service의 영어 뜻
serviceservice1 /ˈsɜːvɪs $ ˈsɜːr-/ noun 
모든 번역 보기1official system/organization [countable] the official system for providing something, especially something that everyone in a country needs to have, or the official organization that provides it무언가를 제공하는 공식 체계, 특히 국민 모두에게 필요한 것을 제공하는 체계 또는 이를 운영하는 공공 기관: 
the health service의료 서비스 the postal service우편 서비스 the police service경찰 조직 the prison service교도소 관리 기관 Workers in the emergency services (=the police, hospital, and the fire service) are forbidden from striking.긴급 서비스(=경찰, 병원, 소방서) 종사자들은 파업이 금지되어 있다. There has been a decline in public services in recent years.최근 몇 년간 공공 서비스가 저하되었다. the essential services (=the police, hospitals, fire service, and organizations that provide basic things such as water, gas, or electricity)필수 서비스(=경찰, 병원, 소방서, 그리고 물, 가스, 전기 등 기본적인 것을 제공하는 기관) → civil service, Diplomatic Service, fire service, Internal Revenue Service, National Health Service, secret service, security service2something provided by a company [countable] a particular type of help or work that is provided by a business to customers, but not one that involves producing goods기업이 고객에게 제공하는 특정 종류의 도움이나 업무로, 상품 생산을 수반하지 않는 것: A wide range of financial services are available.다양한 금융 서비스를 이용할 수 있다.provide/offer a service Datapost offers a delivery service to over 160 countries.Datapost는 160개국 이상에 배송 서비스를 제공한다. Our aim is to provide the best service at the lowest price.우리의 목표는 가장 낮은 가격에 최고의 서비스를 제공하는 것이다. the supply of goods and services상품과 서비스의 공급 → service industry3in a shop/restaurant/bar [uncountable] the help that people who work in a shop, restaurant, bar etc give you가게, 레스토랑, 바 등의 직원이 고객에게 제공하는 서비스good/bad/slow etc service The service was terrible and so was the food.서비스도 형편없었고 음식도 마찬가지였다.customer service At our bank, we insist on high standards of customer service.저희 은행에서는 높은 수준의 고객 서비스 기준을 고집합니다. Service is included in your bill (=the charge for paying the people who serve you is included).서비스 요금이 청구서에 포함되어 있습니다(=서비스를 제공한 직원에 대한 요금이 포함됨). → room service, self-service, service charge4work [uncountable] (also services [plural]) the work that someone does for a person or organization, especially over a long period특히 오랜 기간 동안 개인이나 조직을 위해 하는 업무20/30 years etc of service Brian retired after 25 years of service to the company.Brian은 회사에서 25년간 근무한 후 은퇴했다. a long service award장기 근속상 a career in public service (=work done for the public or the government)공직 경력(=대중이나 정부를 위해 하는 업무)services to somebody/something (=all the good work you have done for someone or something)(=누군가 또는 무언가를 위해 해온 모든 훌륭한 업무) He received an award for services to sport.그는 스포츠에 대한 공로로 상을 받았다.5work done for somebody services [plural] skilled work or advice from a particular type of worker who you use to help you do something무언가를 하는 데 도움을 받기 위해 특정 분야 전문가에게 의뢰하는 숙련된 업무나 조언somebody’s services/the services of somebody Lydia obtained the services of a qualified nurse.Lydia는 자격을 갖춘 간호사의 서비스를 이용했다.somebody’s services as something Why don’t you offer your services as a tennis coach?테니스 코치로서 서비스를 제공해 보는 건 어떠세요?6duty jury/military/community etc service something that ordinary people can be asked to do as a public duty or as a punishment일반인이 공적 의무나 처벌로서 수행하도록 요구될 수 있는 것: Her attacker was sentenced to 120 hours’ community service.그녀를 공격한 사람은 120시간의 사회봉사 명령을 받았다.7being used [uncountable] used to talk about whether a piece of equipment, a vehicle etc is available to be used, or how long it can be used장비, 차량 등이 사용 가능한지 또는 얼마나 오래 사용할 수 있는지를 나타낼 때 씀in service (=being used or available to be used)(=사용 중이거나 사용 가능한 상태) These trains have been in service for many years.이 열차들은 수년간 운행되어 왔다.out of service (=not being used or not available to be used)(=사용되지 않거나 사용 불가능한 상태) The escalator is out of service.에스컬레이터가 운행 중단 상태입니다.give good/excellent etc service (=work well and last a long time)(=성능이 좋고 오래 지속되다) Steel tools give good service for years.강철 공구는 수년간 잘 쓸 수 있다.8religious ceremony [countable] a formal religious ceremony, especially in church공식적인 종교 의식, 특히 교회 예배hold/conduct a service The service was held in the chapel.예배는 예배당에서 거행되었다.marriage/funeral/christening etc service a memorial service for the disaster victims재난 희생자를 위한 추모식9army the services British English, the service American English a country’s military forces, especially considered as a job한 나라의 군대, 특히 직업으로 간주될 때join/go into the services Maybe you should join the services.군대에 입대하는 게 좋을지도 모른다. Her son is in the services.그녀의 아들은 군에 복무 중이다.10help [singular, uncountable] formal격식체 help that you give to someone누군가에게 베푸는 도움be at somebody’s service (=be available to help someone, or for someone to use)(=누군가를 돕거나 사용하도록 이용 가능한 상태) My secretary is at your service.제 비서가 귀하를 위해 대기하고 있습니다.be of service (to somebody) (=help someone)(=누군가를 돕다) Can I be of any service?제가 도움이 될 수 있을까요?do somebody a service (=do something that will help someone)(=누군가에게 도움이 되는 일을 하다) He did her a service by telling her the truth.그는 그녀에게 진실을 말함으로써 그녀에게 도움이 되었다.11checks on a car/machine [countable] an examination and repair of a machine or car to keep it working properly기계나 자동차를 정상 작동 상태로 유지하기 위한 점검 및 수리: I’m getting the bus home – my car’s in for a service.버스로 집에 갑니다. 차가 점검을 받으러 들어갔거든요.12tennis/ball game [countable] an act of hitting a ball through the air in order to start a game, especially in tennis경기를 시작하기 위해 공을 공중으로 치는 행위, 특히 테니스의 서브: It’s your service.당신 서브 차례입니다.13on a motorway services [plural] British English a place near a motorway where you can stop and have a meal or drink, or buy food, petrol etc고속도로 인근에서 멈춰 식사나 음료를 즐기거나 음식, 휘발유 등을 구입할 수 있는 곳: How far is it to the next services?다음 휴게소까지 얼마나 됩니까?14plates/cups etc [countable] a set of plates, bowls, cups etc that match each other서로 어울리는 접시, 그릇, 컵 등의 세트15bus/train/plane etc [countable usually singular] British English a regular journey made by a bus, train, boat etc to a particular place at a particular time버스, 기차, 선박 등이 특정 장소로 특정 시간에 운행하는 정기 노선: the 8:15 service to Cambridge케임브리지행 8시 15분 편16 be in service/go into service British English to be working or start working as a servant in someone’s house, especially in the past특히 과거에 누군가의 집에서 하인으로 일하거나 일하기 시작하다 → domestic service17legal document [uncountable] formal격식체 when someone is given a legal document telling them that they must do something or that something is going to happen무언가를 해야 하거나 어떤 일이 발생할 것임을 통지하는 법적 문서를 전달받는 것: the service of a summons소환장의 송달18for services rendered formal격식체 for work you have done or help you have given수행한 업무나 제공한 도움에 대해: payment for services rendered제공된 서비스에 대한 대가 → active service, lip service, → press somebody/something into service at press2(13)
모든 번역 보기1official system/organization [countable] the official system for providing something, especially something that everyone in a country needs to have, or the official organization that provides it무언가를 제공하는 공식 체계, 특히 국민 모두에게 필요한 것을 제공하는 체계 또는 이를 운영하는 공공 기관: the health service의료 서비스 the postal service우편 서비스 the police service경찰 조직 the prison service교도소 관리 기관 Workers in the emergency services (=the police, hospital, and the fire service) are forbidden from striking.긴급 서비스(=경찰, 병원, 소방서) 종사자들은 파업이 금지되어 있다. There has been a decline in public services in recent years.최근 몇 년간 공공 서비스가 저하되었다. the essential services (=the police, hospitals, fire service, and organizations that provide basic things such as water, gas, or electricity)필수 서비스(=경찰, 병원, 소방서, 그리고 물, 가스, 전기 등 기본적인 것을 제공하는 기관) → civil service, Diplomatic Service, fire service, Internal Revenue Service, National Health Service, secret service, security service2something provided by a company [countable] a particular type of help or work that is provided by a business to customers, but not one that involves producing goods기업이 고객에게 제공하는 특정 종류의 도움이나 업무로, 상품 생산을 수반하지 않는 것: A wide range of financial services are available.다양한 금융 서비스를 이용할 수 있다.provide/offer a service Datapost offers a delivery service to over 160 countries.Datapost는 160개국 이상에 배송 서비스를 제공한다. Our aim is to provide the best service at the lowest price.우리의 목표는 가장 낮은 가격에 최고의 서비스를 제공하는 것이다. the supply of goods and services상품과 서비스의 공급 → service industry3in a shop/restaurant/bar [uncountable] the help that people who work in a shop, restaurant, bar etc give you가게, 레스토랑, 바 등의 직원이 고객에게 제공하는 서비스good/bad/slow etc service The service was terrible and so was the food.서비스도 형편없었고 음식도 마찬가지였다.customer service At our bank, we insist on high standards of customer service.저희 은행에서는 높은 수준의 고객 서비스 기준을 고집합니다. Service is included in your bill (=the charge for paying the people who serve you is included).서비스 요금이 청구서에 포함되어 있습니다(=서비스를 제공한 직원에 대한 요금이 포함됨). → room service, self-service, service charge4work [uncountable] (also services [plural]) the work that someone does for a person or organization, especially over a long period특히 오랜 기간 동안 개인이나 조직을 위해 하는 업무20/30 years etc of service Brian retired after 25 years of service to the company.Brian은 회사에서 25년간 근무한 후 은퇴했다. a long service award장기 근속상 a career in public service (=work done for the public or the government)공직 경력(=대중이나 정부를 위해 하는 업무)services to somebody/something (=all the good work you have done for someone or something)(=누군가 또는 무언가를 위해 해온 모든 훌륭한 업무) He received an award for services to sport.그는 스포츠에 대한 공로로 상을 받았다.5work done for somebody services [plural] skilled work or advice from a particular type of worker who you use to help you do something무언가를 하는 데 도움을 받기 위해 특정 분야 전문가에게 의뢰하는 숙련된 업무나 조언somebody’s services/the services of somebody Lydia obtained the services of a qualified nurse.Lydia는 자격을 갖춘 간호사의 서비스를 이용했다.somebody’s services as something Why don’t you offer your services as a tennis coach?테니스 코치로서 서비스를 제공해 보는 건 어떠세요?6duty jury/military/community etc service something that ordinary people can be asked to do as a public duty or as a punishment일반인이 공적 의무나 처벌로서 수행하도록 요구될 수 있는 것: Her attacker was sentenced to 120 hours’ community service.그녀를 공격한 사람은 120시간의 사회봉사 명령을 받았다.7being used [uncountable] used to talk about whether a piece of equipment, a vehicle etc is available to be used, or how long it can be used장비, 차량 등이 사용 가능한지 또는 얼마나 오래 사용할 수 있는지를 나타낼 때 씀in service (=being used or available to be used)(=사용 중이거나 사용 가능한 상태) These trains have been in service for many years.이 열차들은 수년간 운행되어 왔다.out of service (=not being used or not available to be used)(=사용되지 않거나 사용 불가능한 상태) The escalator is out of service.에스컬레이터가 운행 중단 상태입니다.give good/excellent etc service (=work well and last a long time)(=성능이 좋고 오래 지속되다) Steel tools give good service for years.강철 공구는 수년간 잘 쓸 수 있다.8religious ceremony [countable] a formal religious ceremony, especially in church공식적인 종교 의식, 특히 교회 예배hold/conduct a service The service was held in the chapel.예배는 예배당에서 거행되었다.marriage/funeral/christening etc service a memorial service for the disaster victims재난 희생자를 위한 추모식9army the services British English, the service American English a country’s military forces, especially considered as a job한 나라의 군대, 특히 직업으로 간주될 때join/go into the services Maybe you should join the services.군대에 입대하는 게 좋을지도 모른다. Her son is in the services.그녀의 아들은 군에 복무 중이다.10help [singular, uncountable] formal격식체 help that you give to someone누군가에게 베푸는 도움be at somebody’s service (=be available to help someone, or for someone to use)(=누군가를 돕거나 사용하도록 이용 가능한 상태) My secretary is at your service.제 비서가 귀하를 위해 대기하고 있습니다.be of service (to somebody) (=help someone)(=누군가를 돕다) Can I be of any service?제가 도움이 될 수 있을까요?do somebody a service (=do something that will help someone)(=누군가에게 도움이 되는 일을 하다) He did her a service by telling her the truth.그는 그녀에게 진실을 말함으로써 그녀에게 도움이 되었다.11checks on a car/machine [countable] an examination and repair of a machine or car to keep it working properly기계나 자동차를 정상 작동 상태로 유지하기 위한 점검 및 수리: I’m getting the bus home – my car’s in for a service.버스로 집에 갑니다. 차가 점검을 받으러 들어갔거든요.12tennis/ball game [countable] an act of hitting a ball through the air in order to start a game, especially in tennis경기를 시작하기 위해 공을 공중으로 치는 행위, 특히 테니스의 서브: It’s your service.당신 서브 차례입니다.13on a motorway services [plural] British English a place near a motorway where you can stop and have a meal or drink, or buy food, petrol etc고속도로 인근에서 멈춰 식사나 음료를 즐기거나 음식, 휘발유 등을 구입할 수 있는 곳: How far is it to the next services?다음 휴게소까지 얼마나 됩니까?14plates/cups etc [countable] a set of plates, bowls, cups etc that match each other서로 어울리는 접시, 그릇, 컵 등의 세트15bus/train/plane etc [countable usually singular] British English a regular journey made by a bus, train, boat etc to a particular place at a particular time버스, 기차, 선박 등이 특정 장소로 특정 시간에 운행하는 정기 노선: the 8:15 service to Cambridge케임브리지행 8시 15분 편16 be in service/go into service British English to be working or start working as a servant in someone’s house, especially in the past특히 과거에 누군가의 집에서 하인으로 일하거나 일하기 시작하다 → domestic service17legal document [uncountable] formal격식체 when someone is given a legal document telling them that they must do something or that something is going to happen무언가를 해야 하거나 어떤 일이 발생할 것임을 통지하는 법적 문서를 전달받는 것: the service of a summons소환장의 송달18for services rendered formal격식체 for work you have done or help you have given수행한 업무나 제공한 도움에 대해: payment for services rendered제공된 서비스에 대한 대가 → active service, lip service, → press somebody/something into service at press2(13)serviceservice2 verb [transitive] 1if someone services a machine or vehicle, they examine it and do what is needed to keep it working well기계나 차량을 점검하고 잘 작동하도록 필요한 조치를 취하다: The plumber came to service the boiler.배관공이 보일러를 점검하러 왔다.have something serviced I'm having the car serviced next week.다음 주에 차를 점검 받을 예정이다.GRAMMAR Service is often used in the passive in this meaning. → servicing
► see thesaurus at repair2to provide people with something they need or want사람들이 필요로 하거나 원하는 것을 제공하다: schools that service local communities지역 사회에 서비스를 제공하는 학교3service a debt/loan technical전문어 to pay the interest on a debt부채의 이자를 지불하다
1if someone services a machine or vehicle, they examine it and do what is needed to keep it working well기계나 차량을 점검하고 잘 작동하도록 필요한 조치를 취하다: The plumber came to service the boiler.배관공이 보일러를 점검하러 왔다.have something serviced I'm having the car serviced next week.다음 주에 차를 점검 받을 예정이다.GRAMMAR Service is often used in the passive in this meaning. → servicing► see thesaurus at repair2to provide people with something they need or want사람들이 필요로 하거나 원하는 것을 제공하다:
schools that service local communities지역 사회에 서비스를 제공하는 학교3service a debt/loan technical전문어 to pay the interest on a debt부채의 이자를 지불하다