sort의 영어 뜻
sortsort1 /sɔːt $ sɔːrt/ noun 
모든 번역 보기1type/kind [countable] a group or class of people, things etc that have similar qualities or features비슷한 특성이나 특징을 가진 사람, 사물 등의 무리나 종류 SYN type, kindsort of
What sort of shampoo do you use?어떤 종류의 샴푸를 사용하나요?all sorts (of something) (=a lot of different types of things)(=다양한 종류의 것들) I like all sorts of food – I’m not fussy.저는 모든 종류의 음식을 좋아해요. 가리는 게 없거든요.of this/that sort On expeditions of this sort, you have to be prepared for trouble.이런 종류의 탐험에서는 문제에 대비해야 합니다.of some sort/some sort of something (=used when you do not know exactly what type)(=정확히 어떤 종류인지 모를 때 사용) He wondered if Rosa was in some sort of trouble.그는 로사가 어떤 종류의 곤경에 처해 있는지 궁금했다. There was a game of some sort going on inside.안에서 무슨 게임 같은 게 벌어지고 있었다. Most of the victims developed psychological problems of one sort or another (=of various different types).피해자 대부분이 크고 작은(=다양한 종류의) 심리적 문제를 갖게 되었다. They do burgers, pizzas, that sort of thing.거기서는 버거, 피자, 그런 종류의 것들을 판다.2sort of spoken구어 a)used to say that something is partly true but does not describe the exact situation어떤 것이 부분적으로는 사실이지만 정확한 상황을 나타내지는 않을 때 사용: I sort of like him, but I don’t know why.왠지 그가 좋은데, 이유는 모르겠어. ‘Do you know what I mean?’ ‘Sort of.’"무슨 말인지 알겠어요?" "어느 정도요." b)used when you are trying to describe something but it is difficult to find the right word or to be exact무언가를 묘사하려 하지만 적절한 표현을 찾기 어렵거나 정확하게 말하기 힘들 때 사용: Then they started sort of chanting.그러더니 그들은 뭔가 구호 같은 걸 외우기 시작했다. The walls are a sort of greeny-blue colour.벽은 약간 녹색빛이 도는 파란색이다.sort of like (=used very informally when searching for the right words)(=적절한 표현을 찾을 때 매우 비격식적으로 사용) It was sort of like really strange and mysterious, walking round this empty building.그 텅 빈 건물 안을 돌아다니는 게 뭔가 정말 이상하고 신비로운 느낌이었어. c)used to make what you are saying sound less strong or direct말하는 내용을 덜 강하거나 덜 직접적으로 들리게 할 때 사용: Well, I sort of thought we could go out together sometime.음, 언제 같이 나가면 좋겠다고 좀 생각했어요. It was sort of a shock when I found out.알게 됐을 때 다소 충격이었어요. d)sort of price/time/speed etc especially British English a price etc that is not very exact, but could be slightly more or less정확하지 않은 가격 등으로, 약간 더 높거나 낮을 수 있음: That’s the sort of price I was hoping to pay.그 정도 가격을 기대하고 있었어요. What sort of time were you thinking of starting?몇 시쯤 시작할 생각이었나요?3of sorts (also of a sort) used when something is not a good or typical example of its kind of thing어떤 것이 그 종류의 좋은 예나 전형적인 예가 아닐 때 사용: I had a conversation of sorts with a very drunk man at the bus stop.버스 정류장에서 몹시 취한 남자와 대화라고 할 수도 있는 걸 나눴다.4sort of thing British English spoken구어 used when you are mentioning or describing something in a way that is not definite or exact무언가를 확실하지 않거나 정확하지 않은 방식으로 언급하거나 묘사할 때 사용: We could just stay here and pass the time, sort of thing.그냥 여기서 시간이나 보내는 그런 거 있잖아요. She uses a wheelchair sort of thing.그녀는 휠체어 같은 것을 사용한다.5what sort of ... ? British English spoken구어 used when you are angry about what someone has said or done누군가가 한 말이나 행동에 화가 났을 때 사용: What sort of time do you call this to come in?이게 무슨 시간에 들어오는 거야?6nothing of the sort British English spoken구어 used to say angrily that something is not true or that someone should not do something어떤 일이 사실이 아니거나 누군가가 무언가를 해서는 안 된다고 화를 내며 말할 때 사용: ‘I’m going to watch TV.’ ‘You’ll do nothing of the sort!’"TV 볼 거야." "절대 그럴 생각 마!"7person [singular] British English someone who has a particular type of character, and is therefore likely to behave in a particular way특정한 성격을 가지고 있어 특정한 방식으로 행동할 가능성이 있는 사람 SYN type: Iain’s never even looked at another woman. He’s not the sort.이언은 다른 여자를 쳐다본 적도 없어. 그런 사람이 아니거든.8it takes all sorts (to make a world) British English used to say that you think someone is behaving in a strange or crazy way누군가가 이상하거나 제정신이 아닌 행동을 하고 있다고 생각할 때 사용: He goes climbing up cliffs without ropes or anything? Oh well, it takes all sorts.로프도 없이 절벽을 오른다고? 뭐, 세상엔 별별 사람이 다 있지.9computer [singular] if a computer does a sort, it puts things in a particular order컴퓨터가 정렬을 수행하면 항목들을 특정 순서로 배열한다10ill/upset out of sorts feeling a little ill or upset약간 몸이 안 좋거나 기분이 언짢은: Louise went back to work feeling rather out of sorts.루이즈는 꽤 기분이 언짢은 채로 직장으로 돌아갔다.COLLOCATIONS연어adjectives형용사this/that sort· We must ensure that this sort of thing does not happen again.이런 종류의 일이 다시는 일어나지 않도록 해야 한다.some sort· There has been some sort of error.어떤 종류의 오류가 발생했다.the same sort· We had the same sort of background.우리는 같은 유형의 배경을 가지고 있었다.a similar sort· It’s a similar sort of house.비슷한 종류의 집이다.a different sort· Barbara never stopped wanting a different sort of life.바바라는 다른 종류의 삶을 원하는 마음을 멈추지 않았다.the right sort· Wearing the right sort of clothing could save your life.적합한 종류의 옷을 입는 것이 목숨을 구할 수도 있다.other sorts· What other sorts of books do you like?또 어떤 종류의 책을 좋아하나요?all sorts (=many different sorts)· He collects all sorts of musical instruments.그는 온갖 종류의 악기를 수집한다.phrases구of one sort or another (=of various different sorts)· Quite a large number of them suffered injuries of one sort or another.그들 중 상당히 많은 수가 크고 작은 부상을 입었다.
모든 번역 보기1type/kind [countable] a group or class of people, things etc that have similar qualities or features비슷한 특성이나 특징을 가진 사람, 사물 등의 무리나 종류 SYN type, kindsort of What sort of shampoo do you use?어떤 종류의 샴푸를 사용하나요?all sorts (of something) (=a lot of different types of things)(=다양한 종류의 것들) I like all sorts of food – I’m not fussy.저는 모든 종류의 음식을 좋아해요. 가리는 게 없거든요.of this/that sort On expeditions of this sort, you have to be prepared for trouble.이런 종류의 탐험에서는 문제에 대비해야 합니다.of some sort/some sort of something (=used when you do not know exactly what type)(=정확히 어떤 종류인지 모를 때 사용) He wondered if Rosa was in some sort of trouble.그는 로사가 어떤 종류의 곤경에 처해 있는지 궁금했다. There was a game of some sort going on inside.안에서 무슨 게임 같은 게 벌어지고 있었다. Most of the victims developed psychological problems of one sort or another (=of various different types).피해자 대부분이 크고 작은(=다양한 종류의) 심리적 문제를 갖게 되었다. They do burgers, pizzas, that sort of thing.거기서는 버거, 피자, 그런 종류의 것들을 판다.2sort of spoken구어 a)used to say that something is partly true but does not describe the exact situation어떤 것이 부분적으로는 사실이지만 정확한 상황을 나타내지는 않을 때 사용: I sort of like him, but I don’t know why.왠지 그가 좋은데, 이유는 모르겠어. ‘Do you know what I mean?’ ‘Sort of.’"무슨 말인지 알겠어요?" "어느 정도요." b)used when you are trying to describe something but it is difficult to find the right word or to be exact무언가를 묘사하려 하지만 적절한 표현을 찾기 어렵거나 정확하게 말하기 힘들 때 사용: Then they started sort of chanting.그러더니 그들은 뭔가 구호 같은 걸 외우기 시작했다. The walls are a sort of greeny-blue colour.벽은 약간 녹색빛이 도는 파란색이다.sort of like (=used very informally when searching for the right words)(=적절한 표현을 찾을 때 매우 비격식적으로 사용) It was sort of like really strange and mysterious, walking round this empty building.그 텅 빈 건물 안을 돌아다니는 게 뭔가 정말 이상하고 신비로운 느낌이었어. c)used to make what you are saying sound less strong or direct말하는 내용을 덜 강하거나 덜 직접적으로 들리게 할 때 사용: Well, I sort of thought we could go out together sometime.음, 언제 같이 나가면 좋겠다고 좀 생각했어요. It was sort of a shock when I found out.알게 됐을 때 다소 충격이었어요. d)sort of price/time/speed etc especially British English a price etc that is not very exact, but could be slightly more or less정확하지 않은 가격 등으로, 약간 더 높거나 낮을 수 있음: That’s the sort of price I was hoping to pay.그 정도 가격을 기대하고 있었어요. What sort of time were you thinking of starting?몇 시쯤 시작할 생각이었나요?3of sorts (also of a sort) used when something is not a good or typical example of its kind of thing어떤 것이 그 종류의 좋은 예나 전형적인 예가 아닐 때 사용: I had a conversation of sorts with a very drunk man at the bus stop.버스 정류장에서 몹시 취한 남자와 대화라고 할 수도 있는 걸 나눴다.4sort of thing British English spoken구어 used when you are mentioning or describing something in a way that is not definite or exact무언가를 확실하지 않거나 정확하지 않은 방식으로 언급하거나 묘사할 때 사용: We could just stay here and pass the time, sort of thing.그냥 여기서 시간이나 보내는 그런 거 있잖아요. She uses a wheelchair sort of thing.그녀는 휠체어 같은 것을 사용한다.5what sort of ... ? British English spoken구어 used when you are angry about what someone has said or done누군가가 한 말이나 행동에 화가 났을 때 사용: What sort of time do you call this to come in?이게 무슨 시간에 들어오는 거야?6nothing of the sort British English spoken구어 used to say angrily that something is not true or that someone should not do something어떤 일이 사실이 아니거나 누군가가 무언가를 해서는 안 된다고 화를 내며 말할 때 사용: ‘I’m going to watch TV.’ ‘You’ll do nothing of the sort!’"TV 볼 거야." "절대 그럴 생각 마!"7person [singular] British English someone who has a particular type of character, and is therefore likely to behave in a particular way특정한 성격을 가지고 있어 특정한 방식으로 행동할 가능성이 있는 사람 SYN type: Iain’s never even looked at another woman. He’s not the sort.이언은 다른 여자를 쳐다본 적도 없어. 그런 사람이 아니거든.8it takes all sorts (to make a world) British English used to say that you think someone is behaving in a strange or crazy way누군가가 이상하거나 제정신이 아닌 행동을 하고 있다고 생각할 때 사용: He goes climbing up cliffs without ropes or anything? Oh well, it takes all sorts.로프도 없이 절벽을 오른다고? 뭐, 세상엔 별별 사람이 다 있지.9computer [singular] if a computer does a sort, it puts things in a particular order컴퓨터가 정렬을 수행하면 항목들을 특정 순서로 배열한다10ill/upset out of sorts feeling a little ill or upset약간 몸이 안 좋거나 기분이 언짢은: Louise went back to work feeling rather out of sorts.루이즈는 꽤 기분이 언짢은 채로 직장으로 돌아갔다.COLLOCATIONS연어adjectives형용사this/that sort· We must ensure that this sort of thing does not happen again.이런 종류의 일이 다시는 일어나지 않도록 해야 한다.some sort· There has been some sort of error.어떤 종류의 오류가 발생했다.the same sort· We had the same sort of background.우리는 같은 유형의 배경을 가지고 있었다.a similar sort· It’s a similar sort of house.비슷한 종류의 집이다.a different sort· Barbara never stopped wanting a different sort of life.바바라는 다른 종류의 삶을 원하는 마음을 멈추지 않았다.the right sort· Wearing the right sort of clothing could save your life.적합한 종류의 옷을 입는 것이 목숨을 구할 수도 있다.other sorts· What other sorts of books do you like?또 어떤 종류의 책을 좋아하나요?all sorts (=many different sorts)· He collects all sorts of musical instruments.그는 온갖 종류의 악기를 수집한다.phrases구of one sort or another (=of various different sorts)· Quite a large number of them suffered injuries of one sort or another.그들 중 상당히 많은 수가 크고 작은 부상을 입었다.sortsort2 verb [transitive] 1to put things in a particular order or arrange them in groups according to size, type etc크기, 종류 등에 따라 사물을 특정 순서로 배열하거나 그룹으로 나누다: The eggs are sorted according to size.달걀은 크기에 따라 분류된다.sort something into something Let’s sort all the clothes into piles.옷을 모두 더미별로 분류해 봅시다. All the names on the list have been sorted into alphabetical order.목록에 있는 모든 이름이 알파벳 순서로 정렬되었다.2British English spoken구어 to deal with a situation so that all the problems are solved and everything is organized모든 문제를 해결하고 모든 것을 정리하여 상황을 처리하다: Right, I’ll leave this for Roger and Terry to sort, then.좋아, 그럼 이건 로저와 테리에게 맡길게요.sort something/somebody ↔ out phrasal verb1to arrange or organize something that is mixed up or untidy, so that it is ready to be used뒤섞이거나 어수선한 것을 정리하여 사용할 수 있는 상태로 만들다: We need to sort out our camping gear before we go away.떠나기 전에 캠핑 장비를 정리해야 한다.2to separate one type of thing from another한 종류를 다른 종류와 분리하다: I’ve sorted out the papers that can be thrown away.버릴 수 있는 서류들을 골라 냈다.sort out from First, sort the white things out from the other clothes.먼저 흰색 옷을 다른 옷들로부터 골라내세요.3especially British English to successfully deal with a problem or difficult situation문제나 어려운 상황을 성공적으로 처리하다: She went to a psychiatrist to try to sort out her problems.그녀는 자신의 문제를 해결하려고 정신과 의사를 찾아갔다. I’ll be glad to get this misunderstanding sorted out.이 오해가 해소되면 정말 기쁠 것 같아요.sort yourself out/get yourself sorted out (=deal with all your problems)(=자신의 모든 문제를 해결하다) I’m staying with a friend until I manage to sort myself out.제 상황을 정리할 때까지 친구 집에 머물고 있어요.4especially British English to succeed in making arrangements for something무언가를 위한 준비를 성공적으로 해내다: Have you sorted out where you’re going to live yet?어디서 살지 아직 정하셨나요? She is trying to sort out childcare.그녀는 육아 문제를 해결하려 하고 있다.5sort itself out British English if something sorts itself out, it stops being a problem without you having to do anything어떤 것이 저절로 해결된다는 것은 아무것도 하지 않아도 문제가 사라진다는 뜻이다: Our financial problems should sort themselves out in a week or two.우리의 재정 문제는 1~2주 안에 저절로 해결될 것이다.6British English informal비격식 to stop someone from causing problems or annoying you, especially by attacking or punishing them특히 공격하거나 벌을 줌으로써 누군가가 문제를 일으키거나 귀찮게 하는 것을 막다: If he bothers you again, I’ll sort him out.그 사람이 또 귀찮게 하면 내가 혼내 줄게.sort through something phrasal verb to look for something among a lot of similar things, especially when you are arranging these things into an order많은 비슷한 것들 사이에서 무언가를 찾다, 특히 그것들을 차례로 정리할 때: Vicky sat down and sorted through the files.비키는 앉아서 파일들을 하나하나 살펴보았다.
1to put things in a particular order or arrange them in groups according to size, type etc크기, 종류 등에 따라 사물을 특정 순서로 배열하거나 그룹으로 나누다: The eggs are sorted according to size.달걀은 크기에 따라 분류된다.sort something into something Let’s sort all the clothes into piles.옷을 모두 더미별로 분류해 봅시다. All the names on the list have been sorted into alphabetical order.목록에 있는 모든 이름이 알파벳 순서로 정렬되었다.2British English spoken구어 to deal with a situation so that all the problems are solved and everything is organized모든 문제를 해결하고 모든 것을 정리하여 상황을 처리하다: Right, I’ll leave this for Roger and Terry to sort, then.좋아, 그럼 이건 로저와 테리에게 맡길게요.sort something/somebody ↔ out phrasal verb1to arrange or organize something that is mixed up or untidy, so that it is ready to be used뒤섞이거나 어수선한 것을 정리하여 사용할 수 있는 상태로 만들다: We need to sort out our camping gear before we go away.떠나기 전에 캠핑 장비를 정리해야 한다.2to separate one type of thing from another한 종류를 다른 종류와 분리하다: I’ve sorted out the papers that can be thrown away.버릴 수 있는 서류들을 골라 냈다.sort out from First, sort the white things out from the other clothes.먼저 흰색 옷을 다른 옷들로부터 골라내세요.3especially British English to successfully deal with a problem or difficult situation문제나 어려운 상황을 성공적으로 처리하다: She went to a psychiatrist to try to sort out her problems.그녀는 자신의 문제를 해결하려고 정신과 의사를 찾아갔다. I’ll be glad to get this misunderstanding sorted out.이 오해가 해소되면 정말 기쁠 것 같아요.sort yourself out/get yourself sorted out (=deal with all your problems)(=자신의 모든 문제를 해결하다) I’m staying with a friend until I manage to sort myself out.제 상황을 정리할 때까지 친구 집에 머물고 있어요.4especially British English to succeed in making arrangements for something무언가를 위한 준비를 성공적으로 해내다: Have you sorted out where you’re going to live yet?어디서 살지 아직 정하셨나요? She is trying to sort out childcare.그녀는 육아 문제를 해결하려 하고 있다.5sort itself out British English if something sorts itself out, it stops being a problem without you having to do anything어떤 것이 저절로 해결된다는 것은 아무것도 하지 않아도 문제가 사라진다는 뜻이다: Our financial problems should sort themselves out in a week or two.우리의 재정 문제는 1~2주 안에 저절로 해결될 것이다.6British English informal비격식 to stop someone from causing problems or annoying you, especially by attacking or punishing them특히 공격하거나 벌을 줌으로써 누군가가 문제를 일으키거나 귀찮게 하는 것을 막다: If he bothers you again, I’ll sort him out.그 사람이 또 귀찮게 하면 내가 혼내 줄게.sort through something phrasal verb to look for something among a lot of similar things, especially when you are arranging these things into an order많은 비슷한 것들 사이에서 무언가를 찾다, 특히 그것들을 차례로 정리할 때: Vicky sat down and sorted through the files.비키는 앉아서 파일들을 하나하나 살펴보았다.