suggest의 영어 뜻
suggestsuggest /səˈdʒest $ səɡˈdʒest/ verb [transitive]
모든 번역 보기1to tell someone your ideas about what they should do, where they should go etc상대방이 무엇을 해야 하는지, 어디를 가야 하는지 등에 대한 자신의 생각을 알려주다:
The zoo asked its visitors to suggest a name for the new baby panda.동물원은 방문객들에게 새로 태어난 아기 판다의 이름을 제안해 달라고 요청했다.suggest (that)
Her mother suggested that she should go and see the doctor.그녀의 어머니는 그녀에게 의사를 만나러 가라고 제안했다.
I suggest you call him first.먼저 그에게 전화해 보시길 권합니다.
It has been suggested that the manager will resign if any more players are sold.선수가 더 팔리면 감독이 사임할 것이라는 의견이 제기되었다.suggest something to somebody
Johnson suggested to Boswell that they should buy the island.존슨은 보즈웰에게 그 섬을 사야 한다고 제안했다.suggest doing something
Tracey suggested meeting for a drink after work.트레이시는 퇴근 후 한잔하러 만나자고 제안했다.suggest how/where/what etc
Can you suggest what kind of tool I should use?어떤 종류의 도구를 사용해야 할지 제안해 줄 수 있나요?can/may I suggest (=used to politely suggest a different idea)(=다른 의견을 정중하게 제안할 때 쓰임)
May I suggest that you think carefully before rushing into this?이 일에 서둘러 뛰어들기 전에 신중하게 생각해 보시길 제안해도 될까요?► see thesaurus at advise2to make someone think that a particular thing is true특정한 것이 사실이라고 생각하게 만들다 SYN indicate:
Trends in spending and investment suggest a gradual economic recovery.지출 및 투자 추세는 점진적인 경제 회복을 시사한다.suggest (that)
Opinion polls suggest that only 10% of the population trust the government.여론조사에 따르면 국민의 10%만이 정부를 신뢰하는 것으로 나타났다.evidence/results/data/studies etc suggest(s) that
The evidence suggests that single fathers are more likely to work than single mothers.증거에 따르면 싱글 아버지가 싱글 어머니보다 일할 가능성이 더 높다.3to tell someone about someone or something that is suitable for a particular job or activity특정 직무나 활동에 적합한 사람이나 무언가를 알려주다 SYN recommendsuggest somebody/something for something
John Roberts has been suggested for the post of manager.존 로버츠가 매니저 자리에 추천되었다.4to state something in an indirect way간접적인 방식으로 무언가를 말하다 SYN imply:
Are you suggesting my husband’s been drinking?제 남편이 술을 마시고 있었다고 암시하는 건가요?5to remind someone of something or help them to imagine it무언가를 떠올리게 하거나 상상하도록 돕다:
The stage was bare, with only the lighting to suggest a prison.무대는 텅 비어 있었고, 오직 조명만이 감옥의 분위기를 자아내고 있었다.6something suggests itself if an idea suggests itself, you think of it어떤 생각이 저절로 떠오른다는 것은 그 생각이 자연스럽게 생겨났음을 의미한다:
I’ll look at my cookbooks and see if anything suggests itself.요리책을 살펴보면서 뭔가 떠오르는 게 있는지 볼게요.7I’m not suggesting spoken구어 used to say that what you have said is not exactly what you intended to say자신이 한 말이 정확히 의도한 것이 아님을 밝힐 때 사용함:
I’m not suggesting for one moment that these changes will be easy.이러한 변화가 쉬울 것이라고 조금도 암시하는 것이 아닙니다.GRAMMAR: Patterns with suggest문법: suggest의 구문 패턴• You suggest something to someone: · He suggested a solution to us. ✗Don’t say: He suggested us a solution.• suggest something to someone 형태로 씁니다: · He suggested a solution to us. ✗이렇게 말하지 않습니다: He suggested us a solution.• You suggest doing something: · I suggested going for a walk in the park. ✗Don’t say: I suggested to go for a walk in the park.• suggest doing something 형태로 씁니다: · I suggested going for a walk in the park. ✗이렇게 말하지 않습니다: I suggested to go for a walk in the park.• In everyday English, you suggest that someone does something: · I suggest that she waits a few weeks. ✗Don’t say: I suggest her to wait a few weeks.• 일상 영어에서는 suggest that someone does something 형태로 씁니다: · I suggest that she waits a few weeks. ✗이렇게 말하지 않습니다: I suggest her to wait a few weeks.• In more formal English, you suggest that someone do something, using the base form of the verb (=the infinitive without ‘to’): · I suggest that she wait a few weeks.• 좀 더 격식체 영어에서는 동사의 기본형(=to 없는 부정사)을 써서 suggest that someone do something 형태로 씁니다: · I suggest that she wait a few weeks.• You can also use the base form of the verb when talking about the past: · I suggested that she wait a few weeks.• 과거에 대해 말할 때도 동사의 기본형을 사용할 수 있습니다: · I suggested that she wait a few weeks.• You suggest that someone should do something: · The doctor suggested that she should sit down.• suggest that someone should do something 형태로도 씁니다: · The doctor suggested that she should sit down.• In more formal English, you can say it has been suggested that something is true: · It has been suggested that the substance can cause cancer.Grammar guide ‒ VERBS• 좀 더 격식체 영어에서는 it has been suggested that something is true라고 할 수 있습니다: · It has been suggested that the substance can cause cancer.문법 가이드 ‒ 동사THESAURUS유의어suggest to tell someone your ideas about what they should do상대방이 무엇을 해야 하는지에 대한 자신의 생각을 알려주다: · 'Why don’t you come with us?', Alan suggested.· "우리랑 같이 오지 그래요?" 앨런이 제안했다.· It was a sunny afternoon and so I suggested going to the beach.· 화창한 오후였기에 나는 해변에 가자고 제안했다.recommend to suggest that someone goes somewhere, tries something etc because you know that it is good and you think they will like it좋다는 것을 알기 때문에 상대방도 마음에 들 것이라 생각하여 어딘가에 가거나 무언가를 해 보라고 권하다: · Can you recommend a good restaurant near here?· 이 근처에 좋은 식당을 추천해 줄 수 있나요?· It’s a brilliant book - I’d recommend it to anyone.· 정말 훌륭한 책이에요 — 누구에게든 추천하고 싶어요.propose formal격식체 to formally suggest a plan or course of action, especially at a meeting(특히 회의에서) 계획이나 행동 방침을 공식적으로 제안하다: · The government has proposed building a new town just north of the city.· 정부는 도시 북쪽 바로 인근에 새 도시를 건설할 것을 제안했다.· I propose that we send a delegation to London to discuss our concerns.· 우리의 우려 사항을 논의하기 위해 런던에 대표단을 파견할 것을 제안합니다.put forward to suggest an idea, plan, reason etc아이디어, 계획, 이유 등을 제시하다: · The party has put forward new proposals to reduce the number of cars in the town centre.· 그 당은 시내 중심부의 자동차 수를 줄이기 위한 새로운 제안을 내놓았다.· The idea was first put forward by Aristotle.· 이 아이디어는 아리스토텔레스가 처음 제시했다.· A number of reasons have been put forward to explain these negative results.· 이러한 부정적인 결과를 설명하기 위해 여러 가지 이유가 제시되었다.nominate to officially suggest someone for an important job or position, or a person, film etc for a prize, especially when people will vote to make a decision중요한 직책에 누군가를 공식 추천하거나 상을 위해 인물·영화 등을 후보로 지명하다. 특히 투표로 결정되는 경우에 씀: · He’s been nominated for the Nobel Prize in Literature several times.· 그는 노벨 문학상 후보에 여러 차례 올랐다.· Three candidates have been nominated for the position of chairman.· 의장직에 세 명의 후보가 지명되었다.
모든 번역 보기1to tell someone your ideas about what they should do, where they should go etc상대방이 무엇을 해야 하는지, 어디를 가야 하는지 등에 대한 자신의 생각을 알려주다:
The zoo asked its visitors to suggest a name for the new baby panda.동물원은 방문객들에게 새로 태어난 아기 판다의 이름을 제안해 달라고 요청했다.suggest (that)
Her mother suggested that she should go and see the doctor.그녀의 어머니는 그녀에게 의사를 만나러 가라고 제안했다.
I suggest you call him first.먼저 그에게 전화해 보시길 권합니다.
It has been suggested that the manager will resign if any more players are sold.선수가 더 팔리면 감독이 사임할 것이라는 의견이 제기되었다.suggest something to somebody
Johnson suggested to Boswell that they should buy the island.존슨은 보즈웰에게 그 섬을 사야 한다고 제안했다.suggest doing something
Tracey suggested meeting for a drink after work.트레이시는 퇴근 후 한잔하러 만나자고 제안했다.suggest how/where/what etc
Can you suggest what kind of tool I should use?어떤 종류의 도구를 사용해야 할지 제안해 줄 수 있나요?can/may I suggest (=used to politely suggest a different idea)(=다른 의견을 정중하게 제안할 때 쓰임)
May I suggest that you think carefully before rushing into this?이 일에 서둘러 뛰어들기 전에 신중하게 생각해 보시길 제안해도 될까요?► see thesaurus at advise2to make someone think that a particular thing is true특정한 것이 사실이라고 생각하게 만들다 SYN indicate:
Trends in spending and investment suggest a gradual economic recovery.지출 및 투자 추세는 점진적인 경제 회복을 시사한다.suggest (that)
Opinion polls suggest that only 10% of the population trust the government.여론조사에 따르면 국민의 10%만이 정부를 신뢰하는 것으로 나타났다.evidence/results/data/studies etc suggest(s) that
The evidence suggests that single fathers are more likely to work than single mothers.증거에 따르면 싱글 아버지가 싱글 어머니보다 일할 가능성이 더 높다.3to tell someone about someone or something that is suitable for a particular job or activity특정 직무나 활동에 적합한 사람이나 무언가를 알려주다 SYN recommendsuggest somebody/something for something
John Roberts has been suggested for the post of manager.존 로버츠가 매니저 자리에 추천되었다.4to state something in an indirect way간접적인 방식으로 무언가를 말하다 SYN imply:
Are you suggesting my husband’s been drinking?제 남편이 술을 마시고 있었다고 암시하는 건가요?5to remind someone of something or help them to imagine it무언가를 떠올리게 하거나 상상하도록 돕다:
The stage was bare, with only the lighting to suggest a prison.무대는 텅 비어 있었고, 오직 조명만이 감옥의 분위기를 자아내고 있었다.6something suggests itself if an idea suggests itself, you think of it어떤 생각이 저절로 떠오른다는 것은 그 생각이 자연스럽게 생겨났음을 의미한다:
I’ll look at my cookbooks and see if anything suggests itself.요리책을 살펴보면서 뭔가 떠오르는 게 있는지 볼게요.7I’m not suggesting spoken구어 used to say that what you have said is not exactly what you intended to say자신이 한 말이 정확히 의도한 것이 아님을 밝힐 때 사용함:
I’m not suggesting for one moment that these changes will be easy.이러한 변화가 쉬울 것이라고 조금도 암시하는 것이 아닙니다.GRAMMAR: Patterns with suggest문법: suggest의 구문 패턴• You suggest something to someone: · He suggested a solution to us. ✗Don’t say: He suggested us a solution.• suggest something to someone 형태로 씁니다: · He suggested a solution to us. ✗이렇게 말하지 않습니다: He suggested us a solution.• You suggest doing something: · I suggested going for a walk in the park. ✗Don’t say: I suggested to go for a walk in the park.• suggest doing something 형태로 씁니다: · I suggested going for a walk in the park. ✗이렇게 말하지 않습니다: I suggested to go for a walk in the park.• In everyday English, you suggest that someone does something: · I suggest that she waits a few weeks. ✗Don’t say: I suggest her to wait a few weeks.• 일상 영어에서는 suggest that someone does something 형태로 씁니다: · I suggest that she waits a few weeks. ✗이렇게 말하지 않습니다: I suggest her to wait a few weeks.• In more formal English, you suggest that someone do something, using the base form of the verb (=the infinitive without ‘to’): · I suggest that she wait a few weeks.• 좀 더 격식체 영어에서는 동사의 기본형(=to 없는 부정사)을 써서 suggest that someone do something 형태로 씁니다: · I suggest that she wait a few weeks.• You can also use the base form of the verb when talking about the past: · I suggested that she wait a few weeks.• 과거에 대해 말할 때도 동사의 기본형을 사용할 수 있습니다: · I suggested that she wait a few weeks.• You suggest that someone should do something: · The doctor suggested that she should sit down.• suggest that someone should do something 형태로도 씁니다: · The doctor suggested that she should sit down.• In more formal English, you can say it has been suggested that something is true: · It has been suggested that the substance can cause cancer.Grammar guide ‒ VERBS• 좀 더 격식체 영어에서는 it has been suggested that something is true라고 할 수 있습니다: · It has been suggested that the substance can cause cancer.문법 가이드 ‒ 동사THESAURUS유의어suggest to tell someone your ideas about what they should do상대방이 무엇을 해야 하는지에 대한 자신의 생각을 알려주다: · 'Why don’t you come with us?', Alan suggested.· "우리랑 같이 오지 그래요?" 앨런이 제안했다.· It was a sunny afternoon and so I suggested going to the beach.· 화창한 오후였기에 나는 해변에 가자고 제안했다.recommend to suggest that someone goes somewhere, tries something etc because you know that it is good and you think they will like it좋다는 것을 알기 때문에 상대방도 마음에 들 것이라 생각하여 어딘가에 가거나 무언가를 해 보라고 권하다: · Can you recommend a good restaurant near here?· 이 근처에 좋은 식당을 추천해 줄 수 있나요?· It’s a brilliant book - I’d recommend it to anyone.· 정말 훌륭한 책이에요 — 누구에게든 추천하고 싶어요.propose formal격식체 to formally suggest a plan or course of action, especially at a meeting(특히 회의에서) 계획이나 행동 방침을 공식적으로 제안하다: · The government has proposed building a new town just north of the city.· 정부는 도시 북쪽 바로 인근에 새 도시를 건설할 것을 제안했다.· I propose that we send a delegation to London to discuss our concerns.· 우리의 우려 사항을 논의하기 위해 런던에 대표단을 파견할 것을 제안합니다.put forward to suggest an idea, plan, reason etc아이디어, 계획, 이유 등을 제시하다: · The party has put forward new proposals to reduce the number of cars in the town centre.· 그 당은 시내 중심부의 자동차 수를 줄이기 위한 새로운 제안을 내놓았다.· The idea was first put forward by Aristotle.· 이 아이디어는 아리스토텔레스가 처음 제시했다.· A number of reasons have been put forward to explain these negative results.· 이러한 부정적인 결과를 설명하기 위해 여러 가지 이유가 제시되었다.nominate to officially suggest someone for an important job or position, or a person, film etc for a prize, especially when people will vote to make a decision중요한 직책에 누군가를 공식 추천하거나 상을 위해 인물·영화 등을 후보로 지명하다. 특히 투표로 결정되는 경우에 씀: · He’s been nominated for the Nobel Prize in Literature several times.· 그는 노벨 문학상 후보에 여러 차례 올랐다.· Three candidates have been nominated for the position of chairman.· 의장직에 세 명의 후보가 지명되었다.