wild의 영어 뜻
wildwild1 /waɪld/ adjective 
모든 번역 보기1plants/animals [usually before noun] living in a natural state, not changed or controlled by people자연 상태로 살며 사람에 의해 바뀌거나 통제되지 않는 OPP tame: 
wild animals야생 동물 a field full of wild flowers야생화로 가득한 들판wild horse/dog/pig etc animals both wild and domesticated야생 동물과 길든 동물 모두wild mushroom/garlic/rose etc2land not used by people for farming, building etc농사나 건축 등에 사람이 이용하지 않는: Nepal is stunning, with its wild, untamed landscape.네팔은 야생 그대로의 길들여지지 않은 풍경으로 놀랍도록 아름답다. the wild and lonely Scottish hills거칠고 외로운 스코틀랜드의 언덕3emotions feeling or expressing strong uncontrolled emotions, especially anger, happiness, or excitement특히 분노, 기쁨, 흥분 등 강하고 억누를 수 없는 감정을 느끼거나 표현하는: wild laughter억제할 수 없는 웃음wild with He was wild with rage.그는 분노로 제정신이 아니었다.4behaviour behaving in an uncontrolled, sometimes violent way통제되지 않고 때로는 난폭하게 행동하는: She was completely wild in high school.그녀는 고등학교 때 완전히 제멋대로였다. Donny could be wild and crazy.Donny는 거칠고 엉뚱하게 굴 때가 있었다. There was a wild look about her (=she seemed a little crazy).그녀에게는 뭔가 이상한 기색이 있었다（=약간 제정신이 아닌 것 같았다）.5go wild a)to behave in a very excited uncontrolled way매우 흥분하여 통제되지 않는 방식으로 행동하다: The crowd went wild as soon as the singer stepped onto the stage.가수가 무대에 오르자마자 관중이 열광했다. b)to get very angry몹시 화를 내다: When Tony heard how much it was going to cost, he just went wild.Tony는 비용이 얼마나 될지 듣자마자 몹시 화를 냈다.6enjoyable informal비격식 very enjoyable and exciting매우 즐겁고 신나는: ‘How was the party?’ ‘It was wild!’"파티 어땠어?" "완전 대박이었어!"7be wild about something/somebody informal비격식 to like something or someone very much무언가나 누군가를 매우 좋아하다: My son’s wild about football.내 아들은 축구에 열광한다. I’m not that wild about rap music, to be honest.솔직히 말하면, 나는 랩 음악에 그다지 열광하지 않는다.8without careful thought done or said without much thought or care, or without knowing all the facts충분히 생각하거나 주의를 기울이지 않고, 또는 모든 사실을 알지 못한 채 행하거나 말하는: wild accusations근거 없는 비난 I’m just making a wild guess here, so correct me if I’m wrong.그냥 막 추측하는 거니까 틀리면 고쳐 줘.9beyond somebody’s wildest dreams beyond anything that someone imagined or hoped for누군가가 상상하거나 바랐던 것을 훨씬 뛰어넘는: an invention that was to change our lives beyond our wildest dreams우리의 가장 대담한 꿈조차 뛰어넘어 삶을 바꾸게 될 발명품10not/never in your wildest dreams used to say that you did not expect or imagine that something would happen, especially after it has happened특히 어떤 일이 일어난 후에 그것이 일어날 것이라고 기대하거나 상상하지 못했다고 말할 때 쓰임: Never in my wildest dreams did I expect to win first place.아무리 황당한 꿈을 꿔도 1등을 할 거라고는 상상도 못 했다.11weather/sea violent and strong거칠고 강한: a wild and angry sea거칠고 성난 바다12card games a card that is wild can be used to represent any other card in a game와일드 카드는 게임에서 다른 어떤 카드도 대신할 수 있는 카드13wild horses would/could not ... used to say that someone is determined not to go somewhere, do something etc누군가가 어딘가에 가거나 무언가를 하지 않겠다고 굳게 결심하고 있다고 말할 때 쓰임: Wild horses would not have dragged him into a vegetarian restaurant.그 무엇으로도 그를 채식 레스토랑 안으로 끌고 들어갈 수 없었을 것이다.—wildness noun [uncountable] → wild card, → sow your wild oats at sow1(3)
모든 번역 보기1plants/animals [usually before noun] living in a natural state, not changed or controlled by people자연 상태로 살며 사람에 의해 바뀌거나 통제되지 않는 OPP tame: wild animals야생 동물 a field full of wild flowers야생화로 가득한 들판wild horse/dog/pig etc animals both wild and domesticated야생 동물과 길든 동물 모두wild mushroom/garlic/rose etc2land not used by people for farming, building etc농사나 건축 등에 사람이 이용하지 않는: Nepal is stunning, with its wild, untamed landscape.네팔은 야생 그대로의 길들여지지 않은 풍경으로 놀랍도록 아름답다. the wild and lonely Scottish hills거칠고 외로운 스코틀랜드의 언덕3emotions feeling or expressing strong uncontrolled emotions, especially anger, happiness, or excitement특히 분노, 기쁨, 흥분 등 강하고 억누를 수 없는 감정을 느끼거나 표현하는: wild laughter억제할 수 없는 웃음wild with He was wild with rage.그는 분노로 제정신이 아니었다.4behaviour behaving in an uncontrolled, sometimes violent way통제되지 않고 때로는 난폭하게 행동하는: She was completely wild in high school.그녀는 고등학교 때 완전히 제멋대로였다. Donny could be wild and crazy.Donny는 거칠고 엉뚱하게 굴 때가 있었다. There was a wild look about her (=she seemed a little crazy).그녀에게는 뭔가 이상한 기색이 있었다（=약간 제정신이 아닌 것 같았다）.5go wild a)to behave in a very excited uncontrolled way매우 흥분하여 통제되지 않는 방식으로 행동하다: The crowd went wild as soon as the singer stepped onto the stage.가수가 무대에 오르자마자 관중이 열광했다. b)to get very angry몹시 화를 내다: When Tony heard how much it was going to cost, he just went wild.Tony는 비용이 얼마나 될지 듣자마자 몹시 화를 냈다.6enjoyable informal비격식 very enjoyable and exciting매우 즐겁고 신나는: ‘How was the party?’ ‘It was wild!’"파티 어땠어?" "완전 대박이었어!"7be wild about something/somebody informal비격식 to like something or someone very much무언가나 누군가를 매우 좋아하다: My son’s wild about football.내 아들은 축구에 열광한다. I’m not that wild about rap music, to be honest.솔직히 말하면, 나는 랩 음악에 그다지 열광하지 않는다.8without careful thought done or said without much thought or care, or without knowing all the facts충분히 생각하거나 주의를 기울이지 않고, 또는 모든 사실을 알지 못한 채 행하거나 말하는: wild accusations근거 없는 비난 I’m just making a wild guess here, so correct me if I’m wrong.그냥 막 추측하는 거니까 틀리면 고쳐 줘.9beyond somebody’s wildest dreams beyond anything that someone imagined or hoped for누군가가 상상하거나 바랐던 것을 훨씬 뛰어넘는: an invention that was to change our lives beyond our wildest dreams우리의 가장 대담한 꿈조차 뛰어넘어 삶을 바꾸게 될 발명품10not/never in your wildest dreams used to say that you did not expect or imagine that something would happen, especially after it has happened특히 어떤 일이 일어난 후에 그것이 일어날 것이라고 기대하거나 상상하지 못했다고 말할 때 쓰임: Never in my wildest dreams did I expect to win first place.아무리 황당한 꿈을 꿔도 1등을 할 거라고는 상상도 못 했다.11weather/sea violent and strong거칠고 강한: a wild and angry sea거칠고 성난 바다12card games a card that is wild can be used to represent any other card in a game와일드 카드는 게임에서 다른 어떤 카드도 대신할 수 있는 카드13wild horses would/could not ... used to say that someone is determined not to go somewhere, do something etc누군가가 어딘가에 가거나 무언가를 하지 않겠다고 굳게 결심하고 있다고 말할 때 쓰임: Wild horses would not have dragged him into a vegetarian restaurant.그 무엇으로도 그를 채식 레스토랑 안으로 끌고 들어갈 수 없었을 것이다.—wildness noun [uncountable] → wild card, → sow your wild oats at sow1(3)wildwild2 adverb 1run wild a)if children or animals run wild, they behave in an uncontrolled way because there is no one to control them아이들이나 동물이 제멋대로 날뛰는 것은 통제할 사람이 없어서 통제되지 않는 방식으로 행동함을 뜻한다 b)if something runs wild, it is not controlled and operates in an extremely free way무언가가 제멋대로 작동한다는 것은 통제되지 않고 극도로 자유롭게 작동한다는 뜻: Be creative – allow your imagination to run wild.창의적으로 생각해 보세요 — 상상력을 마음껏 펼쳐 보세요. c)if plants run wild, they grow a lot in an uncontrolled way식물이 제멋대로 자란다는 것은 통제되지 않고 무성하게 자란다는 뜻2grow wild if plants grow wild somewhere, they have not been planted by people어딘가에서 식물이 야생으로 자란다는 것은 사람이 심은 것이 아니라는 뜻
1run wild a)if children or animals run wild, they behave in an uncontrolled way because there is no one to control them아이들이나 동물이 제멋대로 날뛰는 것은 통제할 사람이 없어서 통제되지 않는 방식으로 행동함을 뜻한다 b)if something runs wild, it is not controlled and operates in an extremely free way무언가가 제멋대로 작동한다는 것은 통제되지 않고 극도로 자유롭게 작동한다는 뜻: Be creative – allow your imagination to run wild.창의적으로 생각해 보세요 — 상상력을 마음껏 펼쳐 보세요. c)if plants run wild, they grow a lot in an uncontrolled way식물이 제멋대로 자란다는 것은 통제되지 않고 무성하게 자란다는 뜻2grow wild if plants grow wild somewhere, they have not been planted by people어딘가에서 식물이 야생으로 자란다는 것은 사람이 심은 것이 아니라는 뜻wildwild3 noun 1in the wild in natural and free conditions, not kept or controlled by people자연적이고 자유로운 상태에서 사람에게 사육되거나 통제되지 않는: There are very few pandas living in the wild now.현재 야생에서 살고 있는 판다는 극히 드물다.2the wilds of Africa/Alaska etc areas where there are no towns and not many people live도시가 없고 사람이 거의 살지 않는 지역
1in the wild in natural and free conditions, not kept or controlled by people자연적이고 자유로운 상태에서 사람에게 사육되거나 통제되지 않는: There are very few pandas living in the wild now.현재 야생에서 살고 있는 판다는 극히 드물다.2the wilds of Africa/Alaska etc areas where there are no towns and not many people live도시가 없고 사람이 거의 살지 않는 지역