shock의 영어 뜻
shockshock1 /ʃɒk $ ʃɑːk/ noun 
모든 번역 보기1unexpected event/situation [countable usually singular] if something that happens is a shock, you did not expect it, and it makes you feel very surprised, and usually upset예상치 못한 일이 일어나 매우 놀랍고 대개 속상하게 만드는 것shock to
The news of his death came as a great shock to everyone.그의 사망 소식은 모든 사람에게 큰 충격으로 다가왔다.it was a shock to find/discover etc that It was a real shock to hear that the factory would have to close.공장이 문을 닫아야 한다는 소식을 듣고 정말 충격이었다.2unexpected unpleasant feeling [singular, uncountable] the feeling of surprise and disbelief you have when something very unexpected happens, especially something bad or frightening매우 예상치 못한 일, 특히 나쁘거나 두려운 일이 일어났을 때 느끼는 놀라움과 믿기 어려운 감정: She was shaking with shock and humiliation.그녀는 충격과 굴욕으로 떨고 있었다.the shock of (doing) something Mom’s never really gotten over the shock of Dad’s death.엄마는 아빠의 죽음에 대한 충격에서 제대로 회복한 적이 없다.3medical [uncountable] a medical condition in which someone looks pale and their heart and lungs are not working correctly, usually after a sudden very unpleasant experience갑작스럽고 매우 불쾌한 경험 후에 주로 나타나는, 안색이 창백해지고 심장과 폐가 정상적으로 기능하지 않는 의학적 상태: He was bleeding from the head and suffering from shock.그는 머리에서 출혈이 있었고 쇼크 상태였다. He is clearly in a state of shock.그는 분명히 쇼크 상태에 있다. The tanker driver was treated for shock and released.유조차 운전기사는 쇼크 치료를 받고 퇴원했다.4electricity [countable] an electric shock감전; 전기 충격5vehicle [countable usually plural] a shock absorber충격 흡수 장치6shock of hair a very thick mass of hair매우 풍성하고 두꺼운 머리카락 뭉치: an energetic young man with a shock of red hair풍성한 빨간 머리를 가진 활기찬 젊은 남자7sudden change [countable] a sudden unexpected change which threatens the economic situation, way of life, or traditions of a group of people – used especially in news reports특정 집단의 경제 상황, 생활 방식 또는 전통을 위협하는 갑작스럽고 예상치 못한 변화 — 특히 뉴스 보도에서 사용됨: the oil shocks of the 1970s1970년대의 오일 쇼크8shaking [countable, uncountable] violent shaking caused for example by an explosion or earthquake예를 들어 폭발이나 지진으로 인한 격렬한 진동: The shock was felt miles away.그 충격은 수 마일 떨어진 곳에서도 느껴졌다. → shock wave, culture shock, shocked, shell shock, toxic shock syndromeCOLLOCATIONS연어– Meanings 1 & 2— 의미 1 및 2adjectives형용사a big/great shock· It was a great shock to find out he had been lying.· 그가 거짓말을 해왔다는 것을 알게 되어 크게 충격받았다.a terrible/awful shock· Her death was a terrible shock to everyone.· 그녀의 죽음은 모든 사람에게 끔찍한 충격이었다.a complete/total shock· No one expected the factory to close – it was a complete shock.· 아무도 공장이 문을 닫을 거라고 예상하지 못했다 — 완전한 충격이었다.a nasty shock especially British English (=one that is very unpleasant and upsetting)· Come and sit down. You’ve had a nasty shock.· 이리 와서 앉아. 정말 심한 충격을 받았잖아.a rude shock formal격식체 (=one that is unexpected and unpleasant but not serious)· Shopping for food in Miyako brought a rude shock. The prices were breathtaking.· 미야코에서 식료품을 사러 갔다가 불쾌한 충격을 받았다. 물가가 숨막힐 정도였다.verbs동사get/have a shock· I got a shock when I saw how thin he had become.· 그가 얼마나 야위었는지 보고 충격을 받았다.give somebody a shock· Oh, you gave me quite a shock.· 아, 나 정말 깜짝 놀랐잖아.get over/recover from a shock· He hasn’t got over the shock of losing his job yet.· 그는 아직 직장을 잃은 충격에서 회복하지 못했다.die of shock informal비격식 (=be very surprised)· I nearly died of shock when I saw Helen at the door.· 문 앞에 Helen이 있는 것을 보고 충격으로 거의 쓰러질 뻔했다.phrases구come as a shock (=be very unexpected)· The collapse of the company came as a shock to us all.· 회사의 붕괴는 우리 모두에게 충격으로 다가왔다.be a bit of a shock British English especially spoken특히 구어에서 (=be a shock, but not very serious or unpleasant)· I wasn’t expecting to win, so it was a bit of a shock.· 이길 거라고 예상하지 않았기 때문에 약간 충격이었다.be a shock to the system (=be strange because you are not used to something)· Having to work full-time again was quite a shock to the system.· 다시 풀타임으로 일해야 한다는 것은 몸에 꽤 큰 충격이었다.be in for a shock (=be likely to have a shock)· Anyone who thinks that bringing up children is easy is in for a shock.· 아이를 키우는 것이 쉽다고 생각하는 사람은 큰 충격을 받게 될 것이다.be in a state of shock (also be in deep shock) (=be very shocked and upset)· Eva left the room in a state of shock.· Eva는 충격 상태로 방을 나갔다.get the shock of your life (=get a very big shock)· He got the shock of his life when he found out who I was.· 내가 누구인지 알게 되었을 때 그는 생애 최대의 충격을 받았다.
모든 번역 보기1unexpected event/situation [countable usually singular] if something that happens is a shock, you did not expect it, and it makes you feel very surprised, and usually upset예상치 못한 일이 일어나 매우 놀랍고 대개 속상하게 만드는 것shock to The news of his death came as a great shock to everyone.그의 사망 소식은 모든 사람에게 큰 충격으로 다가왔다.it was a shock to find/discover etc that It was a real shock to hear that the factory would have to close.공장이 문을 닫아야 한다는 소식을 듣고 정말 충격이었다.2unexpected unpleasant feeling [singular, uncountable] the feeling of surprise and disbelief you have when something very unexpected happens, especially something bad or frightening매우 예상치 못한 일, 특히 나쁘거나 두려운 일이 일어났을 때 느끼는 놀라움과 믿기 어려운 감정: She was shaking with shock and humiliation.그녀는 충격과 굴욕으로 떨고 있었다.the shock of (doing) something Mom’s never really gotten over the shock of Dad’s death.엄마는 아빠의 죽음에 대한 충격에서 제대로 회복한 적이 없다.3medical [uncountable] a medical condition in which someone looks pale and their heart and lungs are not working correctly, usually after a sudden very unpleasant experience갑작스럽고 매우 불쾌한 경험 후에 주로 나타나는, 안색이 창백해지고 심장과 폐가 정상적으로 기능하지 않는 의학적 상태: He was bleeding from the head and suffering from shock.그는 머리에서 출혈이 있었고 쇼크 상태였다. He is clearly in a state of shock.그는 분명히 쇼크 상태에 있다. The tanker driver was treated for shock and released.유조차 운전기사는 쇼크 치료를 받고 퇴원했다.4electricity [countable] an electric shock감전; 전기 충격5vehicle [countable usually plural] a shock absorber충격 흡수 장치6shock of hair a very thick mass of hair매우 풍성하고 두꺼운 머리카락 뭉치: an energetic young man with a shock of red hair풍성한 빨간 머리를 가진 활기찬 젊은 남자7sudden change [countable] a sudden unexpected change which threatens the economic situation, way of life, or traditions of a group of people – used especially in news reports특정 집단의 경제 상황, 생활 방식 또는 전통을 위협하는 갑작스럽고 예상치 못한 변화 — 특히 뉴스 보도에서 사용됨: the oil shocks of the 1970s1970년대의 오일 쇼크8shaking [countable, uncountable] violent shaking caused for example by an explosion or earthquake예를 들어 폭발이나 지진으로 인한 격렬한 진동: The shock was felt miles away.그 충격은 수 마일 떨어진 곳에서도 느껴졌다. → shock wave, culture shock, shocked, shell shock, toxic shock syndromeCOLLOCATIONS연어– Meanings 1 & 2— 의미 1 및 2adjectives형용사a big/great shock· It was a great shock to find out he had been lying.· 그가 거짓말을 해왔다는 것을 알게 되어 크게 충격받았다.a terrible/awful shock· Her death was a terrible shock to everyone.· 그녀의 죽음은 모든 사람에게 끔찍한 충격이었다.a complete/total shock· No one expected the factory to close – it was a complete shock.· 아무도 공장이 문을 닫을 거라고 예상하지 못했다 — 완전한 충격이었다.a nasty shock especially British English (=one that is very unpleasant and upsetting)· Come and sit down. You’ve had a nasty shock.· 이리 와서 앉아. 정말 심한 충격을 받았잖아.a rude shock formal격식체 (=one that is unexpected and unpleasant but not serious)· Shopping for food in Miyako brought a rude shock. The prices were breathtaking.· 미야코에서 식료품을 사러 갔다가 불쾌한 충격을 받았다. 물가가 숨막힐 정도였다.verbs동사get/have a shock· I got a shock when I saw how thin he had become.· 그가 얼마나 야위었는지 보고 충격을 받았다.give somebody a shock· Oh, you gave me quite a shock.· 아, 나 정말 깜짝 놀랐잖아.get over/recover from a shock· He hasn’t got over the shock of losing his job yet.· 그는 아직 직장을 잃은 충격에서 회복하지 못했다.die of shock informal비격식 (=be very surprised)· I nearly died of shock when I saw Helen at the door.· 문 앞에 Helen이 있는 것을 보고 충격으로 거의 쓰러질 뻔했다.phrases구come as a shock (=be very unexpected)· The collapse of the company came as a shock to us all.· 회사의 붕괴는 우리 모두에게 충격으로 다가왔다.be a bit of a shock British English especially spoken특히 구어에서 (=be a shock, but not very serious or unpleasant)· I wasn’t expecting to win, so it was a bit of a shock.· 이길 거라고 예상하지 않았기 때문에 약간 충격이었다.be a shock to the system (=be strange because you are not used to something)· Having to work full-time again was quite a shock to the system.· 다시 풀타임으로 일해야 한다는 것은 몸에 꽤 큰 충격이었다.be in for a shock (=be likely to have a shock)· Anyone who thinks that bringing up children is easy is in for a shock.· 아이를 키우는 것이 쉽다고 생각하는 사람은 큰 충격을 받게 될 것이다.be in a state of shock (also be in deep shock) (=be very shocked and upset)· Eva left the room in a state of shock.· Eva는 충격 상태로 방을 나갔다.get the shock of your life (=get a very big shock)· He got the shock of his life when he found out who I was.· 내가 누구인지 알게 되었을 때 그는 생애 최대의 충격을 받았다.shockshock2 verb 1[transitive] to make someone feel very surprised and upset, and unable to believe what has happened일어난 일을 믿을 수 없을 만큼 매우 놀라고 당혹스럽게 만들다: The hatred in her voice shocked him.그녀의 목소리에 담긴 증오가 그를 충격에 빠뜨렸다.shock somebody to hear/learn/discover etc that They had been shocked to hear that the hospital was closing down.병원이 문을 닫는다는 소식을 듣고 그들은 충격을 받았다.it shocks somebody that/how/to do It shocked me to think how close we had come to being killed.우리가 얼마나 죽음에 가까이 있었는지 생각하니 충격이었다.shock somebody into (doing) something She was shocked into action by the desperate situation in the orphanages.고아원의 절박한 상황이 그녀에게 충격을 주어 행동에 나서게 했다.2[intransitive, transitive] to make someone feel very offended, by talking or behaving in an immoral or socially unacceptable way비도덕적이거나 사회적으로 용납되지 않는 말이나 행동으로 상대방을 매우 불쾌하게 만들다: He seems to enjoy shocking people.그는 사람들에게 충격을 주는 것을 즐기는 것 같다. Just ignore the bad language – they only do it to shock.욕설은 그냥 무시해 — 그들은 그저 충격을 주려고 그러는 것뿐이야. → shocked, shocking
1[transitive] to make someone feel very surprised and upset, and unable to believe what has happened일어난 일을 믿을 수 없을 만큼 매우 놀라고 당혹스럽게 만들다: The hatred in her voice shocked him.그녀의 목소리에 담긴 증오가 그를 충격에 빠뜨렸다.shock somebody to hear/learn/discover etc that They had been shocked to hear that the hospital was closing down.병원이 문을 닫는다는 소식을 듣고 그들은 충격을 받았다.it shocks somebody that/how/to do It shocked me to think how close we had come to being killed.우리가 얼마나 죽음에 가까이 있었는지 생각하니 충격이었다.shock somebody into (doing) something She was shocked into action by the desperate situation in the orphanages.고아원의 절박한 상황이 그녀에게 충격을 주어 행동에 나서게 했다.2[intransitive, transitive] to make someone feel very offended, by talking or behaving in an immoral or socially unacceptable way비도덕적이거나 사회적으로 용납되지 않는 말이나 행동으로 상대방을 매우 불쾌하게 만들다: He seems to enjoy shocking people.그는 사람들에게 충격을 주는 것을 즐기는 것 같다. Just ignore the bad language – they only do it to shock.욕설은 그냥 무시해 — 그들은 그저 충격을 주려고 그러는 것뿐이야. → shocked, shockingshockshock3 adjective [only before noun] 1very surprising – used especially in news reports매우 놀라운 — 특히 뉴스 보도에서 사용됨: England’s shock defeat by Luxembourg잉글랜드의 룩셈부르크에 대한 충격적인 패배2shock tactics methods of achieving what you want by deliberately shocking people의도적으로 사람들에게 충격을 주어 원하는 것을 얻는 방법: Shock tactics are being used to stop drink drivers.음주 운전자를 막기 위해 충격 전술이 사용되고 있다.
1very surprising – used especially in news reports매우 놀라운 — 특히 뉴스 보도에서 사용됨: England’s shock defeat by Luxembourg잉글랜드의 룩셈부르크에 대한 충격적인 패배2shock tactics methods of achieving what you want by deliberately shocking people의도적으로 사람들에게 충격을 주어 원하는 것을 얻는 방법: Shock tactics are being used to stop drink drivers.음주 운전자를 막기 위해 충격 전술이 사용되고 있다.