thanks의 영어 뜻
thanksthanks1 /θæŋks/ interjection informal비격식 
모든 번역 보기1used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you누군가가 주거나 해준 것에 감사함을 전할 때 쓰는 표현 SYN thank you: 
‘Pass the salt, please ... thanks.’"소금 좀 건네줘요, 제발…… 고마워요."thanks for Thanks a lot for the drink.음료 정말 고마워요. Thanks very much for your help.도와줘서 정말 고마워요. Many thanks for the lovely flowers.예쁜 꽃 정말 감사해요.thanks for doing something I’d love to go to the party. Thanks for asking me.파티에 꼭 가고 싶어요. 초대해줘서 고마워요.2used as a polite way of accepting something that someone has offered you누군가가 제공한 것을 정중하게 받아들일 때 쓰는 표현: ‘Do you want another cup of coffee?’ ‘Oh, thanks.’"커피 한 잔 더 드릴까요?" "아, 고마워요."3spoken구어 used when politely answering someone’s question누군가의 질문에 정중하게 답할 때 쓰는 표현: ‘Hi, Bill, how are you?’ ‘Fine, thanks.’"안녕, Bill, 잘 지내?" "잘 지내, 고마워."4no thanks used to say politely that you do not want something무언가를 정중하게 거절할 때 쓰는 표현: ‘How about some cake?’ ‘Oh, no thanks, I’m on a diet.’"케이크 좀 드실래요?" "아, 괜찮아요, 다이어트 중이에요."5thanks a lot (also thanks a bunch American English spoken구어) used when really you are annoyed about something and you do not mean ‘thank you’ at all실제로는 무언가에 짜증이 난 상태에서 전혀 감사의 뜻 없이 쓰는 표현
모든 번역 보기1used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you누군가가 주거나 해준 것에 감사함을 전할 때 쓰는 표현 SYN thank you: ‘Pass the salt, please ... thanks.’"소금 좀 건네줘요, 제발…… 고마워요."thanks for Thanks a lot for the drink.음료 정말 고마워요. Thanks very much for your help.도와줘서 정말 고마워요. Many thanks for the lovely flowers.예쁜 꽃 정말 감사해요.thanks for doing something I’d love to go to the party. Thanks for asking me.파티에 꼭 가고 싶어요. 초대해줘서 고마워요.2used as a polite way of accepting something that someone has offered you누군가가 제공한 것을 정중하게 받아들일 때 쓰는 표현: ‘Do you want another cup of coffee?’ ‘Oh, thanks.’"커피 한 잔 더 드릴까요?" "아, 고마워요."3spoken구어 used when politely answering someone’s question누군가의 질문에 정중하게 답할 때 쓰는 표현: ‘Hi, Bill, how are you?’ ‘Fine, thanks.’"안녕, Bill, 잘 지내?" "잘 지내, 고마워."4no thanks used to say politely that you do not want something무언가를 정중하게 거절할 때 쓰는 표현: ‘How about some cake?’ ‘Oh, no thanks, I’m on a diet.’"케이크 좀 드실래요?" "아, 괜찮아요, 다이어트 중이에요."5thanks a lot (also thanks a bunch American English spoken구어) used when really you are annoyed about something and you do not mean ‘thank you’ at all실제로는 무언가에 짜증이 난 상태에서 전혀 감사의 뜻 없이 쓰는 표현thanksthanks2 noun [plural] 1the things you say or do to show that you are grateful to someone누군가에게 감사함을 표현하는 말이나 행동: Joe got up and left without a word of thanks.Joe는 감사 인사 한마디 없이 일어나 자리를 떠났다.thanks to My thanks to all of you for your help.도움을 주신 여러분 모두에게 감사드립니다.2thanks to somebody/something informal비격식 because of someone or something누군가 또는 무언가 덕분에[때문에]: We’ve reached our goal of $50,000, thanks to the generosity of the public.대중의 관대함 덕분에 5만 달러라는 목표를 달성했습니다. Some ski resorts opened early, thanks to a late-October snowstorm.10월 말의 눈보라 덕분에 일부 스키 리조트가 일찍 개장했다. ► Don’t say ‘thank to someone/something’.3 no thanks to somebody/something spoken구어 an expression meaning ‘in spite of’, used when someone should have helped you but did not'~에도 불구하고'를 의미하는 표현으로, 마땅히 도움을 주었어야 할 사람이 그렇게 하지 않았을 때 쓰임: It was no thanks to you that we managed to win the game.우리가 경기에서 이긴 건 당신 덕분이 아니었어요. → vote of thanksCOLLOCATIONS연어verbs동사express your thanks (=say that you are grateful)· I would like to express my thanks to you for all your support.· 모든 지원에 대해 진심으로 감사드립니다.offer/extend your thanks to somebody (=thank someone publicly)· We would also like to extend our heartfelt thanks to the medical staff at Broadgreen Hospital.· Broadgreen 병원 의료진에게도 진심 어린 감사를 전하고 싶습니다.give thanks (=thank God)· Let us give thanks for the beauty of the world.· 세상의 아름다움에 감사를 드립시다.thanks go to somebody· Above all, our thanks go to Barbara Lambourne.· 무엇보다도, Barbara Lambourne에게 감사드립니다.adjectives형용사grateful thanks· Our grateful thanks go to everyone who took part in the event.· 행사에 참여해 주신 모든 분들께 깊은 감사를 드립니다.sincere/heartfelt thanks· Please accept my most sincere thanks for all your help.· 모든 도움에 대해 가장 진심 어린 감사를 받아 주시기 바랍니다.special thanks· Special thanks are due to John Bryden for his advice.· 조언을 주신 John Bryden에게 특별한 감사를 드립니다.
1the things you say or do to show that you are grateful to someone누군가에게 감사함을 표현하는 말이나 행동: Joe got up and left without a word of thanks.Joe는 감사 인사 한마디 없이 일어나 자리를 떠났다.thanks to My thanks to all of you for your help.도움을 주신 여러분 모두에게 감사드립니다.2thanks to somebody/something informal비격식 because of someone or something누군가 또는 무언가 덕분에[때문에]: We’ve reached our goal of $50,000, thanks to the generosity of the public.대중의 관대함 덕분에 5만 달러라는 목표를 달성했습니다. Some ski resorts opened early, thanks to a late-October snowstorm.10월 말의 눈보라 덕분에 일부 스키 리조트가 일찍 개장했다. ► Don’t say ‘thank to someone/something’.3 no thanks to somebody/something spoken구어 an expression meaning ‘in spite of’, used when someone should have helped you but did not'~에도 불구하고'를 의미하는 표현으로, 마땅히 도움을 주었어야 할 사람이 그렇게 하지 않았을 때 쓰임: It was no thanks to you that we managed to win the game.우리가 경기에서 이긴 건 당신 덕분이 아니었어요. → vote of thanksCOLLOCATIONS연어verbs동사express your thanks (=say that you are grateful)· I would like to express my thanks to you for all your support.· 모든 지원에 대해 진심으로 감사드립니다.offer/extend your thanks to somebody (=thank someone publicly)· We would also like to extend our heartfelt thanks to the medical staff at Broadgreen Hospital.· Broadgreen 병원 의료진에게도 진심 어린 감사를 전하고 싶습니다.give thanks (=thank God)· Let us give thanks for the beauty of the world.· 세상의 아름다움에 감사를 드립시다.thanks go to somebody· Above all, our thanks go to Barbara Lambourne.· 무엇보다도, Barbara Lambourne에게 감사드립니다.adjectives형용사grateful thanks· Our grateful thanks go to everyone who took part in the event.· 행사에 참여해 주신 모든 분들께 깊은 감사를 드립니다.sincere/heartfelt thanks· Please accept my most sincere thanks for all your help.· 모든 도움에 대해 가장 진심 어린 감사를 받아 주시기 바랍니다.special thanks· Special thanks are due to John Bryden for his advice.· 조언을 주신 John Bryden에게 특별한 감사를 드립니다.