air force/navy etc He returned to Greece to serve in the army.그는 군에서 복무하기 위해 그리스로 돌아갔다.serve on Ann serves on various local committees.앤은 여러 지역 위원회에서 활동하고 있다. the women who served their country in the war전쟁에서 나라를 위해 복무한 여성들6have an effect [intransitive] formal격식체 to have a particular effect or result특정한 효과나 결과를 낳다serve as Her death should serve as a warning to other young people.그녀의 죽음은 다른 젊은이들에게 경고가 되어야 한다.serve to do something A single example serves to illustrate what I mean.한 가지 예만으로도 내가 말하는 바를 충분히 설명할 수 있다.7provide something [transitive] to provide an area or a group of people with something that is necessary or useful특정 지역이나 집단에 필요하거나 유용한 것을 제공하다: Paris is served by two airports.파리는 두 개의 공항이 서비스를 제공한다.GRAMMAR Serve is usually passive in this meaning.8prison [transitive] to spend a particular period of time in prison일정 기간을 교도소에서 복역하다: He served an 18-month sentence for theft.그는 절도죄로 18개월 형을 복역했다. Did you know that Les is serving time (=is in prison)?Les가 복역 중(=교도소에 있다)인 거 알고 있었어?9sport [intransitive, transitive] to start playing in a game such as tennis or volleyball by throwing the ball up in the air and hitting it over the net테니스나 배구 같은 경기에서 공을 공중으로 던져 네트 너머로 쳐서 경기를 시작하다; 서브를 넣다10it serves somebody right spoken구어 used to say that you think someone deserves something unpleasant that happens to them, because they have been stupid or unkind상대방이 어리석거나 불친절했기 때문에 그에게 일어난 불쾌한 일이 당연하다고 말할 때 쓰인다: ‘She kicked me!’ ‘It serves you right, teasing her like that.’"걔가 나를 찼어!" "당연하지, 그렇게 놀려댔으면."11serve an apprenticeship to learn a job or skill by working for a particular period of time for someone who has a lot of experience경험이 풍부한 사람 밑에서 일정 기간 일하며 직업이나 기술을 배우다; 견습 생활을 하다12serve a summons/writ etc to officially send or give someone a written order to appear in a court of law법원에 출두하라는 서면 명령을 공식적으로 발송하거나 전달하다; 소환장을 송달하다 → if my memory serves me (right/well/correctly) at memory(1)serve something ↔ out phrasal verb1to complete a particular period of time in prison or doing a job교도소에서의 형기나 직무 기간을 끝까지 마치다: Dillon’s almost served out his sentence (=in prison).딜런은 거의 형기(=교도소)를 다 채웠다. The Senator’s illness means he may not serve out his term.상원의원의 병으로 인해 그는 임기를 다 마치지 못할 수도 있다.2British English to put food onto plates음식을 접시에 담다: Serve out the rice, will you?밥 좀 퍼줄래?serve something ↔ up phrasal verb to give food to someone as part of a meal식사의 일부로 음식을 누군가에게 제공하다: What are you serving up tonight?오늘 저녁에 뭘 내놓을 거야?
모든 번역 보기1food/drink [intransitive, transitive] to give someone food or drink, especially as part of a meal or in a restaurant, bar etc식사의 일부로, 또는 식당·술집 등에서 음식이나 음료를 제공하다: The waiter was serving another table.그 웨이터는 다른 테이블을 서빙하고 있었다. Sprinkle with cheese and serve immediately.치즈를 뿌리고 바로 제공하세요.serve something with something Serve the soup with crusty bread.수프는 바삭한 빵과 함께 내놓으세요.serve breakfast/lunch/dinner Breakfast is served until 9 am.아침 식사는 오전 9시까지 제공됩니다.serve something to somebody Meals can be served to you in your room.식사는 객실에서도 제공받을 수 있습니다.serve something hot/cold etc Teacakes should be served hot with butter.티케이크는 따뜻하게 버터와 함께 내야 한다.2serve two/three/four etc (people) if food serves two, three etc, there is enough for that number of people음식이 2인분, 3인분 등이면 그 인원수에 충분한 양임을 의미한다3shop [intransitive, transitive] to help the customers in a shop, especially by bringing them the things that they want가게에서 고객을 응대하다, 특히 고객이 원하는 것을 가져다주다: There was only one girl serving customers.고객을 응대하는 직원이 한 명밖에 없었다.4be useful/helpful [intransitive, transitive] to be useful or helpful for a particular purpose or reason특정 목적이나 이유에 유용하거나 도움이 되다serve as The sofa had to serve as a bed.소파가 침대 역할을 해야 했다. The reforms served as a model for the rest of the Communist world.그 개혁들은 나머지 공산주의 세계의 모델이 되었다. A large cardboard box will serve the purpose.큰 판지 상자면 그 목적을 충분히 달성할 수 있다. Her talent for organization should serve her well.그녀의 조직력은 그녀에게 큰 도움이 될 것이다.serve the needs/interests of somebody/something research projects that serve the needs of industry산업의 필요를 충족시키는 연구 프로젝트5do useful work [intransitive, transitive] to spend a period of time doing useful work or official duties for an organization, country, important person etc조직, 국가, 중요 인물 등을 위해 일정 기간 유익한 일을 하거나 공식적인 직무를 수행하다serve as Lord Herbert served as ambassador to France.허버트 경은 프랑스 대사로 근무했다.serve in the army/air force/navy etc He returned to Greece to serve in the army.그는 군에서 복무하기 위해 그리스로 돌아갔다.serve on Ann serves on various local committees.앤은 여러 지역 위원회에서 활동하고 있다. the women who served their country in the war전쟁에서 나라를 위해 복무한 여성들6have an effect [intransitive] formal격식체 to have a particular effect or result특정한 효과나 결과를 낳다serve as Her death should serve as a warning to other young people.그녀의 죽음은 다른 젊은이들에게 경고가 되어야 한다.serve to do something A single example serves to illustrate what I mean.한 가지 예만으로도 내가 말하는 바를 충분히 설명할 수 있다.7provide something [transitive] to provide an area or a group of people with something that is necessary or useful특정 지역이나 집단에 필요하거나 유용한 것을 제공하다: Paris is served by two airports.파리는 두 개의 공항이 서비스를 제공한다.GRAMMAR Serve is usually passive in this meaning.8prison [transitive] to spend a particular period of time in prison일정 기간을 교도소에서 복역하다: He served an 18-month sentence for theft.그는 절도죄로 18개월 형을 복역했다. Did you know that Les is serving time (=is in prison)?Les가 복역 중(=교도소에 있다)인 거 알고 있었어?9sport [intransitive, transitive] to start playing in a game such as tennis or volleyball by throwing the ball up in the air and hitting it over the net테니스나 배구 같은 경기에서 공을 공중으로 던져 네트 너머로 쳐서 경기를 시작하다; 서브를 넣다10it serves somebody right spoken구어 used to say that you think someone deserves something unpleasant that happens to them, because they have been stupid or unkind상대방이 어리석거나 불친절했기 때문에 그에게 일어난 불쾌한 일이 당연하다고 말할 때 쓰인다: ‘She kicked me!’ ‘It serves you right, teasing her like that.’"걔가 나를 찼어!" "당연하지, 그렇게 놀려댔으면."11serve an apprenticeship to learn a job or skill by working for a particular period of time for someone who has a lot of experience경험이 풍부한 사람 밑에서 일정 기간 일하며 직업이나 기술을 배우다; 견습 생활을 하다12serve a summons/writ etc to officially send or give someone a written order to appear in a court of law법원에 출두하라는 서면 명령을 공식적으로 발송하거나 전달하다; 소환장을 송달하다 → if my memory serves me (right/well/correctly) at memory(1)serve something ↔ out phrasal verb1to complete a particular period of time in prison or doing a job교도소에서의 형기나 직무 기간을 끝까지 마치다: Dillon’s almost served out his sentence (=in prison).딜런은 거의 형기(=교도소)를 다 채웠다. The Senator’s illness means he may not serve out his term.상원의원의 병으로 인해 그는 임기를 다 마치지 못할 수도 있다.2British English to put food onto plates음식을 접시에 담다: Serve out the rice, will you?밥 좀 퍼줄래?serve something ↔ up phrasal verb to give food to someone as part of a meal식사의 일부로 음식을 누군가에게 제공하다: What are you serving up tonight?오늘 저녁에 뭘 내놓을 거야?