try의 영어 뜻
trytry1 /traɪ/ verb (past tense and past participle tried, present participle trying, third person singular tries)
모든 번역 보기1attempt [intransitive, transitive] to take action in order to do something that you may not be able to do할 수 없을지도 모르는 일을 하기 위해 행동을 취하다:
Let’s have a rest and then we’ll try again.잠깐 쉬고 나서 다시 해보자.try to do something
He tried to control his voice.그는 목소리를 가다듬으려고 애썼다.
She was trying not to cry.그녀는 울지 않으려고 애쓰고 있었다.try and do something
Try and take some form of daily exercise.매일 어떤 형태로든 운동을 하도록 노력해라.try hard/desperately (to do something) (=make a lot of effort to do something)(=무언가를 하기 위해 많은 노력을 기울이다)
She dabbed at her face and tried hard not to sniff.그녀는 얼굴을 가볍게 두드리며 코를 훌쩍이지 않으려고 몹시 애썼다.
I tried everything to lose weight with no success.살을 빼려고 온갖 방법을 다 써봤지만 소용이 없었다.try your best/hardest (to do something) (=make as much effort as possible to do something)(=무언가를 하기 위해 최대한 노력하다)
I tried my best to comfort her.나는 그녀를 위로하려고 최선을 다했다.
I tried and tried (=kept making an effort) and eventually I was offered a job.계속해서 노력하고 또 노력하여(=끊임없이 애쓰며) 마침내 일자리 제안을 받았다.
Try as he might (=as hard as he could), he could not get the incident out of his mind.아무리 애를 써도(=최선을 다해도) 그는 그 사건을 머릿속에서 지울 수가 없었다.it wasn’t for lack/want of trying (=used to say that if someone does not achieve something it is not because they have not tried)(=누군가가 무언가를 이루지 못한 것이 노력을 하지 않아서가 아님을 나타낼 때 쓰임)
They didn’t get any goals, but it wasn’t for lack of trying.그들은 골을 넣지 못했지만, 노력이 부족해서는 아니었다.you couldn’t do something if you tried (=used to say that someone does not have the skill or ability to do something)(=누군가가 어떤 일을 할 기술이나 능력이 없음을 나타낼 때 쓰임)
She couldn’t speak French if she tried.아무리 노력해도 그녀는 프랑스어를 할 수 없을 것이다.2test/use [transitive] to do or use something for a short while to discover if it is suitable, successful, enjoyable etc어떤 것이 적합한지, 효과적인지, 즐거운지 등을 알아보기 위해 잠시 해보거나 사용해 보다:
It works really well – you should try it.정말 잘 돼요 — 한번 해보세요.try doing something
They decided they would try living in America for a while.그들은 잠시 미국에서 살아보기로 결정했다.
Try logging off and logging on again.로그아웃했다가 다시 로그인해 보세요.try something new/different (=do or use something that is different from what you usually do or use)(=평소에 하던 것이나 쓰던 것과 다른 무언가를 해보거나 사용해 보다)
If I’m going out for a meal, I prefer to try something different.외식할 때는 뭔가 다른 것을 먹어보고 싶다.try something on somebody/something
We tried the machine on hardwood and soft wood.우리는 그 기계를 단단한 나무와 무른 나무에 모두 써봤다.try somebody on something
Petra’s trying the baby on solid foods.Petra는 아기에게 이유식을 먹여보고 있다.try something for size (=put on a piece of clothing or test something to find out if it is the correct size or suitable)(=옷을 입어보거나 어떤 것을 사용해 보아 사이즈가 맞는지 또는 적합한지 확인하다)
Always try a sleeping bag for size before you buy it.침낭은 항상 구매하기 전에 크기가 맞는지 확인해 보세요.3food/drink [transitive] to taste food or drink to find out if you like it음식이나 음료를 맛보아 좋아하는지 알아보다 SYN taste:
Would you like to try some crisps?과자 좀 드셔보시겠어요?4try to find somebody/something [intransitive, transitive] to go to a place or person, or call them, in order to find something or someone무언가나 누군가를 찾기 위해 어떤 장소나 사람을 찾아가거나 연락하다:
Sorry, he’s not in. Would you like to try again later?죄송합니다, 자리에 안 계십니다. 나중에 다시 연락해 보시겠어요?
Let’s try Mouncy Street. He could be there.Mouncy Street에 한번 가보자. 거기 있을지도 몰라.5door/window [transitive] to attempt to open a door, window etc in order to see if it is locked잠겨 있는지 확인하기 위해 문이나 창문 등을 열려고 시도하다:
She tried the door and it opened.그녀가 문을 열어보자 열렸다.
He tried the handle but the door was locked.그는 손잡이를 돌려봤지만 문은 잠겨 있었다.6law [transitive] to examine and judge a legal case, or someone who is thought to be guilty of a crime in a court법원에서 법적 사건을 심리하고 판결하거나, 범죄를 저질렀다고 여겨지는 사람을 재판하다be tried for something
He was tried for attempting to murder his wife.그는 아내를 살해하려 한 혐의로 재판을 받았다.
The defence argued that a regional court was not competent to try their case.변호인 측은 지역 법원이 자신들의 사건을 재판할 권한이 없다고 주장했다.GRAMMAR Try is often passive in this meaning.7try somebody’s patience to make someone feel impatient누군가를 안달나게 하다:
The programs take too long to load and try the patience of young pupils.프로그램이 로딩되는 데 너무 오래 걸려 어린 학생들의 인내심을 시험한다.8try your hand at something to try a new activity in order to see whether it interests you or whether you are good at it관심이 있는지 또는 잘할 수 있는지 알아보기 위해 새로운 활동을 시도해 보다:
I tried my hand at water-skiing for the first time.나는 처음으로 수상 스키에 도전해 봤다.9try your luck to try to achieve something or get something you want, usually by taking a risk보통 위험을 감수하면서 원하는 것을 이루거나 얻으려고 시도하다:
After the war my father went to Canada to try his luck at farming.전쟁이 끝난 후 아버지는 캐나다로 가서 농업에서 운을 시험해 보셨다.10 try it on (with somebody) British English spoken구어 a)to behave badly in order to find out how bad you can be before people become angry사람들이 화를 내기 전에 어디까지 나쁜 행동을 할 수 있는지 알아보기 위해 일부러 못되게 굴다:
She is naughty, that one. She tries it on with me sometimes!그 애는 정말 장난꾸러기야. 가끔 나한테 한번 해보려고 하거든! b)to attempt to start a sexual relationship with someone누군가와 성적인 관계를 시작하려고 시도하다:
When I came back in, one of the men was trying it on with my wife!내가 돌아왔을 때, 남자 중 한 명이 내 아내에게 추근대고 있었다!GRAMMAR: Comparison문법: 비교try to do something• If you try to do something, you attempt to do it: · We must try to prevent this from happening again.• "try to do something"은 무언가를 하려고 시도하는 것을 의미한다: · 우리는 이런 일이 다시 일어나지 않도록 노력해야 한다.try doing something• If you try doing something, you do it in order to find out if it is enjoyable or produces the result you want: · I’ve never tried bungee jumping.· Try using margarine instead of butter.• "try doing something"은 즐거운지 혹은 원하는 결과가 나오는지 알아보기 위해 해보는 것을 의미한다: · 번지점프는 한 번도 해본 적이 없다.· 버터 대신 마가린을 써보세요.Grammar guide ‒ VERBSCOLLOCATIONS연어adverbs부사hard· She was trying hard not to show her impatience.· 그녀는 조급함을 드러내지 않으려고 몹시 애썼다.desperately· They try desperately to please other people.· 그들은 다른 사람들을 기쁘게 하려고 필사적으로 애쓴다.unsuccessfully/in vain· He has tried unsuccessfully to quit smoking.· 그는 담배를 끊으려고 시도했지만 성공하지 못했다.try your best/hardest (=make as much effort as possible)· Try your best to block out other distractions.· 다른 방해 요소들을 최대한 차단하도록 노력하세요.THESAURUS유의어try to take action in order to do something that you may not be able to do할 수 없을지도 모르는 일을 하기 위해 행동을 취하다: · I tried to explain what was wrong.· 나는 무엇이 잘못됐는지 설명하려고 했다.· He tries hard in class, but he’s finding the work difficult.· 그는 수업에서 열심히 노력하지만 공부가 어렵다고 느끼고 있다.attempt to try to do something, especially something difficult. Attempt is more formal than try and is used especially in written English무언가를 하려고 시도하다, 특히 어려운 일을. attempt는 try보다 격식체이며 특히 영어 문어체에서 쓰인다: · Any prisoner who attempts to escape will be shot.· 탈출을 시도하는 죄수는 누구든 총살될 것이다.· He was attempting to climb one of the world’s highest mountains.· 그는 세계에서 가장 높은 산 중 하나를 오르려고 시도하고 있었다.do your best to try as hard as you can to do something무언가를 하기 위해 최선을 다하다: · We will do our best to help them.· 우리는 그들을 돕기 위해 최선을 다할 것이다.make an effort to do something to try to do something, when you find this difficult어렵더라도 무언가를 하려고 노력하다: · It is worth making an effort to master these skills.· 이러한 기술을 익히기 위해 노력할 만한 가치가 있다.· She made a big effort to be nice to him.· 그녀는 그에게 친절하게 대하려고 큰 노력을 기울였다.struggle to try very hard to do something that is very difficult, especially for a long time매우 어려운 일을 하기 위해 특히 오랫동안 몹시 애쓰다: · She’s still struggling to give up smoking.· 그녀는 아직도 담배를 끊으려고 애쓰고 있다.· Many of these families are struggling to survive.· 이러한 가족들 중 많은 수가 생존을 위해 몸부림치고 있다.strive formal격식체 to try very hard to achieve something무언가를 이루기 위해 열심히 노력하다: · The company must constantly strive for greater efficiency.· 회사는 더 높은 효율을 위해 끊임없이 노력해야 한다.endeavour British English, endeavor American English /ɪnˈdevə $ -ər/ formal격식체 to try hard to do something무언가를 하기 위해 열심히 노력하다: · Each employee shall endeavour to provide customers with the best service possible.· 각 직원은 고객에게 최선의 서비스를 제공하기 위해 노력해야 한다.have a go/try informal비격식 to try to do something, especially when you are not sure that you will succeed성공할지 확신이 없을 때 특히 무언가를 하려고 시도하다: · I’m not very good at fixing taps, but I’ll have a go.· 수도꼭지 고치는 건 잘 못하지만, 한번 해볼게요.· Do you want to have another try?· 한 번 더 해보시겠어요?see if you can do something spoken구어 to try to do something – used when offering to do something, or suggesting that someone should do something무언가를 하려고 노력하다 — 무언가를 해주겠다고 제안하거나 누군가에게 무언가를 해보라고 권유할 때 쓰임: · I’ll see if I can get you a ticket.· 표를 구할 수 있는지 알아볼게요.· See if you can persuade her to come.· 그녀를 설득해서 오게 할 수 있는지 해보세요.try for something phrasal verb British English to try and get something you really want, such as a job, a prize, or a chance to study somewhere일자리, 상, 또는 어딘가에서 공부할 기회처럼 정말 원하는 것을 얻으려고 노력하다:
I decided I must try for some paid work.나는 유급 일자리를 구하려고 결심했다.
We have been trying for a baby (=trying to have a baby) for nine years.우리는 9년 동안 아기를 가지려고(=아이를 낳으려고) 노력해 왔다.try something ↔ on phrasal verb to put on a piece of clothing to see if it fits you or if it suits you, especially in a shop특히 가게에서 옷을 입어보아 맞는지 또는 어울리는지 확인하다:
Meg was trying on some red sandals.Meg는 빨간 샌들을 신어보고 있었다.try something ↔ out phrasal verb1to test something such as a method or a piece of equipment to see if it is effective or works properly방법이나 장비 등을 테스트하여 효과적인지 또는 제대로 작동하는지 확인하다:
I’m trying out a new computer.나는 새 컴퓨터를 시험해 보고 있다.2to practise a skill in order to improve it실력을 향상시키기 위해 기술을 연습하다try out on
She enjoyed trying her French out on Jean-Pierre.그녀는 Jean-Pierre에게 프랑스어를 써보는 것을 즐겼다.try out for something phrasal verb American English to try to be chosen as a member of a team, for a part in a play etc팀 구성원으로 선발되거나 연극의 배역 등을 따내려고 시도하다 SYN audition for:
In high school, I tried out for all the female leads.고등학교 때 나는 모든 여주인공 역할의 오디션을 봤다.
모든 번역 보기1attempt [intransitive, transitive] to take action in order to do something that you may not be able to do할 수 없을지도 모르는 일을 하기 위해 행동을 취하다:
Let’s have a rest and then we’ll try again.잠깐 쉬고 나서 다시 해보자.try to do something
He tried to control his voice.그는 목소리를 가다듬으려고 애썼다.
She was trying not to cry.그녀는 울지 않으려고 애쓰고 있었다.try and do something
Try and take some form of daily exercise.매일 어떤 형태로든 운동을 하도록 노력해라.try hard/desperately (to do something) (=make a lot of effort to do something)(=무언가를 하기 위해 많은 노력을 기울이다)
She dabbed at her face and tried hard not to sniff.그녀는 얼굴을 가볍게 두드리며 코를 훌쩍이지 않으려고 몹시 애썼다.
I tried everything to lose weight with no success.살을 빼려고 온갖 방법을 다 써봤지만 소용이 없었다.try your best/hardest (to do something) (=make as much effort as possible to do something)(=무언가를 하기 위해 최대한 노력하다)
I tried my best to comfort her.나는 그녀를 위로하려고 최선을 다했다.
I tried and tried (=kept making an effort) and eventually I was offered a job.계속해서 노력하고 또 노력하여(=끊임없이 애쓰며) 마침내 일자리 제안을 받았다.
Try as he might (=as hard as he could), he could not get the incident out of his mind.아무리 애를 써도(=최선을 다해도) 그는 그 사건을 머릿속에서 지울 수가 없었다.it wasn’t for lack/want of trying (=used to say that if someone does not achieve something it is not because they have not tried)(=누군가가 무언가를 이루지 못한 것이 노력을 하지 않아서가 아님을 나타낼 때 쓰임)
They didn’t get any goals, but it wasn’t for lack of trying.그들은 골을 넣지 못했지만, 노력이 부족해서는 아니었다.you couldn’t do something if you tried (=used to say that someone does not have the skill or ability to do something)(=누군가가 어떤 일을 할 기술이나 능력이 없음을 나타낼 때 쓰임)
She couldn’t speak French if she tried.아무리 노력해도 그녀는 프랑스어를 할 수 없을 것이다.2test/use [transitive] to do or use something for a short while to discover if it is suitable, successful, enjoyable etc어떤 것이 적합한지, 효과적인지, 즐거운지 등을 알아보기 위해 잠시 해보거나 사용해 보다:
It works really well – you should try it.정말 잘 돼요 — 한번 해보세요.try doing something
They decided they would try living in America for a while.그들은 잠시 미국에서 살아보기로 결정했다.
Try logging off and logging on again.로그아웃했다가 다시 로그인해 보세요.try something new/different (=do or use something that is different from what you usually do or use)(=평소에 하던 것이나 쓰던 것과 다른 무언가를 해보거나 사용해 보다)
If I’m going out for a meal, I prefer to try something different.외식할 때는 뭔가 다른 것을 먹어보고 싶다.try something on somebody/something
We tried the machine on hardwood and soft wood.우리는 그 기계를 단단한 나무와 무른 나무에 모두 써봤다.try somebody on something
Petra’s trying the baby on solid foods.Petra는 아기에게 이유식을 먹여보고 있다.try something for size (=put on a piece of clothing or test something to find out if it is the correct size or suitable)(=옷을 입어보거나 어떤 것을 사용해 보아 사이즈가 맞는지 또는 적합한지 확인하다)
Always try a sleeping bag for size before you buy it.침낭은 항상 구매하기 전에 크기가 맞는지 확인해 보세요.3food/drink [transitive] to taste food or drink to find out if you like it음식이나 음료를 맛보아 좋아하는지 알아보다 SYN taste:
Would you like to try some crisps?과자 좀 드셔보시겠어요?4try to find somebody/something [intransitive, transitive] to go to a place or person, or call them, in order to find something or someone무언가나 누군가를 찾기 위해 어떤 장소나 사람을 찾아가거나 연락하다:
Sorry, he’s not in. Would you like to try again later?죄송합니다, 자리에 안 계십니다. 나중에 다시 연락해 보시겠어요?
Let’s try Mouncy Street. He could be there.Mouncy Street에 한번 가보자. 거기 있을지도 몰라.5door/window [transitive] to attempt to open a door, window etc in order to see if it is locked잠겨 있는지 확인하기 위해 문이나 창문 등을 열려고 시도하다:
She tried the door and it opened.그녀가 문을 열어보자 열렸다.
He tried the handle but the door was locked.그는 손잡이를 돌려봤지만 문은 잠겨 있었다.6law [transitive] to examine and judge a legal case, or someone who is thought to be guilty of a crime in a court법원에서 법적 사건을 심리하고 판결하거나, 범죄를 저질렀다고 여겨지는 사람을 재판하다be tried for something
He was tried for attempting to murder his wife.그는 아내를 살해하려 한 혐의로 재판을 받았다.
The defence argued that a regional court was not competent to try their case.변호인 측은 지역 법원이 자신들의 사건을 재판할 권한이 없다고 주장했다.GRAMMAR Try is often passive in this meaning.7try somebody’s patience to make someone feel impatient누군가를 안달나게 하다:
The programs take too long to load and try the patience of young pupils.프로그램이 로딩되는 데 너무 오래 걸려 어린 학생들의 인내심을 시험한다.8try your hand at something to try a new activity in order to see whether it interests you or whether you are good at it관심이 있는지 또는 잘할 수 있는지 알아보기 위해 새로운 활동을 시도해 보다:
I tried my hand at water-skiing for the first time.나는 처음으로 수상 스키에 도전해 봤다.9try your luck to try to achieve something or get something you want, usually by taking a risk보통 위험을 감수하면서 원하는 것을 이루거나 얻으려고 시도하다:
After the war my father went to Canada to try his luck at farming.전쟁이 끝난 후 아버지는 캐나다로 가서 농업에서 운을 시험해 보셨다.10 try it on (with somebody) British English spoken구어 a)to behave badly in order to find out how bad you can be before people become angry사람들이 화를 내기 전에 어디까지 나쁜 행동을 할 수 있는지 알아보기 위해 일부러 못되게 굴다:
She is naughty, that one. She tries it on with me sometimes!그 애는 정말 장난꾸러기야. 가끔 나한테 한번 해보려고 하거든! b)to attempt to start a sexual relationship with someone누군가와 성적인 관계를 시작하려고 시도하다:
When I came back in, one of the men was trying it on with my wife!내가 돌아왔을 때, 남자 중 한 명이 내 아내에게 추근대고 있었다!GRAMMAR: Comparison문법: 비교try to do something• If you try to do something, you attempt to do it: · We must try to prevent this from happening again.• "try to do something"은 무언가를 하려고 시도하는 것을 의미한다: · 우리는 이런 일이 다시 일어나지 않도록 노력해야 한다.try doing something• If you try doing something, you do it in order to find out if it is enjoyable or produces the result you want: · I’ve never tried bungee jumping.· Try using margarine instead of butter.• "try doing something"은 즐거운지 혹은 원하는 결과가 나오는지 알아보기 위해 해보는 것을 의미한다: · 번지점프는 한 번도 해본 적이 없다.· 버터 대신 마가린을 써보세요.Grammar guide ‒ VERBSCOLLOCATIONS연어adverbs부사hard· She was trying hard not to show her impatience.· 그녀는 조급함을 드러내지 않으려고 몹시 애썼다.desperately· They try desperately to please other people.· 그들은 다른 사람들을 기쁘게 하려고 필사적으로 애쓴다.unsuccessfully/in vain· He has tried unsuccessfully to quit smoking.· 그는 담배를 끊으려고 시도했지만 성공하지 못했다.try your best/hardest (=make as much effort as possible)· Try your best to block out other distractions.· 다른 방해 요소들을 최대한 차단하도록 노력하세요.THESAURUS유의어try to take action in order to do something that you may not be able to do할 수 없을지도 모르는 일을 하기 위해 행동을 취하다: · I tried to explain what was wrong.· 나는 무엇이 잘못됐는지 설명하려고 했다.· He tries hard in class, but he’s finding the work difficult.· 그는 수업에서 열심히 노력하지만 공부가 어렵다고 느끼고 있다.attempt to try to do something, especially something difficult. Attempt is more formal than try and is used especially in written English무언가를 하려고 시도하다, 특히 어려운 일을. attempt는 try보다 격식체이며 특히 영어 문어체에서 쓰인다: · Any prisoner who attempts to escape will be shot.· 탈출을 시도하는 죄수는 누구든 총살될 것이다.· He was attempting to climb one of the world’s highest mountains.· 그는 세계에서 가장 높은 산 중 하나를 오르려고 시도하고 있었다.do your best to try as hard as you can to do something무언가를 하기 위해 최선을 다하다: · We will do our best to help them.· 우리는 그들을 돕기 위해 최선을 다할 것이다.make an effort to do something to try to do something, when you find this difficult어렵더라도 무언가를 하려고 노력하다: · It is worth making an effort to master these skills.· 이러한 기술을 익히기 위해 노력할 만한 가치가 있다.· She made a big effort to be nice to him.· 그녀는 그에게 친절하게 대하려고 큰 노력을 기울였다.struggle to try very hard to do something that is very difficult, especially for a long time매우 어려운 일을 하기 위해 특히 오랫동안 몹시 애쓰다: · She’s still struggling to give up smoking.· 그녀는 아직도 담배를 끊으려고 애쓰고 있다.· Many of these families are struggling to survive.· 이러한 가족들 중 많은 수가 생존을 위해 몸부림치고 있다.strive formal격식체 to try very hard to achieve something무언가를 이루기 위해 열심히 노력하다: · The company must constantly strive for greater efficiency.· 회사는 더 높은 효율을 위해 끊임없이 노력해야 한다.endeavour British English, endeavor American English /ɪnˈdevə $ -ər/ formal격식체 to try hard to do something무언가를 하기 위해 열심히 노력하다: · Each employee shall endeavour to provide customers with the best service possible.· 각 직원은 고객에게 최선의 서비스를 제공하기 위해 노력해야 한다.have a go/try informal비격식 to try to do something, especially when you are not sure that you will succeed성공할지 확신이 없을 때 특히 무언가를 하려고 시도하다: · I’m not very good at fixing taps, but I’ll have a go.· 수도꼭지 고치는 건 잘 못하지만, 한번 해볼게요.· Do you want to have another try?· 한 번 더 해보시겠어요?see if you can do something spoken구어 to try to do something – used when offering to do something, or suggesting that someone should do something무언가를 하려고 노력하다 — 무언가를 해주겠다고 제안하거나 누군가에게 무언가를 해보라고 권유할 때 쓰임: · I’ll see if I can get you a ticket.· 표를 구할 수 있는지 알아볼게요.· See if you can persuade her to come.· 그녀를 설득해서 오게 할 수 있는지 해보세요.try for something phrasal verb British English to try and get something you really want, such as a job, a prize, or a chance to study somewhere일자리, 상, 또는 어딘가에서 공부할 기회처럼 정말 원하는 것을 얻으려고 노력하다:
I decided I must try for some paid work.나는 유급 일자리를 구하려고 결심했다.
We have been trying for a baby (=trying to have a baby) for nine years.우리는 9년 동안 아기를 가지려고(=아이를 낳으려고) 노력해 왔다.try something ↔ on phrasal verb to put on a piece of clothing to see if it fits you or if it suits you, especially in a shop특히 가게에서 옷을 입어보아 맞는지 또는 어울리는지 확인하다:
Meg was trying on some red sandals.Meg는 빨간 샌들을 신어보고 있었다.try something ↔ out phrasal verb1to test something such as a method or a piece of equipment to see if it is effective or works properly방법이나 장비 등을 테스트하여 효과적인지 또는 제대로 작동하는지 확인하다:
I’m trying out a new computer.나는 새 컴퓨터를 시험해 보고 있다.2to practise a skill in order to improve it실력을 향상시키기 위해 기술을 연습하다try out on
She enjoyed trying her French out on Jean-Pierre.그녀는 Jean-Pierre에게 프랑스어를 써보는 것을 즐겼다.try out for something phrasal verb American English to try to be chosen as a member of a team, for a part in a play etc팀 구성원으로 선발되거나 연극의 배역 등을 따내려고 시도하다 SYN audition for:
In high school, I tried out for all the female leads.고등학교 때 나는 모든 여주인공 역할의 오디션을 봤다.trytry2 noun (plural tries) [countable]
1an attempt to do something무언가를 하려는 시도:
She didn’t manage to break the record, but it was a good try.그녀는 기록을 깨지 못했지만 좋은 시도였다.
‘You really think you can do that?’ ‘I’m going to have a try.’"정말 할 수 있다고 생각해?" "한번 해볼 거야."
‘What are the chances for getting tickets now?’ ‘I guess I could give it a try.’"지금 표를 구할 가능성이 얼마나 될까요?" "한번 해볼 수 있을 것 같아요."
It might sound a ludicrous excuse but he thought it was worth a try.터무니없는 변명처럼 들릴 수 있지만, 그는 시도해 볼 만한 가치가 있다고 생각했다.on the first/second etc try
Only half the students passed the test on their first try.학생의 절반만이 첫 번째 시도에서 시험에 합격했다.2a test of something to see if it is suitable or successful or to find out if you like it어떤 것이 적합한지, 성공적인지, 또는 좋아하는지 알아보기 위한 시도:
I decided to give modelling a try.나는 모델 일을 한번 해보기로 결정했다.
Wines from Apulia’s ancient vineyards are well worth a try.아풀리아의 오래된 포도밭에서 나온 와인은 충분히 맛볼 만한 가치가 있다.3four points won by putting the ball on the ground behind the opponents’ goal line in rugby럭비에서 상대 골라인 뒤쪽 지면에 공을 내려놓아 얻는 4점COLLOCATIONS연어verbs동사have a try· I decided to have one last try.· 나는 마지막으로 한 번만 더 해보기로 결정했다.give it a try informal비격식· If your instinct is telling you to give it a try, then go ahead.· 직감이 한번 해보라고 한다면, 그렇게 하세요.be worth a try (=be worth trying to do because you may succeed)· It’s worth a try – we’ve nothing to lose.· 해볼 만한 가치가 있어 — 잃을 것도 없잖아.adjectives형용사a good try· ‘Do you really think you can win?’ ‘I’m going to have a darn good try.’· "정말 이길 수 있다고 생각해?" "온 힘을 다해 한번 해볼 거야."a nice try (=a good try that is not successful)· Nice try, Claudia, but not good enough, I’m afraid.· 좋은 시도야, Claudia, 하지만 아쉽게도 충분하지 않아.somebody’s first/second try· This is his first try at directing.· 이것이 그의 첫 번째 연출 도전이다.
1an attempt to do something무언가를 하려는 시도:
She didn’t manage to break the record, but it was a good try.그녀는 기록을 깨지 못했지만 좋은 시도였다.
‘You really think you can do that?’ ‘I’m going to have a try.’"정말 할 수 있다고 생각해?" "한번 해볼 거야."
‘What are the chances for getting tickets now?’ ‘I guess I could give it a try.’"지금 표를 구할 가능성이 얼마나 될까요?" "한번 해볼 수 있을 것 같아요."
It might sound a ludicrous excuse but he thought it was worth a try.터무니없는 변명처럼 들릴 수 있지만, 그는 시도해 볼 만한 가치가 있다고 생각했다.on the first/second etc try
Only half the students passed the test on their first try.학생의 절반만이 첫 번째 시도에서 시험에 합격했다.2a test of something to see if it is suitable or successful or to find out if you like it어떤 것이 적합한지, 성공적인지, 또는 좋아하는지 알아보기 위한 시도:
I decided to give modelling a try.나는 모델 일을 한번 해보기로 결정했다.
Wines from Apulia’s ancient vineyards are well worth a try.아풀리아의 오래된 포도밭에서 나온 와인은 충분히 맛볼 만한 가치가 있다.3four points won by putting the ball on the ground behind the opponents’ goal line in rugby럭비에서 상대 골라인 뒤쪽 지면에 공을 내려놓아 얻는 4점COLLOCATIONS연어verbs동사have a try· I decided to have one last try.· 나는 마지막으로 한 번만 더 해보기로 결정했다.give it a try informal비격식· If your instinct is telling you to give it a try, then go ahead.· 직감이 한번 해보라고 한다면, 그렇게 하세요.be worth a try (=be worth trying to do because you may succeed)· It’s worth a try – we’ve nothing to lose.· 해볼 만한 가치가 있어 — 잃을 것도 없잖아.adjectives형용사a good try· ‘Do you really think you can win?’ ‘I’m going to have a darn good try.’· "정말 이길 수 있다고 생각해?" "온 힘을 다해 한번 해볼 거야."a nice try (=a good try that is not successful)· Nice try, Claudia, but not good enough, I’m afraid.· 좋은 시도야, Claudia, 하지만 아쉽게도 충분하지 않아.somebody’s first/second try· This is his first try at directing.· 이것이 그의 첫 번째 연출 도전이다.