PolyDict.cc

    stitch의 영어 뜻

    stitchstitch1 /stɪtʃ/ noun 모든 번역 보기1sewing [countable] a short piece of thread that has been sewn into a piece of cloth, or the action of the thread going into and out of the cloth천에 꿰매어진 짧은 실 조각, 또는 실이 천 안팎으로 드나드는 동작2for wound [countable] a piece of special thread which has been used to sew the edges of a wound together상처 가장자리를 꿰매는 데 사용하는 특수 실:  He had to have ten stitches in his head.그는 머리에 열 바늘을 꿰매야 했다.3pain [countable usually singular] a sharp pain in the side of your body, which you can get by running or laughing a lot많이 달리거나 웃을 때 생기는 옆구리의 날카로운 통증4with wool [countable] a small circle of wool that is formed around a needle when you are knitting뜨개질할 때 바늘 주위에 형성되는 실의 작은 고리drop a stitch (=lose a stitch because the wool has come off the needle)(=실이 바늘에서 빠져 코 하나를 잃다)5style [countable, uncountable] a particular way of sewing or knitting that makes a particular pattern특정 무늬를 만드는 바느질이나 뜨개질 방법:  Purl and plain are the two main stitches in knitting.안뜨기와 겉뜨기는 뜨개질의 두 가지 기본 뜨기 방법이다.6not have a stitch on informal비격식 to be wearing no clothes아무것도 입지 않은 상태이다; 알몸이다7in stitches laughing a lot in an uncontrollable way걷잡을 수 없이 마구 웃고 있는have/keep somebody in stitches (=make someone laugh)(=누군가를 포복절도하게 만들다) Her jokes had us all in stitches.그녀의 농담에 우리 모두 배꼽을 잡고 웃었다.8a stitch in time (saves nine) spoken구어 used to say that it is better to deal with problems early than to wait until they get worse문제가 악화되기 전에 일찍 처리하는 것이 낫다는 것을 나타낼 때 쓰임
    stitchstitch2 verb [transitive] to sew two pieces of cloth together, or to sew a decoration onto a piece of cloth두 조각의 천을 꿰매어 합치거나, 천에 장식을 꿰매다:  Mary is stitching a bedspread.Mary는 침대보를 바느질하고 있다.stitch something onto/across something The jersey has his name stitched across the back.그 저지 등판에는 그의 이름이 수놓아져 있다.stitch something ↔ together phrasal verb American English1to put different things or parts of something together to make one larger thing서로 다른 것들이나 부분들을 합쳐 하나의 더 큰 것을 만들다:  In ten years, they have been able to stitch together a national network of banks.10년 만에 그들은 전국적인 은행 네트워크를 구축할 수 있었다.2to get a deal or agreement arranged거래나 합의를 성사시키다stitch somebody/something ↔ up phrasal verb1to put stitches in cloth or a wound in order to fasten parts of it together천이나 상처에 바늘을 꿰매어 부분들을 고정시키다; 봉합하다:  She stitched up the cut and left it to heal.그녀는 상처를 봉합하고 자연 치유되도록 내버려 두었다.2to get a deal or agreement completed satisfactorily so that it cannot be changed거래나 합의를 만족스럽게 마무리 지어 변경할 수 없게 하다:  The deal was stitched up in minutes.그 거래는 몇 분 만에 마무리되었다.3British English informal비격식 to deceive someone, especially in order to gain money from them특히 돈을 뜯어내기 위해 누군가를 속이다4British English informal비격식 to make someone seem guilty of a crime by providing false information거짓 정보를 제공하여 누군가가 범죄를 저지른 것처럼 보이게 하다; 누명을 씌우다 SYN  frame