Significado de absolute em inglês
absoluteabsolute1 /ˈæbsəluːt/ adjective
Ver todas as traduções1complete or totalcompleto ou total:
I have absolute confidence in her.Tenho absoluta confiança nela.
We don’t know with absolute certainty that the project will succeed.Não sabemos com absoluta certeza que o projeto vai ter sucesso.2[only before noun] especially British English informalinformal used to emphasize your opinion about something or someoneusado para enfatizar a opinião sobre algo ou alguém:
Some of the stuff on TV is absolute rubbish.Algumas coisas na TV são pura porcaria.
How did you do that? You’re an absolute genius.Como você fez isso? Você é um gênio e tanto.
That meal last night cost an absolute fortune.O jantar de ontem à noite custou uma verdadeira fortuna.3definite and not likely to changedefinitivo e pouco provável de mudar:
We need absolute proof that he took the money.Precisamos de uma prova definitiva de que ele pegou o dinheiro.4not restricted or limitedsem restrições ou limitações:
an absolute monarchum monarca absoluto
Parents used to have absolute power over their children.Os pais costumavam ter poder absoluto sobre seus filhos.5true, correct, and not changing in any situationverdadeiro, correto e que não muda em nenhuma situação:
You have an absolute right to refuse medical treatment.Você tem o direito absoluto de recusar tratamento médico.6in absolute terms measured by itself, not in comparison with other thingsmedido por si mesmo, não em comparação com outras coisas:
In absolute terms wages have risen, but not in comparison with the cost of living.Em termos absolutos os salários aumentaram, mas não em comparação com o custo de vida.
Ver todas as traduções1complete or totalcompleto ou total:
I have absolute confidence in her.Tenho absoluta confiança nela.
We don’t know with absolute certainty that the project will succeed.Não sabemos com absoluta certeza que o projeto vai ter sucesso.2[only before noun] especially British English informalinformal used to emphasize your opinion about something or someoneusado para enfatizar a opinião sobre algo ou alguém:
Some of the stuff on TV is absolute rubbish.Algumas coisas na TV são pura porcaria.
How did you do that? You’re an absolute genius.Como você fez isso? Você é um gênio e tanto.
That meal last night cost an absolute fortune.O jantar de ontem à noite custou uma verdadeira fortuna.3definite and not likely to changedefinitivo e pouco provável de mudar:
We need absolute proof that he took the money.Precisamos de uma prova definitiva de que ele pegou o dinheiro.4not restricted or limitedsem restrições ou limitações:
an absolute monarchum monarca absoluto
Parents used to have absolute power over their children.Os pais costumavam ter poder absoluto sobre seus filhos.5true, correct, and not changing in any situationverdadeiro, correto e que não muda em nenhuma situação:
You have an absolute right to refuse medical treatment.Você tem o direito absoluto de recusar tratamento médico.6in absolute terms measured by itself, not in comparison with other thingsmedido por si mesmo, não em comparação com outras coisas:
In absolute terms wages have risen, but not in comparison with the cost of living.Em termos absolutos os salários aumentaram, mas não em comparação com o custo de vida.