yes의 영어 뜻
yesyes1 /jes/ adverb spoken구어
모든 번역 보기1answer to question/statement a)used as an answer to say that something is true or that you agree무언가가 사실임을 나타내거나 동의할 때 사용하는 답변 OPP no:
‘Is that real gold?’ ‘Yes.’"저게 진짜 금인가요?" "네."
‘It was a great show.’ ‘Yes, it was.’"정말 훌륭한 공연이었어요." "네, 맞아요." b)used as an answer to a question or statement containing a negative, to say that the opposite is true부정이 포함된 질문이나 진술에 대한 답변으로, 반대가 사실임을 나타낼 때 사용:
‘Sarah isn’t very intelligent, is she?’ ‘Yes, she is (=in fact, she is intelligent)!’"Sarah는 별로 똑똑하지 않죠, 그렇죠?" "아니요, 똑똑해요(=사실 그녀는 똑똑합니다)!"
‘There isn’t any cereal left.’ ‘Yes, there is – it’s in the cupboard.’"시리얼이 하나도 안 남았어." "있어 — 찬장 안에 있잖아."2answer to offer/invitation used as an answer to say that you want something or want to do something무언가를 원하거나 무언가를 하고 싶을 때 사용하는 답변 OPP no:
‘Would you like a sandwich?’ ‘Yes, please.’"샌드위치 드실래요?" "네, 주세요."
‘Would you like to come with us?’ ‘Yes, I’d love to.’"저희와 함께 오시겠어요?" "네, 정말 좋아요."3answer to request used as an answer to say that you will do something, or that someone may do or have something무언가를 하겠다거나, 누군가가 무언가를 해도 되거나 가져도 됨을 나타낼 때 사용하는 답변 OPP no:
‘Can I have a glass of water?’ ‘Yes, of course.’"물 한 잔 마실 수 있을까요?" "네, 물론이죠."
He proposed to me and I said yes.그가 나에게 청혼했고, 나는 승낙했다.4 yes, but ... used to show that you agree with what someone has said, but there is another fact to consider상대방이 말한 것에는 동의하지만, 고려해야 할 다른 사실이 있음을 나타낼 때 사용:
‘There are still a lot of problems with Jeff’s proposal.’ ‘Yes, but it’s the best one we have.’"Jeff의 제안에는 여전히 문제가 많아요." "네, 하지만 우리가 가진 것 중 최선이에요."5ready to listen/talk used to show that you have heard someone or are ready to speak to someone상대방의 말을 들었거나 대화할 준비가 되어 있음을 나타낼 때 사용:
‘Mike?’ ‘Yes?’"Mike?" "네?"
Yes sir, how can I help you?네, 선생님, 어떻게 도와드릴까요?6listening used to show that you are listening to someone and want them to continue상대방의 말을 듣고 있으며 계속 말해 주기를 바란다는 것을 나타낼 때 사용:
‘And so I tried phoning him ...’ ‘Yes ...’"그래서 그에게 전화해 보려고 했는데..." "응..."7excited/happy used to show that you are very excited or happy about something무언가에 대해 매우 흥분하거나 기뻐할 때 사용:
Yes! Rivaldo’s scored again!예스! 히발두가 또 득점했어!8oh yes a)used to show that you do not believe what someone is saying상대방이 하는 말을 믿지 않는다는 것을 나타낼 때 사용:
‘There’s nothing going on between me and Jane. We’re just good friends.’ ‘Oh yes?’"나와 Jane 사이에는 아무것도 없어. 우리는 그냥 친한 친구야." "오, 그래요?" b)used to show that you have remembered something무언가를 기억해 냈을 때 사용:
Where’s my umbrella? Oh yes – I left it in the car.내 우산이 어디 있지? 아, 맞다 — 차에 두고 왔구나.9emphasis used to emphasize that you mean what you have just said, even though it is surprising놀랍더라도 방금 말한 것을 진심으로 말하고 있음을 강조할 때 사용:
It took ten years – yes, ten whole years – to complete.완성하는 데 10년이 걸렸다 — 그렇다, 꼬박 10년이.
Yes, you heard me correctly – I said 1921.네, 제대로 들은 거예요 — 1921년이라고 했습니다.10yes, yes used to show annoyance when someone is talking to you and you do not want to listen누군가 말을 걸어오는데 듣고 싶지 않을 때 짜증스러움을 나타낼 때 사용:
‘And don’t forget to lock the door!’ ‘Yes, yes, OK.’"그리고 문 잠그는 것 잊지 마!" "알았어, 알았어, 됐다고."11yes and no used to show that there is not one clear answer to a question어떤 질문에 명확한 답이 하나가 아님을 나타낼 때 사용:
‘Were you surprised?’ ‘Well, yes and no. I knew they were planning something, but I wasn’t sure what.’"놀랐어요?" "글쎄요, 그렇기도 하고 아니기도 해요. 뭔가를 계획하고 있다는 건 알았는데, 정확히 뭔지는 몰랐어요." → yeah
모든 번역 보기1answer to question/statement a)used as an answer to say that something is true or that you agree무언가가 사실임을 나타내거나 동의할 때 사용하는 답변 OPP no:
‘Is that real gold?’ ‘Yes.’"저게 진짜 금인가요?" "네."
‘It was a great show.’ ‘Yes, it was.’"정말 훌륭한 공연이었어요." "네, 맞아요." b)used as an answer to a question or statement containing a negative, to say that the opposite is true부정이 포함된 질문이나 진술에 대한 답변으로, 반대가 사실임을 나타낼 때 사용:
‘Sarah isn’t very intelligent, is she?’ ‘Yes, she is (=in fact, she is intelligent)!’"Sarah는 별로 똑똑하지 않죠, 그렇죠?" "아니요, 똑똑해요(=사실 그녀는 똑똑합니다)!"
‘There isn’t any cereal left.’ ‘Yes, there is – it’s in the cupboard.’"시리얼이 하나도 안 남았어." "있어 — 찬장 안에 있잖아."2answer to offer/invitation used as an answer to say that you want something or want to do something무언가를 원하거나 무언가를 하고 싶을 때 사용하는 답변 OPP no:
‘Would you like a sandwich?’ ‘Yes, please.’"샌드위치 드실래요?" "네, 주세요."
‘Would you like to come with us?’ ‘Yes, I’d love to.’"저희와 함께 오시겠어요?" "네, 정말 좋아요."3answer to request used as an answer to say that you will do something, or that someone may do or have something무언가를 하겠다거나, 누군가가 무언가를 해도 되거나 가져도 됨을 나타낼 때 사용하는 답변 OPP no:
‘Can I have a glass of water?’ ‘Yes, of course.’"물 한 잔 마실 수 있을까요?" "네, 물론이죠."
He proposed to me and I said yes.그가 나에게 청혼했고, 나는 승낙했다.4 yes, but ... used to show that you agree with what someone has said, but there is another fact to consider상대방이 말한 것에는 동의하지만, 고려해야 할 다른 사실이 있음을 나타낼 때 사용:
‘There are still a lot of problems with Jeff’s proposal.’ ‘Yes, but it’s the best one we have.’"Jeff의 제안에는 여전히 문제가 많아요." "네, 하지만 우리가 가진 것 중 최선이에요."5ready to listen/talk used to show that you have heard someone or are ready to speak to someone상대방의 말을 들었거나 대화할 준비가 되어 있음을 나타낼 때 사용:
‘Mike?’ ‘Yes?’"Mike?" "네?"
Yes sir, how can I help you?네, 선생님, 어떻게 도와드릴까요?6listening used to show that you are listening to someone and want them to continue상대방의 말을 듣고 있으며 계속 말해 주기를 바란다는 것을 나타낼 때 사용:
‘And so I tried phoning him ...’ ‘Yes ...’"그래서 그에게 전화해 보려고 했는데..." "응..."7excited/happy used to show that you are very excited or happy about something무언가에 대해 매우 흥분하거나 기뻐할 때 사용:
Yes! Rivaldo’s scored again!예스! 히발두가 또 득점했어!8oh yes a)used to show that you do not believe what someone is saying상대방이 하는 말을 믿지 않는다는 것을 나타낼 때 사용:
‘There’s nothing going on between me and Jane. We’re just good friends.’ ‘Oh yes?’"나와 Jane 사이에는 아무것도 없어. 우리는 그냥 친한 친구야." "오, 그래요?" b)used to show that you have remembered something무언가를 기억해 냈을 때 사용:
Where’s my umbrella? Oh yes – I left it in the car.내 우산이 어디 있지? 아, 맞다 — 차에 두고 왔구나.9emphasis used to emphasize that you mean what you have just said, even though it is surprising놀랍더라도 방금 말한 것을 진심으로 말하고 있음을 강조할 때 사용:
It took ten years – yes, ten whole years – to complete.완성하는 데 10년이 걸렸다 — 그렇다, 꼬박 10년이.
Yes, you heard me correctly – I said 1921.네, 제대로 들은 거예요 — 1921년이라고 했습니다.10yes, yes used to show annoyance when someone is talking to you and you do not want to listen누군가 말을 걸어오는데 듣고 싶지 않을 때 짜증스러움을 나타낼 때 사용:
‘And don’t forget to lock the door!’ ‘Yes, yes, OK.’"그리고 문 잠그는 것 잊지 마!" "알았어, 알았어, 됐다고."11yes and no used to show that there is not one clear answer to a question어떤 질문에 명확한 답이 하나가 아님을 나타낼 때 사용:
‘Were you surprised?’ ‘Well, yes and no. I knew they were planning something, but I wasn’t sure what.’"놀랐어요?" "글쎄요, 그렇기도 하고 아니기도 해요. 뭔가를 계획하고 있다는 건 알았는데, 정확히 뭔지는 몰랐어요." → yeahyesyes2 noun (plural yeses or yesses) [countable]
a vote, voter, or reply that agrees with an idea, plan, law etc어떤 아이디어, 계획, 법률 등에 찬성하는 투표, 투표자, 또는 답변 OPP no:
According to the latest opinion poll, the noes have 60%, and the yeses have 40%.최신 여론조사에 따르면 반대표가 60%, 찬성표가 40%이다.—yes adjective:
a yes vote찬성표
a vote, voter, or reply that agrees with an idea, plan, law etc어떤 아이디어, 계획, 법률 등에 찬성하는 투표, 투표자, 또는 답변 OPP no:
According to the latest opinion poll, the noes have 60%, and the yeses have 40%.최신 여론조사에 따르면 반대표가 60%, 찬성표가 40%이다.—yes adjective:
a yes vote찬성표