spoil의 영어 뜻
spoilspoil1 /spɔɪl/ verb (past tense and past participle spoiled or spoilt /spɔɪlt/ British English) 
모든 번역 보기1damage [transitive] to have a bad effect on something so that it is no longer attractive, enjoyable, useful etc무언가에 나쁜 영향을 미쳐 더 이상 매력적이거나 즐겁거나 유용하지 않게 만들다 SYN ruin: 
The whole park is spoiled by litter.공원 전체가 쓰레기로 인해 망가져 있다. We didn’t let the incident spoil our day.우리는 그 사건이 하루를 망치게 내버려 두지 않았다. I don’t want to spoil your fun.당신의 즐거움을 망치고 싶지 않다. Why do you always have to spoil everything?왜 항상 모든 것을 망쳐야 하는 거예요? → spoil/ruin your appetite at appetite(1)
► see thesaurus at damage2treat too kindly [transitive] to give a child everything they want, or let them do whatever they want, often with the result that they behave badly아이가 원하는 것을 모두 주거나 하고 싶은 대로 다 하게 해 주다. 흔히 버릇없는 행동으로 이어짐: She’s an only child, but they didn’t really spoil her.그녀는 외동딸이지만 부모는 그녀를 정말로 버릇없이 키우지는 않았다. His mother and sisters spoil him rotten (=spoil him very much).그의 어머니와 누나들이 그를 완전히 버릇없이 키운다（=매우 많이 응석을 받아 준다）.3treat kindly [transitive] to look after someone in a way that is very kind or too kind매우 다정하게 또는 지나치게 다정하게 누군가를 돌봐 주다: You’ll have to let me spoil you on your birthday.생일에는 내가 당신을 마음껏 챙겨 주게 해야 해요.spoil yourself Go on, spoil yourself. Have another piece of cake.어서요, 자신을 좀 챙기세요. 케이크 한 조각 더 드세요.4decay [intransitive] to start to decay상하기 시작하다: Food will spoil if the temperature in your freezer rises above 8°C.냉동고 온도가 8°C 이상 올라가면 식품이 상한다.5voting [transitive] British English to mark a ballot paper wrongly so that your vote is not included투표용지를 잘못 표기하여 투표가 무효가 되게 하다6be spoiling for a fight/argument to be very eager to fight or argue with someone누군가와 싸우거나 다투고 싶어 안달이 나다THESAURUS유의어spoil to have a bad effect on something so that it is much less attractive, enjoyable etc무언가에 나쁜 영향을 미쳐 훨씬 덜 매력적이거나 즐겁게 만들다: · New housing developments are spoiling the countryside.· 새 주택 개발이 농촌 경관을 망치고 있다.· The bad weather completely spoiled our holiday.· 궂은 날씨가 우리 휴가를 완전히 망쳐 버렸다.ruin to spoil something completely and permanently무언가를 완전하고 영구적으로 망치다: · Using harsh soap to wash your face can ruin your skin.· 자극이 강한 비누로 세안하면 피부를 망칠 수 있다.· The argument ruined the evening for me.· 그 다툼이 나의 저녁을 완전히 망쳐 버렸다.mar written문어체 to spoil something by making it less attractive or enjoyable무언가를 덜 매력적이거나 덜 즐겁게 만들어 망치다: · His handsome Arab features were marred by a long scar across his face.· 얼굴을 가로지르는 긴 흉터가 그의 잘생긴 아랍계 외모를 손상시켰다.· Outbreaks of fighting marred the New Year celebrations.· 산발적인 폭력 사태가 새해 축하 행사를 망쳤다.detract from something to slightly spoil something that is generally very good, beautiful, or impressive전반적으로 매우 좋거나 아름답거나 인상적인 것을 약간 손상시키다: · The huge number of tourists rather detracts from the city’s appeal.· 엄청난 관광객 수가 오히려 도시의 매력을 상당히 떨어뜨린다.· There were a few minor irritations, but this did not detract from our enjoyment of the holiday.· 사소한 불편이 몇 가지 있었지만 그것이 휴가의 즐거움을 해치지는 않았다.undermine to spoil something that you have been trying to achieve이루려고 노력해 온 것을 망치다: · The bombings undermined several months of careful negotiations.· 폭탄 테러로 수개월에 걸친 신중한 협상이 무너졌다.sour to spoil a friendly relationship between people or countries사람들이나 나라들 사이의 우호적인 관계를 해치다: · The affair has soured relations between the UK and Russia.· 이 사건으로 영국과 러시아 사이의 관계가 냉각되었다.poison to spoil a close relationship completely, so that people can no longer trust each other가까운 관계를 완전히 망쳐서 서로 더 이상 신뢰할 수 없게 만들다: · Their marriage was poisoned by a terrible dark secret.· 그들의 결혼 생활은 끔찍한 어두운 비밀로 인해 망가졌다.mess something up informal비격식 to spoil something important or something that has been carefully planned중요한 것이나 세심하게 계획된 것을 망치다: · If there’s any delay, it will mess up our whole schedule.· 조금이라도 지연이 생기면 전체 일정이 엉망이 될 것이다.
모든 번역 보기1damage [transitive] to have a bad effect on something so that it is no longer attractive, enjoyable, useful etc무언가에 나쁜 영향을 미쳐 더 이상 매력적이거나 즐겁거나 유용하지 않게 만들다 SYN ruin: The whole park is spoiled by litter.공원 전체가 쓰레기로 인해 망가져 있다. We didn’t let the incident spoil our day.우리는 그 사건이 하루를 망치게 내버려 두지 않았다. I don’t want to spoil your fun.당신의 즐거움을 망치고 싶지 않다. Why do you always have to spoil everything?왜 항상 모든 것을 망쳐야 하는 거예요? → spoil/ruin your appetite at appetite(1)► see thesaurus at damage2treat too kindly [transitive] to give a child everything they want, or let them do whatever they want, often with the result that they behave badly아이가 원하는 것을 모두 주거나 하고 싶은 대로 다 하게 해 주다. 흔히 버릇없는 행동으로 이어짐:
She’s an only child, but they didn’t really spoil her.그녀는 외동딸이지만 부모는 그녀를 정말로 버릇없이 키우지는 않았다. His mother and sisters spoil him rotten (=spoil him very much).그의 어머니와 누나들이 그를 완전히 버릇없이 키운다（=매우 많이 응석을 받아 준다）.3treat kindly [transitive] to look after someone in a way that is very kind or too kind매우 다정하게 또는 지나치게 다정하게 누군가를 돌봐 주다: You’ll have to let me spoil you on your birthday.생일에는 내가 당신을 마음껏 챙겨 주게 해야 해요.spoil yourself Go on, spoil yourself. Have another piece of cake.어서요, 자신을 좀 챙기세요. 케이크 한 조각 더 드세요.4decay [intransitive] to start to decay상하기 시작하다: Food will spoil if the temperature in your freezer rises above 8°C.냉동고 온도가 8°C 이상 올라가면 식품이 상한다.5voting [transitive] British English to mark a ballot paper wrongly so that your vote is not included투표용지를 잘못 표기하여 투표가 무효가 되게 하다6be spoiling for a fight/argument to be very eager to fight or argue with someone누군가와 싸우거나 다투고 싶어 안달이 나다THESAURUS유의어spoil to have a bad effect on something so that it is much less attractive, enjoyable etc무언가에 나쁜 영향을 미쳐 훨씬 덜 매력적이거나 즐겁게 만들다: · New housing developments are spoiling the countryside.· 새 주택 개발이 농촌 경관을 망치고 있다.· The bad weather completely spoiled our holiday.· 궂은 날씨가 우리 휴가를 완전히 망쳐 버렸다.ruin to spoil something completely and permanently무언가를 완전하고 영구적으로 망치다: · Using harsh soap to wash your face can ruin your skin.· 자극이 강한 비누로 세안하면 피부를 망칠 수 있다.· The argument ruined the evening for me.· 그 다툼이 나의 저녁을 완전히 망쳐 버렸다.mar written문어체 to spoil something by making it less attractive or enjoyable무언가를 덜 매력적이거나 덜 즐겁게 만들어 망치다: · His handsome Arab features were marred by a long scar across his face.· 얼굴을 가로지르는 긴 흉터가 그의 잘생긴 아랍계 외모를 손상시켰다.· Outbreaks of fighting marred the New Year celebrations.· 산발적인 폭력 사태가 새해 축하 행사를 망쳤다.detract from something to slightly spoil something that is generally very good, beautiful, or impressive전반적으로 매우 좋거나 아름답거나 인상적인 것을 약간 손상시키다: · The huge number of tourists rather detracts from the city’s appeal.· 엄청난 관광객 수가 오히려 도시의 매력을 상당히 떨어뜨린다.· There were a few minor irritations, but this did not detract from our enjoyment of the holiday.· 사소한 불편이 몇 가지 있었지만 그것이 휴가의 즐거움을 해치지는 않았다.undermine to spoil something that you have been trying to achieve이루려고 노력해 온 것을 망치다: · The bombings undermined several months of careful negotiations.· 폭탄 테러로 수개월에 걸친 신중한 협상이 무너졌다.sour to spoil a friendly relationship between people or countries사람들이나 나라들 사이의 우호적인 관계를 해치다: · The affair has soured relations between the UK and Russia.· 이 사건으로 영국과 러시아 사이의 관계가 냉각되었다.poison to spoil a close relationship completely, so that people can no longer trust each other가까운 관계를 완전히 망쳐서 서로 더 이상 신뢰할 수 없게 만들다: · Their marriage was poisoned by a terrible dark secret.· 그들의 결혼 생활은 끔찍한 어두운 비밀로 인해 망가졌다.mess something up informal비격식 to spoil something important or something that has been carefully planned중요한 것이나 세심하게 계획된 것을 망치다: · If there’s any delay, it will mess up our whole schedule.· 조금이라도 지연이 생기면 전체 일정이 엉망이 될 것이다.spoilspoil2 noun 1spoils [plural] formal격식체 a)the things that someone gets by being successful성공함으로써 얻는 것들: They tried to take more than a fair share of the spoils.그들은 성공으로 얻은 이익에서 공평한 몫 이상을 차지하려 했다. b)things taken by an army from a defeated enemy, or things taken by thieves군대가 패배한 적에게서 빼앗은 것, 또는 도둑이 훔친 물건the spoils of war/victory etc2[uncountable] waste material such as earth and stones from a mine or hole in the ground광산이나 지면의 구덩이에서 나온 흙과 돌 같은 폐기물: spoil heaps폐석 더미
1spoils [plural] formal격식체 a)the things that someone gets by being successful성공함으로써 얻는 것들: They tried to take more than a fair share of the spoils.그들은 성공으로 얻은 이익에서 공평한 몫 이상을 차지하려 했다. b)things taken by an army from a defeated enemy, or things taken by thieves군대가 패배한 적에게서 빼앗은 것, 또는 도둑이 훔친 물건the spoils of war/victory etc2[uncountable] waste material such as earth and stones from a mine or hole in the ground광산이나 지면의 구덩이에서 나온 흙과 돌 같은 폐기물: spoil heaps폐석 더미