spirit의 영어 뜻
spiritspirit1 /ˈspɪrɪt/ noun 
모든 번역 보기1character [singular, uncountable] the qualities that make someone live the way they do, and make them different from other people어떤 사람이 그 방식대로 살게 만들고 다른 사람들과 구별되게 하는 자질in spirit
I’m 85, but I still feel young in spirit.나는 85살이지만 마음만은 여전히 젊다.independent/proud/free etc spirit (=a person with a particular type of character)(=특정한 성격을 가진 사람) She is a strong and independent spirit.그녀는 강하고 독립적인 사람이다. → kindred spirit at kindred2(1)2happy/sad spirits [plural] the way someone feels at a particular time, for example if they are happy or sad특정 시점에서 어떤 사람이 느끼는 기분 상태(예: 기쁨 또는 슬픔)be in good/high spirits (=be excited and happy)(=신나고 기분이 좋은 상태) Cooper was still in high spirits after winning the race.Cooper는 경주에서 이긴 후에도 여전히 기분이 들떠 있었다. His spirits were so low (=he was so sad) that he refused to answer his phone.그는 기분이 너무 가라앉아서(=너무 슬퍼서) 전화를 받으려 하지 않았다.raise/lift somebody’s spirits (=make someone happier)(=누군가를 더 기쁘게 만들다) The warm morning sun lifted our spirits.따뜻한 아침 햇살이 우리의 기분을 북돋아 주었다. She wrote poetry while she was in the hospital to keep her spirits up (=keep happy).그녀는 입원해 있는 동안 기분을 유지하기 위해(=즐겁게 지내기 위해) 시를 썼다.somebody’s spirits rise/lift/sink (=they become more or less happy)(=기분이 더 좋아지거나 나빠지다) My spirits sank when I saw the mess they’d left.그들이 남긴 엉망진창을 보자 내 기분이 가라앉았다.3soul [countable] the part of someone that you cannot see, that consists of the qualities that make up their character, which many people believe continues to live after the person has died눈에 보이지 않는 사람의 일부로, 그 사람의 성격을 이루는 자질들로 구성되며 많은 사람들이 죽은 후에도 계속 존재한다고 믿는 것: Although Laurie is dead, I can feel his spirit with me.Laurie는 죽었지만, 나는 그의 영혼이 내 곁에 있음을 느낄 수 있다.4no body [countable] a creature without a physical body that some people believe exists, such as an angel or a dead person, who has returned to this world and has strange or magical powers천사나 죽은 사람처럼 육체 없이 존재한다고 일부 사람들이 믿는 존재로, 이 세상에 돌아와 이상하거나 신비로운 힘을 지닌 것: an evil spirit악령5determination [uncountable] courage, energy, and determination – used to show approval용기, 활력, 결단력 — 칭찬을 나타낼 때 사용: Sandra is small, but she makes up for it with great spirit.Sandra는 작지만 대단한 기개로 그것을 만회한다. a young team with strong fighting spirit강한 투지를 가진 젊은 팀 When they took away his freedom, they broke his spirit (=made him lose his courage).그들이 그의 자유를 빼앗았을 때, 그의 의지를 꺾었다(=용기를 잃게 만들었다).6attitude [singular, uncountable] the attitude that you have towards something or while you are doing something어떤 일에 대해 또는 어떤 일을 하는 동안 갖는 태도: You’ve got to approach this meeting in the right spirit.이 회의에는 올바른 자세로 임해야 한다.spirit of the spirit of cooperation between the two sides양측 간의 협력 정신7team/community/public etc spirit a strong feeling of belonging to a particular group and wanting to help them특정 집단에 속한다는 강한 소속감과 그들을 돕고자 하는 마음8typical qualities [countable usually singular] the set of ideas, beliefs, feelings etc that are typical of a particular period in history, a place, or a group of people특정 역사적 시기, 장소, 또는 집단에 전형적인 사상, 신념, 감정 등의 총체spirit of Tourism has not destroyed the spirit of Bali.관광업이 발리의 정신을 파괴하지는 않았다.the spirit of the age/times His beliefs conflicted with the spirit of the age.그의 신념은 시대정신과 충돌했다.9in spirit if you say you will be somewhere in spirit or with someone in spirit, you will not be with them but will be thinking about them어딘가에 또는 누군가와 함께 마음으로 함께한다고 말할 때, 실제로는 함께 있지 않지만 그들을 생각하고 있다는 의미: I can’t come to your wedding, but I’ll be there in spirit.당신의 결혼식에 갈 수는 없지만, 마음만은 함께할게요.10get/enter into the spirit (of something) to start to feel as happy, excited etc as the people around you주변 사람들처럼 즐겁고 신나는 기분을 느끼기 시작하다: Judith couldn’t really enter into the spirit of the occasion.Judith는 그 자리의 분위기에 도저히 동참할 수 없었다.11intention [uncountable] the meaning or qualities that someone intended something to have, especially the meaning that a law or rule was intended to have누군가가 어떤 것에 담으려 했던 의미나 자질, 특히 법률이나 규칙이 의도한 의미: Thoreau believed that his actions were in the spirit of American institutions.Thoreau는 자신의 행동이 미국 제도의 정신에 부합한다고 믿었다. Miller’s actions may not be actually illegal, but they have violated the spirit of the law.Miller의 행동은 실제로 불법은 아닐 수 있지만, 법의 정신을 위반했다. → the letter of the law at letter1(4)12the Spirit the Holy Spirit성령13drink [countable usually plural] a)especially British English a strong alcoholic drink such as whisky or brandy위스키나 브랜디 같은 독한 알코올 음료 b)British English liquid such as alcohol, used for cleaning알코올 등 세정에 사용하는 액체14that’s the spirit spoken구어 used to express approval of someone’s behaviour or attitude누군가의 행동이나 태도에 대한 칭찬을 표현할 때 사용15when/as the spirit moves you when you feel that you want to do something무언가를 하고 싶다는 마음이 들 때16the spirit is willing (but the flesh is weak) used when saying that you want to do something, but you are too tired or do not feel strong enough – often used humorously무언가를 하고 싶지만 너무 피곤하거나 기력이 부족할 때 사용 — 종종 유머러스하게 쓰임COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 의미 2adjectives형용사high/good (=used when saying that someone is happy and excited)· The players were all in high spirits.· 선수들 모두 기분이 들떠 있었다.low/flagging (=used when saying that someone is sad)· She was tired and her spirits were low.· 그녀는 피곤했고 기분이 가라앉아 있었다.verbs동사lift/raise/revive somebody’s spirits (=make them feel happier)· A brisk walk helped to lift my spirits.· 활기찬 산책이 내 기분을 북돋아 주었다.keep somebody’s spirits up (=keep them feeling happy)· He wrote home often, trying to keep his family’s spirits up.· 그는 가족의 기분을 유지시키려고 자주 편지를 썼다.dampen somebody’s spirits (=make them feel less happy)· They refused to let the rain dampen their spirits.· 그들은 비가 기분을 꺾도록 내버려 두지 않았다.somebody’s spirits rise/lift/soar (=they start feeling happier)· Her spirits rose as they left the ugliness of London behind.· 런던의 추한 모습을 뒤로하자 그녀의 기분이 좋아졌다.somebody’s spirits sink (=they start feeling less happy)· His spirits sank at the prospect.· 그 전망에 그의 기분이 가라앉았다.
모든 번역 보기1character [singular, uncountable] the qualities that make someone live the way they do, and make them different from other people어떤 사람이 그 방식대로 살게 만들고 다른 사람들과 구별되게 하는 자질in spirit I’m 85, but I still feel young in spirit.나는 85살이지만 마음만은 여전히 젊다.independent/proud/free etc spirit (=a person with a particular type of character)(=특정한 성격을 가진 사람) She is a strong and independent spirit.그녀는 강하고 독립적인 사람이다. → kindred spirit at kindred2(1)2happy/sad spirits [plural] the way someone feels at a particular time, for example if they are happy or sad특정 시점에서 어떤 사람이 느끼는 기분 상태(예: 기쁨 또는 슬픔)be in good/high spirits (=be excited and happy)(=신나고 기분이 좋은 상태) Cooper was still in high spirits after winning the race.Cooper는 경주에서 이긴 후에도 여전히 기분이 들떠 있었다. His spirits were so low (=he was so sad) that he refused to answer his phone.그는 기분이 너무 가라앉아서(=너무 슬퍼서) 전화를 받으려 하지 않았다.raise/lift somebody’s spirits (=make someone happier)(=누군가를 더 기쁘게 만들다) The warm morning sun lifted our spirits.따뜻한 아침 햇살이 우리의 기분을 북돋아 주었다. She wrote poetry while she was in the hospital to keep her spirits up (=keep happy).그녀는 입원해 있는 동안 기분을 유지하기 위해(=즐겁게 지내기 위해) 시를 썼다.somebody’s spirits rise/lift/sink (=they become more or less happy)(=기분이 더 좋아지거나 나빠지다) My spirits sank when I saw the mess they’d left.그들이 남긴 엉망진창을 보자 내 기분이 가라앉았다.3soul [countable] the part of someone that you cannot see, that consists of the qualities that make up their character, which many people believe continues to live after the person has died눈에 보이지 않는 사람의 일부로, 그 사람의 성격을 이루는 자질들로 구성되며 많은 사람들이 죽은 후에도 계속 존재한다고 믿는 것: Although Laurie is dead, I can feel his spirit with me.Laurie는 죽었지만, 나는 그의 영혼이 내 곁에 있음을 느낄 수 있다.4no body [countable] a creature without a physical body that some people believe exists, such as an angel or a dead person, who has returned to this world and has strange or magical powers천사나 죽은 사람처럼 육체 없이 존재한다고 일부 사람들이 믿는 존재로, 이 세상에 돌아와 이상하거나 신비로운 힘을 지닌 것: an evil spirit악령5determination [uncountable] courage, energy, and determination – used to show approval용기, 활력, 결단력 — 칭찬을 나타낼 때 사용: Sandra is small, but she makes up for it with great spirit.Sandra는 작지만 대단한 기개로 그것을 만회한다. a young team with strong fighting spirit강한 투지를 가진 젊은 팀 When they took away his freedom, they broke his spirit (=made him lose his courage).그들이 그의 자유를 빼앗았을 때, 그의 의지를 꺾었다(=용기를 잃게 만들었다).6attitude [singular, uncountable] the attitude that you have towards something or while you are doing something어떤 일에 대해 또는 어떤 일을 하는 동안 갖는 태도: You’ve got to approach this meeting in the right spirit.이 회의에는 올바른 자세로 임해야 한다.spirit of the spirit of cooperation between the two sides양측 간의 협력 정신7team/community/public etc spirit a strong feeling of belonging to a particular group and wanting to help them특정 집단에 속한다는 강한 소속감과 그들을 돕고자 하는 마음8typical qualities [countable usually singular] the set of ideas, beliefs, feelings etc that are typical of a particular period in history, a place, or a group of people특정 역사적 시기, 장소, 또는 집단에 전형적인 사상, 신념, 감정 등의 총체spirit of Tourism has not destroyed the spirit of Bali.관광업이 발리의 정신을 파괴하지는 않았다.the spirit of the age/times His beliefs conflicted with the spirit of the age.그의 신념은 시대정신과 충돌했다.9in spirit if you say you will be somewhere in spirit or with someone in spirit, you will not be with them but will be thinking about them어딘가에 또는 누군가와 함께 마음으로 함께한다고 말할 때, 실제로는 함께 있지 않지만 그들을 생각하고 있다는 의미: I can’t come to your wedding, but I’ll be there in spirit.당신의 결혼식에 갈 수는 없지만, 마음만은 함께할게요.10get/enter into the spirit (of something) to start to feel as happy, excited etc as the people around you주변 사람들처럼 즐겁고 신나는 기분을 느끼기 시작하다: Judith couldn’t really enter into the spirit of the occasion.Judith는 그 자리의 분위기에 도저히 동참할 수 없었다.11intention [uncountable] the meaning or qualities that someone intended something to have, especially the meaning that a law or rule was intended to have누군가가 어떤 것에 담으려 했던 의미나 자질, 특히 법률이나 규칙이 의도한 의미: Thoreau believed that his actions were in the spirit of American institutions.Thoreau는 자신의 행동이 미국 제도의 정신에 부합한다고 믿었다. Miller’s actions may not be actually illegal, but they have violated the spirit of the law.Miller의 행동은 실제로 불법은 아닐 수 있지만, 법의 정신을 위반했다. → the letter of the law at letter1(4)12the Spirit the Holy Spirit성령13drink [countable usually plural] a)especially British English a strong alcoholic drink such as whisky or brandy위스키나 브랜디 같은 독한 알코올 음료 b)British English liquid such as alcohol, used for cleaning알코올 등 세정에 사용하는 액체14that’s the spirit spoken구어 used to express approval of someone’s behaviour or attitude누군가의 행동이나 태도에 대한 칭찬을 표현할 때 사용15when/as the spirit moves you when you feel that you want to do something무언가를 하고 싶다는 마음이 들 때16the spirit is willing (but the flesh is weak) used when saying that you want to do something, but you are too tired or do not feel strong enough – often used humorously무언가를 하고 싶지만 너무 피곤하거나 기력이 부족할 때 사용 — 종종 유머러스하게 쓰임COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 의미 2adjectives형용사high/good (=used when saying that someone is happy and excited)· The players were all in high spirits.· 선수들 모두 기분이 들떠 있었다.low/flagging (=used when saying that someone is sad)· She was tired and her spirits were low.· 그녀는 피곤했고 기분이 가라앉아 있었다.verbs동사lift/raise/revive somebody’s spirits (=make them feel happier)· A brisk walk helped to lift my spirits.· 활기찬 산책이 내 기분을 북돋아 주었다.keep somebody’s spirits up (=keep them feeling happy)· He wrote home often, trying to keep his family’s spirits up.· 그는 가족의 기분을 유지시키려고 자주 편지를 썼다.dampen somebody’s spirits (=make them feel less happy)· They refused to let the rain dampen their spirits.· 그들은 비가 기분을 꺾도록 내버려 두지 않았다.somebody’s spirits rise/lift/soar (=they start feeling happier)· Her spirits rose as they left the ugliness of London behind.· 런던의 추한 모습을 뒤로하자 그녀의 기분이 좋아졌다.somebody’s spirits sink (=they start feeling less happy)· His spirits sank at the prospect.· 그 전망에 그의 기분이 가라앉았다.