slip의 영어 뜻
slipslip1 /slɪp/ verb (past tense and past participle slipped, present participle slipping) 
모든 번역 보기1fall or slide [intransitive] to slide a short distance accidentally, and fall or lose your balance slightly실수로 짧은 거리를 미끄러져 넘어지거나 약간 균형을 잃다: 
Wright slipped but managed to keep hold of the ball.Wright는 미끄러졌지만 가까스로 공을 잡고 있었다.slip on He slipped on the ice.그는 얼음 위에서 미끄러졌다.► see thesaurus at fall2go somewhere [intransitive always + adverb/preposition] to go somewhere, without attracting other people’s attention다른 사람의 주의를 끌지 않고 어딘가로 가다 SYN slide: Ben slipped quietly out of the room.Ben은 조용히 방에서 빠져나갔다. One man managed to slip from the club as police arrived.경찰이 도착했을 때 한 남자가 클럽에서 빠져나가는 데 성공했다.3put something somewhere [transitive always + adverb/preposition] to put something somewhere quietly or smoothly조용히 또는 부드럽게 무언가를 어딘가에 놓다 SYN slide: Ann slipped the book into her bag.Ann은 가방에 책을 살며시 넣었다. A letter had been slipped under his door.편지 한 통이 그의 문 아래로 살며시 밀어넣어져 있었다. Carrie slipped her arm through her brother’s.Carrie는 오빠의 팔에 자신의 팔을 슬며시 끼웠다.► see thesaurus at put4give something to somebody [transitive] to give someone something secretly or without attracting much attention남몰래 또는 별로 주목받지 않고 누군가에게 무언가를 주다slip somebody something I slipped him a ten-dollar bill to keep quiet.그가 조용히 있도록 10달러짜리 지폐를 몰래 건넸다.slip something to somebody Carr slips the ball to King who scores easily.Carr가 King에게 공을 슬쩍 넘기자 King이 손쉽게 득점한다.5move [intransitive] to move smoothly, especially off or from something부드럽게 움직이다, 특히 무언가에서 미끄러져 내리거나 벗어나다: As he bent over, the towel round his waist slipped.그가 몸을 구부리자 허리에 두른 수건이 흘러내렸다.slip off/down/from etc He watched the sun slip down behind the mountains.그는 태양이 산 뒤로 부드럽게 내려가는 것을 지켜보았다. The ring had slipped off Julia’s finger.반지가 Julia의 손가락에서 미끄러져 빠졌다. Cally slipped from his grasp and fled.Cally는 그의 손아귀에서 빠져나가 달아났다.6knife [intransitive] if a knife or other tool slips, it moves so that it accidentally cuts the wrong thing칼이나 다른 도구가 미끄러지면 움직여서 실수로 엉뚱한 것을 자르게 된다: The knife slipped and cut his finger.칼이 미끄러져 그의 손가락을 베었다.7get worse [intransitive] to become worse or lower than before이전보다 나빠지거나 낮아지다: Standards have slipped in many parts of the industry.업계의 여러 분야에서 기준이 낮아졌다. His popularity slipped further after a series of scandals.일련의 스캔들 이후 그의 인기는 더욱 떨어졌다. You’re slipping, Doyle! You need a holiday.실력이 떨어지고 있어, Doyle! 휴가가 필요해.8change condition [intransitive always + adverb/preposition] to gradually start being in a particular condition서서히 특정 상태에 빠져들다 SYN fallslip into He had begun to slip into debt.그는 서서히 빚에 빠져들기 시작했다. She slipped into unconsciousness and died the next day.그녀는 의식을 잃고 다음날 세상을 떠났다. The project has slipped behind schedule.프로젝트가 일정보다 뒤처졌다.9clothes [intransitive, transitive always + adverb/preposition] to put a piece of clothing on your body, or take it off your body, quickly and smoothly옷을 빠르고 부드럽게 입거나 벗다slip something off/on Peter was already at the door slipping on his shoes.Peter는 이미 문 앞에서 신발을 재빨리 신고 있었다.slip into/out of She slipped out of her clothes and stepped into the shower.그녀는 재빨리 옷을 벗고 샤워실로 들어갔다.10time [intransitive always + adverb/preposition] if time slips away, past etc, it passes quickly시간이 slip away하거나 past하면 시간이 빠르게 지나간다는 뜻이다slip away/past/by The search for the missing child continued, but time was slipping away.실종된 아이를 찾는 수색은 계속됐지만 시간은 빠르게 흘러가고 있었다. The hours slipped past almost unnoticed.시간은 거의 알아채지 못한 채 흘러갔다.11slip your mind/memory if something slips your mind, you forget it무언가가 slip your mind하면 그것을 잊어버렸다는 뜻이다: I meant to buy some milk, but it completely slipped my mind.우유를 사려고 했는데 완전히 잊어버렸다.12let something slip to say something without meaning to, when you had wanted it to be a secret비밀로 하고 싶었던 것을 의도치 않게 말해버리다: He let it slip that they were planning to get married.그는 그들이 결혼을 계획하고 있다는 사실을 무심코 흘렸다.13get free [transitive] to get free from something that was holding you자신을 붙잡고 있던 것에서 빠져나오다: The dog slipped his collar and ran away.개는 목줄을 빠져나가 도망쳤다.14 slip through the net British English, slip through the cracks American English if someone or something slips through the net, they are not caught or dealt with by the system that is supposed to catch them or deal with them누군가 또는 무언가가 slip through the net(그물을 빠져나가다)한다는 것은 처리해야 할 시스템에 포착되거나 처리되지 않는다는 뜻이다: In a class of 30 children, it is easy for one to slip through the net and learn nothing.30명짜리 학급에서는 한 아이가 사각지대에 빠져 아무것도 배우지 못하기 쉽다.15 let something slip (through your fingers) to not take an opportunity, offer etc기회나 제안 등을 놓치다: Don’t let a chance like that slip through your fingers!그런 기회를 손가락 사이로 빠져나가게 내버려 두지 마라!16slip one over on somebody especially American English informal비격식 to deceive or play a trick on someone누군가를 속이거나 장난을 치다17slip a disc to suffer an injury when one of the connecting parts between the bones in your back moves out of place등뼈를 연결하는 부분(추간판)이 제자리에서 벗어나 부상을 입다slip away phrasal verb1to leave a place secretly or without anyone noticing몰래 또는 아무도 모르게 어떤 장소를 떠나다: He slipped away into the crowd.그는 군중 속으로 살며시 사라졌다.2if something such as an opportunity slips away, it is no longer available기회 같은 것이 slip away하면 더 이상 이용할 수 없게 된다는 뜻이다: This time, Radford did not let her chance slip away.이번에 Radford는 자신의 기회를 놓치지 않았다.slip something ↔ in phrasal verb to use a word or say something without attracting too much attention너무 많은 주의를 끌지 않고 어떤 말이나 표현을 끼워 넣다: He had slipped in a few jokes to liven the speech up.그는 연설을 활기차게 하려고 몇 가지 농담을 슬쩍 끼워 넣었다.slip out phrasal verb if something slips out, you say it without really intending to무언가가 slip out한다는 것은 정말로 의도하지 않고 말해버린다는 뜻이다: I didn’t mean to say it. The words slipped out.말하려던 게 아니었다. 그 말이 저절로 나와버렸다.slip up phrasal verb to make a mistake실수를 하다: The company apologized for slipping up so badly.회사는 그토록 심하게 실수한 것에 대해 사과했다.slip up on Someone had slipped up on the order.누군가가 주문에서 실수를 했다.
모든 번역 보기1fall or slide [intransitive] to slide a short distance accidentally, and fall or lose your balance slightly실수로 짧은 거리를 미끄러져 넘어지거나 약간 균형을 잃다: Wright slipped but managed to keep hold of the ball.Wright는 미끄러졌지만 가까스로 공을 잡고 있었다.slip on He slipped on the ice.그는 얼음 위에서 미끄러졌다.► see thesaurus at fall2go somewhere [intransitive always + adverb/preposition] to go somewhere, without attracting other people’s attention다른 사람의 주의를 끌지 않고 어딘가로 가다 SYN slide: Ben slipped quietly out of the room.Ben은 조용히 방에서 빠져나갔다. One man managed to slip from the club as police arrived.경찰이 도착했을 때 한 남자가 클럽에서 빠져나가는 데 성공했다.3put something somewhere [transitive always + adverb/preposition] to put something somewhere quietly or smoothly조용히 또는 부드럽게 무언가를 어딘가에 놓다 SYN slide: Ann slipped the book into her bag.Ann은 가방에 책을 살며시 넣었다. A letter had been slipped under his door.편지 한 통이 그의 문 아래로 살며시 밀어넣어져 있었다. Carrie slipped her arm through her brother’s.Carrie는 오빠의 팔에 자신의 팔을 슬며시 끼웠다.► see thesaurus at put4give something to somebody [transitive] to give someone something secretly or without attracting much attention남몰래 또는 별로 주목받지 않고 누군가에게 무언가를 주다slip somebody something I slipped him a ten-dollar bill to keep quiet.그가 조용히 있도록 10달러짜리 지폐를 몰래 건넸다.slip something to somebody Carr slips the ball to King who scores easily.Carr가 King에게 공을 슬쩍 넘기자 King이 손쉽게 득점한다.5move [intransitive] to move smoothly, especially off or from something부드럽게 움직이다, 특히 무언가에서 미끄러져 내리거나 벗어나다: As he bent over, the towel round his waist slipped.그가 몸을 구부리자 허리에 두른 수건이 흘러내렸다.slip off/down/from etc He watched the sun slip down behind the mountains.그는 태양이 산 뒤로 부드럽게 내려가는 것을 지켜보았다. The ring had slipped off Julia’s finger.반지가 Julia의 손가락에서 미끄러져 빠졌다. Cally slipped from his grasp and fled.Cally는 그의 손아귀에서 빠져나가 달아났다.6knife [intransitive] if a knife or other tool slips, it moves so that it accidentally cuts the wrong thing칼이나 다른 도구가 미끄러지면 움직여서 실수로 엉뚱한 것을 자르게 된다: The knife slipped and cut his finger.칼이 미끄러져 그의 손가락을 베었다.7get worse [intransitive] to become worse or lower than before이전보다 나빠지거나 낮아지다: Standards have slipped in many parts of the industry.업계의 여러 분야에서 기준이 낮아졌다. His popularity slipped further after a series of scandals.일련의 스캔들 이후 그의 인기는 더욱 떨어졌다. You’re slipping, Doyle! You need a holiday.실력이 떨어지고 있어, Doyle! 휴가가 필요해.8change condition [intransitive always + adverb/preposition] to gradually start being in a particular condition서서히 특정 상태에 빠져들다 SYN fallslip into He had begun to slip into debt.그는 서서히 빚에 빠져들기 시작했다. She slipped into unconsciousness and died the next day.그녀는 의식을 잃고 다음날 세상을 떠났다. The project has slipped behind schedule.프로젝트가 일정보다 뒤처졌다.9clothes [intransitive, transitive always + adverb/preposition] to put a piece of clothing on your body, or take it off your body, quickly and smoothly옷을 빠르고 부드럽게 입거나 벗다slip something off/on Peter was already at the door slipping on his shoes.Peter는 이미 문 앞에서 신발을 재빨리 신고 있었다.slip into/out of She slipped out of her clothes and stepped into the shower.그녀는 재빨리 옷을 벗고 샤워실로 들어갔다.10time [intransitive always + adverb/preposition] if time slips away, past etc, it passes quickly시간이 slip away하거나 past하면 시간이 빠르게 지나간다는 뜻이다slip away/past/by The search for the missing child continued, but time was slipping away.실종된 아이를 찾는 수색은 계속됐지만 시간은 빠르게 흘러가고 있었다. The hours slipped past almost unnoticed.시간은 거의 알아채지 못한 채 흘러갔다.11slip your mind/memory if something slips your mind, you forget it무언가가 slip your mind하면 그것을 잊어버렸다는 뜻이다: I meant to buy some milk, but it completely slipped my mind.우유를 사려고 했는데 완전히 잊어버렸다.12let something slip to say something without meaning to, when you had wanted it to be a secret비밀로 하고 싶었던 것을 의도치 않게 말해버리다: He let it slip that they were planning to get married.그는 그들이 결혼을 계획하고 있다는 사실을 무심코 흘렸다.13get free [transitive] to get free from something that was holding you자신을 붙잡고 있던 것에서 빠져나오다: The dog slipped his collar and ran away.개는 목줄을 빠져나가 도망쳤다.14 slip through the net British English, slip through the cracks American English if someone or something slips through the net, they are not caught or dealt with by the system that is supposed to catch them or deal with them누군가 또는 무언가가 slip through the net(그물을 빠져나가다)한다는 것은 처리해야 할 시스템에 포착되거나 처리되지 않는다는 뜻이다: In a class of 30 children, it is easy for one to slip through the net and learn nothing.30명짜리 학급에서는 한 아이가 사각지대에 빠져 아무것도 배우지 못하기 쉽다.15 let something slip (through your fingers) to not take an opportunity, offer etc기회나 제안 등을 놓치다: Don’t let a chance like that slip through your fingers!그런 기회를 손가락 사이로 빠져나가게 내버려 두지 마라!16slip one over on somebody especially American English informal비격식 to deceive or play a trick on someone누군가를 속이거나 장난을 치다17slip a disc to suffer an injury when one of the connecting parts between the bones in your back moves out of place등뼈를 연결하는 부분(추간판)이 제자리에서 벗어나 부상을 입다slip away phrasal verb1to leave a place secretly or without anyone noticing몰래 또는 아무도 모르게 어떤 장소를 떠나다: He slipped away into the crowd.그는 군중 속으로 살며시 사라졌다.2if something such as an opportunity slips away, it is no longer available기회 같은 것이 slip away하면 더 이상 이용할 수 없게 된다는 뜻이다: This time, Radford did not let her chance slip away.이번에 Radford는 자신의 기회를 놓치지 않았다.slip something ↔ in phrasal verb to use a word or say something without attracting too much attention너무 많은 주의를 끌지 않고 어떤 말이나 표현을 끼워 넣다: He had slipped in a few jokes to liven the speech up.그는 연설을 활기차게 하려고 몇 가지 농담을 슬쩍 끼워 넣었다.slip out phrasal verb if something slips out, you say it without really intending to무언가가 slip out한다는 것은 정말로 의도하지 않고 말해버린다는 뜻이다: I didn’t mean to say it. The words slipped out.말하려던 게 아니었다. 그 말이 저절로 나와버렸다.slip up phrasal verb to make a mistake실수를 하다: The company apologized for slipping up so badly.회사는 그토록 심하게 실수한 것에 대해 사과했다.slip up on Someone had slipped up on the order.누군가가 주문에서 실수를 했다.slipslip2 noun 1paper [countable] a small or narrow piece of paper작거나 좁은 종잇조각: a slip of paper종이 한 장 an order slip주문서 a betting slip베팅 전표 → payslip2mistake [countable] a small mistake작은 실수: Molly knew she could not afford to make a single slip.Molly는 단 한 번의 실수도 허용할 수 없다는 걸 알고 있었다.3slip of the tongue/pen a small mistake you make when you are speaking or writing, especially by using the wrong word말하거나 쓸 때 저지르는 작은 실수, 특히 잘못된 단어를 사용하는 것: It was just a slip of the tongue.그것은 단순한 말실수였다. → Freudian slip4give somebody the slip informal비격식 to escape from someone who is chasing you자신을 쫓는 사람으로부터 도망치다: Somehow she’d given them the slip.어떻게든 그녀는 그들을 따돌렸다.5clothing [countable] a piece of underwear, similar to a thin dress or skirt, that a woman wears under a dress or skirt슬립; 여성이 드레스나 스커트 아래에 입는, 얇은 드레스나 스커트와 비슷한 속옷: a white silk slip흰 실크 슬립6getting worse [countable usually singular] an occasion when something becomes worse or lower무언가가 더 나빠지거나 낮아지는 상황 SYN dropslip in a slip in house prices집값 하락7slide [countable] an act of sliding a short distance or of falling by sliding짧은 거리를 미끄러지거나 미끄러져 넘어지는 행위8a slip of a girl/boy etc old-fashioned구식 a small thin young person – often used humorously작고 마른 젊은이 — 흔히 유머러스하게 쓰임9cricket [countable usually plural] a part of the field where players stand, trying to catch the ball in cricket크리켓에서, 선수들이 공을 잡으려고 서 있는 구장의 구역10clay [uncountable] technical전문어 a mixture of clay and water that is used for decorating pots슬립; 도자기 장식에 사용되는 점토와 물의 혼합물
1paper [countable] a small or narrow piece of paper작거나 좁은 종잇조각: a slip of paper종이 한 장 an order slip주문서 a betting slip베팅 전표 → payslip2mistake [countable] a small mistake작은 실수: Molly knew she could not afford to make a single slip.Molly는 단 한 번의 실수도 허용할 수 없다는 걸 알고 있었다.3slip of the tongue/pen a small mistake you make when you are speaking or writing, especially by using the wrong word말하거나 쓸 때 저지르는 작은 실수, 특히 잘못된 단어를 사용하는 것: It was just a slip of the tongue.그것은 단순한 말실수였다. → Freudian slip4give somebody the slip informal비격식 to escape from someone who is chasing you자신을 쫓는 사람으로부터 도망치다: Somehow she’d given them the slip.어떻게든 그녀는 그들을 따돌렸다.5clothing [countable] a piece of underwear, similar to a thin dress or skirt, that a woman wears under a dress or skirt슬립; 여성이 드레스나 스커트 아래에 입는, 얇은 드레스나 스커트와 비슷한 속옷: a white silk slip흰 실크 슬립6getting worse [countable usually singular] an occasion when something becomes worse or lower무언가가 더 나빠지거나 낮아지는 상황 SYN dropslip in a slip in house prices집값 하락7slide [countable] an act of sliding a short distance or of falling by sliding짧은 거리를 미끄러지거나 미끄러져 넘어지는 행위8a slip of a girl/boy etc old-fashioned구식 a small thin young person – often used humorously작고 마른 젊은이 — 흔히 유머러스하게 쓰임9cricket [countable usually plural] a part of the field where players stand, trying to catch the ball in cricket크리켓에서, 선수들이 공을 잡으려고 서 있는 구장의 구역10clay [uncountable] technical전문어 a mixture of clay and water that is used for decorating pots슬립; 도자기 장식에 사용되는 점토와 물의 혼합물