Significado de alternative em inglês
alternativealternative1 /ɔːlˈtɜːnətɪv $ ɒːlˈtɜːr-, æl-/ AWL adjective 
Ver todas as traduções1[only before noun] an alternative idea, plan etc is different from the one you have and can be used insteaduma ideia, plano etc. alternativo é diferente do que já se tem e pode ser usado em seu lugaralternative ways/approach/methods etc
alternative approaches to learningabordagens alternativas para o aprendizado Have you any alternative suggestions?Você tem alguma sugestão alternativa? An alternative route is along the Via Unione.Uma rota alternativa é pela Via Unione.2deliberately different from what is usual, expected, or traditionaldeliberadamente diferente do que é habitual, esperado ou tradicionalalternative music/theatre etc Tucson’s alternative radio stationa estação de rádio alternativa de Tucson sources of alternative energy (=energy produced by the sun, wind etc rather than by gas, coal etc)fontes de energia alternativa (=energia produzida pelo sol, vento etc., em vez de gás, carvão etc.) tolerance of alternative lifestylestolerância em relação a estilos de vida alternativosalternative medicine/therapies (=medical treatment that is not based on the usual western methods)(=tratamento médico que não se baseia nos métodos ocidentais convencionais) Acupuncture is widely used by practitioners of alternative medicine.A acupuntura é amplamente utilizada por praticantes da medicina alternativa.
Ver todas as traduções1[only before noun] an alternative idea, plan etc is different from the one you have and can be used insteaduma ideia, plano etc. alternativo é diferente do que já se tem e pode ser usado em seu lugaralternative ways/approach/methods etc alternative approaches to learningabordagens alternativas para o aprendizado Have you any alternative suggestions?Você tem alguma sugestão alternativa? An alternative route is along the Via Unione.Uma rota alternativa é pela Via Unione.2deliberately different from what is usual, expected, or traditionaldeliberadamente diferente do que é habitual, esperado ou tradicionalalternative music/theatre etc Tucson’s alternative radio stationa estação de rádio alternativa de Tucson sources of alternative energy (=energy produced by the sun, wind etc rather than by gas, coal etc)fontes de energia alternativa (=energia produzida pelo sol, vento etc., em vez de gás, carvão etc.) tolerance of alternative lifestylestolerância em relação a estilos de vida alternativosalternative medicine/therapies (=medical treatment that is not based on the usual western methods)(=tratamento médico que não se baseia nos métodos ocidentais convencionais) Acupuncture is widely used by practitioners of alternative medicine.A acupuntura é amplamente utilizada por praticantes da medicina alternativa.alternativealternative2 AWL noun [countable] something you can choose to do or use instead of something elsealgo que se pode escolher fazer ou usar em lugar de outra coisaalternative to Is there a viable alternative to the present system?Existe uma alternativa viável ao sistema atual? If payment is not received, legal action will be our only alternative.Se o pagamento não for recebido, a ação legal será nossa única alternativa. I had no alternative but to report him to the police.Não tive outra alternativa senão denunciá-lo à polícia. He quickly assessed the alternatives open to him.Ele avaliou rapidamente as alternativas disponíveis para ele.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa good/attractive alternative· If you don’t want curtains, blinds are a good alternative.Se você não quiser cortinas, as persianas são uma boa alternativa.a possible/acceptable/satisfactory alternative· I’m busy tomorrow but Wednesday is a possible alternative.Amanhã estou ocupado, mas quarta-feira é uma alternativa possível.a real/serious alternative· Co-operation offers the only real alternative.A cooperação oferece a única alternativa real.a viable alternative (=that can work as successfully)· Hydrogen offers a viable alternative to petrol and diesel.O hidrogênio oferece uma alternativa viável à gasolina e ao diesel.a practical alternative· This treatment represents a practical alternative to surgery.Este tratamento representa uma alternativa prática à cirurgia.a cheap alternative· A take-away is a cheap alternative to eating out.Comida para levar é uma alternativa barata a comer fora.a safe alternative· Will there ever be a safe alternative to nuclear power?Haverá algum dia uma alternativa segura à energia nuclear?a healthy alternative· Low-fat biscuits are a healthy alternative to cake.Biscoitos com baixo teor de gordura são uma alternativa saudável ao bolo.verbsverboshave an alternative· You have a few alternatives to choose from.Você tem algumas alternativas para escolher.offer/provide an alternative· If your first choice is not available, we always have alternatives to offer.Se sua primeira opção não estiver disponível, sempre temos alternativas a oferecer.suggest an alternative· Do you have an alternative you can suggest?Você tem alguma alternativa que possa sugerir?seek an alternative· People are seeking alternatives to meat-based dishes.As pessoas estão buscando alternativas aos pratos à base de carne.find an alternative· The program is directed to finding alternatives to oil and natural gas.O programa está voltado para encontrar alternativas ao petróleo e ao gás natural.phraseslocuçõeshave no/little alternative (but to do something)· He had no alternative but to resign.Ele não teve outra alternativa senão renunciar.leave somebody with no alternative (but to do something)· I was left with no alternative but to seek legal advice.Não me restou outra alternativa senão buscar aconselhamento jurídico.
something you can choose to do or use instead of something elsealgo que se pode escolher fazer ou usar em lugar de outra coisaalternative to Is there a viable alternative to the present system?Existe uma alternativa viável ao sistema atual? If payment is not received, legal action will be our only alternative.Se o pagamento não for recebido, a ação legal será nossa única alternativa. I had no alternative but to report him to the police.Não tive outra alternativa senão denunciá-lo à polícia. He quickly assessed the alternatives open to him.Ele avaliou rapidamente as alternativas disponíveis para ele.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa good/attractive alternative· If you don’t want curtains, blinds are a good alternative.Se você não quiser cortinas, as persianas são uma boa alternativa.a possible/acceptable/satisfactory alternative· I’m busy tomorrow but Wednesday is a possible alternative.Amanhã estou ocupado, mas quarta-feira é uma alternativa possível.a real/serious alternative· Co-operation offers the only real alternative.A cooperação oferece a única alternativa real.a viable alternative (=that can work as successfully)· Hydrogen offers a viable alternative to petrol and diesel.O hidrogênio oferece uma alternativa viável à gasolina e ao diesel.a practical alternative· This treatment represents a practical alternative to surgery.Este tratamento representa uma alternativa prática à cirurgia.a cheap alternative· A take-away is a cheap alternative to eating out.Comida para levar é uma alternativa barata a comer fora.a safe alternative· Will there ever be a safe alternative to nuclear power?Haverá algum dia uma alternativa segura à energia nuclear?a healthy alternative· Low-fat biscuits are a healthy alternative to cake.Biscoitos com baixo teor de gordura são uma alternativa saudável ao bolo.verbsverboshave an alternative· You have a few alternatives to choose from.Você tem algumas alternativas para escolher.offer/provide an alternative· If your first choice is not available, we always have alternatives to offer.Se sua primeira opção não estiver disponível, sempre temos alternativas a oferecer.suggest an alternative· Do you have an alternative you can suggest?Você tem alguma alternativa que possa sugerir?seek an alternative· People are seeking alternatives to meat-based dishes.As pessoas estão buscando alternativas aos pratos à base de carne.find an alternative· The program is directed to finding alternatives to oil and natural gas.O programa está voltado para encontrar alternativas ao petróleo e ao gás natural.phraseslocuçõeshave no/little alternative (but to do something)· He had no alternative but to resign.Ele não teve outra alternativa senão renunciar.leave somebody with no alternative (but to do something)· I was left with no alternative but to seek legal advice.Não me restou outra alternativa senão buscar aconselhamento jurídico.