wave의 영어 뜻
wavewave1 /weɪv/ noun
모든 번역 보기1sea [countable] a line of raised water that moves across the surface of the sea바다 표면을 가로질러 이동하는 높아진 물의 줄기; 파도:
Dee watched the waves breaking on the shore.디는 파도가 해안에 부서지는 것을 바라보았다.
The ship tipped over, and finally vanished beneath the waves.배가 뒤집혔고, 결국 파도 아래로 사라졌다. → tidal wave2increase [countable usually singular] a sudden increase in a particular type of behaviour, activity, or feeling특정 유형의 행동, 활동 또는 감정의 갑작스러운 증가:
There was a wave of public protest.공개적인 항의의 물결이 일었다.3people and things [countable] a sudden increase in the number of people or things arriving at the same time동시에 도착하는 사람이나 사물의 수가 갑자기 증가함wave of
a new wave of immigrants새로운 이민자의 물결
They faced wave after wave of fresh troops.그들은 파도처럼 밀려오는 신선한 병력에 맞서야 했다.4light and sound [countable] the form in which some types of energy such as light and sound travel빛이나 소리 같은 특정 에너지가 이동하는 형태; 파동sound/light/radio wave → long wave, medium wave, short wave5signal [countable usually singular] a movement in which you raise your arm and move your hand from side to side팔을 들어 손을 좌우로 흔드는 동작:
He dismissed her with a wave of the hand.그는 손을 한 번 흔들어 그녀를 무시했다.6feeling/activity [countable] a feeling or activity that happens again and again in a series연속적으로 반복해서 일어나는 감정이나 활동:
The pain swept over him in waves.통증이 파도처럼 그를 덮쳤다.
Wave after wave of aircraft passed overhead.파도처럼 밀려오는 항공기들이 머리 위를 지나갔다.7hair [countable usually plural] a loose curl in your hair머리카락의 느슨한 곱슬거림; 웨이브8make waves informal비격식 to cause problems, especially when you should not(특히 그러지 말아야 할 때)문제를 일으키다:
With so many jobs already cut, he didn’t want to make waves.이미 많은 일자리가 삭감된 상황에서 그는 파란을 일으키고 싶지 않았다.9new wave a new style of music, art, film etc that is very different and unusual음악, 예술, 영화 등에서 매우 다르고 독특한 새로운 스타일; 뉴웨이브:
new wave music뉴웨이브 음악wave of
the new wave of Black feminist theorists새로운 물결의 흑인 페미니스트 이론가들10crowd [countable usually singular] American English an occasion when many people who are watching an event stand up, move their arms up and down, and sit down again one after another in a continuous movement that looks like a wave moving on the sea경기를 관람하는 많은 사람들이 차례로 일어나 팔을 위아래로 흔들고 다시 앉아 바다의 파도처럼 보이는 연속적인 움직임을 만드는 것; 파도타기(웨이브) SYN Mexican wave British English11the waves literary문어체 the sea바다 → airwaves, shock waveCOLLOCATIONS연어– Meaning 1– 의미 1verbs동사waves break (=fall onto the land or a boat)· We could hear the waves breaking on the shore.· 파도가 해안에 부서지는 소리가 들렸다.waves crash (=fall noisily)· Huge waves crashed down on us.· 거대한 파도가 우리에게 쏟아졌다.waves lap (=hit something gently)· the sound of waves lapping against the boat· 파도가 배에 찰랑거리는 소리waves pound (=hit something hard)· The waves pounded the rocks.· 파도가 바위를 세차게 강타했다.sink/vanish beneath the waves· The ship sank beneath the waves.· 배가 파도 아래로 가라앉았다.ADJECTIVES/NOUN + wave형용사/명사 + wavea great wave (=a very large wave)· The storm sent great waves crashing into the cliffs.· 폭풍이 거대한 파도를 일으켜 절벽에 부딪혔다.a tidal wave (=a very large ocean wave that flows over the land and destroys things)· The winds and a tidal wave killed 45 people.· 강풍과 해일로 45명이 사망했다.the ocean waves (=the sea)· They spent a week on the ocean waves on a cruise ship.· 그들은 크루즈선을 타고 대양의 파도 위에서 일주일을 보냈다.wave + NOUNwave + 명사wave energy/power (=electricity from the movement of waves)· Wave power involves using the movement of the seas to generate electricity.· 파력 발전은 바다의 움직임을 이용해 전기를 생산하는 것이다.phrases구the crest of a wave (=the top of the wave where it begins to fall)· Surfers rode on the crest of a wave.· 서퍼들이 파도의 꼭대기를 탔다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2– 의미 2phrases구a wave of violence/attacks/bombings· The incident triggered a wave of violence.· 그 사건이 폭력의 물결을 촉발했다.a wave of panic/relief/sympathy· A wave of relief washed over Harry.· 안도감의 물결이 해리를 휩쓸었다.a wave of nausea/dizziness/tiredness· Another wave of nausea hit him.· 또 다른 메스꺼움의 물결이 그를 덮쳤다.NOUN + wave명사 + wavea crime wave (=a sudden increase in crime)· The city is experiencing a crime wave.· 그 도시는 범죄의 물결을 겪고 있다.a heat wave (=a period of unusually hot weather)· California is in the middle of a heat wave.· 캘리포니아는 열파의 한가운데에 있다.verbs동사a wave hits somebody/something· He was hit by a wave of nausea every time he tried to stand up.· 그는 일어서려 할 때마다 메스꺼움의 물결에 휩쓸렸다.a wave engulfs somebody/something (=it affects someone or something very strongly)· The city was engulfed by a fresh wave of violence.· 그 도시는 새로운 폭력의 물결에 휩쓸렸다.a wave sweeps/washes over somebody (=someone suddenly experiences a feeling or emotion)· A sudden wave of joy swept over her.· 갑작스러운 기쁨의 물결이 그녀를 휩쓸었다.adjectives형용사a great wave of something· A great wave of affection for him engulfed her.· 그를 향한 깊은 애정의 물결이 그녀를 감쌌다.a new/fresh wave of something· A fresh wave of fighting erupted in the region yesterday.· 어제 그 지역에서 새로운 전투의 물결이 터져 나왔다.
모든 번역 보기1sea [countable] a line of raised water that moves across the surface of the sea바다 표면을 가로질러 이동하는 높아진 물의 줄기; 파도:
Dee watched the waves breaking on the shore.디는 파도가 해안에 부서지는 것을 바라보았다.
The ship tipped over, and finally vanished beneath the waves.배가 뒤집혔고, 결국 파도 아래로 사라졌다. → tidal wave2increase [countable usually singular] a sudden increase in a particular type of behaviour, activity, or feeling특정 유형의 행동, 활동 또는 감정의 갑작스러운 증가:
There was a wave of public protest.공개적인 항의의 물결이 일었다.3people and things [countable] a sudden increase in the number of people or things arriving at the same time동시에 도착하는 사람이나 사물의 수가 갑자기 증가함wave of
a new wave of immigrants새로운 이민자의 물결
They faced wave after wave of fresh troops.그들은 파도처럼 밀려오는 신선한 병력에 맞서야 했다.4light and sound [countable] the form in which some types of energy such as light and sound travel빛이나 소리 같은 특정 에너지가 이동하는 형태; 파동sound/light/radio wave → long wave, medium wave, short wave5signal [countable usually singular] a movement in which you raise your arm and move your hand from side to side팔을 들어 손을 좌우로 흔드는 동작:
He dismissed her with a wave of the hand.그는 손을 한 번 흔들어 그녀를 무시했다.6feeling/activity [countable] a feeling or activity that happens again and again in a series연속적으로 반복해서 일어나는 감정이나 활동:
The pain swept over him in waves.통증이 파도처럼 그를 덮쳤다.
Wave after wave of aircraft passed overhead.파도처럼 밀려오는 항공기들이 머리 위를 지나갔다.7hair [countable usually plural] a loose curl in your hair머리카락의 느슨한 곱슬거림; 웨이브8make waves informal비격식 to cause problems, especially when you should not(특히 그러지 말아야 할 때)문제를 일으키다:
With so many jobs already cut, he didn’t want to make waves.이미 많은 일자리가 삭감된 상황에서 그는 파란을 일으키고 싶지 않았다.9new wave a new style of music, art, film etc that is very different and unusual음악, 예술, 영화 등에서 매우 다르고 독특한 새로운 스타일; 뉴웨이브:
new wave music뉴웨이브 음악wave of
the new wave of Black feminist theorists새로운 물결의 흑인 페미니스트 이론가들10crowd [countable usually singular] American English an occasion when many people who are watching an event stand up, move their arms up and down, and sit down again one after another in a continuous movement that looks like a wave moving on the sea경기를 관람하는 많은 사람들이 차례로 일어나 팔을 위아래로 흔들고 다시 앉아 바다의 파도처럼 보이는 연속적인 움직임을 만드는 것; 파도타기(웨이브) SYN Mexican wave British English11the waves literary문어체 the sea바다 → airwaves, shock waveCOLLOCATIONS연어– Meaning 1– 의미 1verbs동사waves break (=fall onto the land or a boat)· We could hear the waves breaking on the shore.· 파도가 해안에 부서지는 소리가 들렸다.waves crash (=fall noisily)· Huge waves crashed down on us.· 거대한 파도가 우리에게 쏟아졌다.waves lap (=hit something gently)· the sound of waves lapping against the boat· 파도가 배에 찰랑거리는 소리waves pound (=hit something hard)· The waves pounded the rocks.· 파도가 바위를 세차게 강타했다.sink/vanish beneath the waves· The ship sank beneath the waves.· 배가 파도 아래로 가라앉았다.ADJECTIVES/NOUN + wave형용사/명사 + wavea great wave (=a very large wave)· The storm sent great waves crashing into the cliffs.· 폭풍이 거대한 파도를 일으켜 절벽에 부딪혔다.a tidal wave (=a very large ocean wave that flows over the land and destroys things)· The winds and a tidal wave killed 45 people.· 강풍과 해일로 45명이 사망했다.the ocean waves (=the sea)· They spent a week on the ocean waves on a cruise ship.· 그들은 크루즈선을 타고 대양의 파도 위에서 일주일을 보냈다.wave + NOUNwave + 명사wave energy/power (=electricity from the movement of waves)· Wave power involves using the movement of the seas to generate electricity.· 파력 발전은 바다의 움직임을 이용해 전기를 생산하는 것이다.phrases구the crest of a wave (=the top of the wave where it begins to fall)· Surfers rode on the crest of a wave.· 서퍼들이 파도의 꼭대기를 탔다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2– 의미 2phrases구a wave of violence/attacks/bombings· The incident triggered a wave of violence.· 그 사건이 폭력의 물결을 촉발했다.a wave of panic/relief/sympathy· A wave of relief washed over Harry.· 안도감의 물결이 해리를 휩쓸었다.a wave of nausea/dizziness/tiredness· Another wave of nausea hit him.· 또 다른 메스꺼움의 물결이 그를 덮쳤다.NOUN + wave명사 + wavea crime wave (=a sudden increase in crime)· The city is experiencing a crime wave.· 그 도시는 범죄의 물결을 겪고 있다.a heat wave (=a period of unusually hot weather)· California is in the middle of a heat wave.· 캘리포니아는 열파의 한가운데에 있다.verbs동사a wave hits somebody/something· He was hit by a wave of nausea every time he tried to stand up.· 그는 일어서려 할 때마다 메스꺼움의 물결에 휩쓸렸다.a wave engulfs somebody/something (=it affects someone or something very strongly)· The city was engulfed by a fresh wave of violence.· 그 도시는 새로운 폭력의 물결에 휩쓸렸다.a wave sweeps/washes over somebody (=someone suddenly experiences a feeling or emotion)· A sudden wave of joy swept over her.· 갑작스러운 기쁨의 물결이 그녀를 휩쓸었다.adjectives형용사a great wave of something· A great wave of affection for him engulfed her.· 그를 향한 깊은 애정의 물결이 그녀를 감쌌다.a new/fresh wave of something· A fresh wave of fighting erupted in the region yesterday.· 어제 그 지역에서 새로운 전투의 물결이 터져 나왔다.wavewave2 verb
1
hand [intransitive, transitive] to raise your arm and move your hand from side to side in order to make someone notice you팔을 들어 손을 좌우로 흔들어 누군가가 알아채게 하다wave to/at
She turned to wave to the approaching soldiers.그녀는 다가오는 병사들에게 손을 흔들기 위해 돌아섰다.
Enid waved at us and we waved back.에니드가 우리에게 손을 흔들었고 우리도 손을 흔들어 답했다.wave (somebody) goodbye (=say goodbye to someone by waving to them)(=손을 흔들어 누군가에게 작별 인사를 하다)
The nurses came out to wave Grandad goodbye.간호사들이 할아버지에게 손을 흔들어 작별 인사를 하러 나왔다.2move [intransitive, transitive] if you wave something, or if it waves, it moves from side to side무언가를 흔들다, 또는 무언가가 좌우로 흔들리다:
The starter waved a green flag to indicate that the race would begin.출발 신호원이 경기 시작을 알리기 위해 초록 깃발을 흔들었다.
a tree waving in the breeze산들바람에 흔들리는 나무
He waved a hand in the air to attract her attention.그는 그녀의 주의를 끌기 위해 공중에서 손을 흔들었다.wave something under/at etc somebody/something
Trudie waved a $50 bill under his nose.트루디가 50달러짜리 지폐를 그의 코앞에서 흔들었다.wave something around/about
The stranger spoke rapidly, waving his arms around.그 낯선 사람은 팔을 휘두르며 빠르게 말했다.3signal [transitive always + adverb/preposition] to show someone which way to go by waving your hand in that direction손을 흔들어 방향을 가리켜 누군가에게 갈 방향을 알려주다wave somebody through/on/away etc
The border guards waved us through.국경 경비원들이 손을 흔들어 우리를 통과시켰다.
Peter waved them back to their seats.피터는 손을 흔들어 그들을 자리로 돌아가게 했다.4wave something goodbye/wave goodbye to something informal비격식 to be forced to accept that something you want will not happen원하는 것이 이루어지지 않을 것임을 받아들일 수밖에 없다:
If you’re not careful, you can wave goodbye to any pay rise this year.조심하지 않으면 올해 임금 인상은 포기해야 할 수도 있다.5wave a magic wand to make a bad situation better, even though this is impossible(불가능하더라도)나쁜 상황을 더 좋게 만들다:
I can’t wave a magic wand and change what happened.나는 마법 지팡이를 흔들어 일어난 일을 바꿀 수 없다.6hair [intransitive, transitive] if hair waves, or if it is waved, it forms loose curls머리카락이 웨이브지다, 또는 웨이브지게 하다wave something ↔ aside phrasal verb to ignore someone’s opinion or ideas because you do not think they are important중요하지 않다고 생각하여 누군가의 의견이나 생각을 무시하다:
He waved her protests aside.그는 손을 흔들어 그녀의 항의를 무시했다.wave somebody/something ↔ down phrasal verb to signal to the driver of a car to stop by waving at them손을 흔들어 자동차 운전자에게 멈추라고 신호하다:
People in passing cars tried waving him down.지나가는 차 안의 사람들이 그에게 손을 흔들어 세우려 했다.wave somebody off phrasal verb to wave goodbye to someone as they leave떠나는 사람에게 손을 흔들어 배웅하다:
Are you coming to the station to wave me off?역까지 나를 배웅하러 올 거야?
1
hand [intransitive, transitive] to raise your arm and move your hand from side to side in order to make someone notice you팔을 들어 손을 좌우로 흔들어 누군가가 알아채게 하다wave to/at
She turned to wave to the approaching soldiers.그녀는 다가오는 병사들에게 손을 흔들기 위해 돌아섰다.
Enid waved at us and we waved back.에니드가 우리에게 손을 흔들었고 우리도 손을 흔들어 답했다.wave (somebody) goodbye (=say goodbye to someone by waving to them)(=손을 흔들어 누군가에게 작별 인사를 하다)
The nurses came out to wave Grandad goodbye.간호사들이 할아버지에게 손을 흔들어 작별 인사를 하러 나왔다.2move [intransitive, transitive] if you wave something, or if it waves, it moves from side to side무언가를 흔들다, 또는 무언가가 좌우로 흔들리다:
The starter waved a green flag to indicate that the race would begin.출발 신호원이 경기 시작을 알리기 위해 초록 깃발을 흔들었다.
a tree waving in the breeze산들바람에 흔들리는 나무
He waved a hand in the air to attract her attention.그는 그녀의 주의를 끌기 위해 공중에서 손을 흔들었다.wave something under/at etc somebody/something
Trudie waved a $50 bill under his nose.트루디가 50달러짜리 지폐를 그의 코앞에서 흔들었다.wave something around/about
The stranger spoke rapidly, waving his arms around.그 낯선 사람은 팔을 휘두르며 빠르게 말했다.3signal [transitive always + adverb/preposition] to show someone which way to go by waving your hand in that direction손을 흔들어 방향을 가리켜 누군가에게 갈 방향을 알려주다wave somebody through/on/away etc
The border guards waved us through.국경 경비원들이 손을 흔들어 우리를 통과시켰다.
Peter waved them back to their seats.피터는 손을 흔들어 그들을 자리로 돌아가게 했다.4wave something goodbye/wave goodbye to something informal비격식 to be forced to accept that something you want will not happen원하는 것이 이루어지지 않을 것임을 받아들일 수밖에 없다:
If you’re not careful, you can wave goodbye to any pay rise this year.조심하지 않으면 올해 임금 인상은 포기해야 할 수도 있다.5wave a magic wand to make a bad situation better, even though this is impossible(불가능하더라도)나쁜 상황을 더 좋게 만들다:
I can’t wave a magic wand and change what happened.나는 마법 지팡이를 흔들어 일어난 일을 바꿀 수 없다.6hair [intransitive, transitive] if hair waves, or if it is waved, it forms loose curls머리카락이 웨이브지다, 또는 웨이브지게 하다wave something ↔ aside phrasal verb to ignore someone’s opinion or ideas because you do not think they are important중요하지 않다고 생각하여 누군가의 의견이나 생각을 무시하다:
He waved her protests aside.그는 손을 흔들어 그녀의 항의를 무시했다.wave somebody/something ↔ down phrasal verb to signal to the driver of a car to stop by waving at them손을 흔들어 자동차 운전자에게 멈추라고 신호하다:
People in passing cars tried waving him down.지나가는 차 안의 사람들이 그에게 손을 흔들어 세우려 했다.wave somebody off phrasal verb to wave goodbye to someone as they leave떠나는 사람에게 손을 흔들어 배웅하다:
Are you coming to the station to wave me off?역까지 나를 배웅하러 올 거야?