strict의 영어 뜻
strictstrict /strɪkt/ adjective (comparative stricter, superlative strictest) 
모든 번역 보기1expecting people to obey rules or to do what you say사람들이 규칙을 따르거나 지시에 복종하도록 요구하는 OPP lenient: 
a strict teacher엄격한 교사strict about This company is very strict about punctuality.이 회사는 시간 엄수에 매우 엄격하다.strict with The Stuarts are very strict with their children.스튜어트 가족은 자녀들에게 매우 엄격하다.2a strict order or rule is one that must be obeyed엄격한 명령이나 규칙은 반드시 따라야 하는 것: You had strict instructions not to tell anybody.아무에게도 말하지 말라는 엄격한 지시를 받았다. There are strict limits on presidential campaign contributions.대통령 선거 운동 기부금에는 엄격한 한도가 있다. He’s under strict orders from his doctor to quit smoking.그는 의사로부터 금연하라는 엄격한 지시를 받고 있다. I’m telling you this in the strictest confidence (=it must be kept completely secret).이것은 철저히 비밀로 해 주기를 바라며 말하는 것이다（=완전히 비밀로 유지해야 함）.3[usually before noun] exact and correct, often in a way that seems unreasonable정확하고 엄밀한, 종종 지나치다고 느껴질 정도의: Amy was attractive, although not beautiful in the strictest sense of the word.Amy는 매력적이었지만, 엄밀한 의미에서 아름다운 것은 아니었다.4obeying all the rules of a religion or set of principles종교나 일련의 원칙의 모든 규칙을 엄격히 따르는: He was raised a strict Catholic.그는 엄격한 가톨릭 신자로 자랐다. a strict vegetarian엄격한 채식주의자—strictness noun [uncountable]COLLOCATIONS연어– Meaning 2– 의미 2nouns명사strict rules/regulations/guidelines· There are strict rules and regulations regarding conduct.· 행동에 관한 엄격한 규칙과 규정이 있다.a strict code (=set of rules about what is acceptable)· The club has a strict dress code.· 그 클럽에는 엄격한 복장 규정이 있다.· Doctors have a strict code of conduct.· 의사들에게는 엄격한 행동 강령이 있다.strict limits· Many airlines impose strict limits on the weight of baggage.· 많은 항공사들이 수하물 무게에 엄격한 제한을 두고 있다.strict orders/instructions· He’s left strict instructions not to be disturbed.· 그는 방해받지 말라는 엄격한 지시를 남겼다.strict control· There must be strict control of local government spending.· 지방 정부 지출에 대한 엄격한 통제가 있어야 한다.strict discipline (=rules of behaviour which must be obeyed)· The head teacher insists upon strict discipline throughout the school.· 교장 선생님은 학교 전체에 엄격한 규율을 주장한다.strict requirements· Landlords must comply with strict safety requirements.· 집주인은 엄격한 안전 요건을 준수해야 한다.strict criteria (=standards that are used for judging someone or making a decision about them)· The supermarket’s suppliers must meet strict criteria.· 슈퍼마켓의 공급업체는 엄격한 기준을 충족해야 한다.a strict diet· He went on a strict diet and lost a lot of weight.· 그는 엄격한 식이요법을 따라 체중을 많이 줄였다.phrases구in strict confidence/in the strictest confidence (=kept completely secret)· Any information you give will be treated in the strictest confidence.· 제공하신 모든 정보는 최고 수준의 기밀로 취급됩니다.THESAURUS유의어strict expecting people to obey rules or to do what you say – used especially about parents, teachers, or organizations사람들이 규칙을 따르거나 지시에 복종하도록 요구하는 — 특히 부모, 교사, 또는 단체에 대해 쓰임: · Our teachers were very strict.· 우리 선생님들은 매우 엄격했다.· Most schools are quite strict about the way students dress.· 대부분의 학교는 학생들의 복장에 관해 꽤 엄격하다.firm showing that you are in control of the situation and will not change your opinion, especially when you are telling someone what to do상황을 통제하고 있으며 의견을 바꾸지 않을 것임을 보여주는, 특히 누군가에게 지시할 때: · You have to be firm with young children.· 어린아이들에게는 단호하게 대해야 한다.· I’ll be firm with him and tell him he can’t have any more money.· 나는 그에게 단호하게 더 이상 돈을 줄 수 없다고 말할 것이다.tough determined that your orders or decisions will be obeyed, especially in order to make sure that a situation improves – used especially when you think that someone is right to be strict명령이나 결정이 반드시 따르도록 결단하는, 특히 상황을 개선하기 위해 — 누군가가 엄격한 것이 옳다고 생각할 때 특히 쓰임: · We need a government that is tough on crime.· 우리는 범죄에 강경한 정부가 필요하다.· She can be quite tough with her students, but they respect her for it.· 그녀는 학생들에게 꽤 엄격할 수 있지만, 학생들은 그 때문에 그녀를 존경한다.· The chancellor has got to be tough and keep government spending down.· 재무장관은 강경한 태도로 정부 지출을 억제해야 한다.stern strict in a serious, disapproving, and rather unfriendly way진지하고 못마땅해하며 다소 불친절한 방식으로 엄격한: · Her grandfather was a stern man who rarely smiled.· 그녀의 할아버지는 거의 웃지 않는 엄격한 사람이었다.· Sheila walked into the museum, under the stern gaze of the curator.· Sheila는 큐레이터의 엄격한 시선을 받으며 박물관 안으로 들어갔다.harsh punishing or criticizing someone in a way that seems very severe, often too severe매우 가혹해 보이는, 종종 지나치게 가혹한 방식으로 누군가를 처벌하거나 비판하는: · Don’t be too harsh on her – she’s only a child.· 그녀에게 너무 가혹하게 굴지 마세요 — 그녀는 아직 어린아이입니다.· It may seem harsh to punish him, but he has to learn that this kind of behaviour is unacceptable.· 그를 벌주는 것이 가혹해 보일 수 있지만, 그는 이런 행동이 용납될 수 없다는 것을 배워야 한다.· Her reaction to the child’s bad behaviour was unnecessarily harsh.· 아이의 나쁜 행동에 대한 그녀의 반응은 불필요하게 가혹했다.authoritarian disapproving부정적 very strict about forcing people to obey rules or laws, and punishing them very severely if they fail to do this – used about people and governments사람들이 규칙이나 법률을 따르도록 강요하는 데 매우 엄격하며, 따르지 않을 경우 가혹하게 처벌하는 — 사람이나 정부에 대해 쓰임: · Her father was very authoritarian and insisted on total obedience.· 그녀의 아버지는 매우 권위주의적이었으며 완전한 복종을 요구했다.· an authoritarian government· 권위주의적 정부rule/law/system규칙／법률／제도strict a strict order or rule is one that must be obeyed엄격한 명령이나 규칙은 반드시 따라야 하는 것: · There are strict rules about keeping tax records.· 세금 기록 보관에 관한 엄격한 규정이 있다.· He had strict instructions to return the key to me.· 그는 열쇠를 내게 돌려주라는 엄격한 지시를 받았다.tight tight controls or limits are very strict about what is allowed and what is not allowed무엇이 허용되고 무엇이 허용되지 않는지에 대해 매우 엄격한 통제나 제한: · The report recommends tighter controls on the advertising of alcohol.· 그 보고서는 알코올 광고에 대한 더 엄격한 통제를 권고하고 있다.· There are tight regulations governing waste disposal.· 폐기물 처리를 규제하는 엄격한 규정이 있다.tough tough laws or rules are very strict강경한 법률이나 규칙은 매우 엄격한 것: · They want tougher laws against drinking and driving.· 그들은 음주 운전에 대한 더 엄격한 법률을 원한다.· The federal government is introducing tough new rules on immigration.· 연방 정부는 이민에 관한 엄격한 새 규정을 도입하고 있다.harsh harsh punishments or laws are very severe, often too severe가혹한 처벌이나 법률은 매우 엄중하며, 종종 지나치게 엄중한: · There are harsh penalties for drug trafficking.· 마약 밀매에는 가혹한 처벌이 있다.· The government has brought in harsh measures to combat the rioting taking place in many cities.· 정부는 여러 도시에서 발생하는 폭동에 대응하기 위해 강경 조치를 도입했다.stringent controlling what people can do with rules that have very high standards매우 높은 기준의 규칙으로 사람들이 할 수 있는 것을 통제하는: · There are now stringent controls on pollution from all power stations.· 현재 모든 발전소의 오염에 대한 엄격한 통제가 시행되고 있다.· stringent new food safety regulations· 엄격한 새 식품 안전 규정
모든 번역 보기1expecting people to obey rules or to do what you say사람들이 규칙을 따르거나 지시에 복종하도록 요구하는 OPP lenient: a strict teacher엄격한 교사strict about This company is very strict about punctuality.이 회사는 시간 엄수에 매우 엄격하다.strict with The Stuarts are very strict with their children.스튜어트 가족은 자녀들에게 매우 엄격하다.2a strict order or rule is one that must be obeyed엄격한 명령이나 규칙은 반드시 따라야 하는 것: You had strict instructions not to tell anybody.아무에게도 말하지 말라는 엄격한 지시를 받았다. There are strict limits on presidential campaign contributions.대통령 선거 운동 기부금에는 엄격한 한도가 있다. He’s under strict orders from his doctor to quit smoking.그는 의사로부터 금연하라는 엄격한 지시를 받고 있다. I’m telling you this in the strictest confidence (=it must be kept completely secret).이것은 철저히 비밀로 해 주기를 바라며 말하는 것이다（=완전히 비밀로 유지해야 함）.3[usually before noun] exact and correct, often in a way that seems unreasonable정확하고 엄밀한, 종종 지나치다고 느껴질 정도의: Amy was attractive, although not beautiful in the strictest sense of the word.Amy는 매력적이었지만, 엄밀한 의미에서 아름다운 것은 아니었다.4obeying all the rules of a religion or set of principles종교나 일련의 원칙의 모든 규칙을 엄격히 따르는: He was raised a strict Catholic.그는 엄격한 가톨릭 신자로 자랐다. a strict vegetarian엄격한 채식주의자—strictness noun [uncountable]COLLOCATIONS연어– Meaning 2– 의미 2nouns명사strict rules/regulations/guidelines· There are strict rules and regulations regarding conduct.· 행동에 관한 엄격한 규칙과 규정이 있다.a strict code (=set of rules about what is acceptable)· The club has a strict dress code.· 그 클럽에는 엄격한 복장 규정이 있다.· Doctors have a strict code of conduct.· 의사들에게는 엄격한 행동 강령이 있다.strict limits· Many airlines impose strict limits on the weight of baggage.· 많은 항공사들이 수하물 무게에 엄격한 제한을 두고 있다.strict orders/instructions· He’s left strict instructions not to be disturbed.· 그는 방해받지 말라는 엄격한 지시를 남겼다.strict control· There must be strict control of local government spending.· 지방 정부 지출에 대한 엄격한 통제가 있어야 한다.strict discipline (=rules of behaviour which must be obeyed)· The head teacher insists upon strict discipline throughout the school.· 교장 선생님은 학교 전체에 엄격한 규율을 주장한다.strict requirements· Landlords must comply with strict safety requirements.· 집주인은 엄격한 안전 요건을 준수해야 한다.strict criteria (=standards that are used for judging someone or making a decision about them)· The supermarket’s suppliers must meet strict criteria.· 슈퍼마켓의 공급업체는 엄격한 기준을 충족해야 한다.a strict diet· He went on a strict diet and lost a lot of weight.· 그는 엄격한 식이요법을 따라 체중을 많이 줄였다.phrases구in strict confidence/in the strictest confidence (=kept completely secret)· Any information you give will be treated in the strictest confidence.· 제공하신 모든 정보는 최고 수준의 기밀로 취급됩니다.THESAURUS유의어strict expecting people to obey rules or to do what you say – used especially about parents, teachers, or organizations사람들이 규칙을 따르거나 지시에 복종하도록 요구하는 — 특히 부모, 교사, 또는 단체에 대해 쓰임: · Our teachers were very strict.· 우리 선생님들은 매우 엄격했다.· Most schools are quite strict about the way students dress.· 대부분의 학교는 학생들의 복장에 관해 꽤 엄격하다.firm showing that you are in control of the situation and will not change your opinion, especially when you are telling someone what to do상황을 통제하고 있으며 의견을 바꾸지 않을 것임을 보여주는, 특히 누군가에게 지시할 때: · You have to be firm with young children.· 어린아이들에게는 단호하게 대해야 한다.· I’ll be firm with him and tell him he can’t have any more money.· 나는 그에게 단호하게 더 이상 돈을 줄 수 없다고 말할 것이다.tough determined that your orders or decisions will be obeyed, especially in order to make sure that a situation improves – used especially when you think that someone is right to be strict명령이나 결정이 반드시 따르도록 결단하는, 특히 상황을 개선하기 위해 — 누군가가 엄격한 것이 옳다고 생각할 때 특히 쓰임: · We need a government that is tough on crime.· 우리는 범죄에 강경한 정부가 필요하다.· She can be quite tough with her students, but they respect her for it.· 그녀는 학생들에게 꽤 엄격할 수 있지만, 학생들은 그 때문에 그녀를 존경한다.· The chancellor has got to be tough and keep government spending down.· 재무장관은 강경한 태도로 정부 지출을 억제해야 한다.stern strict in a serious, disapproving, and rather unfriendly way진지하고 못마땅해하며 다소 불친절한 방식으로 엄격한: · Her grandfather was a stern man who rarely smiled.· 그녀의 할아버지는 거의 웃지 않는 엄격한 사람이었다.· Sheila walked into the museum, under the stern gaze of the curator.· Sheila는 큐레이터의 엄격한 시선을 받으며 박물관 안으로 들어갔다.harsh punishing or criticizing someone in a way that seems very severe, often too severe매우 가혹해 보이는, 종종 지나치게 가혹한 방식으로 누군가를 처벌하거나 비판하는: · Don’t be too harsh on her – she’s only a child.· 그녀에게 너무 가혹하게 굴지 마세요 — 그녀는 아직 어린아이입니다.· It may seem harsh to punish him, but he has to learn that this kind of behaviour is unacceptable.· 그를 벌주는 것이 가혹해 보일 수 있지만, 그는 이런 행동이 용납될 수 없다는 것을 배워야 한다.· Her reaction to the child’s bad behaviour was unnecessarily harsh.· 아이의 나쁜 행동에 대한 그녀의 반응은 불필요하게 가혹했다.authoritarian disapproving부정적 very strict about forcing people to obey rules or laws, and punishing them very severely if they fail to do this – used about people and governments사람들이 규칙이나 법률을 따르도록 강요하는 데 매우 엄격하며, 따르지 않을 경우 가혹하게 처벌하는 — 사람이나 정부에 대해 쓰임: · Her father was very authoritarian and insisted on total obedience.· 그녀의 아버지는 매우 권위주의적이었으며 완전한 복종을 요구했다.· an authoritarian government· 권위주의적 정부rule/law/system규칙／법률／제도strict a strict order or rule is one that must be obeyed엄격한 명령이나 규칙은 반드시 따라야 하는 것: · There are strict rules about keeping tax records.· 세금 기록 보관에 관한 엄격한 규정이 있다.· He had strict instructions to return the key to me.· 그는 열쇠를 내게 돌려주라는 엄격한 지시를 받았다.tight tight controls or limits are very strict about what is allowed and what is not allowed무엇이 허용되고 무엇이 허용되지 않는지에 대해 매우 엄격한 통제나 제한: · The report recommends tighter controls on the advertising of alcohol.· 그 보고서는 알코올 광고에 대한 더 엄격한 통제를 권고하고 있다.· There are tight regulations governing waste disposal.· 폐기물 처리를 규제하는 엄격한 규정이 있다.tough tough laws or rules are very strict강경한 법률이나 규칙은 매우 엄격한 것: · They want tougher laws against drinking and driving.· 그들은 음주 운전에 대한 더 엄격한 법률을 원한다.· The federal government is introducing tough new rules on immigration.· 연방 정부는 이민에 관한 엄격한 새 규정을 도입하고 있다.harsh harsh punishments or laws are very severe, often too severe가혹한 처벌이나 법률은 매우 엄중하며, 종종 지나치게 엄중한: · There are harsh penalties for drug trafficking.· 마약 밀매에는 가혹한 처벌이 있다.· The government has brought in harsh measures to combat the rioting taking place in many cities.· 정부는 여러 도시에서 발생하는 폭동에 대응하기 위해 강경 조치를 도입했다.stringent controlling what people can do with rules that have very high standards매우 높은 기준의 규칙으로 사람들이 할 수 있는 것을 통제하는: · There are now stringent controls on pollution from all power stations.· 현재 모든 발전소의 오염에 대한 엄격한 통제가 시행되고 있다.· stringent new food safety regulations· 엄격한 새 식품 안전 규정