Significado de announcement em inglês
announcementannouncement /əˈnaʊnsmənt/ noun 
Ver todas as traduções1[countable] an important or official statementdeclaração importante ou oficial: 
The minister made the announcement at a news conference.O ministro fez o anúncio em uma coletiva de imprensa.announcement about an important announcement about tax increasesum anúncio importante sobre aumentos de impostosannouncement that They heard the announcement that the mayor was resigning.Eles ouviram o anúncio de que o prefeito estava renunciando.2[uncountable] the act of telling people that something important is going to happeno ato de informar as pessoas de que algo importante vai acontecerannouncement of the announcement of the company’s annual resultso anúncio dos resultados anuais da empresa3[countable] a small advertisement or statement in a newspaperum pequeno anúncio ou comunicado em jornal: a wedding announcement in the local paperum anúncio de casamento no jornal localCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosmake/issue an announcement· The next day an announcement was issued to staff, saying the company would be closing.· No dia seguinte, foi emitido um comunicado aos funcionários informando que a empresa fecharia.· The government issued an announcement saying that it was not prepared to negotiate with terrorists.· O governo emitiu um comunicado afirmando que não estava disposto a negociar com terroristas.hear an announcement· Everyone was shocked when they heard the announcement.· Todos ficaram chocados quando ouviram o anúncio.welcome an announcement (=say that you are pleased about it)· Environmental groups welcomed the announcement.· Grupos ambientalistas receberam o anúncio com satisfação.greet an announcement formalformal (=react to it in a particular way)· The announcement was. greeted with cheers on both sides of the House.· O anúncio foi recebido com aplausos dos dois lados da Câmara.an announcement comes (=it happens)· His announcement came after two days of peace talks.· Seu anúncio veio após dois dias de conversas de paz.adjectivesadjetivosa formal announcement· A formal announcement will be made in Parliament.· Um anúncio formal será feito no Parlamento.an official announcement· No official announcement is expected until next year.· Nenhum anúncio oficial é esperado até o próximo ano.a surprise announcement/an unexpected announcement· The Senator made the surprise announcement that he will not be seeking re-election.· O senador fez o surpreendente anúncio de que não buscará a reeleição.a dramatic announcement (=sudden and important)· The dramatic announcement came after a cabinet meeting on Tuesday.· O anúncio dramático veio após uma reunião de gabinete na terça-feira.a further announcement· A further announcement will be made in the near future.· Um novo anúncio será feito em um futuro próximo.
Ver todas as traduções1[countable] an important or official statementdeclaração importante ou oficial: The minister made the announcement at a news conference.O ministro fez o anúncio em uma coletiva de imprensa.announcement about an important announcement about tax increasesum anúncio importante sobre aumentos de impostosannouncement that They heard the announcement that the mayor was resigning.Eles ouviram o anúncio de que o prefeito estava renunciando.2[uncountable] the act of telling people that something important is going to happeno ato de informar as pessoas de que algo importante vai acontecerannouncement of the announcement of the company’s annual resultso anúncio dos resultados anuais da empresa3[countable] a small advertisement or statement in a newspaperum pequeno anúncio ou comunicado em jornal: a wedding announcement in the local paperum anúncio de casamento no jornal localCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosmake/issue an announcement· The next day an announcement was issued to staff, saying the company would be closing.· No dia seguinte, foi emitido um comunicado aos funcionários informando que a empresa fecharia.· The government issued an announcement saying that it was not prepared to negotiate with terrorists.· O governo emitiu um comunicado afirmando que não estava disposto a negociar com terroristas.hear an announcement· Everyone was shocked when they heard the announcement.· Todos ficaram chocados quando ouviram o anúncio.welcome an announcement (=say that you are pleased about it)· Environmental groups welcomed the announcement.· Grupos ambientalistas receberam o anúncio com satisfação.greet an announcement formalformal (=react to it in a particular way)· The announcement was. greeted with cheers on both sides of the House.· O anúncio foi recebido com aplausos dos dois lados da Câmara.an announcement comes (=it happens)· His announcement came after two days of peace talks.· Seu anúncio veio após dois dias de conversas de paz.adjectivesadjetivosa formal announcement· A formal announcement will be made in Parliament.· Um anúncio formal será feito no Parlamento.an official announcement· No official announcement is expected until next year.· Nenhum anúncio oficial é esperado até o próximo ano.a surprise announcement/an unexpected announcement· The Senator made the surprise announcement that he will not be seeking re-election.· O senador fez o surpreendente anúncio de que não buscará a reeleição.a dramatic announcement (=sudden and important)· The dramatic announcement came after a cabinet meeting on Tuesday.· O anúncio dramático veio após uma reunião de gabinete na terça-feira.a further announcement· A further announcement will be made in the near future.· Um novo anúncio será feito em um futuro próximo.