violent의 영어 뜻
violentviolent /ˈvaɪələnt/ adjective 
모든 번역 보기1involving actions that are intended to injure or kill people, by hitting them, shooting them etc사람을 때리거나 총을 쏘는 등 타인을 다치게 하거나 죽이려는 행위를 포함하는: 
the increase in violent crime폭력 범죄의 증가 violent clashes between the police and demonstrators경찰과 시위대 사이의 폭력적 충돌 Thirty-one people have been injured in violent incidents throughout the day.하루 동안 발생한 폭력 사건들로 31명이 부상을 입었다. The riots ended in the violent deaths of three teenagers.폭동은 세 명의 십대가 폭력으로 사망하는 결말로 끝났다.2someone who is violent is likely to attack, hurt, or kill other people폭력적인 사람은 다른 사람을 공격하거나 해치거나 죽일 가능성이 있는 SYN aggressive: My father was a violent and dangerous man.아버지는 폭력적이고 위험한 사람이었다. He had a reputation for turning violent (=suddenly attacking people).그는 갑자기 폭력적으로 변하는(=갑자기 사람을 공격하는) 것으로 유명했다.3showing very strong angry emotions or opinions매우 강렬한 분노의 감정이나 의견을 나타내는violent quarrel/argument/row etc They had a violent quarrel and John stormed out.그들은 격렬하게 다투었고 존은 화가 나서 나가버렸다.4violent feelings are strong and very difficult to control폭력적인 감정은 강렬하고 통제하기 매우 어렵다: They took a violent dislike to each other.그들은 서로를 극도로 싫어하게 되었다. She has a violent temper.그녀는 성질이 매우 사납다.5violent headache/fit etc a physical feeling or reaction that is very painful or difficult to control매우 고통스럽거나 통제하기 어려운 신체적 느낌이나 반응6violent film/play/drama a film etc that contains a lot of violence폭력적인 내용이 많이 담긴 영화 등7a violent storm/earthquake/explosion etc a storm etc that happens with a lot of force매우 강한 힘으로 발생하는 폭풍 등8extremely bright극도로 강렬한: Her cheeks turned a violent red colour.그녀의 볼이 강렬한 붉은색으로 물들었다.COLLOCATIONS연어nouns명사a violent crime· He has a number of convictions for violent crime.· 그는 폭력 범죄로 여러 차례 유죄 판결을 받은 전력이 있다.a violent attack· Blacks were more often victims of violent attacks than other ethnic groups.· 흑인은 다른 민족 집단보다 폭력적인 공격의 피해자가 되는 경우가 더 많았다.a violent death· No French king died a violent death during this period.· 이 시기에 폭력적인 죽음을 맞이한 프랑스 왕은 없었다.a violent clash· There were violent clashes between police and protesters.· 경찰과 시위대 사이에 폭력적인 충돌이 벌어졌다.a violent incident· Violent incidents such as kidnapping dropped sharply last year.· 납치와 같은 폭력 사건이 지난해 급격히 줄었다.violent acts/behaviour· His dad terrified them all with his violent behaviour.· 그의 아버지는 폭력적인 행동으로 모두를 두렵게 했다.a violent protest/demonstration· This incident sparked violent demonstrations outside the airbase.· 이 사건은 공군 기지 밖에서 격렬한 시위를 촉발했다.adverbs부사very/extremely violent· an extremely violent attack· 극도로 폭력적인 공격increasingly violent· Over the past year, his behavior has become increasingly violent.· 지난 한 해 동안 그의 행동은 점점 더 폭력적으로 변했다.THESAURUS유의어violent /ˈvaɪələnt/ using force to hurt or kill people – used about people, crimes etc. Also used about films or books that contain a lot of violence사람을 다치게 하거나 죽이기 위해 힘을 사용하는 — 사람, 범죄 등에 쓰이며, 폭력적인 장면이 많은 영화나 책에도 쓰임: · a violent man who couldn’t control his temper· 화를 주체하지 못하는 폭력적인 남자· the increase in violent crime· 폭력 범죄의 증가· The film is too violent to be shown to children.· 그 영화는 너무 폭력적이어서 어린이에게 보여줄 수 없다.vicious /ˈvɪʃəs/ violent and dangerous, and seeming to enjoy hurting people for no reason폭력적이고 위험하며, 이유 없이 사람을 해치는 것을 즐기는 것처럼 보이는: · a vicious attack on an unarmed man· 무장하지 않은 남자에 대한 잔인한 공격· We were surrounded by a gang of vicious thugs, armed with knives.· 우리는 칼로 무장한 잔인한 불량배 무리에게 둘러싸였다.rough /rʌf/ using force or violence, but not causing serious injury힘이나 폭력을 사용하지만 심각한 부상을 입히지는 않는: · Some of the boys were being a bit rough with the younger kids.· 일부 남자아이들이 어린 아이들에게 다소 거칠게 굴고 있었다.· There were complaints about rough treatment by the police.· 경찰의 거친 대우에 대한 불만이 제기되었다.brutal /ˈbruːtl/ behaving in a way that is very cruel and violent, and showing no pity매우 잔인하고 폭력적으로 행동하며 전혀 동정심을 보이지 않는: · Idi Amin was a brutal dictator.· 이디 아민은 잔인한 독재자였다.· a particularly brutal murder· 특히 잔인한 살인 사건· The prison guards were brutal and corrupt.· 교도관들은 잔인하고 부패했다.savage /ˈsævɪdʒ/ attacking people in a particularly cruel way – used about people and fighting, especially in news reports특히 잔인한 방식으로 사람을 공격하는 — 사람과 전투에 쓰이며, 특히 뉴스 보도에서 많이 쓰임: · a savage killer· 잔인한 살인자· There was savage fighting in the capital Mogadishu.· 수도 모가디슈에서 격렬한 전투가 벌어졌다.bloody a bloody battle or war is very violent and a lot of people are killed or injured피비린내 나는 전투나 전쟁은 매우 폭력적이며 많은 사람이 죽거나 부상을 입는: · a bloody civil war· 피비린내 나는 내전· The Russians were engaged in a bloody battle against the German army.· 러시아군은 독일군에 맞서 피비린내 나는 전투를 벌이고 있었다.ferocious /fəˈrəʊʃəs/ a ferocious attack or battle is extremely violent. Also used about animals that are likely to attack in a very violent way맹렬한 공격이나 전투는 극도로 폭력적이다. 또한 매우 폭력적으로 공격할 수 있는 동물에도 쓰임: · The two armies fought a ferocious battle.· 두 군대는 치열한 전투를 벌였다.· a ferocious beast· 사나운 맹수· It was the most ferocious attack I have ever seen.· 내가 지금껏 본 것 중 가장 맹렬한 공격이었다.fierce a fierce animal or person looks frightening and likely to attack people사나운 동물이나 사람은 무서운 모습으로 언제든 사람을 공격할 것처럼 보이는: · A fierce dog stood growling at the gate.· 사나운 개 한 마리가 문 앞에서 으르렁거리며 서 있었다.· Bears are always fierce when they have young.· 곰은 새끼가 있을 때 항상 사납다.· fierce bodyguards· 사나운 경호원들bloodthirsty a bloodthirsty person enjoys watching violence. A bloodthirsty story contains a lot of violent scenes피에 굶주린 사람은 폭력을 보는 것을 즐긴다. 피에 굶주린 이야기에는 폭력적인 장면이 많이 담겨 있다: · In Mexico, humans were sacrificed to bloodthirsty gods.· 멕시코에서는 인간이 피에 굶주린 신들에게 제물로 바쳐졌다.· a bloodthirsty tale of revenge· 피에 굶주린 복수 이야기gory showing or describing injuries, blood, death etc clearly and in detail부상, 피, 죽음 등을 생생하고 자세하게 보여주거나 묘사하는: · a gory horror movie· 잔혹한 공포 영화· The book was too gory for many readers.· 그 책은 많은 독자들에게 너무 잔인했다.
모든 번역 보기1involving actions that are intended to injure or kill people, by hitting them, shooting them etc사람을 때리거나 총을 쏘는 등 타인을 다치게 하거나 죽이려는 행위를 포함하는: the increase in violent crime폭력 범죄의 증가 violent clashes between the police and demonstrators경찰과 시위대 사이의 폭력적 충돌 Thirty-one people have been injured in violent incidents throughout the day.하루 동안 발생한 폭력 사건들로 31명이 부상을 입었다. The riots ended in the violent deaths of three teenagers.폭동은 세 명의 십대가 폭력으로 사망하는 결말로 끝났다.2someone who is violent is likely to attack, hurt, or kill other people폭력적인 사람은 다른 사람을 공격하거나 해치거나 죽일 가능성이 있는 SYN aggressive: My father was a violent and dangerous man.아버지는 폭력적이고 위험한 사람이었다. He had a reputation for turning violent (=suddenly attacking people).그는 갑자기 폭력적으로 변하는(=갑자기 사람을 공격하는) 것으로 유명했다.3showing very strong angry emotions or opinions매우 강렬한 분노의 감정이나 의견을 나타내는violent quarrel/argument/row etc They had a violent quarrel and John stormed out.그들은 격렬하게 다투었고 존은 화가 나서 나가버렸다.4violent feelings are strong and very difficult to control폭력적인 감정은 강렬하고 통제하기 매우 어렵다: They took a violent dislike to each other.그들은 서로를 극도로 싫어하게 되었다. She has a violent temper.그녀는 성질이 매우 사납다.5violent headache/fit etc a physical feeling or reaction that is very painful or difficult to control매우 고통스럽거나 통제하기 어려운 신체적 느낌이나 반응6violent film/play/drama a film etc that contains a lot of violence폭력적인 내용이 많이 담긴 영화 등7a violent storm/earthquake/explosion etc a storm etc that happens with a lot of force매우 강한 힘으로 발생하는 폭풍 등8extremely bright극도로 강렬한: Her cheeks turned a violent red colour.그녀의 볼이 강렬한 붉은색으로 물들었다.COLLOCATIONS연어nouns명사a violent crime· He has a number of convictions for violent crime.· 그는 폭력 범죄로 여러 차례 유죄 판결을 받은 전력이 있다.a violent attack· Blacks were more often victims of violent attacks than other ethnic groups.· 흑인은 다른 민족 집단보다 폭력적인 공격의 피해자가 되는 경우가 더 많았다.a violent death· No French king died a violent death during this period.· 이 시기에 폭력적인 죽음을 맞이한 프랑스 왕은 없었다.a violent clash· There were violent clashes between police and protesters.· 경찰과 시위대 사이에 폭력적인 충돌이 벌어졌다.a violent incident· Violent incidents such as kidnapping dropped sharply last year.· 납치와 같은 폭력 사건이 지난해 급격히 줄었다.violent acts/behaviour· His dad terrified them all with his violent behaviour.· 그의 아버지는 폭력적인 행동으로 모두를 두렵게 했다.a violent protest/demonstration· This incident sparked violent demonstrations outside the airbase.· 이 사건은 공군 기지 밖에서 격렬한 시위를 촉발했다.adverbs부사very/extremely violent· an extremely violent attack· 극도로 폭력적인 공격increasingly violent· Over the past year, his behavior has become increasingly violent.· 지난 한 해 동안 그의 행동은 점점 더 폭력적으로 변했다.THESAURUS유의어violent /ˈvaɪələnt/ using force to hurt or kill people – used about people, crimes etc. Also used about films or books that contain a lot of violence사람을 다치게 하거나 죽이기 위해 힘을 사용하는 — 사람, 범죄 등에 쓰이며, 폭력적인 장면이 많은 영화나 책에도 쓰임: · a violent man who couldn’t control his temper· 화를 주체하지 못하는 폭력적인 남자· the increase in violent crime· 폭력 범죄의 증가· The film is too violent to be shown to children.· 그 영화는 너무 폭력적이어서 어린이에게 보여줄 수 없다.vicious /ˈvɪʃəs/ violent and dangerous, and seeming to enjoy hurting people for no reason폭력적이고 위험하며, 이유 없이 사람을 해치는 것을 즐기는 것처럼 보이는: · a vicious attack on an unarmed man· 무장하지 않은 남자에 대한 잔인한 공격· We were surrounded by a gang of vicious thugs, armed with knives.· 우리는 칼로 무장한 잔인한 불량배 무리에게 둘러싸였다.rough /rʌf/ using force or violence, but not causing serious injury힘이나 폭력을 사용하지만 심각한 부상을 입히지는 않는: · Some of the boys were being a bit rough with the younger kids.· 일부 남자아이들이 어린 아이들에게 다소 거칠게 굴고 있었다.· There were complaints about rough treatment by the police.· 경찰의 거친 대우에 대한 불만이 제기되었다.brutal /ˈbruːtl/ behaving in a way that is very cruel and violent, and showing no pity매우 잔인하고 폭력적으로 행동하며 전혀 동정심을 보이지 않는: · Idi Amin was a brutal dictator.· 이디 아민은 잔인한 독재자였다.· a particularly brutal murder· 특히 잔인한 살인 사건· The prison guards were brutal and corrupt.· 교도관들은 잔인하고 부패했다.savage /ˈsævɪdʒ/ attacking people in a particularly cruel way – used about people and fighting, especially in news reports특히 잔인한 방식으로 사람을 공격하는 — 사람과 전투에 쓰이며, 특히 뉴스 보도에서 많이 쓰임: · a savage killer· 잔인한 살인자· There was savage fighting in the capital Mogadishu.· 수도 모가디슈에서 격렬한 전투가 벌어졌다.bloody a bloody battle or war is very violent and a lot of people are killed or injured피비린내 나는 전투나 전쟁은 매우 폭력적이며 많은 사람이 죽거나 부상을 입는: · a bloody civil war· 피비린내 나는 내전· The Russians were engaged in a bloody battle against the German army.· 러시아군은 독일군에 맞서 피비린내 나는 전투를 벌이고 있었다.ferocious /fəˈrəʊʃəs/ a ferocious attack or battle is extremely violent. Also used about animals that are likely to attack in a very violent way맹렬한 공격이나 전투는 극도로 폭력적이다. 또한 매우 폭력적으로 공격할 수 있는 동물에도 쓰임: · The two armies fought a ferocious battle.· 두 군대는 치열한 전투를 벌였다.· a ferocious beast· 사나운 맹수· It was the most ferocious attack I have ever seen.· 내가 지금껏 본 것 중 가장 맹렬한 공격이었다.fierce a fierce animal or person looks frightening and likely to attack people사나운 동물이나 사람은 무서운 모습으로 언제든 사람을 공격할 것처럼 보이는: · A fierce dog stood growling at the gate.· 사나운 개 한 마리가 문 앞에서 으르렁거리며 서 있었다.· Bears are always fierce when they have young.· 곰은 새끼가 있을 때 항상 사납다.· fierce bodyguards· 사나운 경호원들bloodthirsty a bloodthirsty person enjoys watching violence. A bloodthirsty story contains a lot of violent scenes피에 굶주린 사람은 폭력을 보는 것을 즐긴다. 피에 굶주린 이야기에는 폭력적인 장면이 많이 담겨 있다: · In Mexico, humans were sacrificed to bloodthirsty gods.· 멕시코에서는 인간이 피에 굶주린 신들에게 제물로 바쳐졌다.· a bloodthirsty tale of revenge· 피에 굶주린 복수 이야기gory showing or describing injuries, blood, death etc clearly and in detail부상, 피, 죽음 등을 생생하고 자세하게 보여주거나 묘사하는: · a gory horror movie· 잔혹한 공포 영화· The book was too gory for many readers.· 그 책은 많은 독자들에게 너무 잔인했다.