walk의 영어 뜻
walkwalk1 /wɔːk $ wɒːk/ verb
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] to move forward by putting one foot in front of the other한 발을 다른 발 앞에 놓으며 앞으로 나아가다; 걷다:
‘How did you get here?’ ‘We walked.’"어떻게 여기 왔어?" "걸어왔어."
Doctors said he’d never walk again.의사들은 그가 다시는 걷지 못할 것이라고 했다.walk into/down/up etc
Carrie walked into the room and sat down in her chair.Carrie는 방 안으로 걸어 들어와 자기 의자에 앉았다.
He loved walking in the hills.그는 언덕을 걷는 것을 좋아했다.walk a mile/200 metres/a short distance etc
We must have walked ten miles today.우리 오늘 열 마일은 걸었을 것이다.
I walked all the way to San Rafael.나는 San Rafael까지 걸어갔다.within (easy) walking distance (of something) (=near enough to be able to walk to)(=걸어서 갈 수 있을 만큼 가까운)
There are plenty of bars and restaurants within walking distance of the hotel.호텔에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 술집과 식당이 많이 있다.walking pace (=the speed that you normally walk at)(=보통 걷는 속도)2[transitive] to walk somewhere with someone, especially in order to make sure that they are safe or to be polite특히 상대방의 안전을 위하거나 예의상 누군가와 함께 어딘가까지 걸어서 바래다주다:
It’s late – I’ll walk you home.늦었으니 집까지 바래다줄게.walk somebody to something
Schools are urging parents to walk their children to school.학교는 학부모들에게 아이들을 걸어서 학교까지 데려다줄 것을 촉구하고 있다.
She walked me to the front gate.그녀는 나를 정문까지 바래다주었다.3[transitive] to take a dog for a walk for exercise운동을 위해 개를 산책시키다:
Grandma’s out walking the dog.할머니는 개를 산책시키러 나가셨다.4[intransitive] British English informal비격식 if something has walked, it has disappeared and you think someone may have taken it어떤 물건이 "걸어갔다"면, 사라졌으며 누군가 가져갔을 것으로 의심됨 (구어·유머):
My pen seems to have walked.내 펜이 어디론가 사라진 것 같다.5walk free (also walk American English) to leave a court of law without being punished or sent to prison처벌받거나 수감되지 않고 법정을 나오다:
Ferguson walked free after the charges were dropped.혐의가 취하된 후 Ferguson은 자유롭게 풀려났다.
If more evidence isn’t found, Harris will walk.더 이상 증거가 나오지 않으면 Harris는 풀려날 것이다.6walk it British English spoken구어 a)to make a journey by walking걸어서 이동하다:
If the last bus has gone, we’ll have to walk it.막차가 떠났다면 걸어가야 할 것이다. b)to succeed or win something easily쉽게 성공하거나 무언가를 이기다7be walking on air to be feeling extremely happy매우 행복한 기분이다8walk the streets a)to walk around the streets in a town or city마을이나 도시의 거리를 걸어 다니다:
It was not safe to walk the streets at night.밤에 거리를 걷는 것은 안전하지 않았다. b)old-fashioned구식 to be a prostitute성매매를 하다9 walk the beat when a police officer walks the beat, they walk around an area of a town or city in order to make sure nobody is committing a crime경찰관이 "구역을 순찰한다"는 것은 범죄가 일어나지 않도록 도시의 한 구역을 걸어서 돌아다니는 것을 말한다10walk tall to be proud and confident because you know that you have not done anything wrong잘못한 것이 없다는 것을 알기 때문에 당당하고 자신감 있게 행동하다11walk somebody off their feet British English, walk somebody’s legs off American English informal비격식 to make someone tired by making them walk too far너무 많이 걷게 하여 누군가를 지치게 하다12walk the walk to do the things that people expect or think are necessary in a particular situation특정 상황에서 사람들이 기대하거나 필요하다고 생각하는 일을 실제로 하다:
People are motivated by leaders who actually walk the walk.사람들은 말만 하는 것이 아니라 실제로 행동으로 보여주는 리더에게 동기를 얻는다. → talk the talk at talk1(18)13walk the plank to be forced to walk along a board laid over the side of a ship until you fall off into the sea, used as a punishment in the past과거에 형벌로 배 옆쪽에 놓인 판자 위를 걸어가 바다에 떨어질 때까지 걷도록 강요받다14walk on eggshells (also walk on eggs American English) to be very careful about how you behave with someone because they are easily upset or made angry상대방이 쉽게 기분 상하거나 화를 낼 수 있기 때문에 행동에 매우 조심하다THESAURUS유의어walk to move forward by putting one foot in front of the other한 발을 다른 발 앞에 놓으며 앞으로 나아가다; 걷다: · I missed the bus so I decided to walk.· 버스를 놓쳐서 걸어가기로 했다.· We’ve walked about eight miles today.· 오늘 약 8마일을 걸었다.wander to walk without any clear purpose or direction뚜렷한 목적이나 방향 없이 걷다; 배회하다: · They wandered around the narrow streets of the old city.· 그들은 구시가지의 좁은 골목을 이리저리 돌아다녔다.stride to walk with long steps in a determined, confident, or angry way결연하거나 자신감 있거나 화난 태도로 성큼성큼 걷다: · A man in a suit came striding purposefully into the hall.· 양복을 입은 남자가 단호한 걸음으로 홀 안으로 성큼성큼 걸어들어왔다.· She strode onto the stage and began to address the audience.· 그녀는 성큼성큼 무대에 올라 관객에게 연설을 시작했다.pace to walk first in one direction and then in another many times, especially because you are nervous특히 긴장해서 여러 차례 앞뒤로 왔다 갔다 하며 걷다: · Nick was pacing up and down, waiting for the phone to ring.· Nick은 전화가 울리기를 기다리며 왔다 갔다 하고 있었다.march to walk quickly with firm regular steps – used especially about soldiers or someone who is angry확고하고 규칙적인 발걸음으로 빠르게 걷다 — 특히 군인이나 화난 사람에 대해 씀: · The troops marched past with smart uniforms and good discipline.· 부대는 단정한 군복을 입고 기율 있게 행진해 지나갔다.· Sheila marched into the office and demanded an apology.· Sheila는 사무실로 씩씩대며 걸어 들어와 사과를 요구했다.wade to walk through deep water깊은 물을 헤쳐 걷다; 걸어서 건너다: · We had to wade across the river.· 우리는 강을 걸어서 건너야 했다.stomp to walk putting your feet down very hard, especially because you are angry특히 화가 나서 발을 세게 구르며 걷다: · She turned and stomped off without looking back.· 그녀는 돌아서서 뒤도 돌아보지 않고 발을 쾅쾅 구르며 가버렸다.to walk quietly조용히 걷다tiptoe to walk quietly and carefully on your toes because you do not want to make a noise소리를 내지 않으려고 발끝으로 살금살금 조심스럽게 걷다: · I tiptoed out trying not to wake the baby.· 아기를 깨우지 않으려고 발끝으로 살살 나갔다.creep to walk quietly and slowly because you do not want anyone to see or hear you아무도 보거나 듣지 못하도록 조용히 천천히 걷다: · Stella crept up the stairs, hoping not to wake her parents.· Stella는 부모님을 깨우지 않으려고 살금살금 계단을 올라갔다.sneak to walk quietly so that no one notices you, especially because you are doing something you should not do특히 해서는 안 될 일을 하고 있어서 아무도 눈치채지 못하도록 조용히 걷다: · They sneaked off without paying.· 그들은 돈을 내지 않고 몰래 빠져나갔다.· I quickly sneaked out to have a cigarette.· 담배 한 개비 피우러 재빨리 몰래 빠져나갔다.pad to walk quietly without wearing shoes – also used about cats and dogs walking quietly신발을 신지 않고 조용히 걷다 — 고양이나 개가 조용히 걷는 것에도 씀: · Michelle got up and padded barefoot down to the kitchen.· Michelle은 일어나 맨발로 살금살금 부엌으로 내려갔다.· The cat padded in, asking for her food.· 고양이가 먹이를 달라며 살금살금 걸어 들어왔다.to walk slowly천천히 걷다trudge /trʌdʒ/ to walk in a slow tired way because it is difficult to continue walking, or you do not want to go somewhere계속 걷기 힘들거나 어딘가에 가기 싫어서 지친 듯 느리게 걷다: · The men trudged along the road, heads bent against the wind.· 남자들은 바람을 맞으며 머리를 숙인 채 길을 터벅터벅 걸었다.· I’ve spent hours trudging around the shops looking for a present.· 선물을 찾느라 몇 시간 동안 가게들을 터벅터벅 돌아다녔다.plod to walk slowly in a tired way – often used about a horse, donkey etc지친 듯 느리게 걷다 — 흔히 말, 당나귀 등에 대해 씀: · The donkey was plodding slowly along under its heavy load.· 당나귀는 무거운 짐을 지고 천천히 터덜터덜 걸어갔다.· I plodded on growing thirstier and hungrier.· 점점 더 목마르고 배고파지면서도 터벅터벅 계속 걸었다.shuffle to walk very slowly and noisily without lifting your feet off the ground발을 바닥에서 들지 않고 매우 느리고 소란스럽게 걷다; 발을 질질 끌다: · The old man got up and shuffled to the door.· 노인은 일어나 발을 질질 끌며 문 쪽으로 걸어갔다.to walk with difficulty힘겹게 걷다limp to walk with difficulty because one leg hurts, so that you put most of your weight on the other leg한쪽 다리가 아파서 다른 쪽 다리에 체중을 더 실으며 힘겹게 걷다; 절뚝거리다: · Jake was limping because of the injury to his knee.· Jake는 무릎 부상으로 절뚝거리고 있었다.stagger to walk or move unsteadily, almost falling over, especially because you are drunk or have been injured특히 취하거나 부상을 입어 비틀거리며 걷거나 움직이다; 거의 넘어질 뻔하다: · They finally staggered back to the hotel at 4 o'clock in the morning.· 그들은 결국 새벽 4시에 비틀거리며 호텔로 돌아왔다.· He hit her and she staggered and fell.· 그가 그녀를 치자 그녀는 비틀거리다가 쓰러졌다.hobble to walk with difficulty in a slow and unsteady way because your legs or feet hurt or have been injured다리나 발이 아프거나 부상을 입어 느리고 불안정하게 힘겹게 걷다: · My new shoes were so painful I could only hobble along.· 새 신발이 너무 아파서 절뚝절뚝 걸을 수밖에 없었다.· She hobbled out to the car on crutches.· 그녀는 목발을 짚고 절뚝거리며 차로 나갔다.to walk for pleasure즐거움을 위해 걷다take a walk (also go for a walk) to walk somewhere for pleasure즐거움을 위해 어딘가로 걸어가다: · We went for a walk in the park.· 우리는 공원에 산책하러 갔다.stroll (also go for a stroll) to walk in a relaxed way, especially for pleasure특히 즐거움을 위해 여유롭게 걷다; 산책하다: · People were strolling along beside the river.· 사람들이 강가를 따라 여유롭게 산책하고 있었다.· On Sunday, they went for a stroll in the park.· 일요일에 그들은 공원으로 산책하러 갔다.hike (also go hiking) to walk a long way in the mountains or countryside as an activity you enjoy즐거움으로 산이나 시골에서 장거리를 걷다; 하이킹하다: · We’re going hiking in Scotland this summer.· 우리는 이번 여름에 스코틀랜드로 하이킹을 갈 것이다.· They hiked around the Lake District.· 그들은 Lake District 주변을 하이킹했다.· Pat likes doing active things like hiking and horse-riding.· Pat은 하이킹과 승마 같은 활동적인 것들을 좋아한다.trek (also go trekking) to go for a walk lasting several days or weeks in a faraway place, carrying your clothes with you옷가지를 챙겨 먼 곳에서 며칠 또는 몇 주에 걸쳐 걸어 다니다; 트레킹하다: · I’ve always wanted to go trekking in Nepal.· 나는 항상 네팔에서 트레킹을 해보고 싶었다.· They trekked up to Everest Base Camp.· 그들은 에베레스트 베이스캠프까지 트레킹했다.walk away phrasal verb1to leave a bad or difficult situation, instead of trying to make it better상황을 개선하려 하지 않고 나쁘거나 어려운 상황을 떠나다walk away from
You can’t just walk away from 15 years of marriage!15년간의 결혼 생활을 그냥 떠날 수는 없잖아요!
When the business started to have problems, it was very tempting to walk away.사업이 문제를 겪기 시작했을 때, 그냥 떠나버리고 싶은 마음이 굴뚝같았다.2to come out of an accident or very bad situation without being harmed사고나 매우 심각한 상황에서 다치지 않고 빠져나오다:
Miraculously, both drivers walked away without a scratch.기적적으로, 두 운전자 모두 긁힌 상처 하나 없이 무사히 빠져나왔다.walk away with something phrasal verb informal비격식 to win something easily어렵지 않게 무언가를 얻다:
And the lucky winner will walk away with a prize of £10,000.그리고 운 좋은 우승자는 10,000파운드의 상금을 손에 쥐게 될 것이다.walk in on somebody phrasal verb to go into a room and accidentally interrupt someone who is doing something private that they would not want you to see방에 들어가 누군가 보여주기 싫어하는 사적인 일을 하는 것을 우연히 방해하다walk into something phrasal verb1to hit an object accidentally as you are walking along걷다가 실수로 물체에 부딪히다walk straight/right/bang etc into something
Zeke wasn’t looking and walked straight into a tree.Zeke는 앞을 보지 않다가 나무에 정면으로 부딪혔다.2if you walk into an unpleasant situation, you become involved in it without intending to불쾌한 상황에 "걸어 들어간다"는 것은 의도치 않게 그 상황에 휘말리게 되는 것을 말한다:
He was fairly certain now that he was walking into a trap, and wished he’d come armed.그는 이제 함정에 걸어 들어가고 있다는 것을 꽤 확신하며, 무장하고 왔더라면 좋았을 텐데 하고 생각했다.walk straight/right into something
I walked right into a mob of maybe 50 young white guys.나는 50명쯤 되는 백인 젊은이들의 무리 속으로 곧장 걸어 들어가고 말았다.3 British English if you walk into a job, you get it very easily일자리에 "걸어 들어간다"는 것은 아주 쉽게 취직한다는 것을 의미한다:
You can’t expect to walk straight into a job.일자리에 손쉽게 들어갈 수 있다고 기대해서는 안 된다.4to make yourself look stupid when you could easily have avoided it if you had been more careful조금만 조심했으면 쉽게 피할 수 있었을 텐데 스스로 멍청해 보이게 만들다walk straight/right into something
You walked right into that one!네가 자초한 거야!walk off phrasal verb1to leave someone by walking away from them, especially in a rude or angry way특히 무례하거나 화난 방식으로 걸어서 누군가를 떠나다:
Don’t just walk off when I’m trying to talk to you!내가 말하려고 하는데 그냥 가버리지 마!2 walk something ↔ off if you walk off an illness or unpleasant feeling, you go for a walk to make it go away병이나 불쾌한 기분을 "걸어서 날리다"는 것은 산책을 하여 그것을 없애려는 것을 말한다:
Let’s go out – maybe I can walk this headache off.나가자 — 걷다 보면 두통이 가실지도 몰라.walk off dinner/a meal etc (=go for a walk so that your stomach feels less full)(=배가 덜 부르도록 산책을 하다)3walk off (the/your etc job) American English to stop working as a protest항의로서 일을 멈추다; 파업하다:
Without new contracts, mine workers will walk off their jobs Thursday.새 계약이 없으면 광부들은 목요일에 직장을 이탈할 것이다.walk off with something phrasal verb informal비격식1to win something easily어렵지 않게 무언가를 얻다:
Lottery winners can walk off with a cool £18 million.복권 당첨자는 무려 1,800만 파운드를 손에 쥘 수 있다.2to steal something or take something that does not belong to you무언가를 훔치거나 자신의 것이 아닌 것을 가져가다:
Thieves walked off with two million dollars’ worth of jewellery.도둑들은 200만 달러 상당의 보석을 훔쳐 달아났다.walk out phrasal verb1to leave a place suddenly, especially because you disapprove of something특히 무언가에 불만을 품고 갑자기 어떤 장소를 떠나다:
The play was awful and we walked out after half an hour.연극이 형편없어서 우리는 30분 만에 나왔다.walk out of
the issue that led to the US walking out of the trade talks this week이번 주 미국이 무역 협상에서 퇴장하게 만든 문제2to leave your husband, wife etc suddenly and go and live somewhere else배우자 등을 갑자기 떠나 다른 곳에서 살다:
Her husband walked out, leaving her with three children to look after.그녀의 남편은 집을 나가버렸고, 그녀는 세 아이를 혼자 돌봐야 했다.walk out on
Five years later she walked out on Matthew and their two boys.5년 후 그녀는 Matthew와 두 아들을 버리고 떠났다.3to leave your job suddenly because you no longer want to do it더 이상 하고 싶지 않아서 갑자기 직장을 그만두다:
We’re so short-staffed. I can’t just walk out.인력이 너무 부족해. 나 그냥 나올 수가 없어.walk out of
If you can afford to walk out of your job, why not?직장을 그만둘 여유가 있다면, 왜 안 하겠어요?4to stop working as a protest항의로서 일을 멈추다; 파업하다:
Workers are threatening to walk out if an agreement is not reached.노동자들은 합의가 이루어지지 않으면 파업하겠다고 위협하고 있다.walk out on something phrasal verb to stop doing something you have agreed to do or that you are responsible for하기로 동의한 일이나 책임져야 할 일을 그만두다:
‘I never walk out on a deal,’ Dee said."나는 절대 거래를 저버리지 않는다"고 Dee가 말했다.walk over somebody phrasal verb to treat someone badly by always making them do what you want them to do항상 자신이 원하는 대로 하게 만들어 상대방을 함부로 대하다:
It’s terrible – she lets her kids just walk all over her.정말 안됐어 — 그녀는 아이들이 자기를 마음대로 휘두르도록 내버려둬.
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] to move forward by putting one foot in front of the other한 발을 다른 발 앞에 놓으며 앞으로 나아가다; 걷다:
‘How did you get here?’ ‘We walked.’"어떻게 여기 왔어?" "걸어왔어."
Doctors said he’d never walk again.의사들은 그가 다시는 걷지 못할 것이라고 했다.walk into/down/up etc
Carrie walked into the room and sat down in her chair.Carrie는 방 안으로 걸어 들어와 자기 의자에 앉았다.
He loved walking in the hills.그는 언덕을 걷는 것을 좋아했다.walk a mile/200 metres/a short distance etc
We must have walked ten miles today.우리 오늘 열 마일은 걸었을 것이다.
I walked all the way to San Rafael.나는 San Rafael까지 걸어갔다.within (easy) walking distance (of something) (=near enough to be able to walk to)(=걸어서 갈 수 있을 만큼 가까운)
There are plenty of bars and restaurants within walking distance of the hotel.호텔에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 술집과 식당이 많이 있다.walking pace (=the speed that you normally walk at)(=보통 걷는 속도)2[transitive] to walk somewhere with someone, especially in order to make sure that they are safe or to be polite특히 상대방의 안전을 위하거나 예의상 누군가와 함께 어딘가까지 걸어서 바래다주다:
It’s late – I’ll walk you home.늦었으니 집까지 바래다줄게.walk somebody to something
Schools are urging parents to walk their children to school.학교는 학부모들에게 아이들을 걸어서 학교까지 데려다줄 것을 촉구하고 있다.
She walked me to the front gate.그녀는 나를 정문까지 바래다주었다.3[transitive] to take a dog for a walk for exercise운동을 위해 개를 산책시키다:
Grandma’s out walking the dog.할머니는 개를 산책시키러 나가셨다.4[intransitive] British English informal비격식 if something has walked, it has disappeared and you think someone may have taken it어떤 물건이 "걸어갔다"면, 사라졌으며 누군가 가져갔을 것으로 의심됨 (구어·유머):
My pen seems to have walked.내 펜이 어디론가 사라진 것 같다.5walk free (also walk American English) to leave a court of law without being punished or sent to prison처벌받거나 수감되지 않고 법정을 나오다:
Ferguson walked free after the charges were dropped.혐의가 취하된 후 Ferguson은 자유롭게 풀려났다.
If more evidence isn’t found, Harris will walk.더 이상 증거가 나오지 않으면 Harris는 풀려날 것이다.6walk it British English spoken구어 a)to make a journey by walking걸어서 이동하다:
If the last bus has gone, we’ll have to walk it.막차가 떠났다면 걸어가야 할 것이다. b)to succeed or win something easily쉽게 성공하거나 무언가를 이기다7be walking on air to be feeling extremely happy매우 행복한 기분이다8walk the streets a)to walk around the streets in a town or city마을이나 도시의 거리를 걸어 다니다:
It was not safe to walk the streets at night.밤에 거리를 걷는 것은 안전하지 않았다. b)old-fashioned구식 to be a prostitute성매매를 하다9 walk the beat when a police officer walks the beat, they walk around an area of a town or city in order to make sure nobody is committing a crime경찰관이 "구역을 순찰한다"는 것은 범죄가 일어나지 않도록 도시의 한 구역을 걸어서 돌아다니는 것을 말한다10walk tall to be proud and confident because you know that you have not done anything wrong잘못한 것이 없다는 것을 알기 때문에 당당하고 자신감 있게 행동하다11walk somebody off their feet British English, walk somebody’s legs off American English informal비격식 to make someone tired by making them walk too far너무 많이 걷게 하여 누군가를 지치게 하다12walk the walk to do the things that people expect or think are necessary in a particular situation특정 상황에서 사람들이 기대하거나 필요하다고 생각하는 일을 실제로 하다:
People are motivated by leaders who actually walk the walk.사람들은 말만 하는 것이 아니라 실제로 행동으로 보여주는 리더에게 동기를 얻는다. → talk the talk at talk1(18)13walk the plank to be forced to walk along a board laid over the side of a ship until you fall off into the sea, used as a punishment in the past과거에 형벌로 배 옆쪽에 놓인 판자 위를 걸어가 바다에 떨어질 때까지 걷도록 강요받다14walk on eggshells (also walk on eggs American English) to be very careful about how you behave with someone because they are easily upset or made angry상대방이 쉽게 기분 상하거나 화를 낼 수 있기 때문에 행동에 매우 조심하다THESAURUS유의어walk to move forward by putting one foot in front of the other한 발을 다른 발 앞에 놓으며 앞으로 나아가다; 걷다: · I missed the bus so I decided to walk.· 버스를 놓쳐서 걸어가기로 했다.· We’ve walked about eight miles today.· 오늘 약 8마일을 걸었다.wander to walk without any clear purpose or direction뚜렷한 목적이나 방향 없이 걷다; 배회하다: · They wandered around the narrow streets of the old city.· 그들은 구시가지의 좁은 골목을 이리저리 돌아다녔다.stride to walk with long steps in a determined, confident, or angry way결연하거나 자신감 있거나 화난 태도로 성큼성큼 걷다: · A man in a suit came striding purposefully into the hall.· 양복을 입은 남자가 단호한 걸음으로 홀 안으로 성큼성큼 걸어들어왔다.· She strode onto the stage and began to address the audience.· 그녀는 성큼성큼 무대에 올라 관객에게 연설을 시작했다.pace to walk first in one direction and then in another many times, especially because you are nervous특히 긴장해서 여러 차례 앞뒤로 왔다 갔다 하며 걷다: · Nick was pacing up and down, waiting for the phone to ring.· Nick은 전화가 울리기를 기다리며 왔다 갔다 하고 있었다.march to walk quickly with firm regular steps – used especially about soldiers or someone who is angry확고하고 규칙적인 발걸음으로 빠르게 걷다 — 특히 군인이나 화난 사람에 대해 씀: · The troops marched past with smart uniforms and good discipline.· 부대는 단정한 군복을 입고 기율 있게 행진해 지나갔다.· Sheila marched into the office and demanded an apology.· Sheila는 사무실로 씩씩대며 걸어 들어와 사과를 요구했다.wade to walk through deep water깊은 물을 헤쳐 걷다; 걸어서 건너다: · We had to wade across the river.· 우리는 강을 걸어서 건너야 했다.stomp to walk putting your feet down very hard, especially because you are angry특히 화가 나서 발을 세게 구르며 걷다: · She turned and stomped off without looking back.· 그녀는 돌아서서 뒤도 돌아보지 않고 발을 쾅쾅 구르며 가버렸다.to walk quietly조용히 걷다tiptoe to walk quietly and carefully on your toes because you do not want to make a noise소리를 내지 않으려고 발끝으로 살금살금 조심스럽게 걷다: · I tiptoed out trying not to wake the baby.· 아기를 깨우지 않으려고 발끝으로 살살 나갔다.creep to walk quietly and slowly because you do not want anyone to see or hear you아무도 보거나 듣지 못하도록 조용히 천천히 걷다: · Stella crept up the stairs, hoping not to wake her parents.· Stella는 부모님을 깨우지 않으려고 살금살금 계단을 올라갔다.sneak to walk quietly so that no one notices you, especially because you are doing something you should not do특히 해서는 안 될 일을 하고 있어서 아무도 눈치채지 못하도록 조용히 걷다: · They sneaked off without paying.· 그들은 돈을 내지 않고 몰래 빠져나갔다.· I quickly sneaked out to have a cigarette.· 담배 한 개비 피우러 재빨리 몰래 빠져나갔다.pad to walk quietly without wearing shoes – also used about cats and dogs walking quietly신발을 신지 않고 조용히 걷다 — 고양이나 개가 조용히 걷는 것에도 씀: · Michelle got up and padded barefoot down to the kitchen.· Michelle은 일어나 맨발로 살금살금 부엌으로 내려갔다.· The cat padded in, asking for her food.· 고양이가 먹이를 달라며 살금살금 걸어 들어왔다.to walk slowly천천히 걷다trudge /trʌdʒ/ to walk in a slow tired way because it is difficult to continue walking, or you do not want to go somewhere계속 걷기 힘들거나 어딘가에 가기 싫어서 지친 듯 느리게 걷다: · The men trudged along the road, heads bent against the wind.· 남자들은 바람을 맞으며 머리를 숙인 채 길을 터벅터벅 걸었다.· I’ve spent hours trudging around the shops looking for a present.· 선물을 찾느라 몇 시간 동안 가게들을 터벅터벅 돌아다녔다.plod to walk slowly in a tired way – often used about a horse, donkey etc지친 듯 느리게 걷다 — 흔히 말, 당나귀 등에 대해 씀: · The donkey was plodding slowly along under its heavy load.· 당나귀는 무거운 짐을 지고 천천히 터덜터덜 걸어갔다.· I plodded on growing thirstier and hungrier.· 점점 더 목마르고 배고파지면서도 터벅터벅 계속 걸었다.shuffle to walk very slowly and noisily without lifting your feet off the ground발을 바닥에서 들지 않고 매우 느리고 소란스럽게 걷다; 발을 질질 끌다: · The old man got up and shuffled to the door.· 노인은 일어나 발을 질질 끌며 문 쪽으로 걸어갔다.to walk with difficulty힘겹게 걷다limp to walk with difficulty because one leg hurts, so that you put most of your weight on the other leg한쪽 다리가 아파서 다른 쪽 다리에 체중을 더 실으며 힘겹게 걷다; 절뚝거리다: · Jake was limping because of the injury to his knee.· Jake는 무릎 부상으로 절뚝거리고 있었다.stagger to walk or move unsteadily, almost falling over, especially because you are drunk or have been injured특히 취하거나 부상을 입어 비틀거리며 걷거나 움직이다; 거의 넘어질 뻔하다: · They finally staggered back to the hotel at 4 o'clock in the morning.· 그들은 결국 새벽 4시에 비틀거리며 호텔로 돌아왔다.· He hit her and she staggered and fell.· 그가 그녀를 치자 그녀는 비틀거리다가 쓰러졌다.hobble to walk with difficulty in a slow and unsteady way because your legs or feet hurt or have been injured다리나 발이 아프거나 부상을 입어 느리고 불안정하게 힘겹게 걷다: · My new shoes were so painful I could only hobble along.· 새 신발이 너무 아파서 절뚝절뚝 걸을 수밖에 없었다.· She hobbled out to the car on crutches.· 그녀는 목발을 짚고 절뚝거리며 차로 나갔다.to walk for pleasure즐거움을 위해 걷다take a walk (also go for a walk) to walk somewhere for pleasure즐거움을 위해 어딘가로 걸어가다: · We went for a walk in the park.· 우리는 공원에 산책하러 갔다.stroll (also go for a stroll) to walk in a relaxed way, especially for pleasure특히 즐거움을 위해 여유롭게 걷다; 산책하다: · People were strolling along beside the river.· 사람들이 강가를 따라 여유롭게 산책하고 있었다.· On Sunday, they went for a stroll in the park.· 일요일에 그들은 공원으로 산책하러 갔다.hike (also go hiking) to walk a long way in the mountains or countryside as an activity you enjoy즐거움으로 산이나 시골에서 장거리를 걷다; 하이킹하다: · We’re going hiking in Scotland this summer.· 우리는 이번 여름에 스코틀랜드로 하이킹을 갈 것이다.· They hiked around the Lake District.· 그들은 Lake District 주변을 하이킹했다.· Pat likes doing active things like hiking and horse-riding.· Pat은 하이킹과 승마 같은 활동적인 것들을 좋아한다.trek (also go trekking) to go for a walk lasting several days or weeks in a faraway place, carrying your clothes with you옷가지를 챙겨 먼 곳에서 며칠 또는 몇 주에 걸쳐 걸어 다니다; 트레킹하다: · I’ve always wanted to go trekking in Nepal.· 나는 항상 네팔에서 트레킹을 해보고 싶었다.· They trekked up to Everest Base Camp.· 그들은 에베레스트 베이스캠프까지 트레킹했다.walk away phrasal verb1to leave a bad or difficult situation, instead of trying to make it better상황을 개선하려 하지 않고 나쁘거나 어려운 상황을 떠나다walk away from
You can’t just walk away from 15 years of marriage!15년간의 결혼 생활을 그냥 떠날 수는 없잖아요!
When the business started to have problems, it was very tempting to walk away.사업이 문제를 겪기 시작했을 때, 그냥 떠나버리고 싶은 마음이 굴뚝같았다.2to come out of an accident or very bad situation without being harmed사고나 매우 심각한 상황에서 다치지 않고 빠져나오다:
Miraculously, both drivers walked away without a scratch.기적적으로, 두 운전자 모두 긁힌 상처 하나 없이 무사히 빠져나왔다.walk away with something phrasal verb informal비격식 to win something easily어렵지 않게 무언가를 얻다:
And the lucky winner will walk away with a prize of £10,000.그리고 운 좋은 우승자는 10,000파운드의 상금을 손에 쥐게 될 것이다.walk in on somebody phrasal verb to go into a room and accidentally interrupt someone who is doing something private that they would not want you to see방에 들어가 누군가 보여주기 싫어하는 사적인 일을 하는 것을 우연히 방해하다walk into something phrasal verb1to hit an object accidentally as you are walking along걷다가 실수로 물체에 부딪히다walk straight/right/bang etc into something
Zeke wasn’t looking and walked straight into a tree.Zeke는 앞을 보지 않다가 나무에 정면으로 부딪혔다.2if you walk into an unpleasant situation, you become involved in it without intending to불쾌한 상황에 "걸어 들어간다"는 것은 의도치 않게 그 상황에 휘말리게 되는 것을 말한다:
He was fairly certain now that he was walking into a trap, and wished he’d come armed.그는 이제 함정에 걸어 들어가고 있다는 것을 꽤 확신하며, 무장하고 왔더라면 좋았을 텐데 하고 생각했다.walk straight/right into something
I walked right into a mob of maybe 50 young white guys.나는 50명쯤 되는 백인 젊은이들의 무리 속으로 곧장 걸어 들어가고 말았다.3 British English if you walk into a job, you get it very easily일자리에 "걸어 들어간다"는 것은 아주 쉽게 취직한다는 것을 의미한다:
You can’t expect to walk straight into a job.일자리에 손쉽게 들어갈 수 있다고 기대해서는 안 된다.4to make yourself look stupid when you could easily have avoided it if you had been more careful조금만 조심했으면 쉽게 피할 수 있었을 텐데 스스로 멍청해 보이게 만들다walk straight/right into something
You walked right into that one!네가 자초한 거야!walk off phrasal verb1to leave someone by walking away from them, especially in a rude or angry way특히 무례하거나 화난 방식으로 걸어서 누군가를 떠나다:
Don’t just walk off when I’m trying to talk to you!내가 말하려고 하는데 그냥 가버리지 마!2 walk something ↔ off if you walk off an illness or unpleasant feeling, you go for a walk to make it go away병이나 불쾌한 기분을 "걸어서 날리다"는 것은 산책을 하여 그것을 없애려는 것을 말한다:
Let’s go out – maybe I can walk this headache off.나가자 — 걷다 보면 두통이 가실지도 몰라.walk off dinner/a meal etc (=go for a walk so that your stomach feels less full)(=배가 덜 부르도록 산책을 하다)3walk off (the/your etc job) American English to stop working as a protest항의로서 일을 멈추다; 파업하다:
Without new contracts, mine workers will walk off their jobs Thursday.새 계약이 없으면 광부들은 목요일에 직장을 이탈할 것이다.walk off with something phrasal verb informal비격식1to win something easily어렵지 않게 무언가를 얻다:
Lottery winners can walk off with a cool £18 million.복권 당첨자는 무려 1,800만 파운드를 손에 쥘 수 있다.2to steal something or take something that does not belong to you무언가를 훔치거나 자신의 것이 아닌 것을 가져가다:
Thieves walked off with two million dollars’ worth of jewellery.도둑들은 200만 달러 상당의 보석을 훔쳐 달아났다.walk out phrasal verb1to leave a place suddenly, especially because you disapprove of something특히 무언가에 불만을 품고 갑자기 어떤 장소를 떠나다:
The play was awful and we walked out after half an hour.연극이 형편없어서 우리는 30분 만에 나왔다.walk out of
the issue that led to the US walking out of the trade talks this week이번 주 미국이 무역 협상에서 퇴장하게 만든 문제2to leave your husband, wife etc suddenly and go and live somewhere else배우자 등을 갑자기 떠나 다른 곳에서 살다:
Her husband walked out, leaving her with three children to look after.그녀의 남편은 집을 나가버렸고, 그녀는 세 아이를 혼자 돌봐야 했다.walk out on
Five years later she walked out on Matthew and their two boys.5년 후 그녀는 Matthew와 두 아들을 버리고 떠났다.3to leave your job suddenly because you no longer want to do it더 이상 하고 싶지 않아서 갑자기 직장을 그만두다:
We’re so short-staffed. I can’t just walk out.인력이 너무 부족해. 나 그냥 나올 수가 없어.walk out of
If you can afford to walk out of your job, why not?직장을 그만둘 여유가 있다면, 왜 안 하겠어요?4to stop working as a protest항의로서 일을 멈추다; 파업하다:
Workers are threatening to walk out if an agreement is not reached.노동자들은 합의가 이루어지지 않으면 파업하겠다고 위협하고 있다.walk out on something phrasal verb to stop doing something you have agreed to do or that you are responsible for하기로 동의한 일이나 책임져야 할 일을 그만두다:
‘I never walk out on a deal,’ Dee said."나는 절대 거래를 저버리지 않는다"고 Dee가 말했다.walk over somebody phrasal verb to treat someone badly by always making them do what you want them to do항상 자신이 원하는 대로 하게 만들어 상대방을 함부로 대하다:
It’s terrible – she lets her kids just walk all over her.정말 안됐어 — 그녀는 아이들이 자기를 마음대로 휘두르도록 내버려둬.walkwalk2 noun
1[countable] a journey that you make by walking, especially for exercise or enjoyment특히 운동이나 즐거움을 위해 걸어서 하는 여정; 산책:
It’s a long walk. Maybe we should get the bus.꽤 먼 거리야. 버스를 타는 게 좋을 것 같아.walk to/through/across etc
a walk through the castle grounds성 부지를 거닐기2[countable] a particular journey that you make by walking, especially one that goes through an interesting or attractive area특히 흥미롭거나 매력적인 지역을 지나는 특정 도보 여정; 도보 코스:
He says he’s going on a long walk tomorrow.그는 내일 긴 산책을 할 것이라고 한다.
Have you ever done the Three Peaks walk?Three Peaks 도보 코스를 걸어본 적 있나요?coastal/hill etc walk
There is a stunning 10-mile coastal walk from St Andrews to Crail.St Andrews에서 Crail까지 10마일에 달하는 멋진 해안 도보 코스가 있다.3[countable] an organized event when people walk for pleasure즐거움을 위해 사람들이 걷는 조직적인 행사:
Let’s all go on the beach walk.다 같이 해변 도보 행사에 참가하자.
The local tourist office organises a number of guided walks.현지 관광 안내소는 여러 가이드 도보 투어를 운영한다.4[singular] the way someone walks누군가가 걷는 방식; 걸음걸이 SYN gait:
You can often recognize people by their walk.사람들은 흔히 걸음걸이로 알아볼 수 있다.5[singular] when you walk rather than run뛰지 않고 걸을 때; 보행 속도:
Breathless, she slowed to a walk.숨이 차서 그녀는 속도를 늦춰 걷기 시작했다. → walk of life, → sponsored walk at sponsor2(5)COLLOCATIONS연어verbs동사go for a walk· Let’s go for a walk on the beach.· 해변에서 산책하자.take/have a walk· She took a walk through the town.· 그녀는 마을을 걸어서 돌아다녔다.take somebody/a dog for a walk· Could you take the dog for a walk?· 개 산책 좀 시켜줄 수 있어?ADJECTIVES/NOUN + walk형용사/명사 + walka long walk· We went for a long walk in the woods.· 우리는 숲 속을 오래 걸었다.a short walk· The house is only a short walk from local shops.· 그 집은 근처 상점에서 조금만 걸으면 된다.a little walk· I just felt like a little walk.· 그냥 조금 걷고 싶었을 뿐이야.a brisk walk· A brisk walk will improve your circulation.· 빠른 걸음으로 걷는 것은 혈액 순환을 개선시켜 준다.an easy walk· From here it is an easy walk to the summit.· 여기서 정상까지는 걷기 쉬운 거리이다.a five-mile/ten-kilometre etc walk· He began the five-mile walk back to town.· 그는 마을로 돌아가는 5마일의 도보 여정을 시작했다.a five-minute/two-hour etc walk· There’s a good restaurant a five-minute walk away.· 걸어서 5분 거리에 좋은 식당이 있다.COMMON ERRORS흔한 오류 ► Don’t say ‘go a walk’ or ‘make a walk’. Say go for a walk.THESAURUS유의어walk noun [countable] a journey that you make on foot, especially for exercise or enjoyment특히 운동이나 즐거움을 위해 걸어서 하는 여정: · I took the dog out for a long walk in the fresh air.· 나는 개를 데리고 신선한 공기 속에서 오래 산책했다.· We went for some lovely walks.· 우리는 몇 차례 즐거운 산책을 했다.· Do you fancy going out for a walk?· 산책 나가고 싶어?hike noun [countable] a long walk in the mountains or countryside산이나 시골에서의 장거리 도보; 하이킹: · We went for a hike in the woods.· 우리는 숲으로 하이킹을 갔다.· There are some good hikes nearby.· 근처에 좋은 하이킹 코스들이 있다.stroll noun [singular] a slow, relaxed walk느리고 여유로운 산책: · Let’s take a stroll in the park.· 공원에서 한가롭게 산책하자.· We went for a stroll along the river.· 우리는 강을 따라 한가롭게 산책했다.wander British English a short relaxed walk, especially to look around a place특히 어떤 장소를 둘러보기 위한 짧고 여유로운 산책: · We had a wander round the town and then went to the beach.· 우리는 마을을 한 바퀴 어슬렁거리고 나서 해변으로 갔다.trek noun [singular] used when talking about a long walk in the mountains, countryside etc which lasts for several days and which you do for pleasure. Also used about a long tiring walk somewhere, which you do not want to have to do며칠에 걸쳐 즐거움으로 산이나 시골 등을 걷는 장거리 도보에 대해 쓸 때 사용; 어쩔 수 없이 해야 하는 길고 힘든 도보에도 씀: · They went on a three week trek in the Atlas Mountains.· 그들은 아틀라스 산맥에서 3주간의 트레킹을 했다.· We then had a long trek back to our hotel with all our luggage.· 그 후 우리는 짐을 다 들고 호텔로 돌아가는 긴 길을 걸어야 했다.slog [singular] a long, tiring, and unpleasant walk, which continues for several hours몇 시간에 걸쳐 이어지는 길고 힘들며 불쾌한 도보: · It was a dreary slog over bleak and windswept hills.· 황량하고 바람이 휘몰아치는 언덕을 넘는 고된 행군이었다.march noun [countable] an occasion when a group of people walk somewhere together, in order to protest about something무언가에 항의하기 위해 사람들이 함께 걷는 행사; 행진: · Demonstrators are planning a march through the capital.· 시위대는 수도를 관통하는 행진을 계획하고 있다.· a peace march· 평화 행진
1[countable] a journey that you make by walking, especially for exercise or enjoyment특히 운동이나 즐거움을 위해 걸어서 하는 여정; 산책:
It’s a long walk. Maybe we should get the bus.꽤 먼 거리야. 버스를 타는 게 좋을 것 같아.walk to/through/across etc
a walk through the castle grounds성 부지를 거닐기2[countable] a particular journey that you make by walking, especially one that goes through an interesting or attractive area특히 흥미롭거나 매력적인 지역을 지나는 특정 도보 여정; 도보 코스:
He says he’s going on a long walk tomorrow.그는 내일 긴 산책을 할 것이라고 한다.
Have you ever done the Three Peaks walk?Three Peaks 도보 코스를 걸어본 적 있나요?coastal/hill etc walk
There is a stunning 10-mile coastal walk from St Andrews to Crail.St Andrews에서 Crail까지 10마일에 달하는 멋진 해안 도보 코스가 있다.3[countable] an organized event when people walk for pleasure즐거움을 위해 사람들이 걷는 조직적인 행사:
Let’s all go on the beach walk.다 같이 해변 도보 행사에 참가하자.
The local tourist office organises a number of guided walks.현지 관광 안내소는 여러 가이드 도보 투어를 운영한다.4[singular] the way someone walks누군가가 걷는 방식; 걸음걸이 SYN gait:
You can often recognize people by their walk.사람들은 흔히 걸음걸이로 알아볼 수 있다.5[singular] when you walk rather than run뛰지 않고 걸을 때; 보행 속도:
Breathless, she slowed to a walk.숨이 차서 그녀는 속도를 늦춰 걷기 시작했다. → walk of life, → sponsored walk at sponsor2(5)COLLOCATIONS연어verbs동사go for a walk· Let’s go for a walk on the beach.· 해변에서 산책하자.take/have a walk· She took a walk through the town.· 그녀는 마을을 걸어서 돌아다녔다.take somebody/a dog for a walk· Could you take the dog for a walk?· 개 산책 좀 시켜줄 수 있어?ADJECTIVES/NOUN + walk형용사/명사 + walka long walk· We went for a long walk in the woods.· 우리는 숲 속을 오래 걸었다.a short walk· The house is only a short walk from local shops.· 그 집은 근처 상점에서 조금만 걸으면 된다.a little walk· I just felt like a little walk.· 그냥 조금 걷고 싶었을 뿐이야.a brisk walk· A brisk walk will improve your circulation.· 빠른 걸음으로 걷는 것은 혈액 순환을 개선시켜 준다.an easy walk· From here it is an easy walk to the summit.· 여기서 정상까지는 걷기 쉬운 거리이다.a five-mile/ten-kilometre etc walk· He began the five-mile walk back to town.· 그는 마을로 돌아가는 5마일의 도보 여정을 시작했다.a five-minute/two-hour etc walk· There’s a good restaurant a five-minute walk away.· 걸어서 5분 거리에 좋은 식당이 있다.COMMON ERRORS흔한 오류 ► Don’t say ‘go a walk’ or ‘make a walk’. Say go for a walk.THESAURUS유의어walk noun [countable] a journey that you make on foot, especially for exercise or enjoyment특히 운동이나 즐거움을 위해 걸어서 하는 여정: · I took the dog out for a long walk in the fresh air.· 나는 개를 데리고 신선한 공기 속에서 오래 산책했다.· We went for some lovely walks.· 우리는 몇 차례 즐거운 산책을 했다.· Do you fancy going out for a walk?· 산책 나가고 싶어?hike noun [countable] a long walk in the mountains or countryside산이나 시골에서의 장거리 도보; 하이킹: · We went for a hike in the woods.· 우리는 숲으로 하이킹을 갔다.· There are some good hikes nearby.· 근처에 좋은 하이킹 코스들이 있다.stroll noun [singular] a slow, relaxed walk느리고 여유로운 산책: · Let’s take a stroll in the park.· 공원에서 한가롭게 산책하자.· We went for a stroll along the river.· 우리는 강을 따라 한가롭게 산책했다.wander British English a short relaxed walk, especially to look around a place특히 어떤 장소를 둘러보기 위한 짧고 여유로운 산책: · We had a wander round the town and then went to the beach.· 우리는 마을을 한 바퀴 어슬렁거리고 나서 해변으로 갔다.trek noun [singular] used when talking about a long walk in the mountains, countryside etc which lasts for several days and which you do for pleasure. Also used about a long tiring walk somewhere, which you do not want to have to do며칠에 걸쳐 즐거움으로 산이나 시골 등을 걷는 장거리 도보에 대해 쓸 때 사용; 어쩔 수 없이 해야 하는 길고 힘든 도보에도 씀: · They went on a three week trek in the Atlas Mountains.· 그들은 아틀라스 산맥에서 3주간의 트레킹을 했다.· We then had a long trek back to our hotel with all our luggage.· 그 후 우리는 짐을 다 들고 호텔로 돌아가는 긴 길을 걸어야 했다.slog [singular] a long, tiring, and unpleasant walk, which continues for several hours몇 시간에 걸쳐 이어지는 길고 힘들며 불쾌한 도보: · It was a dreary slog over bleak and windswept hills.· 황량하고 바람이 휘몰아치는 언덕을 넘는 고된 행군이었다.march noun [countable] an occasion when a group of people walk somewhere together, in order to protest about something무언가에 항의하기 위해 사람들이 함께 걷는 행사; 행진: · Demonstrators are planning a march through the capital.· 시위대는 수도를 관통하는 행진을 계획하고 있다.· a peace march· 평화 행진