spiritspirit1 /ˈspɪrɪt/ noun 
1character [singular, uncountable] the qualities that make someone live the way they do, and make them different from other people使一个人以其特有方式生活、并使其有别于他人的内在品质las cualidades que hacen que alguien viva como lo hace y que lo distinguen de los demásas qualidades que fazem alguém viver do jeito que vive e que o diferenciam das outras pessoas人がその人らしく生きる上での資質；他者との違いを生み出す内面的な特質어떤 사람이 그 방식대로 살게 만들고 다른 사람들과 구별되게 하는 자질in spirit
I’m 85, but I still feel young in spirit.我已经85岁了，但精神上仍感觉年轻。Tengo 85 años, pero todavía me siento joven de espíritu.Tenho 85 anos, mas ainda me sinto jovem de espírito.私は85歳だが、気持ちはまだ若い。나는 85살이지만 마음만은 여전히 젊다.independent/proud/free etc spirit (=a person with a particular type of character)（指具有某种特定性格的人）(=una persona con un tipo de carácter particular)(=uma pessoa com um tipo específico de caráter)（特定のタイプの性格を持つ人）(=특정한 성격을 가진 사람) She is a strong and independent spirit.她是一个坚强而独立的人。Ella es un espíritu fuerte e independiente.Ela é uma pessoa forte e independente.彼女は強くて自立した人物だ。그녀는 강하고 독립적인 사람이다. → kindred spirit at kindred2(1)2happy/sad spirits [plural] the way someone feels at a particular time, for example if they are happy or sad某人在特定时刻的心情状态，例如高兴或悲伤el estado de ánimo de alguien en un momento determinado, por ejemplo si está contento o tristeo estado de espírito de alguém em determinado momento, por exemplo se está feliz ou tristeある時点での気分の状態（例：楽しい、悲しいなど）특정 시점에서 어떤 사람이 느끼는 기분 상태(예: 기쁨 또는 슬픔)be in good/high spirits (=be excited and happy)（=兴奋而快乐）(=estar emocionado y contento)(=estar animado e feliz)（=興奮して楽しい気分である）(=신나고 기분이 좋은 상태) Cooper was still in high spirits after winning the race.Cooper赢得比赛后仍然兴高采烈。Cooper seguía muy animado después de ganar la carrera.Cooper ainda estava muito animado depois de vencer a corrida.Cooperはレースに勝った後も上機嫌だった。Cooper는 경주에서 이긴 후에도 여전히 기분이 들떠 있었다. His spirits were so low (=he was so sad) that he refused to answer his phone.他情绪极度低落（=非常悲伤），拒绝接听电话。Su estado de ánimo era tan bajo (=estaba tan triste) que se negaba a contestar el teléfono.Ele estava tão desanimado (=tão triste) que se recusava a atender o telefone.彼はひどく落ち込んでいて（=とても悲しくて）、電話に出ようとしなかった。그는 기분이 너무 가라앉아서(=너무 슬퍼서) 전화를 받으려 하지 않았다.raise/lift somebody’s spirits (=make someone happier)（=使某人更快乐）(=alegrar a alguien)(=deixar alguém mais feliz)（=人を元気づける）(=누군가를 더 기쁘게 만들다) The warm morning sun lifted our spirits.温暖的晨光让我们精神为之一振。El cálido sol de la mañana nos levantó el ánimo.O sol quente da manhã nos animou.朝の温かな日差しが私たちの気持ちを明るくしてくれた。따뜻한 아침 햇살이 우리의 기분을 북돋아 주었다. She wrote poetry while she was in the hospital to keep her spirits up (=keep happy).她住院期间写诗，以此保持好心情（=保持快乐）。Escribía poesía mientras estaba en el hospital para mantener el ánimo (=mantenerse contenta).Ela escrevia poesia enquanto estava no hospital para manter o ânimo (=continuar feliz).彼女は入院中、気持ちを明るく保つ（=楽しくいる）ために詩を書いた。그녀는 입원해 있는 동안 기분을 유지하기 위해(=즐겁게 지내기 위해) 시를 썼다.somebody’s spirits rise/lift/sink (=they become more or less happy)（=他们的心情变得更好或更差）(=su estado de ánimo mejora o empeora)(=eles ficam mais ou menos felizes)（=気分が上がったり下がったりする）(=기분이 더 좋아지거나 나빠지다) My spirits sank when I saw the mess they’d left.看到他们留下的一片狼藉，我的心情顿时跌落谷底。Mi ánimo cayó en picado cuando vi el desorden que habían dejado.Meu ânimo caiu quando vi a bagunça que eles tinham deixado.彼らが残した散らかりようを見て、気分がどんよりと沈んだ。그들이 남긴 엉망진창을 보자 내 기분이 가라앉았다.3soul [countable] the part of someone that you cannot see, that consists of the qualities that make up their character, which many people believe continues to live after the person has died人身上看不见的部分，由构成其性格的各种品质组成，许多人相信它在人死后仍继续存在la parte de alguien que no se puede ver, formada por las cualidades que constituyen su carácter, que muchas personas creen que sigue existiendo después de la muertea parte de alguém que não se pode ver, formada pelas qualidades que compõem seu caráter, e que muitas pessoas acreditam continuar existindo após a morte目には見えない人の一部で、その人の性格を形成する資質からなり、死後も存在し続けると多くの人が信じているもの눈에 보이지 않는 사람의 일부로, 그 사람의 성격을 이루는 자질들로 구성되며 많은 사람들이 죽은 후에도 계속 존재한다고 믿는 것: Although Laurie is dead, I can feel his spirit with me.虽然Laurie已经去世，但我能感受到他的灵魂与我同在。Aunque Laurie ha muerto, puedo sentir su espíritu conmigo.Embora Laurie esteja morto, consigo sentir o espírito dele comigo.Laurieはもう亡くなっているが、彼の魂が自分のそばにいるのを感じる。Laurie는 죽었지만, 나는 그의 영혼이 내 곁에 있음을 느낄 수 있다.4no body [countable] a creature without a physical body that some people believe exists, such as an angel or a dead person, who has returned to this world and has strange or magical powers某些人相信存在的、没有肉体的生灵，如天使或死者的灵魂，它们返回人间并拥有奇异或神秘的力量un ser sin cuerpo físico en cuya existencia creen algunas personas, como un ángel o el espíritu de un muerto que ha regresado a este mundo y tiene poderes extraños o mágicosum ser sem corpo físico cuja existência algumas pessoas acreditam, como um anjo ou um morto que voltou a este mundo e possui poderes estranhos ou mágicos天使や死者など、肉体を持たない存在で、この世に戻り不思議または魔法のような力を持つと一部の人が信じているもの천사나 죽은 사람처럼 육체 없이 존재한다고 일부 사람들이 믿는 존재로, 이 세상에 돌아와 이상하거나 신비로운 힘을 지닌 것: an evil spirit恶灵un espíritu malignoum espírito maligno悪霊악령5determination [uncountable] courage, energy, and determination – used to show approval勇气、活力和决心——用于表示赞许valentía, energía y determinación – usado para expresar aprobacióncoragem, energia e determinação – usado para expressar aprovação勇気、エネルギー、そして決意——称賛を表すのに使う용기, 활력, 결단력 — 칭찬을 나타낼 때 사용: Sandra is small, but she makes up for it with great spirit.Sandra个子小，但她以旺盛的斗志弥补了这一点。Sandra es pequeña, pero lo compensa con gran espíritu.Sandra é pequena, mas compensa isso com muito espírito.Sandraは小柄だが、その分を旺盛な気概で補っている。Sandra는 작지만 대단한 기개로 그것을 만회한다. a young team with strong fighting spirit一支具有强烈斗志的年轻队伍un equipo joven con gran espíritu de luchauma equipe jovem com forte espírito de luta強い闘志を持つ若いチーム강한 투지를 가진 젊은 팀 When they took away his freedom, they broke his spirit (=made him lose his courage).当他们剥夺了他的自由，他们也摧毁了他的意志（=使他失去了勇气）。Cuando le quitaron la libertad, le rompieron el espíritu (=le hicieron perder el valor).Quando tiraram sua liberdade, quebraram seu espírito (=fizeram-no perder a coragem).自由を奪われたとき、彼らは彼の気力を打ち砕いた（=勇気を失わせた）。그들이 그의 자유를 빼앗았을 때, 그의 의지를 꺾었다(=용기를 잃게 만들었다).6attitude [singular, uncountable] the attitude that you have towards something or while you are doing something你对某事或在做某事时所持有的态度la actitud que tienes hacia algo o mientras haces algoa atitude que você tem em relação a algo ou enquanto faz algo何かに対して、またはそれをしている間に持つ姿勢・心構え어떤 일에 대해 또는 어떤 일을 하는 동안 갖는 태도: You’ve got to approach this meeting in the right spirit.你必须以正确的态度来对待这次会议。Tienes que afrontar esta reunión con la actitud correcta.Você precisa abordar essa reunião com o espírito certo.この会議には正しい姿勢で臨まなければならない。이 회의에는 올바른 자세로 임해야 한다.spirit of the spirit of cooperation between the two sides双方之间的合作精神el espíritu de cooperación entre las dos parteso espírito de cooperação entre os dois lados両者間の協力の精神양측 간의 협력 정신7team/community/public etc spirit a strong feeling of belonging to a particular group and wanting to help them对某一特定群体的强烈归属感以及帮助他们的意愿un fuerte sentimiento de pertenencia a un grupo determinado y el deseo de ayudarloum forte sentimento de pertencer a um grupo específico e querer ajudá-lo特定の集団への強い帰属意識と、その集団を助けたいという気持ち특정 집단에 속한다는 강한 소속감과 그들을 돕고자 하는 마음8typical qualities [countable usually singular] the set of ideas, beliefs, feelings etc that are typical of a particular period in history, a place, or a group of people某一特定历史时期、地方或人群所特有的一系列思想、信仰、情感等el conjunto de ideas, creencias, sentimientos, etc. que son típicos de un período histórico, un lugar o un grupo de personas determinadoso conjunto de ideias, crenças, sentimentos etc. típicos de um determinado período histórico, lugar ou grupo de pessoas特定の歴史的時代、場所、または人々の集団に典型的な思想・信念・感情などの総体특정 역사적 시기, 장소, 또는 집단에 전형적인 사상, 신념, 감정 등의 총체spirit of Tourism has not destroyed the spirit of Bali.旅游业并没有破坏巴厘岛的精神气质。El turismo no ha destruido el espíritu de Bali.O turismo não destruiu o espírito de Bali.観光業はバリ島の精神を損なっていない。관광업이 발리의 정신을 파괴하지는 않았다.the spirit of the age/times His beliefs conflicted with the spirit of the age.他的信仰与时代精神相悖。Sus creencias chocaban con el espíritu de la época.As crenças dele entravam em conflito com o espírito da época.彼の信念は時代の精神と相容れなかった。그의 신념은 시대정신과 충돌했다.9in spirit if you say you will be somewhere in spirit or with someone in spirit, you will not be with them but will be thinking about them如果你说你将以精神同在或在精神上与某人同在，意思是你虽然不能亲身陪伴他们，但会在心里想着他们si dices que estarás en algún lugar en espíritu o con alguien en espíritu, significa que no estarás físicamente con ellos pero que estarás pensando en ellosse você diz que estará em algum lugar em espírito ou com alguém em espírito, significa que não estará presente fisicamente, mas estará pensando neles「精神的にそこにいる」または「精神的に誰かと一緒にいる」と言う場合、実際にはその場にいないが、心の中でその人のことを思っているということ어딘가에 또는 누군가와 함께 마음으로 함께한다고 말할 때, 실제로는 함께 있지 않지만 그들을 생각하고 있다는 의미: I can’t come to your wedding, but I’ll be there in spirit.我无法参加你的婚礼，但我会在精神上与你同在。No puedo ir a tu boda, pero estaré allí en espíritu.Não posso ir ao seu casamento, mas estarei lá em espírito.あなたの結婚式には行けないけれど、心はそこにいるよ。당신의 결혼식에 갈 수는 없지만, 마음만은 함께할게요.10get/enter into the spirit (of something) to start to feel as happy, excited etc as the people around you开始像周围的人一样感到快乐、兴奋等empezar a sentirse tan contento, emocionado, etc. como las personas que te rodeancomeçar a se sentir tão feliz, animado etc. quanto as pessoas ao redor周りの人たちと同じように楽しく、興奮した気持ちになり始める주변 사람들처럼 즐겁고 신나는 기분을 느끼기 시작하다: Judith couldn’t really enter into the spirit of the occasion.Judith实在无法融入那个场合的气氛。Judith no podía realmente entrar en el espíritu de la ocasión.Judith não conseguia realmente entrar no espírito da ocasião.Judithはその場の雰囲気にどうしても乗れなかった。Judith는 그 자리의 분위기에 도저히 동참할 수 없었다.11intention [uncountable] the meaning or qualities that someone intended something to have, especially the meaning that a law or rule was intended to have某人希望某事所具有的含义或品质，尤指法律或规则所意图具有的含义el significado o las cualidades que alguien pretendía que algo tuviera, especialmente el significado que se pretendía dar a una ley o normao significado ou as qualidades que alguém pretendia que algo tivesse, especialmente o significado que uma lei ou regra pretendia ter誰かが何かに持たせようとした意味や性質、特に法律や規則が意図した意味누군가가 어떤 것에 담으려 했던 의미나 자질, 특히 법률이나 규칙이 의도한 의미: Thoreau believed that his actions were in the spirit of American institutions.梭罗认为他的行为符合美国制度的精神。Thoreau creía que sus acciones estaban en consonancia con el espíritu de las instituciones americanas.Thoreau acreditava que suas ações estavam de acordo com o espírito das instituições americanas.Thoreauは自分の行動がアメリカの諸制度の精神に沿ったものだと信じていた。Thoreau는 자신의 행동이 미국 제도의 정신에 부합한다고 믿었다. Miller’s actions may not be actually illegal, but they have violated the spirit of the law.Miller的行为实际上可能并不违法，但已经违背了法律的精神。Las acciones de Miller puede que no sean ilegales en sentido estricto, pero han violado el espíritu de la ley.As ações de Miller podem não ser ilegais de fato, mas violaram o espírito da lei.Millerの行為は実際には違法ではないかもしれないが、法の精神に違反している。Miller의 행동은 실제로 불법은 아닐 수 있지만, 법의 정신을 위반했다. → the letter of the law at letter1(4)12the Spirit the Holy Spirit圣灵el Espíritu Santoo Espírito Santo聖霊성령13drink [countable usually plural] a)especially British English a strong alcoholic drink such as whisky or brandy烈性酒，如威士忌或白兰地bebida alcohólica fuerte, como el whisky o el brandybebida alcoólica forte, como uísque ou conhaqueウイスキーやブランデーなどの強いアルコール飲料위스키나 브랜디 같은 독한 알코올 음료 b)British English liquid such as alcohol, used for cleaning用于清洁的液体，如酒精líquido como el alcohol, usado para limpiarlíquido como álcool, usado para limpezaアルコールなど、清掃に使う液体알코올 등 세정에 사용하는 액체14that’s the spirit spoken口语oraloral話し言葉구어 used to express approval of someone’s behaviour or attitude用于表示对某人行为或态度的赞许usado para expresar aprobación del comportamiento o la actitud de alguienusado para expressar aprovação do comportamento ou atitude de alguém人の行動や態度に対する称賛を表すのに使う누군가의 행동이나 태도에 대한 칭찬을 표현할 때 사용15when/as the spirit moves you when you feel that you want to do something当你感到想做某事的时候cuando sientes que quieres hacer algoquando você sente vontade de fazer algo何かをしたいという気持ちになったとき무언가를 하고 싶다는 마음이 들 때16the spirit is willing (but the flesh is weak) used when saying that you want to do something, but you are too tired or do not feel strong enough – often used humorously用于表示你想做某事，但太累了或感觉力不从心——常用于幽默语境usado cuando dices que quieres hacer algo, pero estás demasiado cansado o no te sientes con fuerzas suficientes – usado a menudo con humorusado quando você diz que quer fazer algo, mas está cansado demais ou não se sente forte o suficiente – frequentemente usado de forma humorística何かをしたいのだが、疲れすぎていたり気力が足りなかったりするときに使う——しばしばユーモラスに用いられる무언가를 하고 싶지만 너무 피곤하거나 기력이 부족할 때 사용 — 종종 유머러스하게 쓰임COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2——释义2– Significado 2– Significado 2——意味2— 의미 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사high/good (=used when saying that someone is happy and excited)· The players were all in high spirits.· 球员们个个情绪高涨。· Los jugadores estaban todos muy animados.· Os jogadores estavam todos muito animados.· 選手たちは皆、気分が高揚していた。· 선수들 모두 기분이 들떠 있었다.low/flagging (=used when saying that someone is sad)· She was tired and her spirits were low.· 她很疲惫，情绪低落。· Estaba cansada y su ánimo estaba bajo.· Ela estava cansada e seu ânimo estava baixo.· 彼女は疲れていて、気分が落ち込んでいた。· 그녀는 피곤했고 기분이 가라앉아 있었다.verbs动词verbosverbos動詞동사lift/raise/revive somebody’s spirits (=make them feel happier)· A brisk walk helped to lift my spirits.· 一次轻快的散步帮助我振奋了精神。· Un paseo a paso ligero me ayudó a levantar el ánimo.· Uma caminhada rápida ajudou a melhorar meu ânimo.· 軽快な散歩のおかげで気分が上がった。· 활기찬 산책이 내 기분을 북돋아 주었다.keep somebody’s spirits up (=keep them feeling happy)· He wrote home often, trying to keep his family’s spirits up.· 他经常写信回家，努力让家人保持好心情。· Escribía a casa con frecuencia, intentando mantener el ánimo de su familia.· Ele escrevia para casa com frequência, tentando manter o ânimo da família.· 彼は家族の気持ちを明るく保とうと、頻繁に手紙を書いた。· 그는 가족의 기분을 유지시키려고 자주 편지를 썼다.dampen somebody’s spirits (=make them feel less happy)· They refused to let the rain dampen their spirits.· 他们拒绝让雨水打消他们的兴致。· Se negaron a dejar que la lluvia les apagara el ánimo.· Eles se recusaram a deixar que a chuva abatesse o ânimo deles.· 彼らは雨に気分を沈ませまいとした。· 그들은 비가 기분을 꺾도록 내버려 두지 않았다.somebody’s spirits rise/lift/soar (=they start feeling happier)· Her spirits rose as they left the ugliness of London behind.· 当他们把伦敦的丑陋抛在身后，她的心情也随之好转。· Su ánimo mejoró cuando dejaron atrás la fealdad de Londres.· O ânimo dela melhorou quando deixaram para trás a feiura de Londres.· ロンドンの殺伐とした景色を後にすると、彼女の気分は上がった。· 런던의 추한 모습을 뒤로하자 그녀의 기분이 좋아졌다.somebody’s spirits sink (=they start feeling less happy)· His spirits sank at the prospect.· 想到这一前景，他的心情顿时沉了下去。· Su ánimo decayó ante esa perspectiva.· O ânimo dele caiu diante da perspectiva.· その見通しに、彼の気分はどんよりと沈んだ。· 그 전망에 그의 기분이 가라앉았다.
1character [singular, uncountable] the qualities that make someone live the way they do, and make them different from other people使一个人以其特有方式生活、并使其有别于他人的内在品质las cualidades que hacen que alguien viva como lo hace y que lo distinguen de los demásas qualidades que fazem alguém viver do jeito que vive e que o diferenciam das outras pessoas人がその人らしく生きる上での資質；他者との違いを生み出す内面的な特質어떤 사람이 그 방식대로 살게 만들고 다른 사람들과 구별되게 하는 자질in spirit I’m 85, but I still feel young in spirit.我已经85岁了，但精神上仍感觉年轻。Tengo 85 años, pero todavía me siento joven de espíritu.Tenho 85 anos, mas ainda me sinto jovem de espírito.私は85歳だが、気持ちはまだ若い。나는 85살이지만 마음만은 여전히 젊다.independent/proud/free etc spirit (=a person with a particular type of character)（指具有某种特定性格的人）(=una persona con un tipo de carácter particular)(=uma pessoa com um tipo específico de caráter)（特定のタイプの性格を持つ人）(=특정한 성격을 가진 사람) She is a strong and independent spirit.她是一个坚强而独立的人。Ella es un espíritu fuerte e independiente.Ela é uma pessoa forte e independente.彼女は強くて自立した人物だ。그녀는 강하고 독립적인 사람이다. → kindred spirit at kindred2(1)2happy/sad spirits [plural] the way someone feels at a particular time, for example if they are happy or sad某人在特定时刻的心情状态，例如高兴或悲伤el estado de ánimo de alguien en un momento determinado, por ejemplo si está contento o tristeo estado de espírito de alguém em determinado momento, por exemplo se está feliz ou tristeある時点での気分の状態（例：楽しい、悲しいなど）특정 시점에서 어떤 사람이 느끼는 기분 상태(예: 기쁨 또는 슬픔)be in good/high spirits (=be excited and happy)（=兴奋而快乐）(=estar emocionado y contento)(=estar animado e feliz)（=興奮して楽しい気分である）(=신나고 기분이 좋은 상태) Cooper was still in high spirits after winning the race.Cooper赢得比赛后仍然兴高采烈。Cooper seguía muy animado después de ganar la carrera.Cooper ainda estava muito animado depois de vencer a corrida.Cooperはレースに勝った後も上機嫌だった。Cooper는 경주에서 이긴 후에도 여전히 기분이 들떠 있었다. His spirits were so low (=he was so sad) that he refused to answer his phone.他情绪极度低落（=非常悲伤），拒绝接听电话。Su estado de ánimo era tan bajo (=estaba tan triste) que se negaba a contestar el teléfono.Ele estava tão desanimado (=tão triste) que se recusava a atender o telefone.彼はひどく落ち込んでいて（=とても悲しくて）、電話に出ようとしなかった。그는 기분이 너무 가라앉아서(=너무 슬퍼서) 전화를 받으려 하지 않았다.raise/lift somebody’s spirits (=make someone happier)（=使某人更快乐）(=alegrar a alguien)(=deixar alguém mais feliz)（=人を元気づける）(=누군가를 더 기쁘게 만들다) The warm morning sun lifted our spirits.温暖的晨光让我们精神为之一振。El cálido sol de la mañana nos levantó el ánimo.O sol quente da manhã nos animou.朝の温かな日差しが私たちの気持ちを明るくしてくれた。따뜻한 아침 햇살이 우리의 기분을 북돋아 주었다. She wrote poetry while she was in the hospital to keep her spirits up (=keep happy).她住院期间写诗，以此保持好心情（=保持快乐）。Escribía poesía mientras estaba en el hospital para mantener el ánimo (=mantenerse contenta).Ela escrevia poesia enquanto estava no hospital para manter o ânimo (=continuar feliz).彼女は入院中、気持ちを明るく保つ（=楽しくいる）ために詩を書いた。그녀는 입원해 있는 동안 기분을 유지하기 위해(=즐겁게 지내기 위해) 시를 썼다.somebody’s spirits rise/lift/sink (=they become more or less happy)（=他们的心情变得更好或更差）(=su estado de ánimo mejora o empeora)(=eles ficam mais ou menos felizes)（=気分が上がったり下がったりする）(=기분이 더 좋아지거나 나빠지다) My spirits sank when I saw the mess they’d left.看到他们留下的一片狼藉，我的心情顿时跌落谷底。Mi ánimo cayó en picado cuando vi el desorden que habían dejado.Meu ânimo caiu quando vi a bagunça que eles tinham deixado.彼らが残した散らかりようを見て、気分がどんよりと沈んだ。그들이 남긴 엉망진창을 보자 내 기분이 가라앉았다.3soul [countable] the part of someone that you cannot see, that consists of the qualities that make up their character, which many people believe continues to live after the person has died人身上看不见的部分，由构成其性格的各种品质组成，许多人相信它在人死后仍继续存在la parte de alguien que no se puede ver, formada por las cualidades que constituyen su carácter, que muchas personas creen que sigue existiendo después de la muertea parte de alguém que não se pode ver, formada pelas qualidades que compõem seu caráter, e que muitas pessoas acreditam continuar existindo após a morte目には見えない人の一部で、その人の性格を形成する資質からなり、死後も存在し続けると多くの人が信じているもの눈에 보이지 않는 사람의 일부로, 그 사람의 성격을 이루는 자질들로 구성되며 많은 사람들이 죽은 후에도 계속 존재한다고 믿는 것: Although Laurie is dead, I can feel his spirit with me.虽然Laurie已经去世，但我能感受到他的灵魂与我同在。Aunque Laurie ha muerto, puedo sentir su espíritu conmigo.Embora Laurie esteja morto, consigo sentir o espírito dele comigo.Laurieはもう亡くなっているが、彼の魂が自分のそばにいるのを感じる。Laurie는 죽었지만, 나는 그의 영혼이 내 곁에 있음을 느낄 수 있다.4no body [countable] a creature without a physical body that some people believe exists, such as an angel or a dead person, who has returned to this world and has strange or magical powers某些人相信存在的、没有肉体的生灵，如天使或死者的灵魂，它们返回人间并拥有奇异或神秘的力量un ser sin cuerpo físico en cuya existencia creen algunas personas, como un ángel o el espíritu de un muerto que ha regresado a este mundo y tiene poderes extraños o mágicosum ser sem corpo físico cuja existência algumas pessoas acreditam, como um anjo ou um morto que voltou a este mundo e possui poderes estranhos ou mágicos天使や死者など、肉体を持たない存在で、この世に戻り不思議または魔法のような力を持つと一部の人が信じているもの천사나 죽은 사람처럼 육체 없이 존재한다고 일부 사람들이 믿는 존재로, 이 세상에 돌아와 이상하거나 신비로운 힘을 지닌 것: an evil spirit恶灵un espíritu malignoum espírito maligno悪霊악령5determination [uncountable] courage, energy, and determination – used to show approval勇气、活力和决心——用于表示赞许valentía, energía y determinación – usado para expresar aprobacióncoragem, energia e determinação – usado para expressar aprovação勇気、エネルギー、そして決意——称賛を表すのに使う용기, 활력, 결단력 — 칭찬을 나타낼 때 사용: Sandra is small, but she makes up for it with great spirit.Sandra个子小，但她以旺盛的斗志弥补了这一点。Sandra es pequeña, pero lo compensa con gran espíritu.Sandra é pequena, mas compensa isso com muito espírito.Sandraは小柄だが、その分を旺盛な気概で補っている。Sandra는 작지만 대단한 기개로 그것을 만회한다. a young team with strong fighting spirit一支具有强烈斗志的年轻队伍un equipo joven con gran espíritu de luchauma equipe jovem com forte espírito de luta強い闘志を持つ若いチーム강한 투지를 가진 젊은 팀 When they took away his freedom, they broke his spirit (=made him lose his courage).当他们剥夺了他的自由，他们也摧毁了他的意志（=使他失去了勇气）。Cuando le quitaron la libertad, le rompieron el espíritu (=le hicieron perder el valor).Quando tiraram sua liberdade, quebraram seu espírito (=fizeram-no perder a coragem).自由を奪われたとき、彼らは彼の気力を打ち砕いた（=勇気を失わせた）。그들이 그의 자유를 빼앗았을 때, 그의 의지를 꺾었다(=용기를 잃게 만들었다).6attitude [singular, uncountable] the attitude that you have towards something or while you are doing something你对某事或在做某事时所持有的态度la actitud que tienes hacia algo o mientras haces algoa atitude que você tem em relação a algo ou enquanto faz algo何かに対して、またはそれをしている間に持つ姿勢・心構え어떤 일에 대해 또는 어떤 일을 하는 동안 갖는 태도: You’ve got to approach this meeting in the right spirit.你必须以正确的态度来对待这次会议。Tienes que afrontar esta reunión con la actitud correcta.Você precisa abordar essa reunião com o espírito certo.この会議には正しい姿勢で臨まなければならない。이 회의에는 올바른 자세로 임해야 한다.spirit of the spirit of cooperation between the two sides双方之间的合作精神el espíritu de cooperación entre las dos parteso espírito de cooperação entre os dois lados両者間の協力の精神양측 간의 협력 정신7team/community/public etc spirit a strong feeling of belonging to a particular group and wanting to help them对某一特定群体的强烈归属感以及帮助他们的意愿un fuerte sentimiento de pertenencia a un grupo determinado y el deseo de ayudarloum forte sentimento de pertencer a um grupo específico e querer ajudá-lo特定の集団への強い帰属意識と、その集団を助けたいという気持ち특정 집단에 속한다는 강한 소속감과 그들을 돕고자 하는 마음8typical qualities [countable usually singular] the set of ideas, beliefs, feelings etc that are typical of a particular period in history, a place, or a group of people某一特定历史时期、地方或人群所特有的一系列思想、信仰、情感等el conjunto de ideas, creencias, sentimientos, etc. que son típicos de un período histórico, un lugar o un grupo de personas determinadoso conjunto de ideias, crenças, sentimentos etc. típicos de um determinado período histórico, lugar ou grupo de pessoas特定の歴史的時代、場所、または人々の集団に典型的な思想・信念・感情などの総体특정 역사적 시기, 장소, 또는 집단에 전형적인 사상, 신념, 감정 등의 총체spirit of Tourism has not destroyed the spirit of Bali.旅游业并没有破坏巴厘岛的精神气质。El turismo no ha destruido el espíritu de Bali.O turismo não destruiu o espírito de Bali.観光業はバリ島の精神を損なっていない。관광업이 발리의 정신을 파괴하지는 않았다.the spirit of the age/times His beliefs conflicted with the spirit of the age.他的信仰与时代精神相悖。Sus creencias chocaban con el espíritu de la época.As crenças dele entravam em conflito com o espírito da época.彼の信念は時代の精神と相容れなかった。그의 신념은 시대정신과 충돌했다.9in spirit if you say you will be somewhere in spirit or with someone in spirit, you will not be with them but will be thinking about them如果你说你将以精神同在或在精神上与某人同在，意思是你虽然不能亲身陪伴他们，但会在心里想着他们si dices que estarás en algún lugar en espíritu o con alguien en espíritu, significa que no estarás físicamente con ellos pero que estarás pensando en ellosse você diz que estará em algum lugar em espírito ou com alguém em espírito, significa que não estará presente fisicamente, mas estará pensando neles「精神的にそこにいる」または「精神的に誰かと一緒にいる」と言う場合、実際にはその場にいないが、心の中でその人のことを思っているということ어딘가에 또는 누군가와 함께 마음으로 함께한다고 말할 때, 실제로는 함께 있지 않지만 그들을 생각하고 있다는 의미: I can’t come to your wedding, but I’ll be there in spirit.我无法参加你的婚礼，但我会在精神上与你同在。No puedo ir a tu boda, pero estaré allí en espíritu.Não posso ir ao seu casamento, mas estarei lá em espírito.あなたの結婚式には行けないけれど、心はそこにいるよ。당신의 결혼식에 갈 수는 없지만, 마음만은 함께할게요.10get/enter into the spirit (of something) to start to feel as happy, excited etc as the people around you开始像周围的人一样感到快乐、兴奋等empezar a sentirse tan contento, emocionado, etc. como las personas que te rodeancomeçar a se sentir tão feliz, animado etc. quanto as pessoas ao redor周りの人たちと同じように楽しく、興奮した気持ちになり始める주변 사람들처럼 즐겁고 신나는 기분을 느끼기 시작하다: Judith couldn’t really enter into the spirit of the occasion.Judith实在无法融入那个场合的气氛。Judith no podía realmente entrar en el espíritu de la ocasión.Judith não conseguia realmente entrar no espírito da ocasião.Judithはその場の雰囲気にどうしても乗れなかった。Judith는 그 자리의 분위기에 도저히 동참할 수 없었다.11intention [uncountable] the meaning or qualities that someone intended something to have, especially the meaning that a law or rule was intended to have某人希望某事所具有的含义或品质，尤指法律或规则所意图具有的含义el significado o las cualidades que alguien pretendía que algo tuviera, especialmente el significado que se pretendía dar a una ley o normao significado ou as qualidades que alguém pretendia que algo tivesse, especialmente o significado que uma lei ou regra pretendia ter誰かが何かに持たせようとした意味や性質、特に法律や規則が意図した意味누군가가 어떤 것에 담으려 했던 의미나 자질, 특히 법률이나 규칙이 의도한 의미: Thoreau believed that his actions were in the spirit of American institutions.梭罗认为他的行为符合美国制度的精神。Thoreau creía que sus acciones estaban en consonancia con el espíritu de las instituciones americanas.Thoreau acreditava que suas ações estavam de acordo com o espírito das instituições americanas.Thoreauは自分の行動がアメリカの諸制度の精神に沿ったものだと信じていた。Thoreau는 자신의 행동이 미국 제도의 정신에 부합한다고 믿었다. Miller’s actions may not be actually illegal, but they have violated the spirit of the law.Miller的行为实际上可能并不违法，但已经违背了法律的精神。Las acciones de Miller puede que no sean ilegales en sentido estricto, pero han violado el espíritu de la ley.As ações de Miller podem não ser ilegais de fato, mas violaram o espírito da lei.Millerの行為は実際には違法ではないかもしれないが、法の精神に違反している。Miller의 행동은 실제로 불법은 아닐 수 있지만, 법의 정신을 위반했다. → the letter of the law at letter1(4)12the Spirit the Holy Spirit圣灵el Espíritu Santoo Espírito Santo聖霊성령13drink [countable usually plural] a)especially British English a strong alcoholic drink such as whisky or brandy烈性酒，如威士忌或白兰地bebida alcohólica fuerte, como el whisky o el brandybebida alcoólica forte, como uísque ou conhaqueウイスキーやブランデーなどの強いアルコール飲料위스키나 브랜디 같은 독한 알코올 음료 b)British English liquid such as alcohol, used for cleaning用于清洁的液体，如酒精líquido como el alcohol, usado para limpiarlíquido como álcool, usado para limpezaアルコールなど、清掃に使う液体알코올 등 세정에 사용하는 액체14that’s the spirit spoken口语oraloral話し言葉구어 used to express approval of someone’s behaviour or attitude用于表示对某人行为或态度的赞许usado para expresar aprobación del comportamiento o la actitud de alguienusado para expressar aprovação do comportamento ou atitude de alguém人の行動や態度に対する称賛を表すのに使う누군가의 행동이나 태도에 대한 칭찬을 표현할 때 사용15when/as the spirit moves you when you feel that you want to do something当你感到想做某事的时候cuando sientes que quieres hacer algoquando você sente vontade de fazer algo何かをしたいという気持ちになったとき무언가를 하고 싶다는 마음이 들 때16the spirit is willing (but the flesh is weak) used when saying that you want to do something, but you are too tired or do not feel strong enough – often used humorously用于表示你想做某事，但太累了或感觉力不从心——常用于幽默语境usado cuando dices que quieres hacer algo, pero estás demasiado cansado o no te sientes con fuerzas suficientes – usado a menudo con humorusado quando você diz que quer fazer algo, mas está cansado demais ou não se sente forte o suficiente – frequentemente usado de forma humorística何かをしたいのだが、疲れすぎていたり気力が足りなかったりするときに使う——しばしばユーモラスに用いられる무언가를 하고 싶지만 너무 피곤하거나 기력이 부족할 때 사용 — 종종 유머러스하게 쓰임COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2——释义2– Significado 2– Significado 2——意味2— 의미 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사high/good (=used when saying that someone is happy and excited)· The players were all in high spirits.· 球员们个个情绪高涨。· Los jugadores estaban todos muy animados.· Os jogadores estavam todos muito animados.· 選手たちは皆、気分が高揚していた。· 선수들 모두 기분이 들떠 있었다.low/flagging (=used when saying that someone is sad)· She was tired and her spirits were low.· 她很疲惫，情绪低落。· Estaba cansada y su ánimo estaba bajo.· Ela estava cansada e seu ânimo estava baixo.· 彼女は疲れていて、気分が落ち込んでいた。· 그녀는 피곤했고 기분이 가라앉아 있었다.verbs动词verbosverbos動詞동사lift/raise/revive somebody’s spirits (=make them feel happier)· A brisk walk helped to lift my spirits.· 一次轻快的散步帮助我振奋了精神。· Un paseo a paso ligero me ayudó a levantar el ánimo.· Uma caminhada rápida ajudou a melhorar meu ânimo.· 軽快な散歩のおかげで気分が上がった。· 활기찬 산책이 내 기분을 북돋아 주었다.keep somebody’s spirits up (=keep them feeling happy)· He wrote home often, trying to keep his family’s spirits up.· 他经常写信回家，努力让家人保持好心情。· Escribía a casa con frecuencia, intentando mantener el ánimo de su familia.· Ele escrevia para casa com frequência, tentando manter o ânimo da família.· 彼は家族の気持ちを明るく保とうと、頻繁に手紙を書いた。· 그는 가족의 기분을 유지시키려고 자주 편지를 썼다.dampen somebody’s spirits (=make them feel less happy)· They refused to let the rain dampen their spirits.· 他们拒绝让雨水打消他们的兴致。· Se negaron a dejar que la lluvia les apagara el ánimo.· Eles se recusaram a deixar que a chuva abatesse o ânimo deles.· 彼らは雨に気分を沈ませまいとした。· 그들은 비가 기분을 꺾도록 내버려 두지 않았다.somebody’s spirits rise/lift/soar (=they start feeling happier)· Her spirits rose as they left the ugliness of London behind.· 当他们把伦敦的丑陋抛在身后，她的心情也随之好转。· Su ánimo mejoró cuando dejaron atrás la fealdad de Londres.· O ânimo dela melhorou quando deixaram para trás a feiura de Londres.· ロンドンの殺伐とした景色を後にすると、彼女の気分は上がった。· 런던의 추한 모습을 뒤로하자 그녀의 기분이 좋아졌다.somebody’s spirits sink (=they start feeling less happy)· His spirits sank at the prospect.· 想到这一前景，他的心情顿时沉了下去。· Su ánimo decayó ante esa perspectiva.· O ânimo dele caiu diante da perspectiva.· その見通しに、彼の気分はどんよりと沈んだ。· 그 전망에 그의 기분이 가라앉았다.spiritspirit2 verb spirit somebody/something away/off phrasal verb written书面escritoescrito書き言葉문어체 to take someone or something away quickly and secretly迅速而秘密地将某人或某物带走llevarse a alguien o algo de forma rápida y secretalevar alguém ou algo embora de forma rápida e sigilosa人や物をすばやく、こっそりと連れ去る・持ち去る누군가 또는 무언가를 빠르고 은밀하게 데려가다: After his speech, Jackson was spirited away through a back door.演讲结束后，Jackson被人从后门秘密带走了。Tras su discurso, Jackson fue sacado rápida y discretamente por una puerta trasera.Após o discurso, Jackson foi retirado às pressas por uma porta dos fundos.演説の後、Jacksonは裏口からこっそりと連れ去られた。연설 후 Jackson은 뒷문을 통해 재빨리 몰래 빠져나갔다.
spirit somebody/something away/off phrasal verb written书面escritoescrito書き言葉문어체 to take someone or something away quickly and secretly迅速而秘密地将某人或某物带走llevarse a alguien o algo de forma rápida y secretalevar alguém ou algo embora de forma rápida e sigilosa人や物をすばやく、こっそりと連れ去る・持ち去る누군가 또는 무언가를 빠르고 은밀하게 데려가다: After his speech, Jackson was spirited away through a back door.演讲结束后，Jackson被人从后门秘密带走了。Tras su discurso, Jackson fue sacado rápida y discretamente por una puerta trasera.Após o discurso, Jackson foi retirado às pressas por uma porta dos fundos.演説の後、Jacksonは裏口からこっそりと連れ去られた。연설 후 Jackson은 뒷문을 통해 재빨리 몰래 빠져나갔다.