Significado de attraction em inglês
attractionattraction /əˈtrækʃən/ noun 
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] a feeling of liking someone, especially in a sexual waysentimento de atração por alguém, especialmente de natureza sexual: 
The attraction between them was almost immediate.A atração entre eles foi quase imediata.2[countable] something interesting or enjoyable to see or doalgo interessante ou agradável de ver ou fazer: The beautiful beaches are the island’s main attraction (=most popular place, activity etc).As belas praias são a principal atração da ilha (=lugar, atividade etc. mais popular).tourist attraction (=a place that many tourists visit)(=um lugar que muitos turistas visitam)3[countable, uncountable] a feature or quality that makes something seem interesting or enjoyableuma característica ou qualidade que torna algo interessante ou agradávelattraction of Being your own boss is one of the attractions of owning your own business.Ser o seu próprio chefe é um dos atrativos de ter o seu próprio negócio.4[countable, uncountable] technicaltécnico a force which makes things move together or stay togetheruma força que faz as coisas se moverem juntas ou ficarem juntas: the gravitational attraction between the Earth and the Moona atração gravitacional entre a Terra e a LuaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 2— Acepção 2ADJECTIVES/NOUN + attractionADJETIVOS/SUBSTANTIVO + attractionthe main attraction· The lovely countryside is obviously the main attraction for visitors.· O belo campo é, obviamente, a principal atração para os visitantes.the star attraction (=someone or something that many people want to see)· The former president was the star attraction of the conference.· O ex-presidente foi a grande atração da conferência.a popular attraction· The zoo is by far the most popular attraction.· O zoológico é, de longe, a atração mais popular.a big/major attraction· The ducks and geese are a big attraction to children.· Os patos e os gansos são uma grande atração para as crianças.a special attraction· A special attraction is the tropical greenhouse.· Uma atração especial é a estufa tropical.a tourist attraction· The British Museum is one of London’s most popular tourist attractions.· O Museu Britânico é uma das atrações turísticas mais populares de Londres.a visitor attraction· The park will be a new visitor attraction for the town.· O parque será uma nova atração para os visitantes da cidade.verbsverbosbe/become/prove an attraction· The organisers hope the event will become an annual attraction.· Os organizadores esperam que o evento se torne uma atração anual.THESAURUSSINÔNIMOS– Meaning 3– Significado 3attraction noun [countable, uncountable] a feature or quality that makes people like, want, or feel interested in somethinguma característica ou qualidade que faz as pessoas gostar, querer ou se interessar por algo: · The excitement is part of the attraction of the job.· A emoção é parte do atrativo do trabalho.· For many mothers, the attraction of childcare in the workplace is the chance to be near their children.· Para muitas mães, o atrativo de ter creche no local de trabalho é a chance de ficar perto dos filhos.· The idea of living in another country does have a certain attraction.· A ideia de viver em outro país tem um certo atrativo.appeal noun [countable, uncountable] a quality that makes people like something or someoneuma qualidade que faz as pessoas gostar de algo ou de alguém: · Much of Corfu’s appeal lies in its lively night life.· Grande parte do apelo de Corfu está em sua animada vida noturna.· I don’t understand the appeal of this kind of music.· Não entendo o apelo desse tipo de música.the lure of something noun [singular] a very attractive quality that makes you want something very much – often used about something that has a bad effect or influenceuma qualidade muito atraente que faz você querer algo intensamente — frequentemente usado para algo que tem um efeito ou influência prejudicial: · It’s hard to resist the lure of credit cards and easy money.· É difícil resistir ao apelo dos cartões de crédito e do dinheiro fácil.· The lure of urban life is especially powerful for the young.· O apelo da vida urbana é especialmente poderoso para os jovens.charm noun [countable, uncountable] a pleasant quality that someone or something has that makes people like them, feel attracted to them, or be influenced by themuma qualidade agradável que alguém ou algo tem, que faz as pessoas gostar, sentir atração ou ser influenciadas por eles: · He was physically attractive and possessed considerable personal charm.· Ele era fisicamente atraente e possuía um considerável charme pessoal.· The book captures Savannah’s old Southern charm perfectly.· O livro captura perfeitamente o velho charme sulista de Savannah.glamour noun [uncountable] the attractive and exciting quality that is connected with wealth and successa qualidade atraente e emocionante associada à riqueza e ao sucesso: · the glamour of Monte Carlo· o glamour de Monte Carlo· Hollywood glamour· o glamour de Hollywood· The world of modelling is famous for its glitz and glamour.· O mundo da modelagem é famoso pelo seu brilho e glamour.draw noun [singular] something that makes people want to do something or go somewherealgo que faz as pessoas quererem fazer algo ou ir a algum lugar: · The money is a big draw for many players.· O dinheiro é um grande atrativo para muitos jogadores.· The island’s main draw is its wonderful beaches.· O principal atrativo da ilha são suas maravilhosas praias.
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] a feeling of liking someone, especially in a sexual waysentimento de atração por alguém, especialmente de natureza sexual: The attraction between them was almost immediate.A atração entre eles foi quase imediata.2[countable] something interesting or enjoyable to see or doalgo interessante ou agradável de ver ou fazer: The beautiful beaches are the island’s main attraction (=most popular place, activity etc).As belas praias são a principal atração da ilha (=lugar, atividade etc. mais popular).tourist attraction (=a place that many tourists visit)(=um lugar que muitos turistas visitam)3[countable, uncountable] a feature or quality that makes something seem interesting or enjoyableuma característica ou qualidade que torna algo interessante ou agradávelattraction of Being your own boss is one of the attractions of owning your own business.Ser o seu próprio chefe é um dos atrativos de ter o seu próprio negócio.4[countable, uncountable] technicaltécnico a force which makes things move together or stay togetheruma força que faz as coisas se moverem juntas ou ficarem juntas: the gravitational attraction between the Earth and the Moona atração gravitacional entre a Terra e a LuaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 2— Acepção 2ADJECTIVES/NOUN + attractionADJETIVOS/SUBSTANTIVO + attractionthe main attraction· The lovely countryside is obviously the main attraction for visitors.· O belo campo é, obviamente, a principal atração para os visitantes.the star attraction (=someone or something that many people want to see)· The former president was the star attraction of the conference.· O ex-presidente foi a grande atração da conferência.a popular attraction· The zoo is by far the most popular attraction.· O zoológico é, de longe, a atração mais popular.a big/major attraction· The ducks and geese are a big attraction to children.· Os patos e os gansos são uma grande atração para as crianças.a special attraction· A special attraction is the tropical greenhouse.· Uma atração especial é a estufa tropical.a tourist attraction· The British Museum is one of London’s most popular tourist attractions.· O Museu Britânico é uma das atrações turísticas mais populares de Londres.a visitor attraction· The park will be a new visitor attraction for the town.· O parque será uma nova atração para os visitantes da cidade.verbsverbosbe/become/prove an attraction· The organisers hope the event will become an annual attraction.· Os organizadores esperam que o evento se torne uma atração anual.THESAURUSSINÔNIMOS– Meaning 3– Significado 3attraction noun [countable, uncountable] a feature or quality that makes people like, want, or feel interested in somethinguma característica ou qualidade que faz as pessoas gostar, querer ou se interessar por algo: · The excitement is part of the attraction of the job.· A emoção é parte do atrativo do trabalho.· For many mothers, the attraction of childcare in the workplace is the chance to be near their children.· Para muitas mães, o atrativo de ter creche no local de trabalho é a chance de ficar perto dos filhos.· The idea of living in another country does have a certain attraction.· A ideia de viver em outro país tem um certo atrativo.appeal noun [countable, uncountable] a quality that makes people like something or someoneuma qualidade que faz as pessoas gostar de algo ou de alguém: · Much of Corfu’s appeal lies in its lively night life.· Grande parte do apelo de Corfu está em sua animada vida noturna.· I don’t understand the appeal of this kind of music.· Não entendo o apelo desse tipo de música.the lure of something noun [singular] a very attractive quality that makes you want something very much – often used about something that has a bad effect or influenceuma qualidade muito atraente que faz você querer algo intensamente — frequentemente usado para algo que tem um efeito ou influência prejudicial: · It’s hard to resist the lure of credit cards and easy money.· É difícil resistir ao apelo dos cartões de crédito e do dinheiro fácil.· The lure of urban life is especially powerful for the young.· O apelo da vida urbana é especialmente poderoso para os jovens.charm noun [countable, uncountable] a pleasant quality that someone or something has that makes people like them, feel attracted to them, or be influenced by themuma qualidade agradável que alguém ou algo tem, que faz as pessoas gostar, sentir atração ou ser influenciadas por eles: · He was physically attractive and possessed considerable personal charm.· Ele era fisicamente atraente e possuía um considerável charme pessoal.· The book captures Savannah’s old Southern charm perfectly.· O livro captura perfeitamente o velho charme sulista de Savannah.glamour noun [uncountable] the attractive and exciting quality that is connected with wealth and successa qualidade atraente e emocionante associada à riqueza e ao sucesso: · the glamour of Monte Carlo· o glamour de Monte Carlo· Hollywood glamour· o glamour de Hollywood· The world of modelling is famous for its glitz and glamour.· O mundo da modelagem é famoso pelo seu brilho e glamour.draw noun [singular] something that makes people want to do something or go somewherealgo que faz as pessoas quererem fazer algo ou ir a algum lugar: · The money is a big draw for many players.· O dinheiro é um grande atrativo para muitos jogadores.· The island’s main draw is its wonderful beaches.· O principal atrativo da ilha são suas maravilhosas praias.