Significado de achievement em inglês
achievementachievement /əˈtʃiːvmənt/ AWL noun 
Ver todas as traduções1[countable] something important that you succeed in doing by your own effortsalgo importante que você consegue fazer com seus próprios esforçosachievement of
We try to celebrate the achievements of our students.Tentamos celebrar as conquistas dos nossos alunos. His great achievement is to make all the players into a united team.Sua grande conquista é transformar todos os jogadores em um time unido.somebody’s achievement in (doing) something The test measures children’s achievements in reading, spelling, and maths.O teste mede o desempenho das crianças em leitura, ortografia e matemática.2[uncountable] when you achieve something or when people achieve somethingo fato de alcançar algo ou de as pessoas alcançarem algo: Roberts is researching the effect of social class on educational achievement.Roberts está pesquisando o efeito da classe social no desempenho educacional. As we climbed the final few metres, we felt a sense of achievement.Enquanto escalávamos os últimos metros, sentimos uma sensação de conquista.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa great/fine/impressive achievement (=one that deserves to be admired)· Winning the award was a great achievement.Ganhar o prêmio foi uma grande conquista.a remarkable/extraordinary achievement (=one that is unusual or surprising and deserves praise)· In recognition of this remarkable achievement he was awarded the OBE.Em reconhecimento a essa notável conquista, ele foi condecorado com a OBE.a major/important achievement· Writing the book was a major achievement.Escrever o livro foi uma grande conquista.an outstanding achievement (=an extremely impressive achievement)· Eisenhower' s outstanding achievement was to avoid war.A conquista notável de Eisenhower foi evitar a guerra.a considerable achievement (=one that has a large effect)· These studies represent a considerable achievement.Esses estudos representam uma conquista considerável.somebody’s crowning/supreme achievement (=the best of several impressive achievements)· Her appointment to the Paris post was the crowning achievement of her life.Sua nomeação para o posto de Paris foi a maior conquista de sua vida.verbsverbossomething represents an achievement (=something is an achievement)· Few people realised what an enormous achievement Concorde represented.Poucas pessoas perceberam que conquista enorme o Concorde representou.phraseslocuçõesbe no mean achievement (=be difficult to achieve and therefore worth admiring)· He got the top mark in the country which is no mean achievement.Ele tirou a nota mais alta do país, o que não é pouca coisa.be quite an achievement (=be an impressive achievement)· Working and bringing up kids on your own is quite an achievement.Trabalhar e criar filhos sozinho é uma grande conquista.
Ver todas as traduções1[countable] something important that you succeed in doing by your own effortsalgo importante que você consegue fazer com seus próprios esforçosachievement of We try to celebrate the achievements of our students.Tentamos celebrar as conquistas dos nossos alunos. His great achievement is to make all the players into a united team.Sua grande conquista é transformar todos os jogadores em um time unido.somebody’s achievement in (doing) something The test measures children’s achievements in reading, spelling, and maths.O teste mede o desempenho das crianças em leitura, ortografia e matemática.2[uncountable] when you achieve something or when people achieve somethingo fato de alcançar algo ou de as pessoas alcançarem algo: Roberts is researching the effect of social class on educational achievement.Roberts está pesquisando o efeito da classe social no desempenho educacional. As we climbed the final few metres, we felt a sense of achievement.Enquanto escalávamos os últimos metros, sentimos uma sensação de conquista.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa great/fine/impressive achievement (=one that deserves to be admired)· Winning the award was a great achievement.Ganhar o prêmio foi uma grande conquista.a remarkable/extraordinary achievement (=one that is unusual or surprising and deserves praise)· In recognition of this remarkable achievement he was awarded the OBE.Em reconhecimento a essa notável conquista, ele foi condecorado com a OBE.a major/important achievement· Writing the book was a major achievement.Escrever o livro foi uma grande conquista.an outstanding achievement (=an extremely impressive achievement)· Eisenhower' s outstanding achievement was to avoid war.A conquista notável de Eisenhower foi evitar a guerra.a considerable achievement (=one that has a large effect)· These studies represent a considerable achievement.Esses estudos representam uma conquista considerável.somebody’s crowning/supreme achievement (=the best of several impressive achievements)· Her appointment to the Paris post was the crowning achievement of her life.Sua nomeação para o posto de Paris foi a maior conquista de sua vida.verbsverbossomething represents an achievement (=something is an achievement)· Few people realised what an enormous achievement Concorde represented.Poucas pessoas perceberam que conquista enorme o Concorde representou.phraseslocuçõesbe no mean achievement (=be difficult to achieve and therefore worth admiring)· He got the top mark in the country which is no mean achievement.Ele tirou a nota mais alta do país, o que não é pouca coisa.be quite an achievement (=be an impressive achievement)· Working and bringing up kids on your own is quite an achievement.Trabalhar e criar filhos sozinho é uma grande conquista.