throw의 영어 뜻
throwthrow1 /θrəʊ $ θroʊ/ verb (past tense threw /θruː/, past participle thrown /θrəʊn $ θroʊn/)
모든 번역 보기1throw a ball/stone etc [intransitive, transitive] to make an object such as a ball move quickly through the air by pushing your hand forward quickly and letting the object go손을 앞으로 빠르게 밀어 공 같은 물체를 놓으면서 공중으로 빠르게 이동하게 하다throw something to somebody
He threw his shirt to someone in the crowd.그는 군중 속의 누군가에게 셔츠를 던졌다.throw something at somebody/something
Someone threw a stone at the car.누군가가 차에 돌을 던졌다.
a crowd of boys throwing snowballs at each other서로에게 눈덩이를 던지는 남자아이들 무리throw somebody something
Throw me that towel, would you.저 수건 좀 던져줄래요. ► You throw something tosomeone when you want them to catch it. You throw something atsomeone when you want to hit them.2put something carelessly [transitive always + adverb/preposition] to put something somewhere quickly and carelessly무언가를 어딘가에 빠르고 부주의하게 놓다:
He threw a handful of money onto the table.그는 돈 한 줌을 테이블 위에 던졌다.
Don’t just throw your clothes on the floor – pick them up!옷을 바닥에 그냥 던져두지 마세요 – 집어 올리세요!3push roughly/violently [transitive always + adverb/preposition] to push someone or something roughly and violently누군가 또는 무언가를 거칠고 난폭하게 밀치다:
The bus stopped suddenly and we were all thrown forwards.버스가 갑자기 멈추면서 우리 모두 앞으로 쏠렸다.
The guards threw Biko to the ground and started kicking him.경비원들은 비코를 땅바닥에 내동댕이치고 발로 차기 시작했다.
The bomb exploded, throwing bricks and debris into the air.폭탄이 폭발하면서 벽돌과 파편이 공중으로 날아올랐다.
She drew the curtains and threw open the windows.그녀는 커튼을 젖히고 창문을 활짝 열었다.4make somebody fall [transitive] a)to make your opponent fall to the ground in a sport in which you fight격투 스포츠에서 상대방을 땅에 쓰러뜨리다 b)if a horse throws its rider, it makes them fall onto the ground말이 기수를 땅에 떨어뜨리다5move hands/head etc [transitive always + adverb/preposition] to suddenly and quickly move your hands, arms, head etc into a new position손, 팔, 머리 등을 갑자기 빠르게 새로운 위치로 움직이다:
I threw my arms around her and kissed her.나는 그녀를 두 팔로 껴안고 키스했다.
He threw his head back and laughed.그는 고개를 뒤로 젖히고 웃었다.6confuse somebody [transitive] to make someone feel very confused누군가를 매우 혼란스럽게 만들다:
It threw me completely when she said she was coming to stay with us.그녀가 우리와 함께 지내러 온다고 했을 때 나는 완전히 당황했다.7throw yourself at/on/into/down etc to move or jump somewhere suddenly and with a lot of force갑자기 강한 힘으로 어딘가로 움직이거나 뛰어들다:
He threw himself down onto the bed.그는 침대 위에 몸을 내던졌다.
She committed suicide by throwing herself out of a tenth-floor window.그녀는 10층 창문 밖으로 몸을 던져 자살했다.8throw somebody in/into prison/jail to put someone in prison누군가를 감옥에 가두다:
Anyone who opposes the regime is thrown in jail.정권에 반대하는 사람은 누구든 감옥에 갇힌다.9throw somebody out of work/office etc to suddenly take away someone’s job or position of authority갑자기 누군가의 직업이나 권한 있는 지위를 빼앗다:
Hundreds of men were thrown out of work when the mine closed down.광산이 폐쇄되면서 수백 명의 남성이 일자리를 잃었다.
Elections were held, and the government was thrown out of office.선거가 치러졌고, 정부는 권좌에서 쫓겨났다.10throw somebody/something into confusion/chaos/disarray etc to make people feel very confused and not certain about what they should do사람들을 매우 혼란스럽게 만들어 무엇을 해야 할지 모르게 하다:
Everyone was thrown into confusion by this news.이 소식으로 모두가 혼란에 빠졌다.
The transport industry has been thrown into chaos by the strike.운송 업계가 파업으로 인해 극심한 혼란에 빠졌다.11throw doubt on something to make people think that something is probably not true무언가가 사실이 아닐 가능성이 높다고 사람들이 생각하게 만들다:
Fresh evidence has thrown doubt on her story.새로운 증거가 그녀의 이야기에 의혹을 제기했다.12throw suspicion on somebody to make people think that someone is probably guilty누군가가 아마도 유죄일 것이라고 사람들이 생각하게 만들다:
This latest document throws suspicion on the company chairman.이 최신 문서는 회사 회장에게 의혹을 던지고 있다.13throw somebody a look/glance/smile etc to quickly look at someone with a particular expression that shows how you are feeling자신의 감정을 드러내는 특정한 표정으로 누군가를 재빨리 바라보다:
He threw Anna a big smile.그는 Anna에게 환한 미소를 던졌다.
He threw a glance at Connor.그는 Connor를 흘끗 쳐다봤다.14throw a fit/tantrum to react in a very angry way매우 화난 방식으로 반응하다:
I can’t tell my parents – they’d throw a fit!부모님께 말씀드릴 수가 없어요 – 엄청 화내실 거예요!15throw a question/remark etc (at somebody) to say something to someone or ask them something roughly누군가에게 거칠게 말하거나 질문하다:
They threw a few awkward questions at me.그들은 나에게 몇 가지 곤란한 질문을 던졌다.
‘You’re early!’ she threw at him accusingly."당신 일찍 왔네요!" 그녀가 비난하듯 그에게 내뱉었다.16throw something open a)to allow people to go into a place that is usually kept private보통 사적으로 유지되는 장소에 사람들이 들어갈 수 있도록 허용하다throw to
Plans have been announced to throw the Palace open to the public.궁전을 일반에 개방하는 계획이 발표되었다. b)to allow anyone to take part in a competition or a discussion누구든지 대회나 토론에 참여할 수 있도록 허용하다throw to
I would now like to throw the debate open to our audience.이제 토론을 청중에게 개방하고자 합니다.17throw a switch/handle/lever to make something start or stop working by moving a control제어 장치를 움직여 무언가가 작동하거나 멈추게 하다:
He threw a switch and the lights all went out.그가 스위치를 올리자 불이 모두 꺼졌다.18throw a party to organize a party and invite people파티를 준비하고 사람들을 초대하다19throw money at something informal비격식 to try to solve a problem by spending a lot of money but without really thinking about the problem문제에 대해 깊이 생각하지 않고 돈을 많이 써서 해결하려 하다:
The problem cannot be solved by throwing money at it.그 문제는 돈을 쏟아붓는다고 해결되지 않는다.20be thrown back on something to be forced to have to depend on your own skills, knowledge etc어쩔 수 없이 자신의 기술, 지식 등에만 의존해야 하다:
Once again, we were thrown back on our own resources.또다시 우리는 우리 자신의 자원에만 의존해야 했다.21throw yourself into something to start doing an activity with a lot of effort and energy많은 노력과 에너지를 쏟아 어떤 활동을 시작하다:
Since her husband died, she’s thrown herself into her work.남편이 죽은 후, 그녀는 일에 몰두했다.22throw your weight around to use your position of authority to tell people what to do in an unreasonable way권위 있는 지위를 이용해 불합리한 방식으로 사람들에게 이래라저래라 하다:
He’s the sort of insensitive bully who enjoys throwing his weight around.그는 자신의 권위를 휘두르며 즐기는 무감각한 불량배 같은 사람이다.23throw your weight behind somebody/something to support a plan, person etc and use your power to make sure they succeed계획, 사람 등을 지지하고 자신의 권한을 이용해 그들이 성공하도록 돕다:
The party leadership is throwing its weight behind the campaign.당 지도부는 그 캠페인을 전폭적으로 지지하고 있다.24throw light on something to make something easier to understand by providing new information새로운 정보를 제공하여 무언가를 더 쉽게 이해할 수 있게 하다:
Recent investigations have thrown new light on how the two men died.최근 조사로 두 남성이 어떻게 사망했는지에 대해 새로운 빛이 비춰졌다.25throw a light/shadow to make light or shadow fall on a particular place특정 장소에 빛이나 그림자가 드리우게 하다:
The trees threw long, dark shadows across the cornfield.나무들이 옥수수밭에 길고 어두운 그림자를 드리웠다.26throw the book at somebody informal비격식 to punish someone as severely as possible or charge them with as many offences as possible누군가를 가능한 한 엄하게 처벌하거나 가능한 한 많은 혐의를 적용하다:
If you get caught they’ll throw the book at you!잡히면 엄중한 처벌을 받을 거예요!27throw something (back) in somebody’s face to be unkind to someone after they have been kind to you or helped you누군가가 자신에게 친절하게 대해주거나 도와준 후에 그 사람에게 불친절하게 굴다:
I felt that everything I’d done for them was thrown back in my face.그들을 위해 내가 한 모든 것이 배신당한 것 같은 느낌이 들었다.28throw up your hands (in horror/dismay etc) to do something that shows you think something is not good but feel you cannot do anything to change it무언가가 좋지 않다고 생각하지만 바꿀 수 없다고 느낄 때 그것을 보여주는 행동을 하다:
Ted threw up his hands in disgust. ‘Can’t you make her change her mind?’ he asked.Ted는 역겨움에 두 손을 들어 올렸다. "그녀의 마음을 바꾸게 할 수 없나요?" 그가 물었다.29throw in your hand to stop trying to do something무언가를 하려는 시도를 포기하다 SYN give up30throw yourself at somebody informal비격식 to try very hard to attract someone’s attention because you want to have a sexual relationship with them성적 관계를 원하기 때문에 누군가의 관심을 끌려고 매우 열심히 노력하다31throw a punch to try to hit someone with your hand in a fight싸움에서 손으로 누군가를 치려고 하다:
We need to sort this out before people start throwing punches.사람들이 주먹을 날리기 전에 이 문제를 해결해야 한다.32throw a match/game/fight to deliberately lose a fight or sports game that you could have won이길 수 있었던 싸움이나 스포츠 경기를 의도적으로 지다:
He was allegedly offered £20,000 to throw the match.그는 경기를 져주는 대가로 2만 파운드를 제안받았다고 한다.33throw dice/a six/a four etc to roll dice or to get a particular number by rolling dice주사위를 굴리거나 주사위를 굴려 특정 숫자를 얻다:
You have to throw a six to start.시작하려면 6이 나와야 한다.34 throw a pot to make a pot by shaping clay as it turns round on a special wheel특수한 물레 위에서 점토를 돌리며 모양을 만들어 도자기를 만들다35throw your voice to use a special trick to make your voice seem to be coming from a different place from the place you are standing특수한 기술을 사용하여 자신이 서 있는 곳이 아닌 다른 곳에서 목소리가 나오는 것처럼 보이게 하다36throw caution to the wind(s) to ignore the risks and deliberately behave in a way that may cause trouble or problems위험을 무시하고 의도적으로 문제나 곤란을 일으킬 수 있는 방식으로 행동하다:
I threw caution to the winds and followed him.나는 신중함을 버리고 그를 따라갔다.37throw the baby out with the bath water to get rid of good useful parts of a system, organization etc when you are changing it in order to try and make it better시스템이나 조직을 개선하려고 변경할 때 유용한 좋은 부분을 없애버리다38throw shapes informal비격식 to dance to popular music, for example in a nightclub, making shapes with your arms나이트클럽 등에서 팔을 이용해 모양을 만들며 대중음악에 맞춰 춤을 추다 → throw in/cast your lot with somebody at lot2(8)THESAURUS유의어throw to make something such as a ball or stone move quickly through the air using your hand손을 이용해 공이나 돌 같은 것을 공중으로 빠르게 이동시키다: · I threw the ball back to him.· 나는 공을 그에게 다시 던졌다.· Protestors began throwing stones at the police.· 시위대가 경찰에게 돌을 던지기 시작했다.· I just threw the letter in the bin.· 나는 그냥 편지를 쓰레기통에 던져 넣었다.toss (also chuck) informal비격식 to throw something, especially in a careless way without using much effort특히 별로 힘을 들이지 않고 부주의하게 무언가를 던지다: · She tossed her coat onto the bed.· 그녀는 코트를 침대 위에 툭 던졌다.· Can you chuck me the remote control?· 리모컨 좀 던져줄 수 있어?hurl to throw something with a lot of force무언가를 강한 힘으로 던지다: · Someone hurled a brick through his window.· 누군가가 그의 창문으로 벽돌을 내던졌다.fling to angrily throw something somewhere with a lot of force, or to carelessly throw something somewhere because you have very little time화가 나서 강한 힘으로 무언가를 어딘가에 던지거나, 시간이 매우 촉박하여 부주의하게 던지다: · He flung her keys into the river.· 그는 그녀의 열쇠를 강에 내던졌다.· I flung a few things into a suitcase.· 나는 여행 가방에 몇 가지 물건을 급히 던져 넣었다.heave /hiːv/ to throw something heavy using a lot of effort많은 힘을 들여 무거운 것을 던지다: · They heaved the log into the river.· 그들은 통나무를 강에 힘껏 던졌다.lob to throw something high into the air over someone or something누군가 또는 무언가의 머리 위로 높이 무언가를 던지다: · The police lobbed tear gas canisters over the heads of the demonstrators.· 경찰은 시위대의 머리 위로 최루 가스 캐니스터를 던졌다.to throw a ball in a sport스포츠에서 공을 던지다pass to throw the ball to another member of your team같은 팀의 다른 선수에게 공을 패스하다: · He passed the ball to Wilkinson, who kicked the ball over the goalposts.· 그는 Wilkinson에게 공을 패스했고, Wilkinson은 골대 위로 공을 찼다.pitch to throw the ball to the batter in a game of baseball야구 경기에서 타자에게 공을 던지다: · Stoddard pitched for the Chicago White Sox.· Stoddard는 시카고 화이트삭스에서 투구했다.bowl to throw the ball towards the person who is batting in a game of cricket크리켓 경기에서 타자에게 공을 던지다: · Harmison bowled superbly and took 5 wickets.· Harmison은 훌륭하게 볼링하여 5개의 위켓을 잡았다.throw something ↔ away phrasal verb1to get rid of something that you do not want or need원하지 않거나 필요 없는 것을 버리다:
I never throw clothes away.나는 옷을 절대 버리지 않는다.
I shouldn’t have thrown away the receipt.영수증을 버리지 말았어야 했는데.2to spend money in a way that is not sensible현명하지 못한 방식으로 돈을 쓰다:
I can’t afford to throw money away.나는 돈을 낭비할 여유가 없다.3to waste something good that you have, for example a skill or an opportunity기술이나 기회 같이 자신이 가진 좋은 것을 낭비하다:
This could be the best chance you’ll ever have. Don’t throw it away!이것이 당신이 가질 수 있는 최고의 기회일 수 있습니다. 낭비하지 마세요!throw something ↔ in phrasal verb1to add something to what you are selling, without increasing the price가격을 올리지 않고 판매하는 것에 무언가를 추가로 끼워주다:
We paid $2,000 for the boat, with the trailer and spares thrown in.우리는 트레일러와 예비 부품이 포함된 보트를 2,000달러에 샀다.2if you throw in a remark, you say it suddenly without thinking carefully발언을 끼워 넣다: 신중하게 생각하지 않고 갑자기 말하다:
She threw in a couple of odd remarks about men.그녀는 남자들에 대해 몇 가지 이상한 말을 불쑥 끼워 넣었다.3throw in the sponge/towel informal비격식 to admit that you have been defeated패배를 인정하다throw somebody/something ↔ off phrasal verb1to take off a piece of clothing in a quick careless way옷 한 벌을 빠르고 부주의하게 벗다:
They threw off their clothes and dived in.그들은 옷을 벗어 던지고 뛰어들었다.2to get free from something that has been limiting your freedom자신의 자유를 제한해 온 것으로부터 벗어나다:
In 1845, they finally threw off the yoke of foreign rule.1845년, 그들은 마침내 외세 지배의 멍에를 벗어던졌다.3if you throw off an illness, you get better from it병을 떨쳐내다: 병에서 회복되다:
It’s taken me ages to throw off this cold.이 감기를 떨쳐내는 데 정말 오래 걸렸다.4to escape from someone or something that is chasing you자신을 쫓는 사람이나 것으로부터 도망치다:
We ran flat out for about half a mile before we could throw them off.우리는 그들을 따돌리기 전까지 약 반 마일을 전력 질주했다.5to produce large amounts of heat or light많은 양의 열이나 빛을 발산하다:
The engine was throwing off so much heat that the air above it shimmered with haze.엔진이 너무 많은 열을 내뿜어 그 위의 공기가 아지랑이로 일렁였다.throw something ↔ on phrasal verb to put on a piece of clothing quickly and carelessly옷을 빠르고 부주의하게 입다:
I threw on a pair of jeans and a T-shirt.나는 청바지와 티셔츠를 급히 걸쳤다.throw somebody/something ↔ out phrasal verb1to get rid of something that you do not want or need원하지 않거나 필요 없는 것을 버리다:
We usually throw out all our old magazines.우리는 보통 오래된 잡지를 모두 버린다.2to make someone leave a place, school, or organization, especially because they have done something that is against the rules특히 규칙을 어겼기 때문에 누군가를 장소, 학교, 또는 조직에서 떠나게 하다:
Nick got thrown out of college in the second year for taking drugs.Nick은 마약 복용으로 2학년 때 대학에서 퇴학당했다.
I knew he would never throw us out on the street (=make us leave our home when we have nowhere else to live).나는 그가 우리를 길거리로 내쫓지는 않을 것이라는 걸 알았다(=갈 곳이 없는데 집에서 나가게 하다).3if people throw out a plan or suggestion, they refuse to accept it사람들이 계획이나 제안을 거부하다:
The idea was thrown out by the committee.그 아이디어는 위원회에서 거부되었다.
The bill was thrown out by the Senate.그 법안은 상원에서 부결되었다.4if something throws out smoke, heat, dust etc, it produces a lot of it and fills the air with it무언가가 연기, 열, 먼지 등을 많이 발생시켜 공기를 가득 채우다:
huge trucks throwing out noxious fumes from their exhausts배기관에서 유해 가스를 내뿜는 대형 트럭들throw somebody ↔ over phrasal verb old-fashioned구식 to end a romantic relationship with someone연인 관계를 끝내다throw somebody/something ↔ together phrasal verb1to make something such as a meal quickly and not very carefully식사 같은 것을 빠르고 별로 정성 들이지 않고 만들다:
There’s lots of food in the fridge – I’m sure I can throw something together.냉장고에 음식이 많이 있어요 – 뭔가 금방 만들 수 있을 것 같아요.2if a situation throws people together, it makes them meet and know each other상황이 사람들을 만나게 하고 서로 알게 만들다:
It was the war that had thrown them together.그들을 엮어준 것은 전쟁이었다.throw up phrasal verb1to bring food or drink up from your stomach out through your mouth because you are ill아파서 위에 있는 음식이나 음료를 입을 통해 밖으로 내보내다 SYN vomit:
Georgia was bent over the basin, throwing up.Georgia는 세면대 위로 몸을 구부리고 토하고 있었다.2throw something ↔ up British English to produce problems, ideas, results etc문제, 아이디어, 결과 등을 만들어내다:
The arrangement may throw up problems in other areas.그 조치는 다른 분야에서 문제를 일으킬 수 있다.3throw something ↔ up if a vehicle, runner etc throws up dust, water etc as they move along, they make it rise into the air차량, 달리는 사람 등이 이동하면서 먼지, 물 등을 공중으로 날리다4throw something ↔ up British English informal비격식 to suddenly leave your job, your home etc갑자기 직장, 집 등을 그만두다:
I can’t just throw everything up and come and live with you.나는 모든 것을 다 팽개치고 당신과 함께 살러 갈 수는 없어요.5throw something ↔ up British English to build something quickly무언가를 빠르게 짓다:
new houses hastily thrown up by developers개발업자들이 급조한 새 주택들
모든 번역 보기1throw a ball/stone etc [intransitive, transitive] to make an object such as a ball move quickly through the air by pushing your hand forward quickly and letting the object go손을 앞으로 빠르게 밀어 공 같은 물체를 놓으면서 공중으로 빠르게 이동하게 하다throw something to somebody
He threw his shirt to someone in the crowd.그는 군중 속의 누군가에게 셔츠를 던졌다.throw something at somebody/something
Someone threw a stone at the car.누군가가 차에 돌을 던졌다.
a crowd of boys throwing snowballs at each other서로에게 눈덩이를 던지는 남자아이들 무리throw somebody something
Throw me that towel, would you.저 수건 좀 던져줄래요. ► You throw something tosomeone when you want them to catch it. You throw something atsomeone when you want to hit them.2put something carelessly [transitive always + adverb/preposition] to put something somewhere quickly and carelessly무언가를 어딘가에 빠르고 부주의하게 놓다:
He threw a handful of money onto the table.그는 돈 한 줌을 테이블 위에 던졌다.
Don’t just throw your clothes on the floor – pick them up!옷을 바닥에 그냥 던져두지 마세요 – 집어 올리세요!3push roughly/violently [transitive always + adverb/preposition] to push someone or something roughly and violently누군가 또는 무언가를 거칠고 난폭하게 밀치다:
The bus stopped suddenly and we were all thrown forwards.버스가 갑자기 멈추면서 우리 모두 앞으로 쏠렸다.
The guards threw Biko to the ground and started kicking him.경비원들은 비코를 땅바닥에 내동댕이치고 발로 차기 시작했다.
The bomb exploded, throwing bricks and debris into the air.폭탄이 폭발하면서 벽돌과 파편이 공중으로 날아올랐다.
She drew the curtains and threw open the windows.그녀는 커튼을 젖히고 창문을 활짝 열었다.4make somebody fall [transitive] a)to make your opponent fall to the ground in a sport in which you fight격투 스포츠에서 상대방을 땅에 쓰러뜨리다 b)if a horse throws its rider, it makes them fall onto the ground말이 기수를 땅에 떨어뜨리다5move hands/head etc [transitive always + adverb/preposition] to suddenly and quickly move your hands, arms, head etc into a new position손, 팔, 머리 등을 갑자기 빠르게 새로운 위치로 움직이다:
I threw my arms around her and kissed her.나는 그녀를 두 팔로 껴안고 키스했다.
He threw his head back and laughed.그는 고개를 뒤로 젖히고 웃었다.6confuse somebody [transitive] to make someone feel very confused누군가를 매우 혼란스럽게 만들다:
It threw me completely when she said she was coming to stay with us.그녀가 우리와 함께 지내러 온다고 했을 때 나는 완전히 당황했다.7throw yourself at/on/into/down etc to move or jump somewhere suddenly and with a lot of force갑자기 강한 힘으로 어딘가로 움직이거나 뛰어들다:
He threw himself down onto the bed.그는 침대 위에 몸을 내던졌다.
She committed suicide by throwing herself out of a tenth-floor window.그녀는 10층 창문 밖으로 몸을 던져 자살했다.8throw somebody in/into prison/jail to put someone in prison누군가를 감옥에 가두다:
Anyone who opposes the regime is thrown in jail.정권에 반대하는 사람은 누구든 감옥에 갇힌다.9throw somebody out of work/office etc to suddenly take away someone’s job or position of authority갑자기 누군가의 직업이나 권한 있는 지위를 빼앗다:
Hundreds of men were thrown out of work when the mine closed down.광산이 폐쇄되면서 수백 명의 남성이 일자리를 잃었다.
Elections were held, and the government was thrown out of office.선거가 치러졌고, 정부는 권좌에서 쫓겨났다.10throw somebody/something into confusion/chaos/disarray etc to make people feel very confused and not certain about what they should do사람들을 매우 혼란스럽게 만들어 무엇을 해야 할지 모르게 하다:
Everyone was thrown into confusion by this news.이 소식으로 모두가 혼란에 빠졌다.
The transport industry has been thrown into chaos by the strike.운송 업계가 파업으로 인해 극심한 혼란에 빠졌다.11throw doubt on something to make people think that something is probably not true무언가가 사실이 아닐 가능성이 높다고 사람들이 생각하게 만들다:
Fresh evidence has thrown doubt on her story.새로운 증거가 그녀의 이야기에 의혹을 제기했다.12throw suspicion on somebody to make people think that someone is probably guilty누군가가 아마도 유죄일 것이라고 사람들이 생각하게 만들다:
This latest document throws suspicion on the company chairman.이 최신 문서는 회사 회장에게 의혹을 던지고 있다.13throw somebody a look/glance/smile etc to quickly look at someone with a particular expression that shows how you are feeling자신의 감정을 드러내는 특정한 표정으로 누군가를 재빨리 바라보다:
He threw Anna a big smile.그는 Anna에게 환한 미소를 던졌다.
He threw a glance at Connor.그는 Connor를 흘끗 쳐다봤다.14throw a fit/tantrum to react in a very angry way매우 화난 방식으로 반응하다:
I can’t tell my parents – they’d throw a fit!부모님께 말씀드릴 수가 없어요 – 엄청 화내실 거예요!15throw a question/remark etc (at somebody) to say something to someone or ask them something roughly누군가에게 거칠게 말하거나 질문하다:
They threw a few awkward questions at me.그들은 나에게 몇 가지 곤란한 질문을 던졌다.
‘You’re early!’ she threw at him accusingly."당신 일찍 왔네요!" 그녀가 비난하듯 그에게 내뱉었다.16throw something open a)to allow people to go into a place that is usually kept private보통 사적으로 유지되는 장소에 사람들이 들어갈 수 있도록 허용하다throw to
Plans have been announced to throw the Palace open to the public.궁전을 일반에 개방하는 계획이 발표되었다. b)to allow anyone to take part in a competition or a discussion누구든지 대회나 토론에 참여할 수 있도록 허용하다throw to
I would now like to throw the debate open to our audience.이제 토론을 청중에게 개방하고자 합니다.17throw a switch/handle/lever to make something start or stop working by moving a control제어 장치를 움직여 무언가가 작동하거나 멈추게 하다:
He threw a switch and the lights all went out.그가 스위치를 올리자 불이 모두 꺼졌다.18throw a party to organize a party and invite people파티를 준비하고 사람들을 초대하다19throw money at something informal비격식 to try to solve a problem by spending a lot of money but without really thinking about the problem문제에 대해 깊이 생각하지 않고 돈을 많이 써서 해결하려 하다:
The problem cannot be solved by throwing money at it.그 문제는 돈을 쏟아붓는다고 해결되지 않는다.20be thrown back on something to be forced to have to depend on your own skills, knowledge etc어쩔 수 없이 자신의 기술, 지식 등에만 의존해야 하다:
Once again, we were thrown back on our own resources.또다시 우리는 우리 자신의 자원에만 의존해야 했다.21throw yourself into something to start doing an activity with a lot of effort and energy많은 노력과 에너지를 쏟아 어떤 활동을 시작하다:
Since her husband died, she’s thrown herself into her work.남편이 죽은 후, 그녀는 일에 몰두했다.22throw your weight around to use your position of authority to tell people what to do in an unreasonable way권위 있는 지위를 이용해 불합리한 방식으로 사람들에게 이래라저래라 하다:
He’s the sort of insensitive bully who enjoys throwing his weight around.그는 자신의 권위를 휘두르며 즐기는 무감각한 불량배 같은 사람이다.23throw your weight behind somebody/something to support a plan, person etc and use your power to make sure they succeed계획, 사람 등을 지지하고 자신의 권한을 이용해 그들이 성공하도록 돕다:
The party leadership is throwing its weight behind the campaign.당 지도부는 그 캠페인을 전폭적으로 지지하고 있다.24throw light on something to make something easier to understand by providing new information새로운 정보를 제공하여 무언가를 더 쉽게 이해할 수 있게 하다:
Recent investigations have thrown new light on how the two men died.최근 조사로 두 남성이 어떻게 사망했는지에 대해 새로운 빛이 비춰졌다.25throw a light/shadow to make light or shadow fall on a particular place특정 장소에 빛이나 그림자가 드리우게 하다:
The trees threw long, dark shadows across the cornfield.나무들이 옥수수밭에 길고 어두운 그림자를 드리웠다.26throw the book at somebody informal비격식 to punish someone as severely as possible or charge them with as many offences as possible누군가를 가능한 한 엄하게 처벌하거나 가능한 한 많은 혐의를 적용하다:
If you get caught they’ll throw the book at you!잡히면 엄중한 처벌을 받을 거예요!27throw something (back) in somebody’s face to be unkind to someone after they have been kind to you or helped you누군가가 자신에게 친절하게 대해주거나 도와준 후에 그 사람에게 불친절하게 굴다:
I felt that everything I’d done for them was thrown back in my face.그들을 위해 내가 한 모든 것이 배신당한 것 같은 느낌이 들었다.28throw up your hands (in horror/dismay etc) to do something that shows you think something is not good but feel you cannot do anything to change it무언가가 좋지 않다고 생각하지만 바꿀 수 없다고 느낄 때 그것을 보여주는 행동을 하다:
Ted threw up his hands in disgust. ‘Can’t you make her change her mind?’ he asked.Ted는 역겨움에 두 손을 들어 올렸다. "그녀의 마음을 바꾸게 할 수 없나요?" 그가 물었다.29throw in your hand to stop trying to do something무언가를 하려는 시도를 포기하다 SYN give up30throw yourself at somebody informal비격식 to try very hard to attract someone’s attention because you want to have a sexual relationship with them성적 관계를 원하기 때문에 누군가의 관심을 끌려고 매우 열심히 노력하다31throw a punch to try to hit someone with your hand in a fight싸움에서 손으로 누군가를 치려고 하다:
We need to sort this out before people start throwing punches.사람들이 주먹을 날리기 전에 이 문제를 해결해야 한다.32throw a match/game/fight to deliberately lose a fight or sports game that you could have won이길 수 있었던 싸움이나 스포츠 경기를 의도적으로 지다:
He was allegedly offered £20,000 to throw the match.그는 경기를 져주는 대가로 2만 파운드를 제안받았다고 한다.33throw dice/a six/a four etc to roll dice or to get a particular number by rolling dice주사위를 굴리거나 주사위를 굴려 특정 숫자를 얻다:
You have to throw a six to start.시작하려면 6이 나와야 한다.34 throw a pot to make a pot by shaping clay as it turns round on a special wheel특수한 물레 위에서 점토를 돌리며 모양을 만들어 도자기를 만들다35throw your voice to use a special trick to make your voice seem to be coming from a different place from the place you are standing특수한 기술을 사용하여 자신이 서 있는 곳이 아닌 다른 곳에서 목소리가 나오는 것처럼 보이게 하다36throw caution to the wind(s) to ignore the risks and deliberately behave in a way that may cause trouble or problems위험을 무시하고 의도적으로 문제나 곤란을 일으킬 수 있는 방식으로 행동하다:
I threw caution to the winds and followed him.나는 신중함을 버리고 그를 따라갔다.37throw the baby out with the bath water to get rid of good useful parts of a system, organization etc when you are changing it in order to try and make it better시스템이나 조직을 개선하려고 변경할 때 유용한 좋은 부분을 없애버리다38throw shapes informal비격식 to dance to popular music, for example in a nightclub, making shapes with your arms나이트클럽 등에서 팔을 이용해 모양을 만들며 대중음악에 맞춰 춤을 추다 → throw in/cast your lot with somebody at lot2(8)THESAURUS유의어throw to make something such as a ball or stone move quickly through the air using your hand손을 이용해 공이나 돌 같은 것을 공중으로 빠르게 이동시키다: · I threw the ball back to him.· 나는 공을 그에게 다시 던졌다.· Protestors began throwing stones at the police.· 시위대가 경찰에게 돌을 던지기 시작했다.· I just threw the letter in the bin.· 나는 그냥 편지를 쓰레기통에 던져 넣었다.toss (also chuck) informal비격식 to throw something, especially in a careless way without using much effort특히 별로 힘을 들이지 않고 부주의하게 무언가를 던지다: · She tossed her coat onto the bed.· 그녀는 코트를 침대 위에 툭 던졌다.· Can you chuck me the remote control?· 리모컨 좀 던져줄 수 있어?hurl to throw something with a lot of force무언가를 강한 힘으로 던지다: · Someone hurled a brick through his window.· 누군가가 그의 창문으로 벽돌을 내던졌다.fling to angrily throw something somewhere with a lot of force, or to carelessly throw something somewhere because you have very little time화가 나서 강한 힘으로 무언가를 어딘가에 던지거나, 시간이 매우 촉박하여 부주의하게 던지다: · He flung her keys into the river.· 그는 그녀의 열쇠를 강에 내던졌다.· I flung a few things into a suitcase.· 나는 여행 가방에 몇 가지 물건을 급히 던져 넣었다.heave /hiːv/ to throw something heavy using a lot of effort많은 힘을 들여 무거운 것을 던지다: · They heaved the log into the river.· 그들은 통나무를 강에 힘껏 던졌다.lob to throw something high into the air over someone or something누군가 또는 무언가의 머리 위로 높이 무언가를 던지다: · The police lobbed tear gas canisters over the heads of the demonstrators.· 경찰은 시위대의 머리 위로 최루 가스 캐니스터를 던졌다.to throw a ball in a sport스포츠에서 공을 던지다pass to throw the ball to another member of your team같은 팀의 다른 선수에게 공을 패스하다: · He passed the ball to Wilkinson, who kicked the ball over the goalposts.· 그는 Wilkinson에게 공을 패스했고, Wilkinson은 골대 위로 공을 찼다.pitch to throw the ball to the batter in a game of baseball야구 경기에서 타자에게 공을 던지다: · Stoddard pitched for the Chicago White Sox.· Stoddard는 시카고 화이트삭스에서 투구했다.bowl to throw the ball towards the person who is batting in a game of cricket크리켓 경기에서 타자에게 공을 던지다: · Harmison bowled superbly and took 5 wickets.· Harmison은 훌륭하게 볼링하여 5개의 위켓을 잡았다.throw something ↔ away phrasal verb1to get rid of something that you do not want or need원하지 않거나 필요 없는 것을 버리다:
I never throw clothes away.나는 옷을 절대 버리지 않는다.
I shouldn’t have thrown away the receipt.영수증을 버리지 말았어야 했는데.2to spend money in a way that is not sensible현명하지 못한 방식으로 돈을 쓰다:
I can’t afford to throw money away.나는 돈을 낭비할 여유가 없다.3to waste something good that you have, for example a skill or an opportunity기술이나 기회 같이 자신이 가진 좋은 것을 낭비하다:
This could be the best chance you’ll ever have. Don’t throw it away!이것이 당신이 가질 수 있는 최고의 기회일 수 있습니다. 낭비하지 마세요!throw something ↔ in phrasal verb1to add something to what you are selling, without increasing the price가격을 올리지 않고 판매하는 것에 무언가를 추가로 끼워주다:
We paid $2,000 for the boat, with the trailer and spares thrown in.우리는 트레일러와 예비 부품이 포함된 보트를 2,000달러에 샀다.2if you throw in a remark, you say it suddenly without thinking carefully발언을 끼워 넣다: 신중하게 생각하지 않고 갑자기 말하다:
She threw in a couple of odd remarks about men.그녀는 남자들에 대해 몇 가지 이상한 말을 불쑥 끼워 넣었다.3throw in the sponge/towel informal비격식 to admit that you have been defeated패배를 인정하다throw somebody/something ↔ off phrasal verb1to take off a piece of clothing in a quick careless way옷 한 벌을 빠르고 부주의하게 벗다:
They threw off their clothes and dived in.그들은 옷을 벗어 던지고 뛰어들었다.2to get free from something that has been limiting your freedom자신의 자유를 제한해 온 것으로부터 벗어나다:
In 1845, they finally threw off the yoke of foreign rule.1845년, 그들은 마침내 외세 지배의 멍에를 벗어던졌다.3if you throw off an illness, you get better from it병을 떨쳐내다: 병에서 회복되다:
It’s taken me ages to throw off this cold.이 감기를 떨쳐내는 데 정말 오래 걸렸다.4to escape from someone or something that is chasing you자신을 쫓는 사람이나 것으로부터 도망치다:
We ran flat out for about half a mile before we could throw them off.우리는 그들을 따돌리기 전까지 약 반 마일을 전력 질주했다.5to produce large amounts of heat or light많은 양의 열이나 빛을 발산하다:
The engine was throwing off so much heat that the air above it shimmered with haze.엔진이 너무 많은 열을 내뿜어 그 위의 공기가 아지랑이로 일렁였다.throw something ↔ on phrasal verb to put on a piece of clothing quickly and carelessly옷을 빠르고 부주의하게 입다:
I threw on a pair of jeans and a T-shirt.나는 청바지와 티셔츠를 급히 걸쳤다.throw somebody/something ↔ out phrasal verb1to get rid of something that you do not want or need원하지 않거나 필요 없는 것을 버리다:
We usually throw out all our old magazines.우리는 보통 오래된 잡지를 모두 버린다.2to make someone leave a place, school, or organization, especially because they have done something that is against the rules특히 규칙을 어겼기 때문에 누군가를 장소, 학교, 또는 조직에서 떠나게 하다:
Nick got thrown out of college in the second year for taking drugs.Nick은 마약 복용으로 2학년 때 대학에서 퇴학당했다.
I knew he would never throw us out on the street (=make us leave our home when we have nowhere else to live).나는 그가 우리를 길거리로 내쫓지는 않을 것이라는 걸 알았다(=갈 곳이 없는데 집에서 나가게 하다).3if people throw out a plan or suggestion, they refuse to accept it사람들이 계획이나 제안을 거부하다:
The idea was thrown out by the committee.그 아이디어는 위원회에서 거부되었다.
The bill was thrown out by the Senate.그 법안은 상원에서 부결되었다.4if something throws out smoke, heat, dust etc, it produces a lot of it and fills the air with it무언가가 연기, 열, 먼지 등을 많이 발생시켜 공기를 가득 채우다:
huge trucks throwing out noxious fumes from their exhausts배기관에서 유해 가스를 내뿜는 대형 트럭들throw somebody ↔ over phrasal verb old-fashioned구식 to end a romantic relationship with someone연인 관계를 끝내다throw somebody/something ↔ together phrasal verb1to make something such as a meal quickly and not very carefully식사 같은 것을 빠르고 별로 정성 들이지 않고 만들다:
There’s lots of food in the fridge – I’m sure I can throw something together.냉장고에 음식이 많이 있어요 – 뭔가 금방 만들 수 있을 것 같아요.2if a situation throws people together, it makes them meet and know each other상황이 사람들을 만나게 하고 서로 알게 만들다:
It was the war that had thrown them together.그들을 엮어준 것은 전쟁이었다.throw up phrasal verb1to bring food or drink up from your stomach out through your mouth because you are ill아파서 위에 있는 음식이나 음료를 입을 통해 밖으로 내보내다 SYN vomit:
Georgia was bent over the basin, throwing up.Georgia는 세면대 위로 몸을 구부리고 토하고 있었다.2throw something ↔ up British English to produce problems, ideas, results etc문제, 아이디어, 결과 등을 만들어내다:
The arrangement may throw up problems in other areas.그 조치는 다른 분야에서 문제를 일으킬 수 있다.3throw something ↔ up if a vehicle, runner etc throws up dust, water etc as they move along, they make it rise into the air차량, 달리는 사람 등이 이동하면서 먼지, 물 등을 공중으로 날리다4throw something ↔ up British English informal비격식 to suddenly leave your job, your home etc갑자기 직장, 집 등을 그만두다:
I can’t just throw everything up and come and live with you.나는 모든 것을 다 팽개치고 당신과 함께 살러 갈 수는 없어요.5throw something ↔ up British English to build something quickly무언가를 빠르게 짓다:
new houses hastily thrown up by developers개발업자들이 급조한 새 주택들throwthrow2 noun [countable]
1an action in which someone throws something누군가가 무언가를 던지는 동작:
That was a great throw!정말 멋진 던지기였어요!
a throw of over 80 metres80미터가 넘는 투척2an action in which someone rolls a dice in a game게임에서 누군가가 주사위를 굴리는 동작:
It’s your throw.당신 차례예요.3a large piece of cloth that you put loosely over a chair to cover it and make it look attractive의자를 덮어 보기 좋게 만들기 위해 느슨하게 덮어두는 큰 천 조각:
a brightly-coloured cotton throw밝은 색의 면 소재 덮개
1an action in which someone throws something누군가가 무언가를 던지는 동작:
That was a great throw!정말 멋진 던지기였어요!
a throw of over 80 metres80미터가 넘는 투척2an action in which someone rolls a dice in a game게임에서 누군가가 주사위를 굴리는 동작:
It’s your throw.당신 차례예요.3a large piece of cloth that you put loosely over a chair to cover it and make it look attractive의자를 덮어 보기 좋게 만들기 위해 느슨하게 덮어두는 큰 천 조각:
a brightly-coloured cotton throw밝은 색의 면 소재 덮개