worth의 영어 뜻
worthworth1 /wɜːθ $ wɜːrθ/ adjective 
모든 번역 보기1be worth something a)to have a value in money금전적 가치를 가지다: 
The house must be worth quite a lot of money now.그 집은 지금 꽤 많은 돈의 가치가 있을 것이다. One of the pictures is worth £50,000.그림 중 하나는 5만 파운드의 가치가 있다. Do you know how much the ring is worth?그 반지가 얼마나 가치 있는지 알아요? This art collection is worth a fortune (=worth a very large amount of money).이 예술품 컬렉션은 엄청난 가치가 있다（=매우 큰 금액의 가치가 있다）.be worth nothing/not be worth anything It’s a very old machine so I shouldn’t think it’s worth anything.매우 오래된 기계라서 아무런 가치도 없을 것 같다. b)to have money or possessions that have value가치 있는 돈이나 재산을 소유하다: I’ve heard that he’s worth over $2 million.그는 200만 달러 이상의 자산을 가지고 있다고 들었다. The man who founded the company must be worth a fortune.그 회사를 설립한 사람은 엄청난 재산을 가지고 있을 것이다. ► Worth is not a verb. Do not say that something ‘worths’ something.2be worth (doing) something a)used to say that something is interesting, useful, or helpful어떤 것이 흥미롭거나 유용하거나 도움이 됨을 나타낼 때 사용: A lot of the small towns in the area are definitely worth visiting.그 지역의 작은 마을들은 확실히 방문할 가치가 있다. The film is well worth seeing.그 영화는 충분히 볼 가치가 있다.worth a trip/visit etc The local museum is worth a visit.지역 박물관은 방문할 가치가 있다. b)used to say that someone should do something because they will gain something from it어떤 것을 얻을 수 있으므로 무언가를 해야 함을 나타낼 때 사용be worth doing something It’s worth checking the details of the contract before you sign it.계약서에 서명하기 전에 계약 내용을 확인해 볼 가치가 있다. It’s well worth getting there early if you want a good seat.좋은 자리를 원한다면 일찍 도착하는 것이 충분히 가치 있다.be worth the time/effort/work It was a great evening, and definitely worth all the hard work.정말 멋진 저녁이었고, 모든 노력을 기울일 충분한 가치가 있었다.3be worth it informal비격식 used to say that you gain something from an action어떤 행동으로부터 무언가를 얻음을 나타낼 때 사용: It was a lot of hard work, but it was worth it.힘든 일이 많았지만, 그만한 가치가 있었다.4be not worth it informal비격식 used to say that you do not gain anything from an action어떤 행동으로부터 아무것도 얻지 못함을 나타낼 때 사용: I thought about trying to talk to him about it, but decided it wasn’t worth it.그것에 대해 그와 이야기해 보려고 했지만, 그럴 가치가 없다고 판단했다.5 be worth somebody’s while (to do/doing something) spoken구어 used to say that someone should spend time or money on something because they will gain something from it어떤 것을 얻을 수 있으므로 시간이나 돈을 들일 가치가 있음을 나타낼 때 사용: It might be worth your while to talk to the head of department.부서장에게 이야기해 보는 것이 도움이 될 수도 있다. Some people feel it’s not worth their while working if they can get money from the state.국가에서 돈을 받을 수 있다면 일할 가치가 없다고 생각하는 사람들도 있다.6make it worth somebody’s while spoken구어 to offer something to someone so that they will do something for you자신을 위해 무언가를 해주도록 상대방에게 대가를 제공하다: He promised to make it worth our while.그는 우리에게 충분한 보상을 해주겠다고 약속했다.7what’s it worth (to you)? spoken구어 used humorously to ask someone how they will reward you if you do something for them상대방을 위해 무언가를 해줄 경우 어떻게 보답할지 유머러스하게 묻는 데 사용8for what it’s worth spoken구어 used when you are giving someone information, to say that you are not sure how useful it is누군가에게 정보를 줄 때, 그 정보가 얼마나 유용한지 확신하지 못함을 나타낼 때 사용: Here’s the list of names, for what it’s worth.참고가 될지 모르겠지만, 여기 이름 목록이 있습니다.9for all you are/he is etc worth with as much effort as possible할 수 있는 한 최대한의 노력으로: He was pulling the rope for all he was worth.그는 온 힘을 다해 밧줄을 당기고 있었다.10worth his/her salt doing their job well or deserving respect자신의 일을 잘 수행하거나 존경받을 만한: Any player worth his salt would love to play for his country.제대로 된 선수라면 누구나 자국을 위해 뛰고 싶어 할 것이다.11worth your/its etc weight in gold very useful매우 유용한: In these mountains, an experienced guide is worth his weight in gold.이 산악 지역에서는 경험 많은 가이드가 금보다 귀하다.
모든 번역 보기1be worth something a)to have a value in money금전적 가치를 가지다: The house must be worth quite a lot of money now.그 집은 지금 꽤 많은 돈의 가치가 있을 것이다. One of the pictures is worth £50,000.그림 중 하나는 5만 파운드의 가치가 있다. Do you know how much the ring is worth?그 반지가 얼마나 가치 있는지 알아요? This art collection is worth a fortune (=worth a very large amount of money).이 예술품 컬렉션은 엄청난 가치가 있다（=매우 큰 금액의 가치가 있다）.be worth nothing/not be worth anything It’s a very old machine so I shouldn’t think it’s worth anything.매우 오래된 기계라서 아무런 가치도 없을 것 같다. b)to have money or possessions that have value가치 있는 돈이나 재산을 소유하다: I’ve heard that he’s worth over $2 million.그는 200만 달러 이상의 자산을 가지고 있다고 들었다. The man who founded the company must be worth a fortune.그 회사를 설립한 사람은 엄청난 재산을 가지고 있을 것이다. ► Worth is not a verb. Do not say that something ‘worths’ something.2be worth (doing) something a)used to say that something is interesting, useful, or helpful어떤 것이 흥미롭거나 유용하거나 도움이 됨을 나타낼 때 사용: A lot of the small towns in the area are definitely worth visiting.그 지역의 작은 마을들은 확실히 방문할 가치가 있다. The film is well worth seeing.그 영화는 충분히 볼 가치가 있다.worth a trip/visit etc The local museum is worth a visit.지역 박물관은 방문할 가치가 있다. b)used to say that someone should do something because they will gain something from it어떤 것을 얻을 수 있으므로 무언가를 해야 함을 나타낼 때 사용be worth doing something It’s worth checking the details of the contract before you sign it.계약서에 서명하기 전에 계약 내용을 확인해 볼 가치가 있다. It’s well worth getting there early if you want a good seat.좋은 자리를 원한다면 일찍 도착하는 것이 충분히 가치 있다.be worth the time/effort/work It was a great evening, and definitely worth all the hard work.정말 멋진 저녁이었고, 모든 노력을 기울일 충분한 가치가 있었다.3be worth it informal비격식 used to say that you gain something from an action어떤 행동으로부터 무언가를 얻음을 나타낼 때 사용: It was a lot of hard work, but it was worth it.힘든 일이 많았지만, 그만한 가치가 있었다.4be not worth it informal비격식 used to say that you do not gain anything from an action어떤 행동으로부터 아무것도 얻지 못함을 나타낼 때 사용: I thought about trying to talk to him about it, but decided it wasn’t worth it.그것에 대해 그와 이야기해 보려고 했지만, 그럴 가치가 없다고 판단했다.5 be worth somebody’s while (to do/doing something) spoken구어 used to say that someone should spend time or money on something because they will gain something from it어떤 것을 얻을 수 있으므로 시간이나 돈을 들일 가치가 있음을 나타낼 때 사용: It might be worth your while to talk to the head of department.부서장에게 이야기해 보는 것이 도움이 될 수도 있다. Some people feel it’s not worth their while working if they can get money from the state.국가에서 돈을 받을 수 있다면 일할 가치가 없다고 생각하는 사람들도 있다.6make it worth somebody’s while spoken구어 to offer something to someone so that they will do something for you자신을 위해 무언가를 해주도록 상대방에게 대가를 제공하다: He promised to make it worth our while.그는 우리에게 충분한 보상을 해주겠다고 약속했다.7what’s it worth (to you)? spoken구어 used humorously to ask someone how they will reward you if you do something for them상대방을 위해 무언가를 해줄 경우 어떻게 보답할지 유머러스하게 묻는 데 사용8for what it’s worth spoken구어 used when you are giving someone information, to say that you are not sure how useful it is누군가에게 정보를 줄 때, 그 정보가 얼마나 유용한지 확신하지 못함을 나타낼 때 사용: Here’s the list of names, for what it’s worth.참고가 될지 모르겠지만, 여기 이름 목록이 있습니다.9for all you are/he is etc worth with as much effort as possible할 수 있는 한 최대한의 노력으로: He was pulling the rope for all he was worth.그는 온 힘을 다해 밧줄을 당기고 있었다.10worth his/her salt doing their job well or deserving respect자신의 일을 잘 수행하거나 존경받을 만한: Any player worth his salt would love to play for his country.제대로 된 선수라면 누구나 자국을 위해 뛰고 싶어 할 것이다.11worth your/its etc weight in gold very useful매우 유용한: In these mountains, an experienced guide is worth his weight in gold.이 산악 지역에서는 경험 많은 가이드가 금보다 귀하다.worthworth2 noun [uncountable] 1ten pounds’ worth/$500 worth etc of something an amount of something worth ten pounds, $500 etc10파운드, 500달러 등에 해당하는 양: a chance to win £2,000 worth of computing equipment2,000파운드 상당의 컴퓨터 장비를 얻을 기회 The fire caused thousands of pounds’ worth of damage.그 화재는 수천 파운드에 달하는 피해를 입혔다.2ten minutes’ worth/a week’s worth etc of something something that takes ten minutes, a week etc to happen, do, or use발생하거나 완료하거나 사용하는 데 10분, 일주일 등이 걸리는 양: We had only three days’ worth of food left.우리에게는 사흘치 식량밖에 남지 않았다.3how good or useful something is or how important it is to people어떤 것이 얼마나 좋거나 유용한지, 또는 사람들에게 얼마나 중요한지 SYN value: The new computer system has already proved its worth.새 컴퓨터 시스템은 이미 그 가치를 입증했다.4how much money something is worth어떤 것의 금전적 가치 SYN value: It is difficult to estimate the current worth of the company.그 회사의 현재 가치를 추정하기는 어렵다.
1ten pounds’ worth/$500 worth etc of something an amount of something worth ten pounds, $500 etc10파운드, 500달러 등에 해당하는 양: a chance to win £2,000 worth of computing equipment2,000파운드 상당의 컴퓨터 장비를 얻을 기회 The fire caused thousands of pounds’ worth of damage.그 화재는 수천 파운드에 달하는 피해를 입혔다.2ten minutes’ worth/a week’s worth etc of something something that takes ten minutes, a week etc to happen, do, or use발생하거나 완료하거나 사용하는 데 10분, 일주일 등이 걸리는 양: We had only three days’ worth of food left.우리에게는 사흘치 식량밖에 남지 않았다.3how good or useful something is or how important it is to people어떤 것이 얼마나 좋거나 유용한지, 또는 사람들에게 얼마나 중요한지 SYN value: The new computer system has already proved its worth.새 컴퓨터 시스템은 이미 그 가치를 입증했다.4how much money something is worth어떤 것의 금전적 가치 SYN value: It is difficult to estimate the current worth of the company.그 회사의 현재 가치를 추정하기는 어렵다.