shout의 영어 뜻
shoutshout1 /ʃaʊt/ verb 
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] to say something very loudly매우 큰 소리로 말하다: 
There’s no need to shout! I can hear you!소리 지를 필요 없어요! 들려요!shout at I wish you’d stop shouting at the children.아이들한테 소리 좀 그만 질렀으면 해요.shout for We could hear them shouting for help.우리는 그들이 도움을 요청하며 외치는 소리를 들을 수 있었다. ‘Watch out!’ she shouted, as the car started to move."조심해!" 차가 움직이기 시작하자 그녀가 소리쳤다.shout something at somebody He was shouting insults at the lorry driver.그는 트럭 운전사에게 욕설을 퍼붓고 있었다.shout something to somebody ‘He’s down here!’ she shouted to Alison."그가 여기 아래 있어!" 그녀가 앨리슨에게 소리쳤다.2 shout in pain/anger/frustration etc British English to call out loudly큰 소리로 외치다 SYN scream American English: Al shouted in pain.앨이 고통에 소리를 질렀다.3shout something from the rooftops to tell everyone about something because you want everyone to know about it모든 사람이 알기를 원해서 무언가를 널리 알리다4[intransitive] to write in capital letters in an email, which makes it look as if the writer is angry이메일을 대문자로 쓰는 것으로, 작성자가 화난 것처럼 보이게 함GRAMMAR: Prepositions with shout문법: shout와 전치사• You shout at someone when you are angry with them: · My teacher never shouts at us.• 누군가에게 화가 났을 때는 shout at을 쓴다: · 우리 선생님은 우리에게 절대 소리를 지르지 않는다.• You shout to someone when you want them to hear you: · He shouted to me to throw down the rope.• 누군가가 듣기를 원할 때는 shout to를 쓴다: · 그는 나에게 밧줄을 던져달라고 소리쳤다.• You shout for something that you want: · They shouted for the driver to stop.• 원하는 것을 외칠 때는 shout for를 쓴다: · 그들은 운전사에게 멈추라고 소리쳤다.COLLOCATIONS연어nouns명사shout abuse/insults· He was surrounded by a group of boys who shouted abuse at him.· 그는 자신에게 욕설을 퍼붓는 소년들 무리에 둘러싸였다.shout obscenities· They came to his apartment, shouting obscenities and threatening him.· 그들은 그의 아파트로 와서 음란한 욕설을 퍼붓고 그를 위협했다.shout slogans· They were carrying placards and shouting slogans.· 그들은 플래카드를 들고 구호를 외치고 있었다.shout orders· The lieutenant was shouting orders at the workmen.· 중위는 노동자들에게 명령을 외치고 있었다.shout somebody’s name· Then she heard Ferdinando shout her name.· 그러자 그녀는 페르디난도가 자신의 이름을 외치는 소리를 들었다.shout a warning· The man had shouted a warning to other passengers just before the blast.· 그 남자는 폭발 직전에 다른 승객들에게 경고를 외쳤다.shout for help· I opened my mouth to shout for help.· 나는 도움을 요청하려고 입을 열었다.adverbs부사shout something angrily· ‘Don’t touch me!’ he shouted angrily.· "나한테 손대지 마!" 그가 화를 내며 소리쳤다.shout something loudly· He hears the voice of his downstairs neighbor shouting loudly.· 그는 아래층 이웃이 크게 소리치는 목소리를 듣는다.phrases구shout yourself hoarse (=shout until your throat is sore)· Matthew shouted himself hoarse until he was discovered.· 매튜는 발견될 때까지 목이 쉬도록 소리쳤다.shout of the top of your voice (=shout as loudly as possible)· 'Watch out!' he shouted at the top of his voice.· "조심해!" 그가 목청껏 소리쳤다.scream and shout· People were screaming and shouting in the streets.· 사람들이 거리에서 비명을 지르고 고함을 치고 있었다.THESAURUS유의어shout to say something very loudly매우 큰 소리로 말하다: · The two men were shouting angrily at each other.· 두 남자가 서로에게 화를 내며 소리를 지르고 있었다.· ‘Wait for me!’ he shouted.· "나 기다려!" 그가 소리쳤다.yell (also holler American English) to shout very loudly, especially because you are angry, excited, or in pain. Yell is more informal than shout매우 크게 소리를 지르다, 특히 화가 나거나 흥분하거나 아플 때. yell은 shout보다 비격식적임: · The children were yelling at each other across the street.· 아이들이 거리 건너편에서 서로 고함을 지르고 있었다.· ‘Steve, are you there?’ Patti hollered up the stairs.· "스티브, 거기 있어?" 패티가 계단을 향해 고래고래 소리쳤다.call (out) to shout in order to get someone’s attention누군가의 주의를 끌기 위해 소리쳐 부르다: · He called her name but she didn’t hear him.· 그는 그녀의 이름을 불렀지만 그녀는 듣지 못했다.· ‘Is anybody there?’ he called out.· "거기 누구 있어요?" 그가 소리쳐 불렀다.cry (out) written문어체 to shout something loudly, especially because you are in pain, frightened, or very excited큰 소리로 외치다, 특히 고통스럽거나 두렵거나 매우 흥분했을 때: · ‘I can’t move,’ Lesley cried.· "움직일 수가 없어," 레슬리가 소리쳤다.· He cried out in panic.· 그가 공황 상태에서 소리를 질렀다.· ‘Look what I’ve found!’ she cried.· "이것 좀 봐, 내가 찾은 거야!" 그녀가 소리쳤다.scream to shout in a very loud high voice, because you are frightened, unhappy, angry etc겁먹거나 불쾌하거나 화가 나는 등의 이유로 매우 크고 높은 목소리로 소리를 지르다: · The baby wouldn’t stop screaming.· 아기가 계속 울며 소리를 질렀다.· She screamed as she jumped into the cold water.· 그녀는 차가운 물속으로 뛰어들면서 비명을 질렀다.· ‘It’s my money!’ she screamed at him.· "내 돈이야!" 그녀가 그에게 소리를 질렀다.roar written문어체 to shout in a loud deep voice크고 낮은 목소리로 소리 지르다: · The crowd roared their appreciation.· 군중이 환호성을 지르며 감사를 표했다.· ‘Stop this nonsense!' he roared.· "이 헛소리 당장 그만해!" 그가 고함쳤다.bellow written문어체 to shout in a loud deep voice, especially when you want a lot of people to hear you크고 낮은 목소리로 소리 지르다, 특히 많은 사람들이 듣기를 원할 때: · He was bellowing orders at the soldiers.· 그는 병사들에게 명령을 고래고래 소리치고 있었다.bawl to shout in a loud and unpleasant way, because you are angry or unhappy화가 나거나 불만스러워서 크고 불쾌하게 소리를 지르다: · ‘What are you doing?’ he bawled.· "뭐 하는 거야?" 그가 고래고래 소리쳤다.· The kids were bawling in the back of the car.· 아이들이 차 뒷좌석에서 고래고래 소리를 지르고 있었다.· She was always bawling at the children.· 그녀는 항상 아이들에게 고함을 쳤다.raise your voice to say something more loudly than normal, especially because you are angry특히 화가 났을 때 평소보다 더 큰 목소리로 말하다: · I never heard my father raise his voice.· 나는 아버지가 목소리를 높이는 것을 들어본 적이 없다.cheer if a group of people cheer, they shout as a way of showing their approval한 무리의 사람들이 환호하는 것은 지지를 나타내기 위해 소리치는 것이다: · The crowd cheered when the band came on stage.· 밴드가 무대에 오르자 관중들이 환호했다.shout somebody ↔ down phrasal verb to shout so that someone who is speaking cannot be heard말하고 있는 사람의 목소리가 들리지 않도록 소리를 질러 제압하다: An older man tried to shout him down.한 나이 든 남성이 고함을 질러 그의 말을 제압하려 했다.shout something ↔ out phrasal verb to say something suddenly in a loud voice갑자기 큰 소리로 무언가를 말하다: Don’t shout out the answer in class, put up your hand.수업 시간에 큰 소리로 답을 외치지 말고 손을 드세요.
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] to say something very loudly매우 큰 소리로 말하다: There’s no need to shout! I can hear you!소리 지를 필요 없어요! 들려요!shout at I wish you’d stop shouting at the children.아이들한테 소리 좀 그만 질렀으면 해요.shout for We could hear them shouting for help.우리는 그들이 도움을 요청하며 외치는 소리를 들을 수 있었다. ‘Watch out!’ she shouted, as the car started to move."조심해!" 차가 움직이기 시작하자 그녀가 소리쳤다.shout something at somebody He was shouting insults at the lorry driver.그는 트럭 운전사에게 욕설을 퍼붓고 있었다.shout something to somebody ‘He’s down here!’ she shouted to Alison."그가 여기 아래 있어!" 그녀가 앨리슨에게 소리쳤다.2 shout in pain/anger/frustration etc British English to call out loudly큰 소리로 외치다 SYN scream American English: Al shouted in pain.앨이 고통에 소리를 질렀다.3shout something from the rooftops to tell everyone about something because you want everyone to know about it모든 사람이 알기를 원해서 무언가를 널리 알리다4[intransitive] to write in capital letters in an email, which makes it look as if the writer is angry이메일을 대문자로 쓰는 것으로, 작성자가 화난 것처럼 보이게 함GRAMMAR: Prepositions with shout문법: shout와 전치사• You shout at someone when you are angry with them: · My teacher never shouts at us.• 누군가에게 화가 났을 때는 shout at을 쓴다: · 우리 선생님은 우리에게 절대 소리를 지르지 않는다.• You shout to someone when you want them to hear you: · He shouted to me to throw down the rope.• 누군가가 듣기를 원할 때는 shout to를 쓴다: · 그는 나에게 밧줄을 던져달라고 소리쳤다.• You shout for something that you want: · They shouted for the driver to stop.• 원하는 것을 외칠 때는 shout for를 쓴다: · 그들은 운전사에게 멈추라고 소리쳤다.COLLOCATIONS연어nouns명사shout abuse/insults· He was surrounded by a group of boys who shouted abuse at him.· 그는 자신에게 욕설을 퍼붓는 소년들 무리에 둘러싸였다.shout obscenities· They came to his apartment, shouting obscenities and threatening him.· 그들은 그의 아파트로 와서 음란한 욕설을 퍼붓고 그를 위협했다.shout slogans· They were carrying placards and shouting slogans.· 그들은 플래카드를 들고 구호를 외치고 있었다.shout orders· The lieutenant was shouting orders at the workmen.· 중위는 노동자들에게 명령을 외치고 있었다.shout somebody’s name· Then she heard Ferdinando shout her name.· 그러자 그녀는 페르디난도가 자신의 이름을 외치는 소리를 들었다.shout a warning· The man had shouted a warning to other passengers just before the blast.· 그 남자는 폭발 직전에 다른 승객들에게 경고를 외쳤다.shout for help· I opened my mouth to shout for help.· 나는 도움을 요청하려고 입을 열었다.adverbs부사shout something angrily· ‘Don’t touch me!’ he shouted angrily.· "나한테 손대지 마!" 그가 화를 내며 소리쳤다.shout something loudly· He hears the voice of his downstairs neighbor shouting loudly.· 그는 아래층 이웃이 크게 소리치는 목소리를 듣는다.phrases구shout yourself hoarse (=shout until your throat is sore)· Matthew shouted himself hoarse until he was discovered.· 매튜는 발견될 때까지 목이 쉬도록 소리쳤다.shout of the top of your voice (=shout as loudly as possible)· 'Watch out!' he shouted at the top of his voice.· "조심해!" 그가 목청껏 소리쳤다.scream and shout· People were screaming and shouting in the streets.· 사람들이 거리에서 비명을 지르고 고함을 치고 있었다.THESAURUS유의어shout to say something very loudly매우 큰 소리로 말하다: · The two men were shouting angrily at each other.· 두 남자가 서로에게 화를 내며 소리를 지르고 있었다.· ‘Wait for me!’ he shouted.· "나 기다려!" 그가 소리쳤다.yell (also holler American English) to shout very loudly, especially because you are angry, excited, or in pain. Yell is more informal than shout매우 크게 소리를 지르다, 특히 화가 나거나 흥분하거나 아플 때. yell은 shout보다 비격식적임: · The children were yelling at each other across the street.· 아이들이 거리 건너편에서 서로 고함을 지르고 있었다.· ‘Steve, are you there?’ Patti hollered up the stairs.· "스티브, 거기 있어?" 패티가 계단을 향해 고래고래 소리쳤다.call (out) to shout in order to get someone’s attention누군가의 주의를 끌기 위해 소리쳐 부르다: · He called her name but she didn’t hear him.· 그는 그녀의 이름을 불렀지만 그녀는 듣지 못했다.· ‘Is anybody there?’ he called out.· "거기 누구 있어요?" 그가 소리쳐 불렀다.cry (out) written문어체 to shout something loudly, especially because you are in pain, frightened, or very excited큰 소리로 외치다, 특히 고통스럽거나 두렵거나 매우 흥분했을 때: · ‘I can’t move,’ Lesley cried.· "움직일 수가 없어," 레슬리가 소리쳤다.· He cried out in panic.· 그가 공황 상태에서 소리를 질렀다.· ‘Look what I’ve found!’ she cried.· "이것 좀 봐, 내가 찾은 거야!" 그녀가 소리쳤다.scream to shout in a very loud high voice, because you are frightened, unhappy, angry etc겁먹거나 불쾌하거나 화가 나는 등의 이유로 매우 크고 높은 목소리로 소리를 지르다: · The baby wouldn’t stop screaming.· 아기가 계속 울며 소리를 질렀다.· She screamed as she jumped into the cold water.· 그녀는 차가운 물속으로 뛰어들면서 비명을 질렀다.· ‘It’s my money!’ she screamed at him.· "내 돈이야!" 그녀가 그에게 소리를 질렀다.roar written문어체 to shout in a loud deep voice크고 낮은 목소리로 소리 지르다: · The crowd roared their appreciation.· 군중이 환호성을 지르며 감사를 표했다.· ‘Stop this nonsense!' he roared.· "이 헛소리 당장 그만해!" 그가 고함쳤다.bellow written문어체 to shout in a loud deep voice, especially when you want a lot of people to hear you크고 낮은 목소리로 소리 지르다, 특히 많은 사람들이 듣기를 원할 때: · He was bellowing orders at the soldiers.· 그는 병사들에게 명령을 고래고래 소리치고 있었다.bawl to shout in a loud and unpleasant way, because you are angry or unhappy화가 나거나 불만스러워서 크고 불쾌하게 소리를 지르다: · ‘What are you doing?’ he bawled.· "뭐 하는 거야?" 그가 고래고래 소리쳤다.· The kids were bawling in the back of the car.· 아이들이 차 뒷좌석에서 고래고래 소리를 지르고 있었다.· She was always bawling at the children.· 그녀는 항상 아이들에게 고함을 쳤다.raise your voice to say something more loudly than normal, especially because you are angry특히 화가 났을 때 평소보다 더 큰 목소리로 말하다: · I never heard my father raise his voice.· 나는 아버지가 목소리를 높이는 것을 들어본 적이 없다.cheer if a group of people cheer, they shout as a way of showing their approval한 무리의 사람들이 환호하는 것은 지지를 나타내기 위해 소리치는 것이다: · The crowd cheered when the band came on stage.· 밴드가 무대에 오르자 관중들이 환호했다.shout somebody ↔ down phrasal verb to shout so that someone who is speaking cannot be heard말하고 있는 사람의 목소리가 들리지 않도록 소리를 질러 제압하다: An older man tried to shout him down.한 나이 든 남성이 고함을 질러 그의 말을 제압하려 했다.shout something ↔ out phrasal verb to say something suddenly in a loud voice갑자기 큰 소리로 무언가를 말하다: Don’t shout out the answer in class, put up your hand.수업 시간에 큰 소리로 답을 외치지 말고 손을 드세요.shoutshout2 noun 1[countable] a loud call expressing anger, pain, excitement etc분노, 고통, 흥분 등을 나타내는 큰 외침: a warning shout경고의 외침shout of Tom gave a shout of laughter when he saw them.톰은 그들을 보자 크게 웃음을 터뜨렸다. shouts of delight기쁨의 환호성2give somebody a shout British English spoken구어 to go and find someone and tell them something누군가를 찾아가 무언가를 알리다: Give me a shout when you’re ready to go.갈 준비가 되면 나한테 알려줘.3a shout out to somebody informal비격식 a message to someone that is broadcast on radio, put on a website etc라디오나 웹사이트 등을 통해 방송되는 특정인에 대한 공개 메시지: I just want to give a quick shout out to my friend Dave, who’s in hospital at the moment.지금 병원에 있는 제 친구 Dave에게 짧게 안부를 전하고 싶습니다.4somebody’s shout British English, Australian English informal비격식 someone’s turn to buy drinks술을 살 차례: It’s my shout. Same again?이번엔 내가 살게. 같은 걸로 할래?5be in with a shout (of doing something) British English informal비격식 to have a chance of winning이길 가능성이 있다
1[countable] a loud call expressing anger, pain, excitement etc분노, 고통, 흥분 등을 나타내는 큰 외침: a warning shout경고의 외침shout of Tom gave a shout of laughter when he saw them.톰은 그들을 보자 크게 웃음을 터뜨렸다. shouts of delight기쁨의 환호성2give somebody a shout British English spoken구어 to go and find someone and tell them something누군가를 찾아가 무언가를 알리다: Give me a shout when you’re ready to go.갈 준비가 되면 나한테 알려줘.3a shout out to somebody informal비격식 a message to someone that is broadcast on radio, put on a website etc라디오나 웹사이트 등을 통해 방송되는 특정인에 대한 공개 메시지: I just want to give a quick shout out to my friend Dave, who’s in hospital at the moment.지금 병원에 있는 제 친구 Dave에게 짧게 안부를 전하고 싶습니다.4somebody’s shout British English, Australian English informal비격식 someone’s turn to buy drinks술을 살 차례: It’s my shout. Same again?이번엔 내가 살게. 같은 걸로 할래?5be in with a shout (of doing something) British English informal비격식 to have a chance of winning이길 가능성이 있다