surprise의 영어 뜻
surprisesurprise1 /səˈpraɪz $ sər-/ noun 
모든 번역 보기1event [countable] an unexpected or unusual event예상치 못하거나 특이한 사건: 
What a surprise to find you here!여기서 당신을 만나다니 정말 놀랍네요! We had a big surprise when we found out the truth.우리는 진실을 알게 되었을 때 크게 놀랐습니다.2feeling [countable, uncountable] the feeling you have when something unexpected or unusual happens예상치 못하거나 특이한 일이 일어났을 때 드는 감정: The man had a look of surprise on his face.그 남자는 얼굴에 놀란 표정을 지었습니다.in/with surprise Bill looked at him in surprise.Bill은 놀란 표정으로 그를 바라보았습니다.to somebody’s surprise (=in a way that surprises someone)（=누군가를 놀라게 하는 방식으로） Much to his surprise, she gave him her phone number.그가 매우 놀랍게도, 그녀는 그에게 전화번호를 알려주었습니다.GRAMMAR문법You say: · To my surprise, the whole family was there. ✗Don’t say: for my surprise올바른 표현: · To my surprise, the whole family was there. ✗ for my surprise라고 하지 않음3take/catch somebody by surprise to happen unexpectedly예기치 않게 일어나다: The question took her by surprise.그 질문은 그녀를 불의에 놀라게 했습니다.4take somebody/something by surprise to suddenly attack a place or an opponent when they are not ready준비가 되어 있지 않은 장소나 적을 갑자기 공격하다: The guerrillas were killed when army troops took them by surprise.육군 부대가 기습 공격을 가했을 때 게릴라들이 사망했습니다.5gift/party etc [countable usually singular] an unexpected present, trip etc which you give to someone or organize for them, often on a special occasion특별한 경우에 누군가에게 주거나 준비하는 뜻밖의 선물, 여행 등surprise for ‘I’ve got a surprise for you,’ she said."당신을 위한 깜짝 선물이 있어요"라고 그녀가 말했습니다.6surprise guest/visitor etc someone who arrives somewhere unexpectedly예기치 않게 어딘가에 나타난 사람7surprise! spoken구어 used when you are just about to show someone something that you know will surprise them상대방이 놀랄 것을 알면서 무언가를 막 보여주려 할 때 사용함8a)surprise, surprise used when saying in a joking way that you expected something to happen or be true어떤 일이 일어날 것이나 사실일 것이라고 예상했음을 농담조로 말할 때 사용함: The American TV networks are, surprise, surprise, full of stories about the election.미국의 TV 방송사들은, 놀랍게도 아니나 다를까, 선거 관련 뉴스로 가득합니다. b)British English spoken구어 used when you suddenly appear in front of someone who you know is not expecting to see you자신을 기대하지 않는 사람 앞에 갑자기 나타날 때 사용함9method [uncountable] the use of methods which are intended to cause surprise기습 효과를 노리는 방법의 사용: An element of surprise is important to any attack.기습 요소는 어떤 공격에서도 중요합니다.COLLOCATIONS연어verbs동사be a surprise· His decision to marry was a complete surprise.· 그의 결혼 결정은 완전히 뜻밖이었습니다.come as a surprise (=be surprising)· The announcement came as a surprise to most people.· 그 발표는 대부분의 사람들에게 뜻밖이었습니다.get/have a surprise· We got a surprise when we got home and found him waiting for us.· 집에 돌아왔을 때 그가 기다리고 있어서 깜짝 놀랐습니다.give somebody a surprise· She wanted to give him a surprise.· 그녀는 그에게 깜짝 선물을 주고 싶었습니다.have a surprise for somebody (=be planning to give someone a surprise)· I think Jenny might have a surprise for you.· Jenny가 당신을 위한 깜짝 선물을 준비했을 수도 있습니다.spring a surprise (on somebody) (=give someone a surprise)· The chairman sprang a surprise this week by announcing his intention to quit.· 회장은 이번 주 사임 의사를 발표하며 모두를 깜짝 놀라게 했습니다.adjectives형용사a big/great surprise· The results were a big surprise.· 결과는 큰 놀라움이었습니다.a complete/total surprise· The news came as a complete surprise.· 그 소식은 완전히 뜻밖이었습니다.a nice/pleasant/lovely surprise· It’s a lovely surprise to see you.· 당신을 만나다니 정말 반갑고 뜻밖입니다.an unpleasant/nasty surprise· We don’t want any unpleasant surprises.· 우리는 어떤 불쾌한 뜻밖의 일도 원하지 않습니다.phrases구come as no surprise (=not be surprising)· It came as no surprise when Lester got the job.· Lester가 그 일자리를 얻었을 때 전혀 놀랍지 않았습니다.be in for a surprise (=be going to have a surprise)· Compare our prices. You’ll be in for a pleasant surprise.· 저희 가격을 비교해 보세요. 기분 좋은 놀라움이 기다리고 있을 겁니다.there’s a surprise in store (for somebody) (=something unexpected is going to happen)· There were plenty more surprises in store for him.· 그를 위한 더 많은 뜻밖의 일들이 기다리고 있었습니다.surprise + NOUNsurprise + 명사a surprise visit· Environmental health inspectors made a surprise visit to the restaurant.· 환경보건 감독관들이 그 식당에 기습 방문을 실시했습니다.a surprise party· His friends had planned a surprise party for him.· 그의 친구들은 그를 위한 깜짝 파티를 계획해 두었습니다.a surprise announcement· In a surprise announcement the company said they were withdrawing their planning application.· 회사는 뜻밖의 발표에서 개발 신청을 철회한다고 밝혔습니다.a surprise victory· She came to power in 1977, after a surprise victory in the general election.· 그녀는 1977년 총선에서 깜짝 승리를 거두고 집권했습니다.a surprise attack· Instead they launched a successful surprise attack on the castle.· 대신 그들은 성을 향한 기습 공격을 성공적으로 감행했습니다.a surprise move (=an unexpected action)· In a surprise move, the government lifted the ban on arms exports to the country.· 뜻밖의 조치로, 정부는 그 나라에 대한 무기 수출 금지를 해제했습니다.COMMON ERRORS흔한 오류 ► Don’t say ‘a bad surprise’. Say an unpleasant surprise or a nasty surprise.
모든 번역 보기1event [countable] an unexpected or unusual event예상치 못하거나 특이한 사건: What a surprise to find you here!여기서 당신을 만나다니 정말 놀랍네요! We had a big surprise when we found out the truth.우리는 진실을 알게 되었을 때 크게 놀랐습니다.2feeling [countable, uncountable] the feeling you have when something unexpected or unusual happens예상치 못하거나 특이한 일이 일어났을 때 드는 감정: The man had a look of surprise on his face.그 남자는 얼굴에 놀란 표정을 지었습니다.in/with surprise Bill looked at him in surprise.Bill은 놀란 표정으로 그를 바라보았습니다.to somebody’s surprise (=in a way that surprises someone)（=누군가를 놀라게 하는 방식으로） Much to his surprise, she gave him her phone number.그가 매우 놀랍게도, 그녀는 그에게 전화번호를 알려주었습니다.GRAMMAR문법You say: · To my surprise, the whole family was there. ✗Don’t say: for my surprise올바른 표현: · To my surprise, the whole family was there. ✗ for my surprise라고 하지 않음3take/catch somebody by surprise to happen unexpectedly예기치 않게 일어나다: The question took her by surprise.그 질문은 그녀를 불의에 놀라게 했습니다.4take somebody/something by surprise to suddenly attack a place or an opponent when they are not ready준비가 되어 있지 않은 장소나 적을 갑자기 공격하다: The guerrillas were killed when army troops took them by surprise.육군 부대가 기습 공격을 가했을 때 게릴라들이 사망했습니다.5gift/party etc [countable usually singular] an unexpected present, trip etc which you give to someone or organize for them, often on a special occasion특별한 경우에 누군가에게 주거나 준비하는 뜻밖의 선물, 여행 등surprise for ‘I’ve got a surprise for you,’ she said."당신을 위한 깜짝 선물이 있어요"라고 그녀가 말했습니다.6surprise guest/visitor etc someone who arrives somewhere unexpectedly예기치 않게 어딘가에 나타난 사람7surprise! spoken구어 used when you are just about to show someone something that you know will surprise them상대방이 놀랄 것을 알면서 무언가를 막 보여주려 할 때 사용함8a)surprise, surprise used when saying in a joking way that you expected something to happen or be true어떤 일이 일어날 것이나 사실일 것이라고 예상했음을 농담조로 말할 때 사용함: The American TV networks are, surprise, surprise, full of stories about the election.미국의 TV 방송사들은, 놀랍게도 아니나 다를까, 선거 관련 뉴스로 가득합니다. b)British English spoken구어 used when you suddenly appear in front of someone who you know is not expecting to see you자신을 기대하지 않는 사람 앞에 갑자기 나타날 때 사용함9method [uncountable] the use of methods which are intended to cause surprise기습 효과를 노리는 방법의 사용: An element of surprise is important to any attack.기습 요소는 어떤 공격에서도 중요합니다.COLLOCATIONS연어verbs동사be a surprise· His decision to marry was a complete surprise.· 그의 결혼 결정은 완전히 뜻밖이었습니다.come as a surprise (=be surprising)· The announcement came as a surprise to most people.· 그 발표는 대부분의 사람들에게 뜻밖이었습니다.get/have a surprise· We got a surprise when we got home and found him waiting for us.· 집에 돌아왔을 때 그가 기다리고 있어서 깜짝 놀랐습니다.give somebody a surprise· She wanted to give him a surprise.· 그녀는 그에게 깜짝 선물을 주고 싶었습니다.have a surprise for somebody (=be planning to give someone a surprise)· I think Jenny might have a surprise for you.· Jenny가 당신을 위한 깜짝 선물을 준비했을 수도 있습니다.spring a surprise (on somebody) (=give someone a surprise)· The chairman sprang a surprise this week by announcing his intention to quit.· 회장은 이번 주 사임 의사를 발표하며 모두를 깜짝 놀라게 했습니다.adjectives형용사a big/great surprise· The results were a big surprise.· 결과는 큰 놀라움이었습니다.a complete/total surprise· The news came as a complete surprise.· 그 소식은 완전히 뜻밖이었습니다.a nice/pleasant/lovely surprise· It’s a lovely surprise to see you.· 당신을 만나다니 정말 반갑고 뜻밖입니다.an unpleasant/nasty surprise· We don’t want any unpleasant surprises.· 우리는 어떤 불쾌한 뜻밖의 일도 원하지 않습니다.phrases구come as no surprise (=not be surprising)· It came as no surprise when Lester got the job.· Lester가 그 일자리를 얻었을 때 전혀 놀랍지 않았습니다.be in for a surprise (=be going to have a surprise)· Compare our prices. You’ll be in for a pleasant surprise.· 저희 가격을 비교해 보세요. 기분 좋은 놀라움이 기다리고 있을 겁니다.there’s a surprise in store (for somebody) (=something unexpected is going to happen)· There were plenty more surprises in store for him.· 그를 위한 더 많은 뜻밖의 일들이 기다리고 있었습니다.surprise + NOUNsurprise + 명사a surprise visit· Environmental health inspectors made a surprise visit to the restaurant.· 환경보건 감독관들이 그 식당에 기습 방문을 실시했습니다.a surprise party· His friends had planned a surprise party for him.· 그의 친구들은 그를 위한 깜짝 파티를 계획해 두었습니다.a surprise announcement· In a surprise announcement the company said they were withdrawing their planning application.· 회사는 뜻밖의 발표에서 개발 신청을 철회한다고 밝혔습니다.a surprise victory· She came to power in 1977, after a surprise victory in the general election.· 그녀는 1977년 총선에서 깜짝 승리를 거두고 집권했습니다.a surprise attack· Instead they launched a successful surprise attack on the castle.· 대신 그들은 성을 향한 기습 공격을 성공적으로 감행했습니다.a surprise move (=an unexpected action)· In a surprise move, the government lifted the ban on arms exports to the country.· 뜻밖의 조치로, 정부는 그 나라에 대한 무기 수출 금지를 해제했습니다.COMMON ERRORS흔한 오류 ► Don’t say ‘a bad surprise’. Say an unpleasant surprise or a nasty surprise.surprisesurprise2 verb [transitive] 1to make someone feel surprised누군가를 놀라게 하다: His strange question surprised her.그의 이상한 질문이 그녀를 놀라게 했습니다.it surprises somebody to see/find/know etc It had surprised me to find how fussy he was about some things.그가 어떤 것들에 대해 그토록 까다롭다는 것을 알게 되어 놀랐습니다. I didn’t know you two knew each other. Mind you, it doesn’t surprise me.두 분이 서로 아는 사이인 줄 몰랐어요. 생각해 보면, 놀랍지도 않네요. What surprised me most was that she didn’t seem to care.가장 놀라웠던 것은 그녀가 전혀 신경 쓰지 않는 것 같았다는 점이었습니다.it surprises somebody that/how/what Looking back, does it surprise you that she left?지금 돌이켜 보면, 그녀가 떠난 것이 놀라우신가요? It wouldn’t surprise me if he married Jo.그가 Jo와 결혼한다 해도 놀랍지 않을 것입니다.2to find, catch, or attack someone when they are not expecting it, especially when they are doing something they should not be doing상대방이 예상하지 못할 때, 특히 해서는 안 되는 일을 하고 있을 때 발견하거나 붙잡거나 공격하다: A security guard surprised the burglars in the storeroom.경비원이 창고에서 절도범들을 불시에 발견했습니다.THESAURUS유의어surprise to make someone feel surprised, especially because they did not expect something특히 예상하지 못했기 때문에 누군가를 놀라게 하다: · Her reaction surprised me – I didn’t realize how strongly she felt.· 그녀의 반응이 저를 놀라게 했습니다. 그녀가 그토록 강하게 느끼는지 몰랐어요.· What surprised me was how cheap everything was compared to at home.· 놀라웠던 것은 집에서보다 모든 것이 훨씬 저렴했다는 점이었습니다.amaze to greatly surprise someone, for example because something is very good, unusual, or hard to believe어떤 것이 매우 훌륭하거나, 비범하거나, 믿기 어렵기 때문에 누군가를 크게 놀라게 하다: · He amazed everyone with his skill.· 그는 자신의 기술로 모두를 깜짝 놀라게 했습니다.· It amazes me that no one has thought of the idea before.· 이전에 아무도 그 아이디어를 생각하지 못했다는 것이 놀랍습니다.astonish to greatly surprise someone누군가를 크게 놀라게 하다: · Myra astonished her doctors by recovering so quickly.· Myra는 너무 빨리 회복하여 의사들을 놀라게 했습니다.astound to greatly surprise or shock someone. Astound sounds a little more formal and a little stronger than astonish누군가를 크게 놀라게 하거나 충격을 주다. astound는 astonish보다 약간 더 격식체이고 약간 더 강한 표현임: · What astounded him was their inefficiency.· 그를 경악하게 한 것은 그들의 비효율성이었습니다.take somebody by surprise to happen at an unexpected time, so that people are surprised or unprepared예상치 못한 시간에 일어나 사람들이 놀라거나 준비가 되어 있지 않게 되다: · Security men were taken by surprise as the man ran onto the stage.· 그 남자가 무대로 뛰어오르자 경비원들이 불의에 허를 찔렸습니다.· His resignation took us by surprise.· 그의 사임은 우리를 불의에 놀라게 했습니다.startle to make someone feel surprised or slightly frightened by doing something they did not expect상대방이 예상하지 못한 일을 하여 놀라게 하거나 약간 겁을 먹게 하다: · The wind made the door shut with a crash, which startled her.· 바람이 문을 쾅 닫히게 하여 그녀를 깜짝 놀라게 했습니다.· Sudden movements may startle the horse.· 갑작스러운 움직임은 말을 놀라게 할 수 있습니다.
1to make someone feel surprised누군가를 놀라게 하다: His strange question surprised her.그의 이상한 질문이 그녀를 놀라게 했습니다.it surprises somebody to see/find/know etc It had surprised me to find how fussy he was about some things.그가 어떤 것들에 대해 그토록 까다롭다는 것을 알게 되어 놀랐습니다. I didn’t know you two knew each other. Mind you, it doesn’t surprise me.두 분이 서로 아는 사이인 줄 몰랐어요. 생각해 보면, 놀랍지도 않네요. What surprised me most was that she didn’t seem to care.가장 놀라웠던 것은 그녀가 전혀 신경 쓰지 않는 것 같았다는 점이었습니다.it surprises somebody that/how/what Looking back, does it surprise you that she left?지금 돌이켜 보면, 그녀가 떠난 것이 놀라우신가요? It wouldn’t surprise me if he married Jo.그가 Jo와 결혼한다 해도 놀랍지 않을 것입니다.2to find, catch, or attack someone when they are not expecting it, especially when they are doing something they should not be doing상대방이 예상하지 못할 때, 특히 해서는 안 되는 일을 하고 있을 때 발견하거나 붙잡거나 공격하다: A security guard surprised the burglars in the storeroom.경비원이 창고에서 절도범들을 불시에 발견했습니다.THESAURUS유의어surprise to make someone feel surprised, especially because they did not expect something특히 예상하지 못했기 때문에 누군가를 놀라게 하다: · Her reaction surprised me – I didn’t realize how strongly she felt.· 그녀의 반응이 저를 놀라게 했습니다. 그녀가 그토록 강하게 느끼는지 몰랐어요.· What surprised me was how cheap everything was compared to at home.· 놀라웠던 것은 집에서보다 모든 것이 훨씬 저렴했다는 점이었습니다.amaze to greatly surprise someone, for example because something is very good, unusual, or hard to believe어떤 것이 매우 훌륭하거나, 비범하거나, 믿기 어렵기 때문에 누군가를 크게 놀라게 하다: · He amazed everyone with his skill.· 그는 자신의 기술로 모두를 깜짝 놀라게 했습니다.· It amazes me that no one has thought of the idea before.· 이전에 아무도 그 아이디어를 생각하지 못했다는 것이 놀랍습니다.astonish to greatly surprise someone누군가를 크게 놀라게 하다: · Myra astonished her doctors by recovering so quickly.· Myra는 너무 빨리 회복하여 의사들을 놀라게 했습니다.astound to greatly surprise or shock someone. Astound sounds a little more formal and a little stronger than astonish누군가를 크게 놀라게 하거나 충격을 주다. astound는 astonish보다 약간 더 격식체이고 약간 더 강한 표현임: · What astounded him was their inefficiency.· 그를 경악하게 한 것은 그들의 비효율성이었습니다.take somebody by surprise to happen at an unexpected time, so that people are surprised or unprepared예상치 못한 시간에 일어나 사람들이 놀라거나 준비가 되어 있지 않게 되다: · Security men were taken by surprise as the man ran onto the stage.· 그 남자가 무대로 뛰어오르자 경비원들이 불의에 허를 찔렸습니다.· His resignation took us by surprise.· 그의 사임은 우리를 불의에 놀라게 했습니다.startle to make someone feel surprised or slightly frightened by doing something they did not expect상대방이 예상하지 못한 일을 하여 놀라게 하거나 약간 겁을 먹게 하다: · The wind made the door shut with a crash, which startled her.· 바람이 문을 쾅 닫히게 하여 그녀를 깜짝 놀라게 했습니다.· Sudden movements may startle the horse.· 갑작스러운 움직임은 말을 놀라게 할 수 있습니다.