thin의 영어 뜻
thinthin1 /θɪn/ adjective (comparative thinner, superlative thinnest) 
모든 번역 보기1not thick if something is thin, there is only a small distance between its two opposite sides or surfaces무언가가 thin하다는 것은 두 반대쪽 면 또는 표면 사이의 거리가 작다는 의미 OPP thick: 
a thin gold chain얇은 금 체인 She’s only wearing a thin summer jacket (=a jacket made of light material).그녀는 얇은 여름 재킷(=가벼운 소재로 만든 재킷)만 입고 있다. two thin slices of bread얇게 썬 빵 두 조각 The road was covered with a thin layer of ice.도로는 얇은 얼음 층으로 덮여 있었다. The skin on the eyelids is the thinnest on the body.눈꺼풀의 피부는 신체에서 가장 얇다.paper/wafer thin (=very thin)(=매우 얇은) Keep your voice down – the walls are paper thin.목소리를 낮춰요 — 벽이 종이처럼 얇아요.2not fat having little fat on your body몸에 지방이 적은; 마른 OPP fat: He was tall and thin, with short brown hair.그는 키가 크고 말랐으며, 짧은 갈색 머리를 하고 있었다.thin arms/legs/lips etc He has long thin hands.그는 길고 가는 손을 가지고 있다. Most high school girls say they want to be thinner.대부분의 고등학교 여학생들은 더 날씬해지고 싶다고 말한다.as thin as a rake/rail/whippet (=very thin)(=매우 마른)3hair if someone has thin hair, they do not have a lot of hair머리카락이 thin하다는 것은 머리카락이 많지 않다는 의미: a thin straggly beard듬성듬성하고 지저분한 수염 His hair is quite thin on top.그의 머리 위쪽은 머리카락이 꽤 적다.4liquid a liquid that is thin flows very easily because it has a lot of water in it액체가 thin하다는 것은 물이 많이 포함되어 있어 매우 잘 흐른다는 의미 OPP thick: thin paint묽은 페인트5smoke/mist smoke or mist that is thin is easy to see through연기나 안개가 thin하다는 것은 쉽게 꿰뚫어 볼 수 있다는 의미 OPP thick: The fog is quite thin in places.안개는 어떤 곳에서는 꽤 옅다.6air air that is thin is more difficult to breathe than usual because it has less oxygen in it공기가 thin하다는 것은 산소가 적어 평소보다 호흡하기 어렵다는 의미: the thinner air high in the mountains산 높은 곳의 더 희박한 공기7excuse/argument/evidence etc a thin excuse, argument, or evidence is not good or detailed enough to be useful or effective변명, 주장, 증거가 thin하다는 것은 유용하거나 효과적이기에 충분하지 않거나 상세하지 않다는 의미: Evidence that capital punishment deters crime is pretty thin.사형이 범죄를 억제한다는 증거는 상당히 빈약하다.8a thin margin/majority etc a very small number or amount of something매우 적은 수나 양: Engle beat Blanchard by a razor-thin margin (=a very small number of votes) in the race for governor.주지사 선거에서 Engle은 Blanchard를 아주 근소한 차이(=매우 적은 득표 수)로 이겼다.9smile a thin smile does not seem very happy or sincerethin한 미소는 그다지 행복하거나 진심 어린 것처럼 보이지 않는 미소: Charlie gave her a thin smile.Charlie는 그녀에게 어색한 미소를 지었다.10voice/sound a thin voice or sound is high and unpleasant to listen to목소리나 소리가 thin하다는 것은 높고 듣기 불쾌하다는 의미: His thin voice trailed off.그의 가느다란 목소리가 점점 사라졌다.11the thin end of the wedge British English spoken구어 an expression meaning something that you think is the beginning of a harmful development해로운 발전의 시작이라고 생각되는 것을 나타내는 표현: Workers believe the job cuts are just the thin end of the wedge.노동자들은 일자리 감축이 더 큰 문제의 시작에 불과하다고 생각한다.12be thin on the ground if a particular type of person or thing is thin on the ground, there are very few available특정 유형의 사람이나 사물이 thin on the ground라는 것은 이용 가능한 것이 거의 없다는 의미: Taxis seem to be thin on the ground.택시는 찾기 어려운 것 같다.13be having a thin time (of it) British English spoken구어 to be in a difficult situation, especially one in which you do not have enough money어려운 상황에 처해 있는, 특히 돈이 충분하지 않은 상황14be (walking/treading/skating) on thin ice to be in a situation in which you are likely to upset someone or cause trouble누군가를 화나게 하거나 문제를 일으킬 가능성이 있는 상황에 처해 있는: I was on thin ice, and I knew it.나는 살얼음판 위에 있다는 것을 알고 있었다.15disappear/vanish into thin air to disappear completely in a mysterious way신비롭게 완전히 사라지다: Victor and his kidnappers had vanished into thin air.Victor와 그의 납치범들은 흔적도 없이 사라졌다.16out of thin air out of nowhere, as if by magic아무것도 없는 곳에서, 마치 마법처럼: It seems like researchers have just pulled the numbers out of thin air.연구자들이 그 숫자들을 그냥 허공에서 끌어낸 것처럼 보인다. → wear1(6)—thinness noun [uncountable]THESAURUS유의어person사람thin having little fat on your body몸에 지방이 적은; 마른: · a tall, thin man· 키가 크고 마른 남자slim thin in an attractive way매력적으로 날씬한: · her slim figure· 그녀의 날씬한 몸매· a slim woman in her fifties· 50대의 날씬한 여성· Magazines are always full of advice about how to stay slim.· 잡지는 항상 날씬함을 유지하는 방법에 대한 조언으로 가득하다.slender written문어체 thin in an attractive and graceful way – used especially about parts of the body, and used especially about women매력적이고 우아하게 가는 — 특히 신체 부위에 대해, 특히 여성에 대해 사용됨: · her long, slender legs· 그녀의 길고 가느다란 다리· She is slender, with very fair hair.· 그녀는 날씬하고 머리카락이 매우 밝은 색이다.lean thin and looking healthy and fit마르고 건강하며 탄탄해 보이는: · his lean body· 그의 군살 없는 몸· He was lean and looked like a runner.· 그는 군살이 없고 달리기 선수처럼 보였다.skinny very thin in a way that is not attractive보기 좋지 않게 마른: · a skinny teenager· 깡마른 십대· Your arms are so skinny!· 팔이 너무 깡말랐어요!slight written문어체 thin and delicate마르고 섬세한: · a small, slight girl with big eyes· 눈이 큰 작고 가냘픈 소녀scrawny /ˈskrɔːni $ ˈskrɒː-/ very thin, small, and weak-looking매우 마르고 작으며 허약해 보이는: · a scrawny kid in blue jeans· 청바지를 입은 깡마른 아이underweight below the usual weight for someone of your height, and therefore too thin같은 키의 사람에게 정상적인 체중보다 낮아 너무 마른: · He had no appetite and remained underweight.· 그는 식욕이 없었고 계속 저체중 상태였다.gaunt /ɡɔːnt $ ɡɒːnt/ written문어체 very thin and pale, especially because of illness or continued worry특히 질병이나 지속적인 걱정으로 인해 매우 마르고 창백한: · He looked gaunt and had not shaved for days.· 그는 수척해 보였고 며칠째 면도를 하지 않았다.emaciated /ɪˈmeɪʃieɪtəd, -si-/ written문어체 extremely thin and weak, because you are ill or not getting enough to eat질병이나 충분한 음식을 섭취하지 못해 극도로 마르고 쇠약한: · The tents were filled with emaciated refugees.· 텐트는 극도로 수척한 난민들로 가득 찼다.skeletal written문어체 used about someone who is so thin that you can see the shape of their bones뼈의 형태가 보일 정도로 마른 사람에 대해 사용됨: · The soldiers were shocked by the skeletal figures of the camp’s prisoners.· 군인들은 수용소 포로들의 해골 같은 모습에 충격을 받았다.anorexic used about someone who is extremely thin because they have a mental illness that makes them stop eating먹는 것을 멈추게 하는 정신 질환으로 인해 극도로 마른 사람에 대해 사용됨: · Her daughter is anorexic.· 그녀의 딸은 거식증이 있다.· anorexic teenagers· 거식증이 있는 십대들object/material물체/재료thin not wide넓지 않은; 얇은: · a thin slice of cake· 얇게 썬 케이크 한 조각· a thin layer of ice· 얇은 얼음 층· The gold was very thin.· 그 금은 매우 얇았다.slim thin, especially in a way that looks attractive보기 좋게 얇은: · a slim volume of poetry· 얇은 시집· a slim mobile phone· 얇은 휴대폰· a slim wooden box· 얇은 나무 상자slender written문어체 tall or long and thin, in a way that looks attractive, but is often not very strong키가 크거나 길고 가늘어 보기에는 아름답지만 종종 그다지 튼튼하지 않은: · the slender columns that supported the roof· 지붕을 지탱하는 가느다란 기둥들· The spider was hanging by a slender thread.· 거미는 가느다란 실에 매달려 있었다.paper-thin/wafer-thin extremely thin, like paper종이처럼 극도로 얇은: · The walls of the apartment were paper-thin.· 아파트 벽은 종이처럼 얇았다.· wafer-thin slices of pastry· 웨이퍼처럼 얇은 페이스트리 조각· The petals are paper-thin.· 꽃잎은 종이처럼 얇다.
모든 번역 보기1not thick if something is thin, there is only a small distance between its two opposite sides or surfaces무언가가 thin하다는 것은 두 반대쪽 면 또는 표면 사이의 거리가 작다는 의미 OPP thick: a thin gold chain얇은 금 체인 She’s only wearing a thin summer jacket (=a jacket made of light material).그녀는 얇은 여름 재킷(=가벼운 소재로 만든 재킷)만 입고 있다. two thin slices of bread얇게 썬 빵 두 조각 The road was covered with a thin layer of ice.도로는 얇은 얼음 층으로 덮여 있었다. The skin on the eyelids is the thinnest on the body.눈꺼풀의 피부는 신체에서 가장 얇다.paper/wafer thin (=very thin)(=매우 얇은) Keep your voice down – the walls are paper thin.목소리를 낮춰요 — 벽이 종이처럼 얇아요.2not fat having little fat on your body몸에 지방이 적은; 마른 OPP fat: He was tall and thin, with short brown hair.그는 키가 크고 말랐으며, 짧은 갈색 머리를 하고 있었다.thin arms/legs/lips etc He has long thin hands.그는 길고 가는 손을 가지고 있다. Most high school girls say they want to be thinner.대부분의 고등학교 여학생들은 더 날씬해지고 싶다고 말한다.as thin as a rake/rail/whippet (=very thin)(=매우 마른)3hair if someone has thin hair, they do not have a lot of hair머리카락이 thin하다는 것은 머리카락이 많지 않다는 의미: a thin straggly beard듬성듬성하고 지저분한 수염 His hair is quite thin on top.그의 머리 위쪽은 머리카락이 꽤 적다.4liquid a liquid that is thin flows very easily because it has a lot of water in it액체가 thin하다는 것은 물이 많이 포함되어 있어 매우 잘 흐른다는 의미 OPP thick: thin paint묽은 페인트5smoke/mist smoke or mist that is thin is easy to see through연기나 안개가 thin하다는 것은 쉽게 꿰뚫어 볼 수 있다는 의미 OPP thick: The fog is quite thin in places.안개는 어떤 곳에서는 꽤 옅다.6air air that is thin is more difficult to breathe than usual because it has less oxygen in it공기가 thin하다는 것은 산소가 적어 평소보다 호흡하기 어렵다는 의미: the thinner air high in the mountains산 높은 곳의 더 희박한 공기7excuse/argument/evidence etc a thin excuse, argument, or evidence is not good or detailed enough to be useful or effective변명, 주장, 증거가 thin하다는 것은 유용하거나 효과적이기에 충분하지 않거나 상세하지 않다는 의미: Evidence that capital punishment deters crime is pretty thin.사형이 범죄를 억제한다는 증거는 상당히 빈약하다.8a thin margin/majority etc a very small number or amount of something매우 적은 수나 양: Engle beat Blanchard by a razor-thin margin (=a very small number of votes) in the race for governor.주지사 선거에서 Engle은 Blanchard를 아주 근소한 차이(=매우 적은 득표 수)로 이겼다.9smile a thin smile does not seem very happy or sincerethin한 미소는 그다지 행복하거나 진심 어린 것처럼 보이지 않는 미소: Charlie gave her a thin smile.Charlie는 그녀에게 어색한 미소를 지었다.10voice/sound a thin voice or sound is high and unpleasant to listen to목소리나 소리가 thin하다는 것은 높고 듣기 불쾌하다는 의미: His thin voice trailed off.그의 가느다란 목소리가 점점 사라졌다.11the thin end of the wedge British English spoken구어 an expression meaning something that you think is the beginning of a harmful development해로운 발전의 시작이라고 생각되는 것을 나타내는 표현: Workers believe the job cuts are just the thin end of the wedge.노동자들은 일자리 감축이 더 큰 문제의 시작에 불과하다고 생각한다.12be thin on the ground if a particular type of person or thing is thin on the ground, there are very few available특정 유형의 사람이나 사물이 thin on the ground라는 것은 이용 가능한 것이 거의 없다는 의미: Taxis seem to be thin on the ground.택시는 찾기 어려운 것 같다.13be having a thin time (of it) British English spoken구어 to be in a difficult situation, especially one in which you do not have enough money어려운 상황에 처해 있는, 특히 돈이 충분하지 않은 상황14be (walking/treading/skating) on thin ice to be in a situation in which you are likely to upset someone or cause trouble누군가를 화나게 하거나 문제를 일으킬 가능성이 있는 상황에 처해 있는: I was on thin ice, and I knew it.나는 살얼음판 위에 있다는 것을 알고 있었다.15disappear/vanish into thin air to disappear completely in a mysterious way신비롭게 완전히 사라지다: Victor and his kidnappers had vanished into thin air.Victor와 그의 납치범들은 흔적도 없이 사라졌다.16out of thin air out of nowhere, as if by magic아무것도 없는 곳에서, 마치 마법처럼: It seems like researchers have just pulled the numbers out of thin air.연구자들이 그 숫자들을 그냥 허공에서 끌어낸 것처럼 보인다. → wear1(6)—thinness noun [uncountable]THESAURUS유의어person사람thin having little fat on your body몸에 지방이 적은; 마른: · a tall, thin man· 키가 크고 마른 남자slim thin in an attractive way매력적으로 날씬한: · her slim figure· 그녀의 날씬한 몸매· a slim woman in her fifties· 50대의 날씬한 여성· Magazines are always full of advice about how to stay slim.· 잡지는 항상 날씬함을 유지하는 방법에 대한 조언으로 가득하다.slender written문어체 thin in an attractive and graceful way – used especially about parts of the body, and used especially about women매력적이고 우아하게 가는 — 특히 신체 부위에 대해, 특히 여성에 대해 사용됨: · her long, slender legs· 그녀의 길고 가느다란 다리· She is slender, with very fair hair.· 그녀는 날씬하고 머리카락이 매우 밝은 색이다.lean thin and looking healthy and fit마르고 건강하며 탄탄해 보이는: · his lean body· 그의 군살 없는 몸· He was lean and looked like a runner.· 그는 군살이 없고 달리기 선수처럼 보였다.skinny very thin in a way that is not attractive보기 좋지 않게 마른: · a skinny teenager· 깡마른 십대· Your arms are so skinny!· 팔이 너무 깡말랐어요!slight written문어체 thin and delicate마르고 섬세한: · a small, slight girl with big eyes· 눈이 큰 작고 가냘픈 소녀scrawny /ˈskrɔːni $ ˈskrɒː-/ very thin, small, and weak-looking매우 마르고 작으며 허약해 보이는: · a scrawny kid in blue jeans· 청바지를 입은 깡마른 아이underweight below the usual weight for someone of your height, and therefore too thin같은 키의 사람에게 정상적인 체중보다 낮아 너무 마른: · He had no appetite and remained underweight.· 그는 식욕이 없었고 계속 저체중 상태였다.gaunt /ɡɔːnt $ ɡɒːnt/ written문어체 very thin and pale, especially because of illness or continued worry특히 질병이나 지속적인 걱정으로 인해 매우 마르고 창백한: · He looked gaunt and had not shaved for days.· 그는 수척해 보였고 며칠째 면도를 하지 않았다.emaciated /ɪˈmeɪʃieɪtəd, -si-/ written문어체 extremely thin and weak, because you are ill or not getting enough to eat질병이나 충분한 음식을 섭취하지 못해 극도로 마르고 쇠약한: · The tents were filled with emaciated refugees.· 텐트는 극도로 수척한 난민들로 가득 찼다.skeletal written문어체 used about someone who is so thin that you can see the shape of their bones뼈의 형태가 보일 정도로 마른 사람에 대해 사용됨: · The soldiers were shocked by the skeletal figures of the camp’s prisoners.· 군인들은 수용소 포로들의 해골 같은 모습에 충격을 받았다.anorexic used about someone who is extremely thin because they have a mental illness that makes them stop eating먹는 것을 멈추게 하는 정신 질환으로 인해 극도로 마른 사람에 대해 사용됨: · Her daughter is anorexic.· 그녀의 딸은 거식증이 있다.· anorexic teenagers· 거식증이 있는 십대들object/material물체/재료thin not wide넓지 않은; 얇은: · a thin slice of cake· 얇게 썬 케이크 한 조각· a thin layer of ice· 얇은 얼음 층· The gold was very thin.· 그 금은 매우 얇았다.slim thin, especially in a way that looks attractive보기 좋게 얇은: · a slim volume of poetry· 얇은 시집· a slim mobile phone· 얇은 휴대폰· a slim wooden box· 얇은 나무 상자slender written문어체 tall or long and thin, in a way that looks attractive, but is often not very strong키가 크거나 길고 가늘어 보기에는 아름답지만 종종 그다지 튼튼하지 않은: · the slender columns that supported the roof· 지붕을 지탱하는 가느다란 기둥들· The spider was hanging by a slender thread.· 거미는 가느다란 실에 매달려 있었다.paper-thin/wafer-thin extremely thin, like paper종이처럼 극도로 얇은: · The walls of the apartment were paper-thin.· 아파트 벽은 종이처럼 얇았다.· wafer-thin slices of pastry· 웨이퍼처럼 얇은 페이스트리 조각· The petals are paper-thin.· 꽃잎은 종이처럼 얇다.thinthin2 verb (past tense and past participle thinned, present participle thinning) 1[intransitive, transitive] (also thin out) to become fewer in number, especially when there were many before, or to remove people, plants, or things so that fewer remain특히 이전에 많았던 것의 수가 줄어들다, 또는 사람·식물·사물을 제거하여 남은 수를 줄이다: The crowd had thinned out and only a few people were left.군중이 줄어들어 몇 명만 남아 있었다. The trees thinned as we got closer to the top of the mountain.산 정상에 가까워질수록 나무들이 점점 드물어졌다. Traffic was finally thinning.교통량이 마침내 줄어들고 있었다. Thin the carrots to two inches apart.당근을 2인치 간격으로 솎아내세요. Her hair had been thinned and cut shorter.그녀의 머리카락은 숱이 쳐지고 더 짧게 잘렸다.2[intransitive, transitive] to make something thinner or to become thinner무언가를 얇게 만들거나 얇아지다 OPP thicken: The clouds had begun to thin.구름이 얇아지기 시작했다. A narrow smile thinned his lips.가느다란 미소가 그의 입술을 얇게 만들었다.3[transitive] (also thin down) to make a liquid weaker by adding water or another liquid물이나 다른 액체를 추가하여 액체를 묽게 만들다: Thin the sauce by adding milk.우유를 넣어 소스를 묽게 만드세요.thin something with something The pastels can be thinned with water.파스텔은 물로 묽게 할 수 있다.4[intransitive] if someone’s hair is thinning, they have less hair than they used to머리카락이 thinning하다는 것은 예전보다 머리카락이 적어졌다는 의미: a tall man with thinning hair머리카락이 얇아진 키 큰 남자5thin the ranks if something thins the ranks of a group of people, there are fewer of them as a result of it무언가가 집단의 구성원 수를 줄여 그 결과 더 적어지다: Illness had thinned our ranks.질병이 우리의 대열을 줄였다.
1[intransitive, transitive] (also thin out) to become fewer in number, especially when there were many before, or to remove people, plants, or things so that fewer remain특히 이전에 많았던 것의 수가 줄어들다, 또는 사람·식물·사물을 제거하여 남은 수를 줄이다: The crowd had thinned out and only a few people were left.군중이 줄어들어 몇 명만 남아 있었다. The trees thinned as we got closer to the top of the mountain.산 정상에 가까워질수록 나무들이 점점 드물어졌다. Traffic was finally thinning.교통량이 마침내 줄어들고 있었다. Thin the carrots to two inches apart.당근을 2인치 간격으로 솎아내세요. Her hair had been thinned and cut shorter.그녀의 머리카락은 숱이 쳐지고 더 짧게 잘렸다.2[intransitive, transitive] to make something thinner or to become thinner무언가를 얇게 만들거나 얇아지다 OPP thicken: The clouds had begun to thin.구름이 얇아지기 시작했다. A narrow smile thinned his lips.가느다란 미소가 그의 입술을 얇게 만들었다.3[transitive] (also thin down) to make a liquid weaker by adding water or another liquid물이나 다른 액체를 추가하여 액체를 묽게 만들다: Thin the sauce by adding milk.우유를 넣어 소스를 묽게 만드세요.thin something with something The pastels can be thinned with water.파스텔은 물로 묽게 할 수 있다.4[intransitive] if someone’s hair is thinning, they have less hair than they used to머리카락이 thinning하다는 것은 예전보다 머리카락이 적어졌다는 의미: a tall man with thinning hair머리카락이 얇아진 키 큰 남자5thin the ranks if something thins the ranks of a group of people, there are fewer of them as a result of it무언가가 집단의 구성원 수를 줄여 그 결과 더 적어지다: Illness had thinned our ranks.질병이 우리의 대열을 줄였다.