stupid의 영어 뜻
stupidstupid1 /ˈstjuːpɪd $ ˈstuː-/ adjective 
모든 번역 보기1showing a lack of good sense or good judgment상식이나 판단력이 부족함을 나타내는 SYN silly: 
stupid mistakes어리석은 실수 That was a stupid thing to say.그런 말을 하다니 정말 어리석었어. I can’t believe Kate was stupid enough to get involved in this.케이트가 이 일에 끼어들 만큼 어리석었다니 믿기지 않아.stupid idea/question Whose stupid idea was this?이게 누구의 멍청한 생각이야? It was stupid of me to lose my temper.화를 내다니 내가 어리석었어.Register어체Stupid is very frequent in spoken English, but in written English people usually prefer to use more a formal alternative, such as foolish or unwise, which sounds more polite.stupid는 영어 구어에서 매우 자주 쓰이지만, 문어에서는 보통 더 격식적이고 예의 바르게 들리는 foolish나 unwise 같은 대안 표현을 선호한다.2having a low level of intelligence, so that you have difficulty learning or understanding things지능 수준이 낮아 사물을 배우거나 이해하는 데 어려움을 겪는: He understands – he’s not stupid.그는 이해해 — 그는 멍청하지 않아. I couldn’t do it, and it made me feel stupid.나는 그것을 할 수 없었고, 그것 때문에 바보가 된 것 같았다.3spoken구어 used when you are talking about something or someone that makes you annoyed or impatient짜증스럽거나 참을 수 없게 만드는 사물이나 사람에 대해 말할 때 쓰임: I can’t get this stupid radio to work.이 망할 라디오가 작동이 안 돼. What is that stupid idiot doing?저 멍청한 바보는 뭘 하는 거야?4stupid with cold/sleep/shock etc unable to think clearly because you are extremely cold, tired etc극도의 추위, 피로 등으로 인해 명확하게 생각할 수 없는—stupidly adverb: I stupidly agreed to organize the party.나는 어리석게도 파티를 준비하겠다고 동의했다.THESAURUS유의어stupid showing a total lack of good sense or good judgment. Stupid sounds very strong and is often used when you are annoyed or strongly criticizing someone’s behaviour상식이나 판단력이 완전히 결여되어 있음을 나타낸다. stupid는 매우 강한 표현으로, 화가 났을 때나 누군가의 행동을 강하게 비판할 때 자주 쓰인다: · I wish you’d stop asking stupid questions.· 제발 멍청한 질문 좀 그만했으면 해.· It was stupid of me to leave the door unlocked.· 문을 잠그지 않다니 내가 어리석었어.· Well, if you’re stupid enough to skate on the lake, you deserve to fall in.· 글쎄, 호수에서 스케이트를 탈 만큼 어리석다면 빠질 만하지.silly doing or saying things that are not sensible or serious, and that may make you feel embarrassed later. Silly sounds much gentler than stupid분별 없거나 진지하지 않은 말이나 행동을 하는 것으로, 나중에 창피함을 느낄 수 있다. silly는 stupid보다 훨씬 부드럽게 들린다: · a silly mistake· 어리석은 실수· Don’t be so silly! There’s nothing wrong with you.· 그렇게 바보같이 굴지 마! 너는 아무 문제없어.· I think you’re silly to worry so much about your hair.· 머리카락 때문에 그렇게 걱정하는 건 어리석은 것 같아.daft informal비격식 not sensible, often in a way that is also amusing분별력이 없으며, 종종 재미있기도 한: · Is this another of your daft ideas?· 이게 또 네 황당한 생각 중 하나야?· Don’t be daft! Of course you’re not too old to go clubbing.· 바보같이 굴지 마! 당연히 클럽 가기에 너무 늙지 않았어.dumb informal비격식 especially American English stupid어리석은: · a dumb question· 멍청한 질문· He was dumb enough to believe her.· 그는 그녀를 믿을 만큼 어리석었다.· Oh, I just did the dumbest thing back there, I forgot my purse.· 아, 방금 제일 멍청한 짓을 했어, 지갑을 두고 왔어.foolish stupid. Foolish sounds rather formal and is used mainly in written English. The usual words to use in everyday English are silly or stupid어리석은. foolish는 다소 격식적으로 들리며 주로 문어에서 쓰인다. 일상 영어에서 보통 쓰는 단어는 silly나 stupid이다: · It was a foolish thing to say.· 그런 말을 하다니 어리석었어.· They did not want to look foolish.· 그들은 어리석어 보이고 싶지 않았다.· It was all a foolish dream.· 그것은 모두 어리석은 꿈이었다.· I think the board of directors made a foolish choice that it will later regret.· 나는 이사회가 나중에 후회할 어리석은 선택을 했다고 생각한다.unwise formal격식체 done without thinking carefully enough about the possible disadvantages that may result그로 인해 생길 수 있는 단점을 충분히 생각하지 않고 한: · She knew the marriage was unwise.· 그녀는 그 결혼이 현명하지 못하다는 것을 알고 있었다.· an unwise choice of words· 현명하지 못한 단어 선택· It would be very unwise to speculate.· 추측하는 것은 매우 현명하지 못할 것이다.brave British English often humorous종종 유머러스하게 used when you think that what someone is planning or suggesting is certain to fail, but you do not want to say directly that they are behaving in a stupid way누군가의 계획이나 제안이 반드시 실패할 것이라고 생각하지만, 그 사람이 어리석게 행동하고 있다고 직접 말하고 싶지 않을 때 쓰임: · The leader of the opposition described it as ‘a brave decision.’· 야당 대표는 그것을 '용감한 결정'이라고 묘사했다.· I think he’s being very brave.· 나는 그가 매우 용감하게 행동하고 있다고 생각해.very stupid매우 어리석은crazy not at all sensible or reasonable – used when you are very surprised by someone’s behaviour or what they have said전혀 분별 없거나 합리적이지 않은 — 누군가의 행동이나 말에 매우 놀랐을 때 쓰임: · Ian’s got some crazy plan to drive across Africa.· 이안은 아프리카를 차로 횡단하겠다는 엉뚱한 계획을 갖고 있어.· She looked at me as if I was crazy!· 그녀는 마치 내가 미친 사람인 것처럼 나를 쳐다봤어!· You’re crazy to think of hitch-hiking on your own.· 혼자 히치하이킹을 생각하다니 너 미쳤어.ridiculous extremely stupid극도로 어리석은: · You look ridiculous in that hat.· 그 모자를 쓰니 우스꽝스러워 보여.· Some people spend a ridiculous amount of money on cars.· 어떤 사람들은 차에 터무니없는 돈을 쓴다.· It’s absolutely ridiculous to suggest that he would do something like that.· 그가 그런 일을 할 것이라고 암시하는 것은 완전히 터무니없다.absurd/ludicrous extremely stupid – used especially when an idea or situation seems strange or illogical극도로 어리석은 — 특히 어떤 생각이나 상황이 이상하거나 비논리적으로 보일 때 쓰임: · How can a return ticket cost less than a single? It’s totally absurd!· 왕복 티켓이 편도 티켓보다 싸다니 어떻게 그럴 수 있어? 완전히 말도 안 돼!· It was a ludicrous idea.· 그것은 터무니없는 생각이었다.· Some of the objections to the theory are simply absurd.· 그 이론에 대한 반론 중 일부는 그냥 말도 안 된다.laughable so stupid that you cannot believe someone is telling the truth or being serious너무 어리석어서 누군가가 진심으로 말하거나 사실을 말하고 있다고 믿기 어려울 만큼: · The accusations were almost laughable.· 그 비난들은 거의 우스울 지경이었다.· a laughable suggestion· 웃기는 제안· It would be laughable if it wasn’t so serious.· 이렇게 심각하지 않았다면 웃음거리가 됐을 것이다.
모든 번역 보기1showing a lack of good sense or good judgment상식이나 판단력이 부족함을 나타내는 SYN silly: stupid mistakes어리석은 실수 That was a stupid thing to say.그런 말을 하다니 정말 어리석었어. I can’t believe Kate was stupid enough to get involved in this.케이트가 이 일에 끼어들 만큼 어리석었다니 믿기지 않아.stupid idea/question Whose stupid idea was this?이게 누구의 멍청한 생각이야? It was stupid of me to lose my temper.화를 내다니 내가 어리석었어.Register어체Stupid is very frequent in spoken English, but in written English people usually prefer to use more a formal alternative, such as foolish or unwise, which sounds more polite.stupid는 영어 구어에서 매우 자주 쓰이지만, 문어에서는 보통 더 격식적이고 예의 바르게 들리는 foolish나 unwise 같은 대안 표현을 선호한다.2having a low level of intelligence, so that you have difficulty learning or understanding things지능 수준이 낮아 사물을 배우거나 이해하는 데 어려움을 겪는: He understands – he’s not stupid.그는 이해해 — 그는 멍청하지 않아. I couldn’t do it, and it made me feel stupid.나는 그것을 할 수 없었고, 그것 때문에 바보가 된 것 같았다.3spoken구어 used when you are talking about something or someone that makes you annoyed or impatient짜증스럽거나 참을 수 없게 만드는 사물이나 사람에 대해 말할 때 쓰임: I can’t get this stupid radio to work.이 망할 라디오가 작동이 안 돼. What is that stupid idiot doing?저 멍청한 바보는 뭘 하는 거야?4stupid with cold/sleep/shock etc unable to think clearly because you are extremely cold, tired etc극도의 추위, 피로 등으로 인해 명확하게 생각할 수 없는—stupidly adverb: I stupidly agreed to organize the party.나는 어리석게도 파티를 준비하겠다고 동의했다.THESAURUS유의어stupid showing a total lack of good sense or good judgment. Stupid sounds very strong and is often used when you are annoyed or strongly criticizing someone’s behaviour상식이나 판단력이 완전히 결여되어 있음을 나타낸다. stupid는 매우 강한 표현으로, 화가 났을 때나 누군가의 행동을 강하게 비판할 때 자주 쓰인다: · I wish you’d stop asking stupid questions.· 제발 멍청한 질문 좀 그만했으면 해.· It was stupid of me to leave the door unlocked.· 문을 잠그지 않다니 내가 어리석었어.· Well, if you’re stupid enough to skate on the lake, you deserve to fall in.· 글쎄, 호수에서 스케이트를 탈 만큼 어리석다면 빠질 만하지.silly doing or saying things that are not sensible or serious, and that may make you feel embarrassed later. Silly sounds much gentler than stupid분별 없거나 진지하지 않은 말이나 행동을 하는 것으로, 나중에 창피함을 느낄 수 있다. silly는 stupid보다 훨씬 부드럽게 들린다: · a silly mistake· 어리석은 실수· Don’t be so silly! There’s nothing wrong with you.· 그렇게 바보같이 굴지 마! 너는 아무 문제없어.· I think you’re silly to worry so much about your hair.· 머리카락 때문에 그렇게 걱정하는 건 어리석은 것 같아.daft informal비격식 not sensible, often in a way that is also amusing분별력이 없으며, 종종 재미있기도 한: · Is this another of your daft ideas?· 이게 또 네 황당한 생각 중 하나야?· Don’t be daft! Of course you’re not too old to go clubbing.· 바보같이 굴지 마! 당연히 클럽 가기에 너무 늙지 않았어.dumb informal비격식 especially American English stupid어리석은: · a dumb question· 멍청한 질문· He was dumb enough to believe her.· 그는 그녀를 믿을 만큼 어리석었다.· Oh, I just did the dumbest thing back there, I forgot my purse.· 아, 방금 제일 멍청한 짓을 했어, 지갑을 두고 왔어.foolish stupid. Foolish sounds rather formal and is used mainly in written English. The usual words to use in everyday English are silly or stupid어리석은. foolish는 다소 격식적으로 들리며 주로 문어에서 쓰인다. 일상 영어에서 보통 쓰는 단어는 silly나 stupid이다: · It was a foolish thing to say.· 그런 말을 하다니 어리석었어.· They did not want to look foolish.· 그들은 어리석어 보이고 싶지 않았다.· It was all a foolish dream.· 그것은 모두 어리석은 꿈이었다.· I think the board of directors made a foolish choice that it will later regret.· 나는 이사회가 나중에 후회할 어리석은 선택을 했다고 생각한다.unwise formal격식체 done without thinking carefully enough about the possible disadvantages that may result그로 인해 생길 수 있는 단점을 충분히 생각하지 않고 한: · She knew the marriage was unwise.· 그녀는 그 결혼이 현명하지 못하다는 것을 알고 있었다.· an unwise choice of words· 현명하지 못한 단어 선택· It would be very unwise to speculate.· 추측하는 것은 매우 현명하지 못할 것이다.brave British English often humorous종종 유머러스하게 used when you think that what someone is planning or suggesting is certain to fail, but you do not want to say directly that they are behaving in a stupid way누군가의 계획이나 제안이 반드시 실패할 것이라고 생각하지만, 그 사람이 어리석게 행동하고 있다고 직접 말하고 싶지 않을 때 쓰임: · The leader of the opposition described it as ‘a brave decision.’· 야당 대표는 그것을 '용감한 결정'이라고 묘사했다.· I think he’s being very brave.· 나는 그가 매우 용감하게 행동하고 있다고 생각해.very stupid매우 어리석은crazy not at all sensible or reasonable – used when you are very surprised by someone’s behaviour or what they have said전혀 분별 없거나 합리적이지 않은 — 누군가의 행동이나 말에 매우 놀랐을 때 쓰임: · Ian’s got some crazy plan to drive across Africa.· 이안은 아프리카를 차로 횡단하겠다는 엉뚱한 계획을 갖고 있어.· She looked at me as if I was crazy!· 그녀는 마치 내가 미친 사람인 것처럼 나를 쳐다봤어!· You’re crazy to think of hitch-hiking on your own.· 혼자 히치하이킹을 생각하다니 너 미쳤어.ridiculous extremely stupid극도로 어리석은: · You look ridiculous in that hat.· 그 모자를 쓰니 우스꽝스러워 보여.· Some people spend a ridiculous amount of money on cars.· 어떤 사람들은 차에 터무니없는 돈을 쓴다.· It’s absolutely ridiculous to suggest that he would do something like that.· 그가 그런 일을 할 것이라고 암시하는 것은 완전히 터무니없다.absurd/ludicrous extremely stupid – used especially when an idea or situation seems strange or illogical극도로 어리석은 — 특히 어떤 생각이나 상황이 이상하거나 비논리적으로 보일 때 쓰임: · How can a return ticket cost less than a single? It’s totally absurd!· 왕복 티켓이 편도 티켓보다 싸다니 어떻게 그럴 수 있어? 완전히 말도 안 돼!· It was a ludicrous idea.· 그것은 터무니없는 생각이었다.· Some of the objections to the theory are simply absurd.· 그 이론에 대한 반론 중 일부는 그냥 말도 안 된다.laughable so stupid that you cannot believe someone is telling the truth or being serious너무 어리석어서 누군가가 진심으로 말하거나 사실을 말하고 있다고 믿기 어려울 만큼: · The accusations were almost laughable.· 그 비난들은 거의 우스울 지경이었다.· a laughable suggestion· 웃기는 제안· It would be laughable if it wasn’t so serious.· 이렇게 심각하지 않았다면 웃음거리가 됐을 것이다.