stop의 영어 뜻
stopstop1 /stɒp $ stɑːp/ verb (past tense and past participle stopped, present participle stopping)
모든 번역 보기1not continue a)[intransitive, transitive] to not continue, or to make someone or something not continue계속되지 않다, 또는 누군가나 무언가가 계속되지 않게 하다:
By midday the rain had stopped.정오 무렵에 비가 그쳤다.
This is where the path stops.이곳이 길이 끝나는 곳이다.
The referee stopped the fight.심판이 경기를 중단시켰다.
The doctor advised me to stop the medication.의사는 나에게 약 복용을 중단하라고 권고했다.
People are fighting to stop the destruction of the rain forests.사람들은 열대우림의 파괴를 막기 위해 싸우고 있다.stop somebody doing something
I couldn’t stop her crying.나는 그녀가 우는 것을 막을 수 없었다. b)[intransitive, transitive] if you stop doing something, you do not continue to do it무언가를 하는 것을 stop하면, 그것을 계속하지 않는 것이다stop doing something
I stopped digging and looked at him.나는 땅 파는 것을 멈추고 그를 바라보았다.
What time do you stop work?몇 시에 일을 마치나요?
I’ve been smoking for over ten years, and I can’t stop.나는 10년 넘게 담배를 피워 왔는데, 끊을 수가 없다.stop it/that (=stop doing something annoying)(=짜증스러운 행동을 그만하다)
Come on, you two! Stop it!이봐, 너희 둘! 그만해!
Right, stop what you’re doing and come over here.자, 하던 것 멈추고 이리 와.2prevent [transitive] to prevent someone from doing something or something from happening누군가가 무언가를 하지 못하게 막거나 무언가가 일어나지 못하게 막다:
The government tried to stop publication of the book.정부는 그 책의 출판을 막으려 했다.
I’m leaving now, and you can’t stop me.나는 지금 떠날 거야, 당신은 나를 막을 수 없어.stop somebody/something (from) doing something
Lay the carpet on paper to stop it sticking to the floor.카펫이 바닥에 달라붙지 않도록 종이 위에 깔아라.
The rain didn’t stop us from enjoying the trip.비가 왔지만 우리가 여행을 즐기는 데 방해가 되지 않았다.stop yourself (from) doing something
I couldn’t stop myself laughing.나는 웃음을 참을 수 없었다.
She grabbed the rail to stop herself from falling.그녀는 넘어지지 않으려고 난간을 잡았다.there’s nothing to stop somebody (from) doing something
There’s nothing to stop you applying for the job yourself.당신이 직접 그 일에 지원하는 것을 막을 것은 아무것도 없다.3not move [intransitive, transitive] to not walk, move, or travel anymore, or to make someone or something do this더 이상 걷거나 움직이거나 이동하지 않다, 또는 누군가나 무언가가 그렇게 하도록 만들다:
He stopped suddenly when he saw Ruth.그는 Ruth를 보자 갑자기 멈췄다.
Stop! Come back!멈춰! 돌아와!
He stopped the car and got out.그는 차를 세우고 내렸다.
I was worried that the security guards would stop us at the gate.나는 경비원들이 우리를 문에서 막을까 봐 걱정되었다.stop at/outside/in etc
She stopped outside the post office.그녀는 우체국 앞에서 멈췄다.
A car stopped behind us.차 한 대가 우리 뒤에 멈췄다.stop to do something
Sam stopped to give me a lift.Sam은 나를 태워 주려고 멈췄다.stop and do something
He stopped and looked into her face.그는 멈춰 서서 그녀의 얼굴을 들여다보았다.stop for
I need to stop for a rest.나는 잠시 쉬기 위해 멈춰야 한다.stop dead/short/in your tracks (=stop walking suddenly)(=갑자기 걸음을 멈추다)
Sally saw the ambulance and stopped short.Sally는 구급차를 보고 갑자기 멈춰 섰다.stop on a dime American English (=stop very quickly – used about cars)(=매우 빠르게 멈추다 – 자동차에 대해 쓰임)
This truck can stop on a dime!이 트럭은 순식간에 멈출 수 있어!4pause [intransitive] to pause in an activity, journey etc in order to do something before you continue계속하기 전에 무언가를 하기 위해 활동, 여정 등을 잠시 중단하다stop for
We stopped for a drink on the way home.우리는 집에 오는 길에 음료를 마시려고 잠시 멈췄다.stop to do something
I stopped to tie my shoe.나는 신발 끈을 묶으려고 멈췄다.stop to think/consider etc
It’s time we stopped to think about our next move.이제 다음 행동에 대해 생각하기 위해 잠시 멈출 때가 됐다.5stay [intransitive] British English informal비격식 to stay somewhere for a short time, especially at someone’s house특히 누군가의 집에서 잠시 머물다:
I won’t sit down – I’m not stopping.앉지 않을게요 – 오래 있지 않을 거예요.stop for
Will you stop for a cup of tea?차 한 잔 하고 가실래요?6will/would stop at nothing (to do something) to be ready to do anything to achieve something that you want to achieve원하는 것을 이루기 위해 무슨 일이든 할 준비가 되어 있다:
We will stop at nothing to save our child.우리는 아이를 구하기 위해 무슨 일이든 할 것이다.7stop short of (doing) something to decide that you are not willing to do something wrong or dangerous, though you will do something similar that is less dangerous덜 위험한 비슷한 일은 하더라도, 잘못되거나 위험한 일은 하지 않기로 결정하다:
The US government supported sanctions but stopped short of military action.미국 정부는 제재를 지지했지만 군사 행동은 하지 않았다.8money [transitive] if you stop an amount of money, you prevent it from being paid to someone일정 금액의 돈이 누군가에게 지급되지 않도록 막다:
Dad threatened to stop my pocket money.아빠는 내 용돈을 끊겠다고 협박했다.stop something from something
£200 will be stopped from your wages next month to pay for the damage.피해 보상을 위해 다음 달 임금에서 200파운드가 공제될 것이다.
I phoned the bank and asked them to stop the cheque (=not pay a cheque that I had written).나는 은행에 전화해서 수표 지급을 중지해 달라고 요청했다(=내가 발행한 수표를 지급하지 않도록).
My mother called the bank to stop payment on the check.어머니는 은행에 전화해서 수표 지급을 중지시켰다.9block [transitive] (also stop up) to block a hole or pipe so that water, smoke etc cannot go through it물, 연기 등이 통과하지 못하도록 구멍이나 파이프를 막다GRAMMAR: Patterns with stop문법: stop의 패턴stop doing something• If you stop doing something, you do not continue doing it: · Stop writing and put your pens down. ✗Don’t say: Stop to write and put your pens down.• stop doing something은 그것을 계속하지 않는다는 뜻이다: · Stop writing and put your pens down. ✗이렇게 말하지 않는다: Stop to write and put your pens down.stop to do something• If you stop to do something, you stop moving or stop what you are doing for a short time, in order to do something else: · She stopped to look at the map.• stop to do something은 다른 무언가를 하기 위해 잠시 이동을 멈추거나 하던 일을 멈춘다는 뜻이다: · She stopped to look at the map.stop something/something stops• Stop belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.• stop은 동일한 명사가 동사의 주어 또는 목적어가 될 수 있는 동사 그룹에 속한다.• You can say: · He stopped the car. In this sentence, ‘the car’ is the object of stop.• 이렇게 말할 수 있다: · He stopped the car. 이 문장에서 'the car'는 stop의 목적어이다.• You can also say: · The car stopped. In this sentence, ‘the car’ is the subject of stop.• 이렇게도 말할 수 있다: · The car stopped. 이 문장에서 'the car'는 stop의 주어이다.Grammar guide ‒ VERBSTHESAURUS유의어to stop doing something무언가를 하는 것을 그만두다stop to not do something any longer더 이상 무언가를 하지 않다: · I wish she would stop talking.· 그녀가 말하는 것을 그만뒀으면 좋겠다.· He waited for them to stop.· 그는 그들이 멈출 때까지 기다렸다.quit especially American English informal비격식 to stop doing something무언가를 하는 것을 그만두다: · She needs to quit complaining about her life.· 그녀는 자신의 삶에 대해 불평하는 것을 그만둬야 한다.· It’s too late for him to quit now.· 그가 지금 그만두기에는 너무 늦었다.give something up to stop doing something, especially something that you have been doing for a long time무언가를 하는 것을 그만두다, 특히 오랫동안 해 온 것을: · It’s so hard to give up smoking.· 담배를 끊는 것은 정말 어렵다.· She wants to give up her job.· 그녀는 직장을 그만두고 싶어 한다.· I’ve given up trying to tell my son to clean his room.· 나는 아들에게 방을 청소하라고 말하려는 것을 포기했다.pack something in informal비격식 to stop doing something, especially because you feel tired or annoyed무언가를 하는 것을 그만두다, 특히 피곤하거나 짜증이 날 때: · Sometimes I feel like packing in my job and starting again somewhere else.· 때로는 직장을 그만두고 다른 곳에서 새로 시작하고 싶다는 생각이 든다.· Pack it in, will you! (=used when telling someone to stop doing something, because they are annoying you)· 그만 좀 해! (=짜증스럽게 하는 행동을 그만하라고 말할 때 쓰임)pull out of something to stop taking part in something that you have agreed to take part in참여하기로 동의한 것에서 빠지다: · The unions have pulled out of the negotiations.· 노동조합이 협상에서 빠졌다.· The US decided to pull out of the competition.· 미국은 대회에서 빠지기로 결정했다.cease formal격식체 to stop doing something무언가를 하는 것을 그만두다: · The company has decided to cease production of its film cameras.· 그 회사는 필름 카메라 생산을 중단하기로 결정했다.· The US government ceased talks with North Korea.· 미국 정부는 북한과의 회담을 중단했다.to stop for a short time잠시 멈추다stop to stop for a short time잠시 멈추다: · Shall we stop for coffee now?· 지금 커피 마시러 잠깐 멈출까요?· I stopped to have a look at the map.· 나는 지도를 보려고 잠시 멈췄다.pause to stop speaking or doing something for a short time before starting again다시 시작하기 전에 잠시 말하거나 하던 일을 멈추다: · He paused for a moment to consider the question.· 그는 질문을 생각하기 위해 잠시 멈췄다.· ‘I think it’s going to rain,’ she said, pausing to look up at the sky.· "비가 올 것 같아요"라고 그녀가 하늘을 올려다보며 잠시 멈추고 말했다.have/take a break to stop working, studying, or driving for a short time in order to rest잠시 쉬기 위해 일, 공부, 또는 운전을 잠시 멈추다: · Okay, everyone. Take a ten-minute break.· 자, 여러분. 10분간 휴식을 취하세요.· If you’re feeling tired, you should have a break.· 피곤하다면 잠시 쉬어야 한다.break to stop working, studying etc in order to rest or eat something – used about a group of people who are doing something together쉬거나 무언가를 먹기 위해 일, 공부 등을 멈추다 – 함께 무언가를 하고 있는 집단에 대해 쓰임: · After a couple of hours the committee broke for lunch.· 두어 시간 후 위원회는 점심 식사를 위해 잠시 쉬었다.to stop happening일어나는 것을 멈추다stop to stop happening일어나는 것을 멈추다: · The noise suddenly stopped.· 소음이 갑자기 멈췄다.· We waited for the rain to stop.· 우리는 비가 그치기를 기다렸다.come to an end to stop – used about something that has continued for a long time멈추다 – 오랫동안 계속된 것에 대해 쓰임: · The war finally came to an end in 1918.· 전쟁은 마침내 1918년에 끝났다.wear off to gradually stop – used about a pain, a feeling, or the effects of something서서히 멈추다 – 통증, 감정, 또는 무언가의 효과에 대해 쓰임: · The pain will soon wear off.· 통증이 곧 사라질 것이다.· The excitement was beginning to wear off.· 흥분이 가라앉기 시작했다.· The anaesthetic took a long time to wear off.· 마취제가 사라지는 데 오랜 시간이 걸렸다.peter out to gradually stop happening or existing서서히 일어나는 것을 멈추거나 존재하는 것을 멈추다: · The campaign petered out after only a few weeks.· 그 캠페인은 불과 몇 주 만에 흐지부지되었다.cease formal격식체 to stop멈추다: · The fighting has ceased.· 전투가 중단되었다.· Production at the factory has ceased.· 공장에서의 생산이 중단되었다.to stop moving움직임을 멈추다stop to stop moving움직임을 멈추다: · Can we stop soon? I’m tired.· 곧 멈출 수 있을까요? 피곤해요.· The bus stops right in front of the hotel.· 버스는 호텔 바로 앞에 선다.come to a halt especially written특히 문어체에서 to move more slowly and then stop – used about a vehicle속도를 줄이다가 멈추다 – 차량에 대해 쓰임: · The train slowly came to a halt just outside the station.· 기차는 역 바로 밖에서 천천히 멈춰 섰다.· The plane came to a halt less than twenty yards away from the limousines.· 비행기는 리무진에서 20야드도 채 안 되는 곳에서 멈춰 섰다.pull over to move to the side of the road and stop – used about a vehicle or its driver도로 옆으로 이동하여 멈추다 – 차량이나 운전자에 대해 쓰임: · The bus pulled over to the side of the road, with smoke coming out of its engine.· 버스는 엔진에서 연기가 나면서 도로 옆으로 멈춰 섰다.· The police officer was waving at him to pull over.· 경찰관이 그에게 차를 세우라고 손짓하고 있었다.pull up to stop close to something – used about a vehicle or its driver무언가 가까이에 멈추다 – 차량이나 운전자에 대해 쓰임: · The taxi pulled up outside her house.· 택시가 그녀의 집 앞에 멈춰 섰다.· He pulled up next to our car.· 그는 우리 차 옆에 차를 세웠다.come to a standstill to go slower and then stop moving completely속도를 줄이다가 완전히 멈추다: · The road was blocked by an accident, and the traffic quickly came to a standstill.· 도로가 사고로 막혀 교통이 순식간에 정체되었다.stop back phrasal verb American English to go back to a place you have been to earlier이전에 갔던 곳으로 다시 가다:
Can you stop back later? I’m busy right now.나중에 다시 들러 줄 수 있어요? 지금은 바빠요.stop by (something) phrasal verb to make a short visit to a place or a person’s home, especially while you are going somewhere else특히 다른 곳으로 가는 길에 어떤 장소나 누군가의 집에 잠깐 들르다:
I’ll stop by this evening.오늘 저녁에 잠깐 들를게요.
Daniel stopped by the store on his way home.Daniel은 집에 오는 길에 가게에 잠깐 들렀다.stop in phrasal verb informal비격식1to make a short visit to a place or person, especially while you are going somewhere else특히 다른 곳으로 가는 길에 어떤 장소나 사람에게 잠깐 들르다:
I’ll stop in and see you on my way home.집에 오는 길에 잠깐 들를게요.stop in at
I need to stop in at the library.도서관에 잠깐 들러야 해.2British English to stay at home집에 있다:
I’m stopping in to wash my hair tonight.오늘 밤은 머리를 감으려고 집에 있을 거야.stop off phrasal verb to make a short visit to a place during a journey, especially to rest or to see someone특히 쉬거나 누군가를 만나기 위해 여행 중에 어떤 장소에 잠깐 들르다:
We can stop off and see you on our way back.돌아오는 길에 잠깐 들러서 볼 수 있어요.stop off in/at etc
We stopped off in Santa Rosa for a day.우리는 Santa Rosa에서 하루 동안 들렀다.stop out phrasal verb British English informal비격식 to stay out later than usual평소보다 늦게까지 밖에 있다:
It was a real treat being allowed to stop out late.늦게까지 밖에 있도록 허락받는 것은 정말 즐거운 일이었다.stop over phrasal verb to stop somewhere and stay a short time before continuing a long journey, especially when travelling by plane특히 비행기로 여행할 때 긴 여정을 계속하기 전에 어딘가에 잠시 머물다:
The plane stops over in Dubai on the way to India.비행기는 인도로 가는 길에 두바이에서 경유한다. → stopoverstop up phrasal verb1stop something ↔ up to block a hole or pipe so that water, smoke etc cannot go through it물, 연기 등이 통과하지 못하도록 구멍이나 파이프를 막다2British English informal비격식 to stay up late늦게까지 깨어 있다:
Joe stopped up till 3 o’clock to watch the boxing.Joe는 권투 경기를 보기 위해 3시까지 깨어 있었다.
모든 번역 보기1not continue a)[intransitive, transitive] to not continue, or to make someone or something not continue계속되지 않다, 또는 누군가나 무언가가 계속되지 않게 하다:
By midday the rain had stopped.정오 무렵에 비가 그쳤다.
This is where the path stops.이곳이 길이 끝나는 곳이다.
The referee stopped the fight.심판이 경기를 중단시켰다.
The doctor advised me to stop the medication.의사는 나에게 약 복용을 중단하라고 권고했다.
People are fighting to stop the destruction of the rain forests.사람들은 열대우림의 파괴를 막기 위해 싸우고 있다.stop somebody doing something
I couldn’t stop her crying.나는 그녀가 우는 것을 막을 수 없었다. b)[intransitive, transitive] if you stop doing something, you do not continue to do it무언가를 하는 것을 stop하면, 그것을 계속하지 않는 것이다stop doing something
I stopped digging and looked at him.나는 땅 파는 것을 멈추고 그를 바라보았다.
What time do you stop work?몇 시에 일을 마치나요?
I’ve been smoking for over ten years, and I can’t stop.나는 10년 넘게 담배를 피워 왔는데, 끊을 수가 없다.stop it/that (=stop doing something annoying)(=짜증스러운 행동을 그만하다)
Come on, you two! Stop it!이봐, 너희 둘! 그만해!
Right, stop what you’re doing and come over here.자, 하던 것 멈추고 이리 와.2prevent [transitive] to prevent someone from doing something or something from happening누군가가 무언가를 하지 못하게 막거나 무언가가 일어나지 못하게 막다:
The government tried to stop publication of the book.정부는 그 책의 출판을 막으려 했다.
I’m leaving now, and you can’t stop me.나는 지금 떠날 거야, 당신은 나를 막을 수 없어.stop somebody/something (from) doing something
Lay the carpet on paper to stop it sticking to the floor.카펫이 바닥에 달라붙지 않도록 종이 위에 깔아라.
The rain didn’t stop us from enjoying the trip.비가 왔지만 우리가 여행을 즐기는 데 방해가 되지 않았다.stop yourself (from) doing something
I couldn’t stop myself laughing.나는 웃음을 참을 수 없었다.
She grabbed the rail to stop herself from falling.그녀는 넘어지지 않으려고 난간을 잡았다.there’s nothing to stop somebody (from) doing something
There’s nothing to stop you applying for the job yourself.당신이 직접 그 일에 지원하는 것을 막을 것은 아무것도 없다.3not move [intransitive, transitive] to not walk, move, or travel anymore, or to make someone or something do this더 이상 걷거나 움직이거나 이동하지 않다, 또는 누군가나 무언가가 그렇게 하도록 만들다:
He stopped suddenly when he saw Ruth.그는 Ruth를 보자 갑자기 멈췄다.
Stop! Come back!멈춰! 돌아와!
He stopped the car and got out.그는 차를 세우고 내렸다.
I was worried that the security guards would stop us at the gate.나는 경비원들이 우리를 문에서 막을까 봐 걱정되었다.stop at/outside/in etc
She stopped outside the post office.그녀는 우체국 앞에서 멈췄다.
A car stopped behind us.차 한 대가 우리 뒤에 멈췄다.stop to do something
Sam stopped to give me a lift.Sam은 나를 태워 주려고 멈췄다.stop and do something
He stopped and looked into her face.그는 멈춰 서서 그녀의 얼굴을 들여다보았다.stop for
I need to stop for a rest.나는 잠시 쉬기 위해 멈춰야 한다.stop dead/short/in your tracks (=stop walking suddenly)(=갑자기 걸음을 멈추다)
Sally saw the ambulance and stopped short.Sally는 구급차를 보고 갑자기 멈춰 섰다.stop on a dime American English (=stop very quickly – used about cars)(=매우 빠르게 멈추다 – 자동차에 대해 쓰임)
This truck can stop on a dime!이 트럭은 순식간에 멈출 수 있어!4pause [intransitive] to pause in an activity, journey etc in order to do something before you continue계속하기 전에 무언가를 하기 위해 활동, 여정 등을 잠시 중단하다stop for
We stopped for a drink on the way home.우리는 집에 오는 길에 음료를 마시려고 잠시 멈췄다.stop to do something
I stopped to tie my shoe.나는 신발 끈을 묶으려고 멈췄다.stop to think/consider etc
It’s time we stopped to think about our next move.이제 다음 행동에 대해 생각하기 위해 잠시 멈출 때가 됐다.5stay [intransitive] British English informal비격식 to stay somewhere for a short time, especially at someone’s house특히 누군가의 집에서 잠시 머물다:
I won’t sit down – I’m not stopping.앉지 않을게요 – 오래 있지 않을 거예요.stop for
Will you stop for a cup of tea?차 한 잔 하고 가실래요?6will/would stop at nothing (to do something) to be ready to do anything to achieve something that you want to achieve원하는 것을 이루기 위해 무슨 일이든 할 준비가 되어 있다:
We will stop at nothing to save our child.우리는 아이를 구하기 위해 무슨 일이든 할 것이다.7stop short of (doing) something to decide that you are not willing to do something wrong or dangerous, though you will do something similar that is less dangerous덜 위험한 비슷한 일은 하더라도, 잘못되거나 위험한 일은 하지 않기로 결정하다:
The US government supported sanctions but stopped short of military action.미국 정부는 제재를 지지했지만 군사 행동은 하지 않았다.8money [transitive] if you stop an amount of money, you prevent it from being paid to someone일정 금액의 돈이 누군가에게 지급되지 않도록 막다:
Dad threatened to stop my pocket money.아빠는 내 용돈을 끊겠다고 협박했다.stop something from something
£200 will be stopped from your wages next month to pay for the damage.피해 보상을 위해 다음 달 임금에서 200파운드가 공제될 것이다.
I phoned the bank and asked them to stop the cheque (=not pay a cheque that I had written).나는 은행에 전화해서 수표 지급을 중지해 달라고 요청했다(=내가 발행한 수표를 지급하지 않도록).
My mother called the bank to stop payment on the check.어머니는 은행에 전화해서 수표 지급을 중지시켰다.9block [transitive] (also stop up) to block a hole or pipe so that water, smoke etc cannot go through it물, 연기 등이 통과하지 못하도록 구멍이나 파이프를 막다GRAMMAR: Patterns with stop문법: stop의 패턴stop doing something• If you stop doing something, you do not continue doing it: · Stop writing and put your pens down. ✗Don’t say: Stop to write and put your pens down.• stop doing something은 그것을 계속하지 않는다는 뜻이다: · Stop writing and put your pens down. ✗이렇게 말하지 않는다: Stop to write and put your pens down.stop to do something• If you stop to do something, you stop moving or stop what you are doing for a short time, in order to do something else: · She stopped to look at the map.• stop to do something은 다른 무언가를 하기 위해 잠시 이동을 멈추거나 하던 일을 멈춘다는 뜻이다: · She stopped to look at the map.stop something/something stops• Stop belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.• stop은 동일한 명사가 동사의 주어 또는 목적어가 될 수 있는 동사 그룹에 속한다.• You can say: · He stopped the car. In this sentence, ‘the car’ is the object of stop.• 이렇게 말할 수 있다: · He stopped the car. 이 문장에서 'the car'는 stop의 목적어이다.• You can also say: · The car stopped. In this sentence, ‘the car’ is the subject of stop.• 이렇게도 말할 수 있다: · The car stopped. 이 문장에서 'the car'는 stop의 주어이다.Grammar guide ‒ VERBSTHESAURUS유의어to stop doing something무언가를 하는 것을 그만두다stop to not do something any longer더 이상 무언가를 하지 않다: · I wish she would stop talking.· 그녀가 말하는 것을 그만뒀으면 좋겠다.· He waited for them to stop.· 그는 그들이 멈출 때까지 기다렸다.quit especially American English informal비격식 to stop doing something무언가를 하는 것을 그만두다: · She needs to quit complaining about her life.· 그녀는 자신의 삶에 대해 불평하는 것을 그만둬야 한다.· It’s too late for him to quit now.· 그가 지금 그만두기에는 너무 늦었다.give something up to stop doing something, especially something that you have been doing for a long time무언가를 하는 것을 그만두다, 특히 오랫동안 해 온 것을: · It’s so hard to give up smoking.· 담배를 끊는 것은 정말 어렵다.· She wants to give up her job.· 그녀는 직장을 그만두고 싶어 한다.· I’ve given up trying to tell my son to clean his room.· 나는 아들에게 방을 청소하라고 말하려는 것을 포기했다.pack something in informal비격식 to stop doing something, especially because you feel tired or annoyed무언가를 하는 것을 그만두다, 특히 피곤하거나 짜증이 날 때: · Sometimes I feel like packing in my job and starting again somewhere else.· 때로는 직장을 그만두고 다른 곳에서 새로 시작하고 싶다는 생각이 든다.· Pack it in, will you! (=used when telling someone to stop doing something, because they are annoying you)· 그만 좀 해! (=짜증스럽게 하는 행동을 그만하라고 말할 때 쓰임)pull out of something to stop taking part in something that you have agreed to take part in참여하기로 동의한 것에서 빠지다: · The unions have pulled out of the negotiations.· 노동조합이 협상에서 빠졌다.· The US decided to pull out of the competition.· 미국은 대회에서 빠지기로 결정했다.cease formal격식체 to stop doing something무언가를 하는 것을 그만두다: · The company has decided to cease production of its film cameras.· 그 회사는 필름 카메라 생산을 중단하기로 결정했다.· The US government ceased talks with North Korea.· 미국 정부는 북한과의 회담을 중단했다.to stop for a short time잠시 멈추다stop to stop for a short time잠시 멈추다: · Shall we stop for coffee now?· 지금 커피 마시러 잠깐 멈출까요?· I stopped to have a look at the map.· 나는 지도를 보려고 잠시 멈췄다.pause to stop speaking or doing something for a short time before starting again다시 시작하기 전에 잠시 말하거나 하던 일을 멈추다: · He paused for a moment to consider the question.· 그는 질문을 생각하기 위해 잠시 멈췄다.· ‘I think it’s going to rain,’ she said, pausing to look up at the sky.· "비가 올 것 같아요"라고 그녀가 하늘을 올려다보며 잠시 멈추고 말했다.have/take a break to stop working, studying, or driving for a short time in order to rest잠시 쉬기 위해 일, 공부, 또는 운전을 잠시 멈추다: · Okay, everyone. Take a ten-minute break.· 자, 여러분. 10분간 휴식을 취하세요.· If you’re feeling tired, you should have a break.· 피곤하다면 잠시 쉬어야 한다.break to stop working, studying etc in order to rest or eat something – used about a group of people who are doing something together쉬거나 무언가를 먹기 위해 일, 공부 등을 멈추다 – 함께 무언가를 하고 있는 집단에 대해 쓰임: · After a couple of hours the committee broke for lunch.· 두어 시간 후 위원회는 점심 식사를 위해 잠시 쉬었다.to stop happening일어나는 것을 멈추다stop to stop happening일어나는 것을 멈추다: · The noise suddenly stopped.· 소음이 갑자기 멈췄다.· We waited for the rain to stop.· 우리는 비가 그치기를 기다렸다.come to an end to stop – used about something that has continued for a long time멈추다 – 오랫동안 계속된 것에 대해 쓰임: · The war finally came to an end in 1918.· 전쟁은 마침내 1918년에 끝났다.wear off to gradually stop – used about a pain, a feeling, or the effects of something서서히 멈추다 – 통증, 감정, 또는 무언가의 효과에 대해 쓰임: · The pain will soon wear off.· 통증이 곧 사라질 것이다.· The excitement was beginning to wear off.· 흥분이 가라앉기 시작했다.· The anaesthetic took a long time to wear off.· 마취제가 사라지는 데 오랜 시간이 걸렸다.peter out to gradually stop happening or existing서서히 일어나는 것을 멈추거나 존재하는 것을 멈추다: · The campaign petered out after only a few weeks.· 그 캠페인은 불과 몇 주 만에 흐지부지되었다.cease formal격식체 to stop멈추다: · The fighting has ceased.· 전투가 중단되었다.· Production at the factory has ceased.· 공장에서의 생산이 중단되었다.to stop moving움직임을 멈추다stop to stop moving움직임을 멈추다: · Can we stop soon? I’m tired.· 곧 멈출 수 있을까요? 피곤해요.· The bus stops right in front of the hotel.· 버스는 호텔 바로 앞에 선다.come to a halt especially written특히 문어체에서 to move more slowly and then stop – used about a vehicle속도를 줄이다가 멈추다 – 차량에 대해 쓰임: · The train slowly came to a halt just outside the station.· 기차는 역 바로 밖에서 천천히 멈춰 섰다.· The plane came to a halt less than twenty yards away from the limousines.· 비행기는 리무진에서 20야드도 채 안 되는 곳에서 멈춰 섰다.pull over to move to the side of the road and stop – used about a vehicle or its driver도로 옆으로 이동하여 멈추다 – 차량이나 운전자에 대해 쓰임: · The bus pulled over to the side of the road, with smoke coming out of its engine.· 버스는 엔진에서 연기가 나면서 도로 옆으로 멈춰 섰다.· The police officer was waving at him to pull over.· 경찰관이 그에게 차를 세우라고 손짓하고 있었다.pull up to stop close to something – used about a vehicle or its driver무언가 가까이에 멈추다 – 차량이나 운전자에 대해 쓰임: · The taxi pulled up outside her house.· 택시가 그녀의 집 앞에 멈춰 섰다.· He pulled up next to our car.· 그는 우리 차 옆에 차를 세웠다.come to a standstill to go slower and then stop moving completely속도를 줄이다가 완전히 멈추다: · The road was blocked by an accident, and the traffic quickly came to a standstill.· 도로가 사고로 막혀 교통이 순식간에 정체되었다.stop back phrasal verb American English to go back to a place you have been to earlier이전에 갔던 곳으로 다시 가다:
Can you stop back later? I’m busy right now.나중에 다시 들러 줄 수 있어요? 지금은 바빠요.stop by (something) phrasal verb to make a short visit to a place or a person’s home, especially while you are going somewhere else특히 다른 곳으로 가는 길에 어떤 장소나 누군가의 집에 잠깐 들르다:
I’ll stop by this evening.오늘 저녁에 잠깐 들를게요.
Daniel stopped by the store on his way home.Daniel은 집에 오는 길에 가게에 잠깐 들렀다.stop in phrasal verb informal비격식1to make a short visit to a place or person, especially while you are going somewhere else특히 다른 곳으로 가는 길에 어떤 장소나 사람에게 잠깐 들르다:
I’ll stop in and see you on my way home.집에 오는 길에 잠깐 들를게요.stop in at
I need to stop in at the library.도서관에 잠깐 들러야 해.2British English to stay at home집에 있다:
I’m stopping in to wash my hair tonight.오늘 밤은 머리를 감으려고 집에 있을 거야.stop off phrasal verb to make a short visit to a place during a journey, especially to rest or to see someone특히 쉬거나 누군가를 만나기 위해 여행 중에 어떤 장소에 잠깐 들르다:
We can stop off and see you on our way back.돌아오는 길에 잠깐 들러서 볼 수 있어요.stop off in/at etc
We stopped off in Santa Rosa for a day.우리는 Santa Rosa에서 하루 동안 들렀다.stop out phrasal verb British English informal비격식 to stay out later than usual평소보다 늦게까지 밖에 있다:
It was a real treat being allowed to stop out late.늦게까지 밖에 있도록 허락받는 것은 정말 즐거운 일이었다.stop over phrasal verb to stop somewhere and stay a short time before continuing a long journey, especially when travelling by plane특히 비행기로 여행할 때 긴 여정을 계속하기 전에 어딘가에 잠시 머물다:
The plane stops over in Dubai on the way to India.비행기는 인도로 가는 길에 두바이에서 경유한다. → stopoverstop up phrasal verb1stop something ↔ up to block a hole or pipe so that water, smoke etc cannot go through it물, 연기 등이 통과하지 못하도록 구멍이나 파이프를 막다2British English informal비격식 to stay up late늦게까지 깨어 있다:
Joe stopped up till 3 o’clock to watch the boxing.Joe는 권투 경기를 보기 위해 3시까지 깨어 있었다.stopstop2 noun [countable]
1come/roll/jerk/skid etc to a stop if a vehicle comes to a stop, it stops moving차량이 멈추다:
The bus came to a stop outside the school.버스가 학교 앞에서 멈췄다.
The car skidded to a stop.차가 미끄러지며 멈췄다.2come to a stop if an activity comes to a stop, it stops happening활동이 중단되다:
Work on the project has come to a stop because of lack of funding.자금 부족으로 인해 프로젝트 작업이 중단되었다.3bring something to a stop to stop something moving or happening무언가가 움직이거나 일어나는 것을 멈추게 하다:
David brought the truck to a shuddering stop.David는 트럭을 덜컹거리며 세웠다.
The UN is trying to bring the war to a stop.유엔은 전쟁을 중단시키려 하고 있다.4during journey a time or place when you stop during a journey for a short time여정 중에 잠시 멈추는 시간이나 장소:
Our first stop was Paris.우리의 첫 번째 기착지는 파리였다.
We’ll make a stop at the foot of the hill.우리는 언덕 기슭에서 잠시 멈출 것이다.
The trip includes an overnight stop in London.그 여행에는 런던에서의 1박 체류가 포함된다.5bus/train a place where a bus or train regularly stops for people to get on and off버스나 기차가 사람들이 타고 내리기 위해 정기적으로 멈추는 장소:
Our next stop will be York.다음 정류장은 York입니다.
This is your stop, isn’t it?여기가 당신이 내릴 곳이죠?6put a stop to something to prevent something from continuing or happening무언가가 계속되거나 일어나는 것을 막다:
The government is determined to put a stop to the demonstrations.정부는 시위를 중단시키기로 결심했다.7pull out all the stops to do everything you possibly can to make something happen and succeed무언가가 일어나고 성공하도록 할 수 있는 모든 것을 다하다:
The hospital staff pulled out all the stops to make sure the children had a wonderful day.병원 직원들은 아이들이 멋진 하루를 보낼 수 있도록 모든 노력을 다했다.8money the action or fact of telling your bank not to pay an amount of money to someone은행에 누군가에게 일정 금액을 지급하지 말라고 지시하는 행위 또는 사실:
I put a stop on that check to the store.나는 그 가게에 발행한 수표의 지급을 중지시켰다.9music a handle that you push in or out on an organ to control the amount of sound it produces오르간에서 밀거나 당겨 소리의 크기를 조절하는 손잡이10consonant a consonant sound, like /p/ or /k/, that you make by stopping the flow of air completely and then suddenly letting it out of your mouth공기의 흐름을 완전히 막았다가 갑자기 내보내어 만드는 /p/나 /k/와 같은 자음 소리 → full stop1
1come/roll/jerk/skid etc to a stop if a vehicle comes to a stop, it stops moving차량이 멈추다:
The bus came to a stop outside the school.버스가 학교 앞에서 멈췄다.
The car skidded to a stop.차가 미끄러지며 멈췄다.2come to a stop if an activity comes to a stop, it stops happening활동이 중단되다:
Work on the project has come to a stop because of lack of funding.자금 부족으로 인해 프로젝트 작업이 중단되었다.3bring something to a stop to stop something moving or happening무언가가 움직이거나 일어나는 것을 멈추게 하다:
David brought the truck to a shuddering stop.David는 트럭을 덜컹거리며 세웠다.
The UN is trying to bring the war to a stop.유엔은 전쟁을 중단시키려 하고 있다.4during journey a time or place when you stop during a journey for a short time여정 중에 잠시 멈추는 시간이나 장소:
Our first stop was Paris.우리의 첫 번째 기착지는 파리였다.
We’ll make a stop at the foot of the hill.우리는 언덕 기슭에서 잠시 멈출 것이다.
The trip includes an overnight stop in London.그 여행에는 런던에서의 1박 체류가 포함된다.5bus/train a place where a bus or train regularly stops for people to get on and off버스나 기차가 사람들이 타고 내리기 위해 정기적으로 멈추는 장소:
Our next stop will be York.다음 정류장은 York입니다.
This is your stop, isn’t it?여기가 당신이 내릴 곳이죠?6put a stop to something to prevent something from continuing or happening무언가가 계속되거나 일어나는 것을 막다:
The government is determined to put a stop to the demonstrations.정부는 시위를 중단시키기로 결심했다.7pull out all the stops to do everything you possibly can to make something happen and succeed무언가가 일어나고 성공하도록 할 수 있는 모든 것을 다하다:
The hospital staff pulled out all the stops to make sure the children had a wonderful day.병원 직원들은 아이들이 멋진 하루를 보낼 수 있도록 모든 노력을 다했다.8money the action or fact of telling your bank not to pay an amount of money to someone은행에 누군가에게 일정 금액을 지급하지 말라고 지시하는 행위 또는 사실:
I put a stop on that check to the store.나는 그 가게에 발행한 수표의 지급을 중지시켰다.9music a handle that you push in or out on an organ to control the amount of sound it produces오르간에서 밀거나 당겨 소리의 크기를 조절하는 손잡이10consonant a consonant sound, like /p/ or /k/, that you make by stopping the flow of air completely and then suddenly letting it out of your mouth공기의 흐름을 완전히 막았다가 갑자기 내보내어 만드는 /p/나 /k/와 같은 자음 소리 → full stop1