win의 영어 뜻
winwin1 /wɪn/ verb (past tense and past participle won /wʌn/, present participle winning) 
모든 번역 보기1competition/race [intransitive, transitive] to be the best or most successful in a competition, game, election etc경쟁, 경기, 선거 등에서 최고이거나 가장 성공적인 결과를 거두다 OPP losewin a race/a game/an election etc
Who do you think will win the next election?다음 선거에서 누가 이길 것 같아요? He won the Tour de France last year.그는 작년에 투르 드 프랑스에서 우승했다.win a war/battle the young pilots who won the Battle of Britain영국 전투에서 승리한 젊은 조종사들 Who’s winning (=who is most successful at this point in the game)?누가 이기고 있어요（=지금 이 시점에서 경기를 앞서고 있는 사람）？win at I never win at cards.나는 카드 게임에서 절대 이기지 못해요.win by 10 points/70 metres etc We won by just one point.우리는 단 1점 차이로 이겼다.2prize [transitive] to get something as a prize for winning in a competition or game경쟁이나 게임에서 이겨 상으로 무언가를 얻다: How does it feel to have won the gold medal?금메달을 딴 기분이 어때요? She won £160 on the lottery.그녀는 복권에서 160파운드를 땄다.win something for somebody the man who helped win the Cup for Arsenal아스널이 컵을 차지하는 데 기여한 남자3get/achieve [transitive] to get something that you want because of your efforts or abilities노력이나 능력으로 원하는 것을 얻다 SYN gainwin somebody’s approval/support/trust etc The proposal has won the approval of the city council.그 제안은 시의회의 승인을 얻었다. Kramer has certainly won the respect of his peers.크레이머는 분명히 동료들의 존경을 얻었다.win somebody’s heart (=make them love you or feel sympathy for you)（=그들이 당신을 좋아하거나 동정심을 느끼게 만들다） The company has won a contract to build a new power plant outside Houston.그 회사는 휴스턴 외곽에 새 발전소를 건설하는 계약을 따냈다.win something from somebody Davis hopes to win financial backing from a London investment firm.데이비스는 런던의 한 투자 회사로부터 재정 지원을 받기를 바라고 있다.4make somebody win something [transitive] if something, usually something that you do, wins you something, you win it or get it because of that thing어떤 일（보통 당신이 하는 행동）이 당신에게 무언가를 가져다준다면, 그 일로 인해 그것을 얻거나 획득하는 것win somebody something That performance won Hanks an Oscar.그 연기로 행크스는 오스카상을 받았다. That kind of behaviour won’t win you any friends.그런 행동으로는 친구를 사귈 수 없어요.5you win spoken구어 used to agree to what someone wants after you have tried to persuade them to do something else다른 것을 하도록 설득하려다 실패한 후 상대방이 원하는 것에 동의할 때 사용: OK, you win – we’ll go to the movies.알겠어, 네가 이겼어 — 영화 보러 가자.6you can’t win spoken구어 used to say that there is no satisfactory way of dealing with a particular situation특정 상황을 처리할 만족스러운 방법이 없다고 말할 때 사용: You can’t win, can you? You either work late and upset your family, or go home early and risk your job.어떻게 해도 안 되죠? 야근을 하면 가족이 힘들어지고, 일찍 퇴근하면 직장이 위태로워지고.7you can’t win them all (also you win some, you lose some) spoken구어 used to show sympathy when someone has had a disappointing experience누군가가 실망스러운 경험을 했을 때 공감을 표현하는 데 사용8win or lose informal비격식 no matter whether you win or lose이기든 지든 상관없이: Win or lose, I love competitive sports.이기든 지든, 나는 경쟁 스포츠를 좋아한다.9win the day to finally be successful in a discussion or argument토론이나 논쟁에서 결국 승리하다 SYN triumph: Common sense won the day, and the plans were dropped.상식이 승리하여 계획은 철회되었다. → win the toss at toss2(1), winner, winningCOLLOCATIONS연어nouns명사win a race· He should have won that race but he came third.· 그는 그 경주에서 이겼어야 했지만 3위로 들어왔다.win a game/match· It’s supposed to be easier to win your home games.· 홈 경기에서 이기는 것이 더 쉽다고들 한다.win a competition· The competition was won by a team from Surrey.· 그 대회는 서리 출신 팀이 우승했다.win an election· Which party is likely to win the election?· 어느 정당이 선거에서 이길 가능성이 높나요?win a battle/war· Who won the battle of Waterloo?· 워털루 전투에서 누가 이겼나요?win a victory· The protesters have won one victory already.· 시위대는 이미 한 차례 승리를 거뒀다.adverbs부사easily· Chavez won the election easily.· 차베스는 선거에서 쉽게 이겼다.comfortably (=by a large amount, so that you do not have to worry about winning)· The Celtics won comfortably, with a 22-point lead.· 셀틱스는 22점 차이로 여유 있게 이겼다.convincingly (=by a large amount)· United won convincingly by three goals to nil.· 유나이티드는 3대 0으로 확실하게 승리했다.outright (=clearly and completely)· If one candidate gets more than 50 percent of the vote, he will win the seat outright.· 한 후보자가 50퍼센트 이상의 표를 얻으면 그 의석을 바로 차지하게 된다.narrowly (=by only a small amount)· In 1916 he narrowly won re-election.· 1916년에 그는 간신히 재선에 성공했다.hands down (=very easily or by a large amount)· Everyone expected Sam to win hands down.· 모든 사람이 샘이 압도적으로 이길 것이라고 예상했다.phrases구win by 10 points/ten metres etc· We won by 23 points.· 우리는 23점 차이로 이겼다.a winning streak (=when you win many competitions one after another)· They came here with a four-game winning streak.· 그들은 4연승의 기세를 가지고 이곳에 왔다.THESAURUS유의어win to be the best or most successful in a competition, game, election etc경쟁, 경기, 선거 등에서 최고이거나 가장 성공적인 결과를 거두다: · Italy won the World Cup in 2006.· 이탈리아는 2006년에 월드컵을 우승했다.· He has a realistic chance of winning the Championship.· 그는 챔피언십에서 우승할 현실적인 가능성이 있다.come first/be first to win a race or competition경주나 경쟁에서 이기다: · Our team came first.· 우리 팀이 1위를 했다.· Jo was first in the race and I was second.· 조가 경주에서 1등을 했고 나는 2등을 했다.finish in first place (also come in first) to win a race, competition, or election경주, 경쟁 또는 선거에서 이기다: · The Democratic candidate finished in first place.· 민주당 후보가 1위로 마쳤다.· I couldn’t believe it when the horse I chose came in first.· 내가 고른 말이 1등으로 들어왔을 때 믿을 수가 없었다.triumph written문어체 to win a great victory, especially after a long and difficult battle, game etc특히 길고 힘든 전투나 경기 등 끝에 큰 승리를 거두다: · Britain triumphed over its enemies.· 영국은 적들을 물리치고 승리했다.· In the end, the Yankees triumphed.· 결국 양키스가 승리를 거뒀다.come out on top informal비격식 to win a game, competition, argument etc경기, 경쟁, 논쟁 등에서 이기다: · United came out on top after a thrilling game.· 유나이티드는 스릴 넘치는 경기 끝에 우위를 점했다.· They did a survey and the Swedish car-maker came out on top.· 조사를 했더니 스웨덴 자동차 제조사가 1위를 차지했다.· If you try to argue with him, he always comes out on top.· 그와 논쟁을 벌이려 하면 항상 그가 이긴다.be leading/be in the lead to be winning a game, race, election etc at the moment현재 경기, 경주, 선거 등에서 앞서고 있다: · The High School team are leading with sixty points.· 고등학교 팀이 60점으로 앞서고 있다.· With only two minutes left to play, we were still in the lead.· 경기 종료까지 2분밖에 남지 않았을 때도 우리는 여전히 선두였다.be ahead to be doing better than someone else in a game, competition, or election경기, 경쟁 또는 선거에서 다른 사람보다 앞서다: · He’s still fifty seconds ahead of his nearest rival.· 그는 가장 가까운 경쟁자보다 아직 50초 앞서 있다.· A week before the election, they were still ahead in the polls.· 선거 일주일 전에도 그들은 여론조사에서 여전히 앞서 있었다.someone who wins something무언가를 이기는 사람winner the person or thing that wins a race, competition etc경주, 경쟁 등에서 이기는 사람 또는 것: · A prize of £500 will be awarded to the winner.· 우승자에게는 500파운드의 상금이 주어질 것이다.the winning team/player/horse etc the one that wins이기는 쪽: · The winning team will go through to the grand final in Milan.· 우승 팀은 밀라노에서 열리는 결승전에 진출하게 된다.champion (also the title holder American English) someone who has won a competition, especially in sport경쟁（특히 스포츠）에서 우승한 사람: · He became the heavyweight boxing champion.· 그는 헤비급 복싱 챔피언이 되었다.record-holder someone who has achieved the fastest speed, the longest distance etc in a sport스포츠에서 최고 속도, 최장 거리 등을 달성한 사람: · the world high-jump record-holder· 세계 높이뛰기 기록 보유자win somebody/something ↔ back phrasal verb to succeed in getting back something or someone that you had before이전에 가지고 있던 것이나 사람을 되찾는 데 성공하다 SYN regain: How can I win back her trust?어떻게 하면 그녀의 신뢰를 되찾을 수 있을까?win out phrasal verb to finally succeed or defeat other people or things결국 성공하거나 다른 사람이나 것들을 이기다win out over Often presentation wins out over content (=is treated as more important than content).종종 발표 방식이 내용보다 우세하다（=내용보다 더 중요하게 취급된다）.win somebody ↔ over (also win somebody ↔ round British English) phrasal verb to get someone’s support or friendship by persuading them or being nice to them설득하거나 친절하게 대하여 누군가의 지지나 우정을 얻다: We’ll be working hard over the next ten days to win over the undecided voters.우리는 앞으로 10일 동안 부동 유권자들을 끌어들이기 위해 열심히 노력할 것이다.win through phrasal verb especially British English to finally succeed in spite of problems어려움에도 불구하고 결국 성공하다 SYN triumph: As in most of his films, it’s the good guys who win through in the end.그의 대부분의 영화에서처럼, 결국 이겨내는 것은 선한 사람들이다.
모든 번역 보기1competition/race [intransitive, transitive] to be the best or most successful in a competition, game, election etc경쟁, 경기, 선거 등에서 최고이거나 가장 성공적인 결과를 거두다 OPP losewin a race/a game/an election etc Who do you think will win the next election?다음 선거에서 누가 이길 것 같아요? He won the Tour de France last year.그는 작년에 투르 드 프랑스에서 우승했다.win a war/battle the young pilots who won the Battle of Britain영국 전투에서 승리한 젊은 조종사들 Who’s winning (=who is most successful at this point in the game)?누가 이기고 있어요（=지금 이 시점에서 경기를 앞서고 있는 사람）？win at I never win at cards.나는 카드 게임에서 절대 이기지 못해요.win by 10 points/70 metres etc We won by just one point.우리는 단 1점 차이로 이겼다.2prize [transitive] to get something as a prize for winning in a competition or game경쟁이나 게임에서 이겨 상으로 무언가를 얻다: How does it feel to have won the gold medal?금메달을 딴 기분이 어때요? She won £160 on the lottery.그녀는 복권에서 160파운드를 땄다.win something for somebody the man who helped win the Cup for Arsenal아스널이 컵을 차지하는 데 기여한 남자3get/achieve [transitive] to get something that you want because of your efforts or abilities노력이나 능력으로 원하는 것을 얻다 SYN gainwin somebody’s approval/support/trust etc The proposal has won the approval of the city council.그 제안은 시의회의 승인을 얻었다. Kramer has certainly won the respect of his peers.크레이머는 분명히 동료들의 존경을 얻었다.win somebody’s heart (=make them love you or feel sympathy for you)（=그들이 당신을 좋아하거나 동정심을 느끼게 만들다） The company has won a contract to build a new power plant outside Houston.그 회사는 휴스턴 외곽에 새 발전소를 건설하는 계약을 따냈다.win something from somebody Davis hopes to win financial backing from a London investment firm.데이비스는 런던의 한 투자 회사로부터 재정 지원을 받기를 바라고 있다.4make somebody win something [transitive] if something, usually something that you do, wins you something, you win it or get it because of that thing어떤 일（보통 당신이 하는 행동）이 당신에게 무언가를 가져다준다면, 그 일로 인해 그것을 얻거나 획득하는 것win somebody something That performance won Hanks an Oscar.그 연기로 행크스는 오스카상을 받았다. That kind of behaviour won’t win you any friends.그런 행동으로는 친구를 사귈 수 없어요.5you win spoken구어 used to agree to what someone wants after you have tried to persuade them to do something else다른 것을 하도록 설득하려다 실패한 후 상대방이 원하는 것에 동의할 때 사용: OK, you win – we’ll go to the movies.알겠어, 네가 이겼어 — 영화 보러 가자.6you can’t win spoken구어 used to say that there is no satisfactory way of dealing with a particular situation특정 상황을 처리할 만족스러운 방법이 없다고 말할 때 사용: You can’t win, can you? You either work late and upset your family, or go home early and risk your job.어떻게 해도 안 되죠? 야근을 하면 가족이 힘들어지고, 일찍 퇴근하면 직장이 위태로워지고.7you can’t win them all (also you win some, you lose some) spoken구어 used to show sympathy when someone has had a disappointing experience누군가가 실망스러운 경험을 했을 때 공감을 표현하는 데 사용8win or lose informal비격식 no matter whether you win or lose이기든 지든 상관없이: Win or lose, I love competitive sports.이기든 지든, 나는 경쟁 스포츠를 좋아한다.9win the day to finally be successful in a discussion or argument토론이나 논쟁에서 결국 승리하다 SYN triumph: Common sense won the day, and the plans were dropped.상식이 승리하여 계획은 철회되었다. → win the toss at toss2(1), winner, winningCOLLOCATIONS연어nouns명사win a race· He should have won that race but he came third.· 그는 그 경주에서 이겼어야 했지만 3위로 들어왔다.win a game/match· It’s supposed to be easier to win your home games.· 홈 경기에서 이기는 것이 더 쉽다고들 한다.win a competition· The competition was won by a team from Surrey.· 그 대회는 서리 출신 팀이 우승했다.win an election· Which party is likely to win the election?· 어느 정당이 선거에서 이길 가능성이 높나요?win a battle/war· Who won the battle of Waterloo?· 워털루 전투에서 누가 이겼나요?win a victory· The protesters have won one victory already.· 시위대는 이미 한 차례 승리를 거뒀다.adverbs부사easily· Chavez won the election easily.· 차베스는 선거에서 쉽게 이겼다.comfortably (=by a large amount, so that you do not have to worry about winning)· The Celtics won comfortably, with a 22-point lead.· 셀틱스는 22점 차이로 여유 있게 이겼다.convincingly (=by a large amount)· United won convincingly by three goals to nil.· 유나이티드는 3대 0으로 확실하게 승리했다.outright (=clearly and completely)· If one candidate gets more than 50 percent of the vote, he will win the seat outright.· 한 후보자가 50퍼센트 이상의 표를 얻으면 그 의석을 바로 차지하게 된다.narrowly (=by only a small amount)· In 1916 he narrowly won re-election.· 1916년에 그는 간신히 재선에 성공했다.hands down (=very easily or by a large amount)· Everyone expected Sam to win hands down.· 모든 사람이 샘이 압도적으로 이길 것이라고 예상했다.phrases구win by 10 points/ten metres etc· We won by 23 points.· 우리는 23점 차이로 이겼다.a winning streak (=when you win many competitions one after another)· They came here with a four-game winning streak.· 그들은 4연승의 기세를 가지고 이곳에 왔다.THESAURUS유의어win to be the best or most successful in a competition, game, election etc경쟁, 경기, 선거 등에서 최고이거나 가장 성공적인 결과를 거두다: · Italy won the World Cup in 2006.· 이탈리아는 2006년에 월드컵을 우승했다.· He has a realistic chance of winning the Championship.· 그는 챔피언십에서 우승할 현실적인 가능성이 있다.come first/be first to win a race or competition경주나 경쟁에서 이기다: · Our team came first.· 우리 팀이 1위를 했다.· Jo was first in the race and I was second.· 조가 경주에서 1등을 했고 나는 2등을 했다.finish in first place (also come in first) to win a race, competition, or election경주, 경쟁 또는 선거에서 이기다: · The Democratic candidate finished in first place.· 민주당 후보가 1위로 마쳤다.· I couldn’t believe it when the horse I chose came in first.· 내가 고른 말이 1등으로 들어왔을 때 믿을 수가 없었다.triumph written문어체 to win a great victory, especially after a long and difficult battle, game etc특히 길고 힘든 전투나 경기 등 끝에 큰 승리를 거두다: · Britain triumphed over its enemies.· 영국은 적들을 물리치고 승리했다.· In the end, the Yankees triumphed.· 결국 양키스가 승리를 거뒀다.come out on top informal비격식 to win a game, competition, argument etc경기, 경쟁, 논쟁 등에서 이기다: · United came out on top after a thrilling game.· 유나이티드는 스릴 넘치는 경기 끝에 우위를 점했다.· They did a survey and the Swedish car-maker came out on top.· 조사를 했더니 스웨덴 자동차 제조사가 1위를 차지했다.· If you try to argue with him, he always comes out on top.· 그와 논쟁을 벌이려 하면 항상 그가 이긴다.be leading/be in the lead to be winning a game, race, election etc at the moment현재 경기, 경주, 선거 등에서 앞서고 있다: · The High School team are leading with sixty points.· 고등학교 팀이 60점으로 앞서고 있다.· With only two minutes left to play, we were still in the lead.· 경기 종료까지 2분밖에 남지 않았을 때도 우리는 여전히 선두였다.be ahead to be doing better than someone else in a game, competition, or election경기, 경쟁 또는 선거에서 다른 사람보다 앞서다: · He’s still fifty seconds ahead of his nearest rival.· 그는 가장 가까운 경쟁자보다 아직 50초 앞서 있다.· A week before the election, they were still ahead in the polls.· 선거 일주일 전에도 그들은 여론조사에서 여전히 앞서 있었다.someone who wins something무언가를 이기는 사람winner the person or thing that wins a race, competition etc경주, 경쟁 등에서 이기는 사람 또는 것: · A prize of £500 will be awarded to the winner.· 우승자에게는 500파운드의 상금이 주어질 것이다.the winning team/player/horse etc the one that wins이기는 쪽: · The winning team will go through to the grand final in Milan.· 우승 팀은 밀라노에서 열리는 결승전에 진출하게 된다.champion (also the title holder American English) someone who has won a competition, especially in sport경쟁（특히 스포츠）에서 우승한 사람: · He became the heavyweight boxing champion.· 그는 헤비급 복싱 챔피언이 되었다.record-holder someone who has achieved the fastest speed, the longest distance etc in a sport스포츠에서 최고 속도, 최장 거리 등을 달성한 사람: · the world high-jump record-holder· 세계 높이뛰기 기록 보유자win somebody/something ↔ back phrasal verb to succeed in getting back something or someone that you had before이전에 가지고 있던 것이나 사람을 되찾는 데 성공하다 SYN regain: How can I win back her trust?어떻게 하면 그녀의 신뢰를 되찾을 수 있을까?win out phrasal verb to finally succeed or defeat other people or things결국 성공하거나 다른 사람이나 것들을 이기다win out over Often presentation wins out over content (=is treated as more important than content).종종 발표 방식이 내용보다 우세하다（=내용보다 더 중요하게 취급된다）.win somebody ↔ over (also win somebody ↔ round British English) phrasal verb to get someone’s support or friendship by persuading them or being nice to them설득하거나 친절하게 대하여 누군가의 지지나 우정을 얻다: We’ll be working hard over the next ten days to win over the undecided voters.우리는 앞으로 10일 동안 부동 유권자들을 끌어들이기 위해 열심히 노력할 것이다.win through phrasal verb especially British English to finally succeed in spite of problems어려움에도 불구하고 결국 성공하다 SYN triumph: As in most of his films, it’s the good guys who win through in the end.그의 대부분의 영화에서처럼, 결국 이겨내는 것은 선한 사람들이다.winwin2 noun [countable] a success or victory, especially in sport성공 또는 승리, 특히 스포츠에서의 OPP defeat: We’ve had two wins so far this season.이번 시즌 지금까지 두 번 이겼다.win over In the under-16 event England had their first win over Germany.16세 이하 종목에서 잉글랜드는 독일을 상대로 첫 번째 승리를 거뒀다.► see thesaurus at victory → no-win, win-winCOLLOCATIONS연어– Meaning 2— 뜻풀이 2ADJECTIVES/NOUN + win형용사/명사 + wina big win (=an important win, or one that you win by a large amount)· This is one of the biggest wins I’ve had.· 이것은 내가 거둔 최대의 승리 중 하나다.an easy win· The Australian appeared to be heading for an easy win.· 그 오스트레일리아인은 손쉬운 승리를 향해 나아가고 있는 것처럼 보였다.a comfortable win (=one that you win by a large amount, so that you do not have to worry about winning)· Chelsea had a comfortable win against Crystal Palace.· 첼시는 크리스탈 팰리스를 상대로 여유 있게 승리했다.a convincing win especially British English (=a win by a large amount)· Scotland cruised to a convincing win over Ireland.· 스코틀랜드는 아일랜드를 상대로 여유롭게 확실한 승리를 거뒀다.a five-point/two-goal etc win· The team had a nine-point win over Arizona.· 그 팀은 애리조나를 상대로 9점 차이로 이겼다.verbs동사have/score a win· We haven’t had a win for three games.· 우리는 세 경기 동안 이기지 못했다.notch up a win (=achieve a win)· Escude has now notched up three consecutive wins over him.· 에스쿠데는 이제 그를 상대로 3연승을 쌓았다.pull off a win (=win when it is difficult to win)· The side has pulled off two excellent wins in the past couple of weeks.· 그 팀은 지난 몇 주 동안 두 번의 훌륭한 승리를 거뒀다.clinch a win (=finally win after a difficult contest)· He suffered some anxious moments before clinching a 9–6 win over Dennis Taylor last night.· 그는 어젯밤 Dennis Taylor를 상대로 9대 6 승리를 확정 짓기 전에 불안한 순간들을 겪었다.cruise to a win (=win easily)· Arsenal cruised to a win over Chelsea.· 아스널은 첼시를 상대로 여유롭게 승리를 거뒀다.
a success or victory, especially in sport성공 또는 승리, 특히 스포츠에서의 OPP defeat: We’ve had two wins so far this season.이번 시즌 지금까지 두 번 이겼다.win over In the under-16 event England had their first win over Germany.16세 이하 종목에서 잉글랜드는 독일을 상대로 첫 번째 승리를 거뒀다.► see thesaurus at victory → no-win, win-winCOLLOCATIONS연어– Meaning 2— 뜻풀이 2ADJECTIVES/NOUN + win형용사/명사 + wina big win (=an important win, or one that you win by a large amount)· This is one of the biggest wins I’ve had.· 이것은 내가 거둔 최대의 승리 중 하나다.an easy win· The Australian appeared to be heading for an easy win.· 그 오스트레일리아인은 손쉬운 승리를 향해 나아가고 있는 것처럼 보였다.a comfortable win (=one that you win by a large amount, so that you do not have to worry about winning)· Chelsea had a comfortable win against Crystal Palace.· 첼시는 크리스탈 팰리스를 상대로 여유 있게 승리했다.a convincing win especially British English (=a win by a large amount)· Scotland cruised to a convincing win over Ireland.· 스코틀랜드는 아일랜드를 상대로 여유롭게 확실한 승리를 거뒀다.a five-point/two-goal etc win· The team had a nine-point win over Arizona.· 그 팀은 애리조나를 상대로 9점 차이로 이겼다.verbs동사have/score a win· We haven’t had a win for three games.· 우리는 세 경기 동안 이기지 못했다.notch up a win (=achieve a win)· Escude has now notched up three consecutive wins over him.· 에스쿠데는 이제 그를 상대로 3연승을 쌓았다.pull off a win (=win when it is difficult to win)· The side has pulled off two excellent wins in the past couple of weeks.· 그 팀은 지난 몇 주 동안 두 번의 훌륭한 승리를 거뒀다.clinch a win (=finally win after a difficult contest)· He suffered some anxious moments before clinching a 9–6 win over Dennis Taylor last night.· 그는 어젯밤 Dennis Taylor를 상대로 9대 6 승리를 확정 짓기 전에 불안한 순간들을 겪었다.cruise to a win (=win easily)· Arsenal cruised to a win over Chelsea.· 아스널은 첼시를 상대로 여유롭게 승리를 거뒀다.