Significado de accompany em inglês
accompanyaccompany /əˈkʌmpəni/ AWL verb (past tense and past participle accompanied, present participle accompanying, third person singular accompanies) [transitive] 
Ver todas as traduções1to go somewhere with someoneir a algum lugar com alguém: 
Children under 14 must be accompanied by an adult.Crianças menores de 14 anos devem ser acompanhadas por um adulto. Wherever her husband went, she would accompany him.Onde quer que seu marido fosse, ela o acompanhava.RegisterRegistroIn everyday English, people usually say go with or come with someone rather than accompany someone:· Do you want me to go with you to the station?· She came with me to church.No inglês do dia a dia, as pessoas geralmente dizem go with ou come with em vez de accompany:· Do you want me to go with you to the station?· She came with me to church.2to play a musical instrument while someone sings a song or plays the main tunetocar um instrumento musical enquanto alguém canta uma música ou toca a melodia principal: Daniel wanted Liz to accompany him on violin.Daniel queria que Liz o acompanhasse no violino.3to happen or exist at the same time as something elseacontecer ou existir ao mesmo tempo que outra coisabe accompanied by something The disease is accompanied by sneezing and fever.A doença é acompanhada de espirros e febre.GRAMMAR Accompany is usually passive in this meaning.4if a book, document etc accompanies something, it comes with itse um livro, documento etc. acompanha algo, vem junto com ele: Please see accompanying booklet for instructions.Consulte o folheto em anexo para obter as instruções. Your passport application form should be accompanied by two recent photographs.O formulário de solicitação de passaporte deve ser acompanhado de duas fotografias recentes.
Ver todas as traduções1to go somewhere with someoneir a algum lugar com alguém: Children under 14 must be accompanied by an adult.Crianças menores de 14 anos devem ser acompanhadas por um adulto. Wherever her husband went, she would accompany him.Onde quer que seu marido fosse, ela o acompanhava.RegisterRegistroIn everyday English, people usually say go with or come with someone rather than accompany someone:· Do you want me to go with you to the station?· She came with me to church.No inglês do dia a dia, as pessoas geralmente dizem go with ou come with em vez de accompany:· Do you want me to go with you to the station?· She came with me to church.2to play a musical instrument while someone sings a song or plays the main tunetocar um instrumento musical enquanto alguém canta uma música ou toca a melodia principal: Daniel wanted Liz to accompany him on violin.Daniel queria que Liz o acompanhasse no violino.3to happen or exist at the same time as something elseacontecer ou existir ao mesmo tempo que outra coisabe accompanied by something The disease is accompanied by sneezing and fever.A doença é acompanhada de espirros e febre.GRAMMAR Accompany is usually passive in this meaning.4if a book, document etc accompanies something, it comes with itse um livro, documento etc. acompanha algo, vem junto com ele: Please see accompanying booklet for instructions.Consulte o folheto em anexo para obter as instruções. Your passport application form should be accompanied by two recent photographs.O formulário de solicitação de passaporte deve ser acompanhado de duas fotografias recentes.