Significado de afternoon em inglês
afternoonafternoon1 /ˌɑːftəˈnuːn◂ $ ˌæftər-/ noun [countable, uncountable] 
Ver todas as traduções1the part of the day after the morning and before the eveningparte do dia após a manhã e antes da noite: 
There’s a meeting on Thursday afternoon.Há uma reunião na tarde de quinta-feira. It was very hot in the afternoon.Estava muito quente à tarde. See you tomorrow afternoon.Até amanhã à tarde. Are you going into town this afternoon?Você vai ao centro da cidade esta tarde? We met in the early afternoon.Nos encontramos no início da tarde. By late afternoon, Micky had changed his mind.No fim da tarde, Micky tinha mudado de ideia. He was having his afternoon nap.Ele estava tirando seu cochilo da tarde.2afternoons during the afternoon every daydurante a tarde todos os dias: She only works afternoons.Ela só trabalha à tarde.GRAMMAR: Patterns with afternoonGRAMÁTICA: Padrões com afternoonin the afternoon• You do something in the afternoon: · We went shopping in the afternoon. ✗Don’t say: We went shopping on the afternoon.• Para dizer que se faz algo à tarde, usa-se in the afternoon: · We went shopping in the afternoon. ✗Não diga: We went shopping on the afternoon.on Monday/Tuesday etc afternoon• You do something on Monday/Tuesday etc afternoon: · I usually do the shopping on Friday afternoon.• Para dizer que algo se faz numa segunda, terça etc. à tarde, usa-se on Monday/Tuesday etc afternoon: · I usually do the shopping on Friday afternoon.on the afternoon of something• Something happens on the afternoon of a particular date or event: · Diana was born on the afternoon of July 1, 1961.· He had gone there on the afternoon of the murder.• Para indicar que algo acontece na tarde de uma data ou evento específico, usa-se on the afternoon of: · Diana was born on the afternoon of July 1, 1961. · He had gone there on the afternoon of the murder.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + afternoonADJETIVOS/SUBSTANTIVO + afternoonMonday/Friday/Saturday etc afternoon· Did you see the football on Saturday afternoon?· Você assistiu ao futebol na tarde de sábado?this afternoon (=today in the afternoon)· I'll come round to your house this afternoon.· Vou passar na sua casa esta tarde.early/late afternoon· I arrived in Boston in the early afternoon.· Cheguei a Boston no início da tarde.all afternoon/the whole afternoon· You left the lights on all afternoon.· Você deixou as luzes acesas a tarde toda.adverbsadvérbiostomorrow afternoon· What are you doing tomorrow afternoon?· O que você vai fazer amanhã à tarde?yesterday afternoon· I went to see mum yesterday afternoon.· Fui visitar a mãe ontem à tarde.AFTERNOON + nounAFTERNOON + substantivoan afternoon nap (=short sleep)· Dad was having his Sunday afternoon nap.· O pai estava tirando seu cochilo de domingo à tarde.the afternoon sun· It was too hot to go out in the afternoon sun.· Estava quente demais para sair no sol da tarde.afternoon tea (=a light meal eaten in the afternoon with a cup of tea)· Some people still have afternoon tea at 4 o'clock.· Algumas pessoas ainda tomam o chá da tarde às 4 horas.the middle of the afternoon· It was the middle of a long hot summer afternoon.· Era o meio de uma longa e quente tarde de verão.verbsverbosspend the afternoon somewhere/doing something· We decided to spend the afternoon in town.· Decidimos passar a tarde no centro da cidade.
Ver todas as traduções1the part of the day after the morning and before the eveningparte do dia após a manhã e antes da noite: There’s a meeting on Thursday afternoon.Há uma reunião na tarde de quinta-feira. It was very hot in the afternoon.Estava muito quente à tarde. See you tomorrow afternoon.Até amanhã à tarde. Are you going into town this afternoon?Você vai ao centro da cidade esta tarde? We met in the early afternoon.Nos encontramos no início da tarde. By late afternoon, Micky had changed his mind.No fim da tarde, Micky tinha mudado de ideia. He was having his afternoon nap.Ele estava tirando seu cochilo da tarde.2afternoons during the afternoon every daydurante a tarde todos os dias: She only works afternoons.Ela só trabalha à tarde.GRAMMAR: Patterns with afternoonGRAMÁTICA: Padrões com afternoonin the afternoon• You do something in the afternoon: · We went shopping in the afternoon. ✗Don’t say: We went shopping on the afternoon.• Para dizer que se faz algo à tarde, usa-se in the afternoon: · We went shopping in the afternoon. ✗Não diga: We went shopping on the afternoon.on Monday/Tuesday etc afternoon• You do something on Monday/Tuesday etc afternoon: · I usually do the shopping on Friday afternoon.• Para dizer que algo se faz numa segunda, terça etc. à tarde, usa-se on Monday/Tuesday etc afternoon: · I usually do the shopping on Friday afternoon.on the afternoon of something• Something happens on the afternoon of a particular date or event: · Diana was born on the afternoon of July 1, 1961.· He had gone there on the afternoon of the murder.• Para indicar que algo acontece na tarde de uma data ou evento específico, usa-se on the afternoon of: · Diana was born on the afternoon of July 1, 1961. · He had gone there on the afternoon of the murder.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + afternoonADJETIVOS/SUBSTANTIVO + afternoonMonday/Friday/Saturday etc afternoon· Did you see the football on Saturday afternoon?· Você assistiu ao futebol na tarde de sábado?this afternoon (=today in the afternoon)· I'll come round to your house this afternoon.· Vou passar na sua casa esta tarde.early/late afternoon· I arrived in Boston in the early afternoon.· Cheguei a Boston no início da tarde.all afternoon/the whole afternoon· You left the lights on all afternoon.· Você deixou as luzes acesas a tarde toda.adverbsadvérbiostomorrow afternoon· What are you doing tomorrow afternoon?· O que você vai fazer amanhã à tarde?yesterday afternoon· I went to see mum yesterday afternoon.· Fui visitar a mãe ontem à tarde.AFTERNOON + nounAFTERNOON + substantivoan afternoon nap (=short sleep)· Dad was having his Sunday afternoon nap.· O pai estava tirando seu cochilo de domingo à tarde.the afternoon sun· It was too hot to go out in the afternoon sun.· Estava quente demais para sair no sol da tarde.afternoon tea (=a light meal eaten in the afternoon with a cup of tea)· Some people still have afternoon tea at 4 o'clock.· Algumas pessoas ainda tomam o chá da tarde às 4 horas.the middle of the afternoon· It was the middle of a long hot summer afternoon.· Era o meio de uma longa e quente tarde de verão.verbsverbosspend the afternoon somewhere/doing something· We decided to spend the afternoon in town.· Decidimos passar a tarde no centro da cidade.