weigh의 영어 뜻
weighweigh /weɪ/ verb 
모든 번역 보기1be a particular weight [linking verb] to have a particular weight특정한 무게가 나가다: 
The young birds weigh only a few grams.새끼 새들은 겨우 몇 그램밖에 나가지 않는다. Do you know how much it weighs?그것이 얼마나 무거운지 알고 있습니까? What (=how much) do you weigh?몸무게가 얼마나 됩니까（=얼마나 나갑니까）? The box was full of books and weighed a ton (=was very heavy).상자는 책으로 가득 차 있었고 1톤이나 나갔다（=매우 무거웠다）.GRAMMAR: Linking verbs문법: 연결동사Weigh is a linking verb in this meaning. It links the subject of the sentence with a noun, often an amount: · The package weighed several kilos.이 의미에서 weigh는 연결 동사이다. 문장의 주어를 명사, 주로 수량과 연결한다: · 그 소포는 몇 킬로그램이나 나갔다.2measure weight [transitive] to use a machine to discover how much something or someone weighs기계를 사용하여 사물이나 사람의 무게를 재다: He weighed some potatoes on the scales.그는 저울로 감자 몇 개를 달았다.weigh yourself Have you weighed yourself lately?최근에 몸무게를 재 봤습니까?3consider/compare (also weigh up) [transitive] to consider something carefully so that you can make a decision about it결정을 내리기 위해 무언가를 신중하게 검토하다: It is my job to weigh the evidence.증거를 따져보는 것이 내 일이다.weigh something against something We have to weigh the benefits of the scheme against the costs.우리는 그 계획의 이점을 비용과 비교하여 따져봐야 한다.4influence [intransitive always + adverb/preposition] formal격식체 to influence someone’s opinion and the decision that they make누군가의 의견과 결정에 영향을 미치다weigh against This unfortunate experience will weigh heavily against further investment in the area.이 불행한 경험은 그 지역에 대한 추가 투자에 크게 불리하게 작용할 것이다.weigh in somebody's/something’s favour These facts will weigh in your favour.이 사실들은 당신에게 유리하게 작용할 것이다.weigh with Her evidence weighed strongly with the judge.그녀의 증거는 판사에게 강한 영향을 미쳤다.5weigh your words to think very carefully about what you say because you do not want to say the wrong thing잘못된 말을 하지 않기 위해 말할 내용을 매우 신중하게 생각하다: He was weighing his words carefully.그는 말 한마디 한마디를 신중하게 고르고 있었다.6weigh anchor to raise an anchor and sail away닻을 올리고 출항하다weigh somebody down phrasal verb1if something weighs you down, it is heavy and difficult to carry무언가가 무거워서 들고 다니기 어려운 경우be weighed down with something Sally was weighed down with shopping bags.Sally는 쇼핑백의 무게에 짓눌려 있었다.2if a problem weighs you down, it makes you feel worried and upset어떤 문제가 마음을 짓눌러 걱정되고 괴로운 경우be weighed down by/with something He felt weighed down by his responsibilities.그는 자신의 책임에 짓눌리는 기분이었다. a family weighed down with grief슬픔에 짓눌린 가족weigh in phrasal verb1to have your weight measured before taking part in a competition경기에 참가하기 전에 몸무게를 재다weigh in at Higgins weighed in at just over 100 kilos.Higgins는 계체량에서 100킬로그램을 조금 넘었다. → weigh-in2informal비격식 to join in an argument or fight논쟁이나 싸움에 끼어들다weigh in with The chairman then weighed in with his views.그러자 의장이 자신의 견해를 내세우며 논쟁에 끼어들었다.weigh on somebody/something phrasal verb to make someone feel worried and upset누군가를 걱정되고 힘들게 만들다: The desire for peace will weigh heavily on the negotiators.평화에 대한 열망이 협상가들에게 크게 부담으로 작용할 것이다. I’m sure there’s something weighing on his mind.분명 그의 마음에 무언가 걸리는 것이 있을 것이다. The burden of responsibility weighed heavily on his shoulders.책임의 무게가 그의 어깨를 무겁게 짓눌렀다.weigh something ↔ out phrasal verb to measure an amount of something by weighing it무게를 달아 일정량을 재다: She weighed out half a kilo of rice.그녀는 쌀 반 킬로그램을 달아냈다.weigh somebody/something ↔ up phrasal verb1to consider something carefully so that you can make a decision about it결정을 내리기 위해 무언가를 신중하게 검토하다: We’re still weighing up the pros and cons (=the advantages and disadvantages) of the two options.우리는 아직 두 가지 선택지의 장단점（=이점과 단점）을 따져보고 있다.2to watch someone and listen to them carefully so that you can form an opinion about what they are like누군가를 주의 깊게 관찰하고 들어서 그 사람에 대한 판단을 내리다: I could see that he was weighing me up.그가 나를 가늠하고 있다는 것을 알 수 있었다.
모든 번역 보기1be a particular weight [linking verb] to have a particular weight특정한 무게가 나가다: The young birds weigh only a few grams.새끼 새들은 겨우 몇 그램밖에 나가지 않는다. Do you know how much it weighs?그것이 얼마나 무거운지 알고 있습니까? What (=how much) do you weigh?몸무게가 얼마나 됩니까（=얼마나 나갑니까）? The box was full of books and weighed a ton (=was very heavy).상자는 책으로 가득 차 있었고 1톤이나 나갔다（=매우 무거웠다）.GRAMMAR: Linking verbs문법: 연결동사Weigh is a linking verb in this meaning. It links the subject of the sentence with a noun, often an amount: · The package weighed several kilos.이 의미에서 weigh는 연결 동사이다. 문장의 주어를 명사, 주로 수량과 연결한다: · 그 소포는 몇 킬로그램이나 나갔다.2measure weight [transitive] to use a machine to discover how much something or someone weighs기계를 사용하여 사물이나 사람의 무게를 재다: He weighed some potatoes on the scales.그는 저울로 감자 몇 개를 달았다.weigh yourself Have you weighed yourself lately?최근에 몸무게를 재 봤습니까?3consider/compare (also weigh up) [transitive] to consider something carefully so that you can make a decision about it결정을 내리기 위해 무언가를 신중하게 검토하다: It is my job to weigh the evidence.증거를 따져보는 것이 내 일이다.weigh something against something We have to weigh the benefits of the scheme against the costs.우리는 그 계획의 이점을 비용과 비교하여 따져봐야 한다.4influence [intransitive always + adverb/preposition] formal격식체 to influence someone’s opinion and the decision that they make누군가의 의견과 결정에 영향을 미치다weigh against This unfortunate experience will weigh heavily against further investment in the area.이 불행한 경험은 그 지역에 대한 추가 투자에 크게 불리하게 작용할 것이다.weigh in somebody's/something’s favour These facts will weigh in your favour.이 사실들은 당신에게 유리하게 작용할 것이다.weigh with Her evidence weighed strongly with the judge.그녀의 증거는 판사에게 강한 영향을 미쳤다.5weigh your words to think very carefully about what you say because you do not want to say the wrong thing잘못된 말을 하지 않기 위해 말할 내용을 매우 신중하게 생각하다: He was weighing his words carefully.그는 말 한마디 한마디를 신중하게 고르고 있었다.6weigh anchor to raise an anchor and sail away닻을 올리고 출항하다weigh somebody down phrasal verb1if something weighs you down, it is heavy and difficult to carry무언가가 무거워서 들고 다니기 어려운 경우be weighed down with something Sally was weighed down with shopping bags.Sally는 쇼핑백의 무게에 짓눌려 있었다.2if a problem weighs you down, it makes you feel worried and upset어떤 문제가 마음을 짓눌러 걱정되고 괴로운 경우be weighed down by/with something He felt weighed down by his responsibilities.그는 자신의 책임에 짓눌리는 기분이었다. a family weighed down with grief슬픔에 짓눌린 가족weigh in phrasal verb1to have your weight measured before taking part in a competition경기에 참가하기 전에 몸무게를 재다weigh in at Higgins weighed in at just over 100 kilos.Higgins는 계체량에서 100킬로그램을 조금 넘었다. → weigh-in2informal비격식 to join in an argument or fight논쟁이나 싸움에 끼어들다weigh in with The chairman then weighed in with his views.그러자 의장이 자신의 견해를 내세우며 논쟁에 끼어들었다.weigh on somebody/something phrasal verb to make someone feel worried and upset누군가를 걱정되고 힘들게 만들다: The desire for peace will weigh heavily on the negotiators.평화에 대한 열망이 협상가들에게 크게 부담으로 작용할 것이다. I’m sure there’s something weighing on his mind.분명 그의 마음에 무언가 걸리는 것이 있을 것이다. The burden of responsibility weighed heavily on his shoulders.책임의 무게가 그의 어깨를 무겁게 짓눌렀다.weigh something ↔ out phrasal verb to measure an amount of something by weighing it무게를 달아 일정량을 재다: She weighed out half a kilo of rice.그녀는 쌀 반 킬로그램을 달아냈다.weigh somebody/something ↔ up phrasal verb1to consider something carefully so that you can make a decision about it결정을 내리기 위해 무언가를 신중하게 검토하다: We’re still weighing up the pros and cons (=the advantages and disadvantages) of the two options.우리는 아직 두 가지 선택지의 장단점（=이점과 단점）을 따져보고 있다.2to watch someone and listen to them carefully so that you can form an opinion about what they are like누군가를 주의 깊게 관찰하고 들어서 그 사람에 대한 판단을 내리다: I could see that he was weighing me up.그가 나를 가늠하고 있다는 것을 알 수 있었다.