Significado de artificial em inglês
artificialartificial /ˌɑːtɪˈfɪʃəl◂ $ ˌɑːr-/ adjective [usually before noun] 
Ver todas as traduções1not real or not made of natural things but made to be like something that is real or naturalque não é real nem feito de materiais naturais, mas fabricado para se parecer com algo real ou natural SYN false OPP natural: 
artificial flowersflores artificiais artificial lightluz artificial artificial fertilizersfertilizantes artificiais2an artificial situation or quality exists because someone has made it exist, and not because it is really necessary(situação ou qualidade) que existe porque alguém a criou, e não porque seja realmente necessária: artificial distinctionsdistinções artificiais artificial barriers of gender and racebarreiras artificiais de gênero e raça3artificial behaviour is not sincere – used to show disapproval(comportamento) que não é sincero — usado para expressar desaprovação OPP genuine: an artificial smileum sorriso artificial—artificially adverb: Food prices are being kept artificially low.Os preços dos alimentos estão sendo mantidos artificialmente baixos.—artificiality /ˌɑːtəfɪʃiˈæləti $ ˌɑːr-/ noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESnounssubstantivosartificial light/lighting· Energy is being wasted by using artificial lighting when daylight is adequate.· Energia está sendo desperdiçada com o uso de iluminação artificial quando a luz do dia é suficiente.artificial sweeteners (=used to make food or drink taste sweeter)· Diet drinks contain artificial sweeteners like saccharin.· Bebidas diet contêm adoçantes artificiais como a sacarina.artificial colours (=used in food)· I try to buy food that is free from artificial colours.· Procuro comprar alimentos sem corantes artificiais.artificial flavours· Ice cream often has artificial flavours in it.· O sorvete frequentemente tem aromas artificiais.artificial additives (=used to give food more colour or taste)· Artificial additives such as colourings, sweeteners and flavour enhancers aren’t permitted in baby foods.· Aditivos artificiais como corantes, adoçantes e realçadores de sabor não são permitidos em alimentos infantis.artificial preservatives (=used to preserve food)· This jam has no artificial preservatives.· Esta geleia não tem conservantes artificiais.artificial flowers· a vase of stiff-looking artificial flowers· um vaso de flores artificiais de aparência rígidaan artificial environment· Animals hate being confined in an artificial environment.· Os animais odeiam ser confinados em um ambiente artificial.artificial grass· artificial grass tennis courts· quadras de tênis de grama artificialartificial snow· Some ski resorts use huge amounts of artificial snow.· Algumas estações de esqui usam enormes quantidades de neve artificial.an artificial pitch British English· The club is building a new artificial training pitch at its sports ground.· O clube está construindo um novo campo de treinamento de grama artificial em seu complexo esportivo.THESAURUSSINÔNIMOSartificial not real or natural, but made to look or work like something real or naturalque não é real nem natural, mas feito para parecer ou funcionar como algo real ou natural: · artificial flowers· flores artificiais· He was given an artificial heart.· Ele recebeu um coração artificial.synthetic made using chemical processes rather than by natural processesfabricado por meio de processos químicos, e não por processos naturais: · synthetic fabrics· tecidos sintéticos· a synthetic version of the drug· uma versão sintética do medicamentoman-made made by people – used especially about geographical features and materialsfeito por pessoas — usado especialmente para características geográficas e materiais: · a man-made lake· um lago artificial· man-made fibres· fibras artificiaisfake made to look or seem like something else, especially in order to deceive peoplefeito para parecer ou aparentar ser outra coisa, especialmente para enganar as pessoas: · a fake passport· um passaporte falso· fake fur· pelo sintéticoimitation made to look like something, but not real – used especially about guns, jewellery, and leatherfeito para parecer com algo, mas não real — usado especialmente para armas, joias e couro: · imitation firearms· armas de fogo de imitação· imitation pearls· pérolas de imitaçãofalse artificial – used especially about teeth, eyelashes, and beardsartificial — usado especialmente para dentes, cílios e barbas: · a set of false teeth· uma dentadura postiçasimulated not real, but made to look, sound, or feel real, especially by means of special computers or machinesque não é real, mas feito para parecer, soar ou se sentir real, especialmente por meio de computadores ou máquinas especiais: · a simulated space flight· um voo espacial simuladovirtual made, done, seen etc on a computer, rather than in the real worldfeito, realizado, visto etc. no computador, e não no mundo real: · a virtual tour of the garden· um tour virtual pelo jardim
Ver todas as traduções1not real or not made of natural things but made to be like something that is real or naturalque não é real nem feito de materiais naturais, mas fabricado para se parecer com algo real ou natural SYN false OPP natural: artificial flowersflores artificiais artificial lightluz artificial artificial fertilizersfertilizantes artificiais2an artificial situation or quality exists because someone has made it exist, and not because it is really necessary(situação ou qualidade) que existe porque alguém a criou, e não porque seja realmente necessária: artificial distinctionsdistinções artificiais artificial barriers of gender and racebarreiras artificiais de gênero e raça3artificial behaviour is not sincere – used to show disapproval(comportamento) que não é sincero — usado para expressar desaprovação OPP genuine: an artificial smileum sorriso artificial—artificially adverb: Food prices are being kept artificially low.Os preços dos alimentos estão sendo mantidos artificialmente baixos.—artificiality /ˌɑːtəfɪʃiˈæləti $ ˌɑːr-/ noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESnounssubstantivosartificial light/lighting· Energy is being wasted by using artificial lighting when daylight is adequate.· Energia está sendo desperdiçada com o uso de iluminação artificial quando a luz do dia é suficiente.artificial sweeteners (=used to make food or drink taste sweeter)· Diet drinks contain artificial sweeteners like saccharin.· Bebidas diet contêm adoçantes artificiais como a sacarina.artificial colours (=used in food)· I try to buy food that is free from artificial colours.· Procuro comprar alimentos sem corantes artificiais.artificial flavours· Ice cream often has artificial flavours in it.· O sorvete frequentemente tem aromas artificiais.artificial additives (=used to give food more colour or taste)· Artificial additives such as colourings, sweeteners and flavour enhancers aren’t permitted in baby foods.· Aditivos artificiais como corantes, adoçantes e realçadores de sabor não são permitidos em alimentos infantis.artificial preservatives (=used to preserve food)· This jam has no artificial preservatives.· Esta geleia não tem conservantes artificiais.artificial flowers· a vase of stiff-looking artificial flowers· um vaso de flores artificiais de aparência rígidaan artificial environment· Animals hate being confined in an artificial environment.· Os animais odeiam ser confinados em um ambiente artificial.artificial grass· artificial grass tennis courts· quadras de tênis de grama artificialartificial snow· Some ski resorts use huge amounts of artificial snow.· Algumas estações de esqui usam enormes quantidades de neve artificial.an artificial pitch British English· The club is building a new artificial training pitch at its sports ground.· O clube está construindo um novo campo de treinamento de grama artificial em seu complexo esportivo.THESAURUSSINÔNIMOSartificial not real or natural, but made to look or work like something real or naturalque não é real nem natural, mas feito para parecer ou funcionar como algo real ou natural: · artificial flowers· flores artificiais· He was given an artificial heart.· Ele recebeu um coração artificial.synthetic made using chemical processes rather than by natural processesfabricado por meio de processos químicos, e não por processos naturais: · synthetic fabrics· tecidos sintéticos· a synthetic version of the drug· uma versão sintética do medicamentoman-made made by people – used especially about geographical features and materialsfeito por pessoas — usado especialmente para características geográficas e materiais: · a man-made lake· um lago artificial· man-made fibres· fibras artificiaisfake made to look or seem like something else, especially in order to deceive peoplefeito para parecer ou aparentar ser outra coisa, especialmente para enganar as pessoas: · a fake passport· um passaporte falso· fake fur· pelo sintéticoimitation made to look like something, but not real – used especially about guns, jewellery, and leatherfeito para parecer com algo, mas não real — usado especialmente para armas, joias e couro: · imitation firearms· armas de fogo de imitação· imitation pearls· pérolas de imitaçãofalse artificial – used especially about teeth, eyelashes, and beardsartificial — usado especialmente para dentes, cílios e barbas: · a set of false teeth· uma dentadura postiçasimulated not real, but made to look, sound, or feel real, especially by means of special computers or machinesque não é real, mas feito para parecer, soar ou se sentir real, especialmente por meio de computadores ou máquinas especiais: · a simulated space flight· um voo espacial simuladovirtual made, done, seen etc on a computer, rather than in the real worldfeito, realizado, visto etc. no computador, e não no mundo real: · a virtual tour of the garden· um tour virtual pelo jardim