PolyDict.cc

    Significado de affect em inglês

    affectaffect /əˈfekt/ AWL verb [transitive] Ver todas as traduções1to do something that produces an effect or change in something or in someone’s situationfazer algo que produz um efeito ou mudança em algo ou na situação de alguém:  the areas affected by the hurricaneas áreas afetadas pelo furacão a disease that affects the central nervous systemuma doença que afeta o sistema nervoso central decisions which affect our livesdecisões que afetam nossas vidas Trading has been adversely affected by the downturn in consumer spending.O comércio foi afetado negativamente pela queda nos gastos dos consumidores.2to make someone feel strong emotionsfazer alguém sentir emoções fortes:  We were all deeply affected by her death.Todos nós fomos profundamente tocados pela morte dela.GRAMMAR Affect is often passive in this meaning.3formalformal to pretend to have a particular feeling, way of speaking etcfingir ter um determinado sentimento, modo de falar etc.:  As usual, Simon affected complete boredom.Como de costume, Simon fingiu tédio absoluto. He used to affect a foreign accent.Ele costumava fingir ter um sotaque estrangeiro.GRAMMAR: ComparisonGRAMÁTICA: ComparaçãoaffectYou say that something affects another thing: · Smoking affects your health. Don’t say: Smoking affects on your health.• Diz-se que algo affects outra coisa: · Smoking affects your health. ✗Não se diz: Smoking affects on your health.have an effectYou say that something has an effect on another thing: · Smoking has a bad effect on your health.• Diz-se que algo has an effect on outra coisa: · Smoking has a bad effect on your health.