such의 영어 뜻
suchsuch /sʌtʃ/ determiner, predeterminer, pronoun 
모든 번역 보기1of the same kind as the thing or person which has already been mentioned이미 언급된 것이나 사람과 같은 종류의: 
Such behavior is just not acceptable in this school.그런 행동은 이 학교에서는 절대 용납되지 않는다. The rules make it quite clear what should be done in such a situation.규칙은 그런 상황에서 무엇을 해야 하는지를 분명히 명시하고 있다. A victory for Brazil had been predicted, and such indeed was the result.브라질의 승리가 예측되었고, 결과는 실제로 그러하였다. She needs to see a psychiatrist or some such person.그녀는 정신과 의사나 그와 비슷한 사람을 만나봐야 한다. ‘You said you’d be finished by today.’ ‘I said no such thing!’"오늘까지 끝낸다고 했잖아요." "나는 그런 말 한 적 없어요!"such as this/these There is now a greater awareness of problems such as these.이러한 문제들에 대한 인식이 이제는 더욱 높아졌다.treated/recognized/accepted etc as such Birth is a natural process, and should be treated as such.출산은 자연스러운 과정이며, 그렇게 대우받아야 한다.2 such as used when giving an example of something어떤 것의 예를 들 때 사용: Cartoon characters such as Mickey Mouse and Snoopy are still popular.미키 마우스와 스누피 같은 만화 캐릭터들은 여전히 인기가 있다. large electrical goods such as television sets and washing machines텔레비전이나 세탁기 같은 대형 전자 제품such as? (=used to ask someone to give an example)（=상대방에게 예를 들어 달라고 할 때 사용） ‘There are lots of useful things you could do.’ ‘Such as?’"할 수 있는 유용한 일이 많아요." "예를 들면요?"3used to emphasize your description of something or someone어떤 것이나 사람에 대한 묘사를 강조할 때 사용: They’re such nice people.그들은 정말 좋은 사람들이다. It’s such a long way from here.여기서 정말 멀다. I felt such an idiot.나는 정말 바보가 된 것 같았다.4 a)used to mention the result of a quality that something or someone has어떤 것이나 사람이 가진 특성이 가져오는 결과를 언급할 때 사용: It’s such a tiny kitchen that I don’t have to do much to keep it clean.부엌이 너무 작아서 깨끗하게 유지하는 데 많은 노력이 필요하지 않다. He came to such a sudden stop that we almost hit him.그가 너무 갑자기 멈춰서 우리는 거의 그와 충돌할 뻔했다. b)formal격식체 used to say that something is so great, so bad etc that something else happens어떤 것이 너무 크거나 나쁘거나 하여 다른 일이 일어남을 나타낼 때 사용be such that/as to do something The force of the explosion was such that windows were blown out.폭발의 힘이 너무나 강력하여 창문이 날아갔다. His manner was such as to offend nearly everyone he met.그의 태도는 만나는 거의 모든 사람을 불쾌하게 할 정도였다.in such a way/manner that/as to do something He lectured in such a way that many in the audience found him impossible to understand.그는 청중의 많은 이들이 도저히 이해할 수 없다고 느낄 만한 방식으로 강의했다.to such an extent/degree that Her condition deteriorated to such an extent that a blood transfusion was considered necessary.그녀의 상태가 너무 악화되어 수혈이 필요하다고 여겨질 정도였다.5used to show that you think that something is not good enough or that there is not enough of it어떤 것이 충분히 좋지 않거나 양이 부족하다고 생각할 때 사용such as it is/such as they are etc We will look at the evidence, such as it is, for each of these theories.우리는 각 이론에 대한 증거를, 비록 충분하지 않더라도, 살펴볼 것이다.such ... as formal격식체 Such food as they gave us was scarcely fit to eat.그들이 우리에게 준 음식은 거의 먹을 수 없을 정도였다.6formal격식체 used to refer only to people or things of a particular group or kind특정 집단이나 종류의 사람 또는 사물만을 가리킬 때 사용such ... as/who/that Such individuals who take up this role often find life frustrating.이 역할을 맡는 사람들은 종종 삶이 답답하다고 느낀다.such of somebody/something as Such of you as wish to leave may do so now.여러분 중 나가고 싶은 분들은 지금 그렇게 해도 됩니다.7there’s no such person/thing etc as somebody/something used to say that a particular person or thing does not exist특정 사람이나 사물이 존재하지 않음을 나타낼 때 사용: There’s no such thing as magic.마법 같은 것은 존재하지 않는다.8not (...) as such a)spoken구어 used to say that the word you are using to describe something is not exactly correct어떤 것을 묘사하는 데 쓰는 단어가 정확하지 않음을 나타낼 때 사용: There isn’t a garden as such, just a little vegetable patch.정확히 말하자면 정원이 있는 것은 아니고, 그냥 작은 채소밭이 있을 뿐이다. b)used to say that something does not include or is not related to all things or people of a particular type특정 유형의 모든 것이나 사람을 포함하거나 관련되지 않음을 나타낼 때 사용: We have nothing against men as such.우리는 남성 자체에 대해서는 아무런 반감이 없다.9and such spoken구어 used to say that other people or things like the ones you have just mentioned are included방금 언급한 것들과 유사한 다른 사람이나 사물도 포함됨을 나타낼 때 사용: It won’t be anything special – just a few cakes and sandwiches and such.특별한 건 없을 거예요 — 그냥 케이크 몇 개, 샌드위치, 그런 것들이요.GRAMMAR: Word order문법: 어순You use such a before an adjective and a noun, or before a singular noun: · I’m lucky to have such a wonderful teacher.· He gave me such a fright. ✗Don’t say: a such wonderful teacher | a such frightsuch a는 형용사와 명사 앞에, 또는 단수 명사 앞에 씁니다: · I'm lucky to have such a wonderful teacher. · He gave me such a fright. ✗이렇게 말하지 마세요: a such wonderful teacher | a such fright
모든 번역 보기1of the same kind as the thing or person which has already been mentioned이미 언급된 것이나 사람과 같은 종류의: Such behavior is just not acceptable in this school.그런 행동은 이 학교에서는 절대 용납되지 않는다. The rules make it quite clear what should be done in such a situation.규칙은 그런 상황에서 무엇을 해야 하는지를 분명히 명시하고 있다. A victory for Brazil had been predicted, and such indeed was the result.브라질의 승리가 예측되었고, 결과는 실제로 그러하였다. She needs to see a psychiatrist or some such person.그녀는 정신과 의사나 그와 비슷한 사람을 만나봐야 한다. ‘You said you’d be finished by today.’ ‘I said no such thing!’"오늘까지 끝낸다고 했잖아요." "나는 그런 말 한 적 없어요!"such as this/these There is now a greater awareness of problems such as these.이러한 문제들에 대한 인식이 이제는 더욱 높아졌다.treated/recognized/accepted etc as such Birth is a natural process, and should be treated as such.출산은 자연스러운 과정이며, 그렇게 대우받아야 한다.2 such as used when giving an example of something어떤 것의 예를 들 때 사용: Cartoon characters such as Mickey Mouse and Snoopy are still popular.미키 마우스와 스누피 같은 만화 캐릭터들은 여전히 인기가 있다. large electrical goods such as television sets and washing machines텔레비전이나 세탁기 같은 대형 전자 제품such as? (=used to ask someone to give an example)（=상대방에게 예를 들어 달라고 할 때 사용） ‘There are lots of useful things you could do.’ ‘Such as?’"할 수 있는 유용한 일이 많아요." "예를 들면요?"3used to emphasize your description of something or someone어떤 것이나 사람에 대한 묘사를 강조할 때 사용: They’re such nice people.그들은 정말 좋은 사람들이다. It’s such a long way from here.여기서 정말 멀다. I felt such an idiot.나는 정말 바보가 된 것 같았다.4 a)used to mention the result of a quality that something or someone has어떤 것이나 사람이 가진 특성이 가져오는 결과를 언급할 때 사용: It’s such a tiny kitchen that I don’t have to do much to keep it clean.부엌이 너무 작아서 깨끗하게 유지하는 데 많은 노력이 필요하지 않다. He came to such a sudden stop that we almost hit him.그가 너무 갑자기 멈춰서 우리는 거의 그와 충돌할 뻔했다. b)formal격식체 used to say that something is so great, so bad etc that something else happens어떤 것이 너무 크거나 나쁘거나 하여 다른 일이 일어남을 나타낼 때 사용be such that/as to do something The force of the explosion was such that windows were blown out.폭발의 힘이 너무나 강력하여 창문이 날아갔다. His manner was such as to offend nearly everyone he met.그의 태도는 만나는 거의 모든 사람을 불쾌하게 할 정도였다.in such a way/manner that/as to do something He lectured in such a way that many in the audience found him impossible to understand.그는 청중의 많은 이들이 도저히 이해할 수 없다고 느낄 만한 방식으로 강의했다.to such an extent/degree that Her condition deteriorated to such an extent that a blood transfusion was considered necessary.그녀의 상태가 너무 악화되어 수혈이 필요하다고 여겨질 정도였다.5used to show that you think that something is not good enough or that there is not enough of it어떤 것이 충분히 좋지 않거나 양이 부족하다고 생각할 때 사용such as it is/such as they are etc We will look at the evidence, such as it is, for each of these theories.우리는 각 이론에 대한 증거를, 비록 충분하지 않더라도, 살펴볼 것이다.such ... as formal격식체 Such food as they gave us was scarcely fit to eat.그들이 우리에게 준 음식은 거의 먹을 수 없을 정도였다.6formal격식체 used to refer only to people or things of a particular group or kind특정 집단이나 종류의 사람 또는 사물만을 가리킬 때 사용such ... as/who/that Such individuals who take up this role often find life frustrating.이 역할을 맡는 사람들은 종종 삶이 답답하다고 느낀다.such of somebody/something as Such of you as wish to leave may do so now.여러분 중 나가고 싶은 분들은 지금 그렇게 해도 됩니다.7there’s no such person/thing etc as somebody/something used to say that a particular person or thing does not exist특정 사람이나 사물이 존재하지 않음을 나타낼 때 사용: There’s no such thing as magic.마법 같은 것은 존재하지 않는다.8not (...) as such a)spoken구어 used to say that the word you are using to describe something is not exactly correct어떤 것을 묘사하는 데 쓰는 단어가 정확하지 않음을 나타낼 때 사용: There isn’t a garden as such, just a little vegetable patch.정확히 말하자면 정원이 있는 것은 아니고, 그냥 작은 채소밭이 있을 뿐이다. b)used to say that something does not include or is not related to all things or people of a particular type특정 유형의 모든 것이나 사람을 포함하거나 관련되지 않음을 나타낼 때 사용: We have nothing against men as such.우리는 남성 자체에 대해서는 아무런 반감이 없다.9and such spoken구어 used to say that other people or things like the ones you have just mentioned are included방금 언급한 것들과 유사한 다른 사람이나 사물도 포함됨을 나타낼 때 사용: It won’t be anything special – just a few cakes and sandwiches and such.특별한 건 없을 거예요 — 그냥 케이크 몇 개, 샌드위치, 그런 것들이요.GRAMMAR: Word order문법: 어순You use such a before an adjective and a noun, or before a singular noun: · I’m lucky to have such a wonderful teacher.· He gave me such a fright. ✗Don’t say: a such wonderful teacher | a such frightsuch a는 형용사와 명사 앞에, 또는 단수 명사 앞에 씁니다: · I'm lucky to have such a wonderful teacher. · He gave me such a fright. ✗이렇게 말하지 마세요: a such wonderful teacher | a such fright