PolyDict.cc

    trip의 영어 뜻

    triptrip1 /trɪp/ noun 모든 번역 보기1[countable] a visit to a place that involves a journey, for pleasure or a particular purpose즐거움이나 특정 목적을 위해 이동을 수반하는 장소 방문trip to Did you enjoy your trip to Disneyland?디즈니랜드 여행 즐거웠어요?trip from The Palace is only a short trip from here.궁전은 여기서 잠깐만 이동하면 됩니다.business/school/shopping etc trip a business trip to Japan일본으로의 출장 Two lucky employees won a round-the-world trip.운 좋은 직원 두 명이 세계 일주 여행권을 받았습니다.coach/boat/bus trip a boat trip up the Thames템스 강을 거슬러 올라가는 보트 여행day trip (=a pleasure trip done in one day)(=하루 동안 즐기는 소풍 여행) It’s an 80-mile round trip (=a journey to a place and back again) to Exeter.엑세터까지는 왕복 80마일(=한 장소에 갔다가 돌아오는 여정)입니다.return trip (=when you are travelling back to where you started)(=출발지로 돌아가는 중) I’m afraid you’ve had a wasted trip (=a trip in which you do not achieve your purpose), Mr Burgess has already left.죄송하지만 헛걸음을 하셨군요(=목적을 이루지 못한 여행). 버지스 씨는 이미 떠나셨습니다.go on/take a trip We’re thinking of taking a trip to the mountains.우리는 산으로 여행을 갈까 생각 중입니다. He was unable to make the trip to accept the award.그는 상을 받으러 가는 여행을 할 수 없었습니다. see thesaurus at journey2[countable] informal비격식 the strange mental experiences someone has when they take a drug such as LSDLSD 같은 약물을 복용했을 때 겪는 기이한 정신적 경험:  a bad trip나쁜 환각 체험3[singular] American English informal비격식 a person or experience that is amusing and unusual재미있고 특이한 사람이나 경험:  Julie’s such a trip!줄리는 정말 독특한 사람이야!4[countable] an act of falling as a result of hitting something with your foot발이 무언가에 걸려 넘어지는 행위:  accidents caused by trips or falls걸려 넘어지거나 넘어져서 발생하는 사고 ego trip, → guilt trip at guilt1(4), → round-trip1GRAMMAR: Comparison문법: 비교tripYou go on a trip somewhere: · We went on a trip to Morocco. Don’t say: go for a trip somewhere• 어딘가로 여행 가다는 go on a trip somewhere: · We went on a trip to Morocco. (우리는 모로코로 여행을 갔다.) ✗go for a trip somewhere라고는 하지 않음walkYou go for a walk somewhere: · Miranda went for a long walk on the beach.• 어딘가를 걸으러 가다는 go for a walk: · Miranda went for a long walk on the beach. (미란다는 해변을 오래 걸었다.)driveYou go for a drive somewhere: · We went for a drive in the mountains.• 어딘가로 드라이브하러 가다는 go for a drive: · We went for a drive in the mountains. (우리는 산으로 드라이브하러 갔다.)COLLOCATIONS연어verbs동사go on a trip (=go somewhere and come back)· I’ve been on a coach trip to France.나는 프랑스로 코치 여행을 다녀왔다.take a trip (=go somewhere for pleasure)· Take a trip on the Santa Fe railway or cruise on a Mississippi paddle boat.산타페 철도로 여행을 즐기거나 미시시피 강의 외륜선 크루즈를 즐겨 보세요.make a trip (=go somewhere, and perhaps come back)· I couldn’t see him making the long trip to Minneapolis alone.나는 그가 혼자 미니애폴리스까지 긴 여행을 하는 것이 상상되지 않았다.ADJECTIVES/NOUN + trip형용사/명사 + tripa business trip· I’m on a business trip with my boss.나는 상사와 함께 출장 중입니다.a shopping/fishing/skiing etc trip· He was knocked off his bicycle on his way home from a shopping trip.그는 쇼핑을 마치고 집으로 돌아오는 길에 자전거에서 쓰러졌습니다.a school trip (=when children and teachers from a school go somewhere)· She went on a school trip to Tuscany.그녀는 학교 여행으로 토스카나에 갔습니다.a coach/bus/boat trip· They took a boat trip to see the seals.그들은 물개를 보러 보트 여행을 떠났습니다.a day trip (=when you go somewhere for pleasure and come back the same day)· Take a day trip to York, which is just 15 miles away.불과 15마일 거리에 있는 요크로 당일치기 여행을 떠나 보세요.a round trip (=a journey to a place and back again)· His wife makes a hundred and fifty mile round trip to see him twice a week.그의 아내는 그를 만나러 일주일에 두 번 150마일을 왕복합니다.the return trip (=the journey back to a place)· A day or two later she began her return trip to Chicago.하루 이틀 뒤 그녀는 시카고로 돌아가는 여정을 시작했습니다.a wasted trip (=a trip in which you do not achieve what you wanted to)· I’m afraid you’ve had a wasted trip. We don’t have those shoes in stock.죄송하지만 헛걸음을 하셨군요. 그 신발은 재고가 없습니다.THESAURUS유의어trip noun [countable] a visit to a place that involves a journey, done for pleasure, business, shopping etc즐거움, 업무, 쇼핑 등을 위해 이동을 수반하는 장소 방문: · The trip to the coast took longer than we expected.해안까지의 여행은 예상보다 오래 걸렸습니다.· Did you have a good trip?여행은 좋으셨나요?journey noun [countable] especially British English an occasion when you travel from one place to another, especially a long distance한 장소에서 다른 장소로 이동하는 경우, 특히 장거리 이동: · a long train journey긴 기차 여행· We continued our journey on foot.우리는 도보로 여정을 계속했습니다.· They made the journey across the plains in a covered wagon.그들은 포장마차를 타고 평원을 가로질렀습니다.travel noun [uncountable] the general activity of travelling, especially over long distances for pleasure. Don’t confuse travel and trip여행이라는 일반적인 활동, 특히 즐거움을 위한 장거리 이동. travel과 trip을 혼동하지 말 것: · a special ticket for train travel around Europe유럽 전역 기차 여행을 위한 특별 승차권· Foreign travel is becoming increasingly popular.해외여행이 점점 더 인기를 얻고 있습니다.travels noun [plural] trips to places that are far away멀리 떨어진 곳으로의 여행들: · She told us about her travels in South America.그녀는 남아메리카에서의 여행 이야기를 들려줬습니다.different types of trip다양한 종류의 여행tour noun [countable] a trip for pleasure, during which you visit several different towns, areas etc여러 도시나 지역 등을 방문하는 유흥 여행: · She’s on a three week tour of Europe.그녀는 3주간의 유럽 투어 중입니다.excursion noun [countable] a short trip to visit a place on holiday, usually by a group of people휴가 중에 특정 장소를 방문하는 짧은 여행, 보통 단체로 이루어짐: · You can go on an afternoon excursion to Catalina Island.카탈리나 섬으로 오후 소풍을 떠날 수 있습니다.expedition noun [countable] a long and carefully organized trip, especially to a dangerous or unfamiliar place특히 위험하거나 낯선 장소로 가는 길고 세심하게 준비된 여행: · Lewis and Clark’s expedition across North America루이스와 클라크의 북아메리카 횡단 탐험· Scott led an expedition to the South Pole.스콧은 남극으로의 탐험대를 이끌었습니다.commute noun [countable] a trip to or from work that someone does every day매일 직장을 오가는 이동: · How long is your daily commute?매일 출퇴근하는 데 얼마나 걸리나요?crossing noun [countable] a trip by boat from one piece of land to another배를 타고 한 육지에서 다른 육지로 건너가는 여행: · The Atlantic crossing was rough and stormy.대서양 횡단 항해는 거칠고 폭풍우가 몰아쳤습니다.cruise noun [countable] a trip by boat for pleasure즐거움을 위한 선박 여행: · We went on a cruise around the Caribbean.우리는 카리브해를 크루즈 여행했습니다.voyage noun [countable] a very long trip in which you travel by ship or in a spacecraft배나 우주선을 타고 하는 매우 긴 여행: · Columbus set out on his voyage across the ocean.콜럼버스는 대양을 가로지르는 항해를 시작했습니다.trek noun [countable] a long and difficult trip on foot, in a place far from towns and cities도시와 마을에서 멀리 떨어진 곳에서 하는 길고 힘든 도보 여행: · They did a trek across the Atlas Mountains.그들은 아틀라스 산맥을 도보로 횡단했습니다.pilgrimage noun [countable] a trip to a holy place for religious reasons종교적인 이유로 성지를 방문하는 여행: · She went on a pilgrimage to Lourdes.그녀는 루르드로 순례를 떠났습니다.
    triptrip2 verb (past tense and past participle tripped, present participle tripping) 1fall (also trip up) [intransitive] to hit something with your foot by accident so that you fall or almost fall발이 우연히 무언가에 걸려 넘어지거나 거의 넘어질 뻔하다 SYN  stumble:  He tripped and fell.그는 발이 걸려 넘어졌습니다.trip over Clary tripped over a cable and broke his foot.클레리는 케이블에 걸려 넘어져 발이 부러졌습니다.trip on He tripped on the bottom step.그는 맨 아래 계단에 걸려 넘어졌습니다.2make somebody fall (also trip up) [transitive] to make someone fall by putting your foot in front of them when they are moving이동 중인 상대방 앞에 발을 내밀어 넘어뜨리다:  Baggio was tripped inside the penalty area.바조는 페널티 구역 안에서 발이 걸렸습니다.3switch on [transitive] to switch on a piece of electrical equipment by accident전기 장비를 실수로 작동시키다:  An intruder had tripped the alarm.침입자가 경보기를 작동시켰습니다.4walk/dance [intransitive always + adverb/preposition] literary문어체 to walk, run, or dance with quick light steps빠르고 가볍게 걷거나 달리거나 춤추다:  a little girl tripping down the lane골목길을 사뿐사뿐 걷는 어린 소녀5trip off the tongue to be easy to say or pronounce말하기 쉽다, 발음하기 쉽다:  Monofluorophosphate! It doesn’t exactly trip off the tongue, does it?모노플루오로인산염! 딱히 입에 착착 달라붙는 말은 아니죠, 그렇죠?6drug (also trip out) [intransitive] informal비격식 to experience the mental effects of a drug such as LSDLSD 같은 약물의 정신적 효과를 경험하다:  They must have been tripping.그들은 분명 환각 상태에 있었을 겁니다.7trip the light fantastic to dance – used humorously춤추다 — 유머러스하게 쓰임trip up phrasal verb1to make a mistake, or to force someone to make a mistake by tricking them실수를 하다, 또는 속임수로 상대방에게 실수를 하게 만들다:  On his latest album, Kowalski trips up attempting more modern songs.그의 최신 앨범에서, 코왈스키는 더 현대적인 곡을 시도하다가 실수를 저질렀습니다.trip somebody ↔ up an attempt to trip up the prime minister on policy issues정책 문제에서 총리를 실수하게 만들려는 시도2to hit something with your foot so that you fall, or to make someone do this발이 무언가에 걸려 넘어지다, 또는 남을 그렇게 만들다trip somebody ↔ up He chased the thief, tripped him up, and grabbed the camera.그는 도둑을 쫓아가 발을 걸어 넘어뜨리고 카메라를 빼앗았습니다.