Significado de associate em inglês
associateassociate1 /əˈsəʊʃieɪt, əˈsəʊsi- $ əˈsoʊ-/ verb 
Ver todas as traduções1[transitive] to make a connection in your mind between one thing or person and anotherestabelecer mentalmente uma conexão entre uma coisa ou pessoa e outraassociate somebody/something with something
I don’t associate him with energetic sports.Não o associo a esportes enérgicos.2be associated (with somebody/something) a)to be related to a particular subject, activity etcestar relacionado a um assunto, atividade etc. específico: problems associated with cancer treatmentproblemas associados ao tratamento do câncer b) (also associate yourself with somebody/something) to show that you support someone or somethingdemonstrar apoio a alguém ou algo: He did not associate himself with the pro-democracy movement.Ele não se associou ao movimento pró-democracia.RegisterRegistroIn everyday English, people usually say something comes with or goes with something rather than is associated with it:· There are some problems that go with this way of doing things.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente usam comes with ou goes with em vez de is associated with:· Há alguns problemas que acompanham essa maneira de fazer as coisas.3associate with somebody to spend time with someone, especially someone that other people disapprove ofconviver com alguém, especialmente com alguém de quem outras pessoas desaprovam: I don’t like these layabouts you’re associating with.Não gosto desses vagabundos com quem você anda.
Ver todas as traduções1[transitive] to make a connection in your mind between one thing or person and anotherestabelecer mentalmente uma conexão entre uma coisa ou pessoa e outraassociate somebody/something with something I don’t associate him with energetic sports.Não o associo a esportes enérgicos.2be associated (with somebody/something) a)to be related to a particular subject, activity etcestar relacionado a um assunto, atividade etc. específico: problems associated with cancer treatmentproblemas associados ao tratamento do câncer b) (also associate yourself with somebody/something) to show that you support someone or somethingdemonstrar apoio a alguém ou algo: He did not associate himself with the pro-democracy movement.Ele não se associou ao movimento pró-democracia.RegisterRegistroIn everyday English, people usually say something comes with or goes with something rather than is associated with it:· There are some problems that go with this way of doing things.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente usam comes with ou goes with em vez de is associated with:· Há alguns problemas que acompanham essa maneira de fazer as coisas.3associate with somebody to spend time with someone, especially someone that other people disapprove ofconviver com alguém, especialmente com alguém de quem outras pessoas desaprovam: I don’t like these layabouts you’re associating with.Não gosto desses vagabundos com quem você anda.