Significado de and em inglês
andand /ənd, ən; strong ænd/ conjunction
Ver todas as traduções1used to join two words, phrases etc referring to things that are related in some wayusado para unir duas palavras, frases etc. que se referem a coisas relacionadas de alguma forma:
He’s gone to get some fish and chips.Ele foi buscar fish and chips.
The film starred Jack Lemmon and Shirley Maclaine.O filme foi estrelado por Jack Lemmon e Shirley MacLaine.
We’ve dealt with items one, two, and eleven.Tratamos dos itens um, dois e onze.
He was tall, dark, and handsome.Ele era alto, moreno e bonito.
He plays the guitar and sings folk songs.Ele toca violão e canta músicas folclóricas.
She didn’t speak to anyone and nobody spoke to her.Ela não falou com ninguém e ninguém falou com ela.2used to say that one action or event follows anotherusado para indicar que uma ação ou evento ocorre após outro:
Sit down and tell me all about it.Sente-se e me conte tudo.
She picked up the kitten and put it in the box.Ela pegou o gatinho e o colocou na caixa.
He knocked on the door and went in.Ele bateu na porta e entrou.
You’ll have to wait and see what happens.Você vai ter que esperar para ver o que acontece.3used to say that something is caused by something elseusado para indicar que algo é causado por outra coisa:
I missed supper and I’m starving!Perdi o jantar e estou morrendo de fome!
She fell downstairs and broke her leg.Ela caiu escada abaixo e quebrou a perna.4used when adding numbersusado ao somar números:
Six and four is ten.Seis e quatro são dez.5 especially British English used after verbs such as ‘go’, ‘come’, and ‘try’ to show what your intention isusado após verbos como "go", "come" e "try" para indicar a intenção:
Shall we go and have a cup of coffee?Vamos tomar uma xícara de café?
I’ll see if I can try and persuade her to come.Vou ver se consigo tentar convencê-la a vir.6 spokenoral used to introduce a statement, remark, question etcusado para introduzir uma afirmação, comentário, pergunta etc.:
And now I’d like to introduce our next speaker, Mrs Thompson.E agora gostaria de apresentar nossa próxima palestrante, a senhora Thompson.
‘She’s getting married in June.’ ‘And who’s the lucky man?’"Ela vai se casar em junho." "E quem é o sortudo?"RegisterRegistroIn written English, avoid starting a sentence with and: And now we come onto the issue of homelessness. ➔ We now come onto the issue of homelessness.No inglês escrito, evite começar uma frase com and: And now we come onto the issue of homelessness. ➔ We now come onto the issue of homelessness.7used between repeated words to emphasize what you are sayingusado entre palavras repetidas para enfatizar o que se está dizendo:
More and more people are losing their jobs.Cada vez mais pessoas estão perdendo seus empregos.
We waited for hours and hours!Esperamos por horas e horas!
That was years and years ago.Isso foi há muitos e muitos anos.
We ran and ran.Corremos e corremos.8a)used before saying the part of a large number which is less than 100usado antes de dizer a parte de um número grande que é menor que 100:
a hundred and fourcento e quatro
five hundred and seventy-sixquinhentos e setenta e seis
by the year two thousand and tenaté o ano dois mil e dez b)used when saying a number which consists of a whole number followed by a fractionusado ao dizer um número composto por um número inteiro seguido de uma fração:
three and three-quarterstrês e três quartos
in about two and a half hours’ timeem cerca de duas horas e meia
five and a quarter per centcinco e um quarto por cento9used between repeated plural nouns to say that some things of a particular kind are much better than othersusado entre substantivos plurais repetidos para indicar que algumas coisas de um determinado tipo são muito melhores do que outras:
‘They said this guy was an expert.’ ‘Yes, but there are experts and experts.’"Disseram que esse cara era um especialista." "Sim, mas há especialistas e especialistas."10 and? spokenoral used when you want someone to add something to what they have just saidusado quando se quer que alguém acrescente algo ao que acabou de dizer:
‘I’m sorry.’ ‘And?’ ‘And I promise it won’t happen again.’"Sinto muito." "E?" "E prometo que não vai acontecer de novo."
Ver todas as traduções1used to join two words, phrases etc referring to things that are related in some wayusado para unir duas palavras, frases etc. que se referem a coisas relacionadas de alguma forma:
He’s gone to get some fish and chips.Ele foi buscar fish and chips.
The film starred Jack Lemmon and Shirley Maclaine.O filme foi estrelado por Jack Lemmon e Shirley MacLaine.
We’ve dealt with items one, two, and eleven.Tratamos dos itens um, dois e onze.
He was tall, dark, and handsome.Ele era alto, moreno e bonito.
He plays the guitar and sings folk songs.Ele toca violão e canta músicas folclóricas.
She didn’t speak to anyone and nobody spoke to her.Ela não falou com ninguém e ninguém falou com ela.2used to say that one action or event follows anotherusado para indicar que uma ação ou evento ocorre após outro:
Sit down and tell me all about it.Sente-se e me conte tudo.
She picked up the kitten and put it in the box.Ela pegou o gatinho e o colocou na caixa.
He knocked on the door and went in.Ele bateu na porta e entrou.
You’ll have to wait and see what happens.Você vai ter que esperar para ver o que acontece.3used to say that something is caused by something elseusado para indicar que algo é causado por outra coisa:
I missed supper and I’m starving!Perdi o jantar e estou morrendo de fome!
She fell downstairs and broke her leg.Ela caiu escada abaixo e quebrou a perna.4used when adding numbersusado ao somar números:
Six and four is ten.Seis e quatro são dez.5 especially British English used after verbs such as ‘go’, ‘come’, and ‘try’ to show what your intention isusado após verbos como "go", "come" e "try" para indicar a intenção:
Shall we go and have a cup of coffee?Vamos tomar uma xícara de café?
I’ll see if I can try and persuade her to come.Vou ver se consigo tentar convencê-la a vir.6 spokenoral used to introduce a statement, remark, question etcusado para introduzir uma afirmação, comentário, pergunta etc.:
And now I’d like to introduce our next speaker, Mrs Thompson.E agora gostaria de apresentar nossa próxima palestrante, a senhora Thompson.
‘She’s getting married in June.’ ‘And who’s the lucky man?’"Ela vai se casar em junho." "E quem é o sortudo?"RegisterRegistroIn written English, avoid starting a sentence with and: And now we come onto the issue of homelessness. ➔ We now come onto the issue of homelessness.No inglês escrito, evite começar uma frase com and: And now we come onto the issue of homelessness. ➔ We now come onto the issue of homelessness.7used between repeated words to emphasize what you are sayingusado entre palavras repetidas para enfatizar o que se está dizendo:
More and more people are losing their jobs.Cada vez mais pessoas estão perdendo seus empregos.
We waited for hours and hours!Esperamos por horas e horas!
That was years and years ago.Isso foi há muitos e muitos anos.
We ran and ran.Corremos e corremos.8a)used before saying the part of a large number which is less than 100usado antes de dizer a parte de um número grande que é menor que 100:
a hundred and fourcento e quatro
five hundred and seventy-sixquinhentos e setenta e seis
by the year two thousand and tenaté o ano dois mil e dez b)used when saying a number which consists of a whole number followed by a fractionusado ao dizer um número composto por um número inteiro seguido de uma fração:
three and three-quarterstrês e três quartos
in about two and a half hours’ timeem cerca de duas horas e meia
five and a quarter per centcinco e um quarto por cento9used between repeated plural nouns to say that some things of a particular kind are much better than othersusado entre substantivos plurais repetidos para indicar que algumas coisas de um determinado tipo são muito melhores do que outras:
‘They said this guy was an expert.’ ‘Yes, but there are experts and experts.’"Disseram que esse cara era um especialista." "Sim, mas há especialistas e especialistas."10 and? spokenoral used when you want someone to add something to what they have just saidusado quando se quer que alguém acrescente algo ao que acabou de dizer:
‘I’m sorry.’ ‘And?’ ‘And I promise it won’t happen again.’"Sinto muito." "E?" "E prometo que não vai acontecer de novo."