Significado de boring em inglês
boringboring /ˈbɔːrɪŋ/ adjective 
Ver todas as traduções not interesting in any wayque não tem nenhum interesse: 
Her husband is about the most boring person I’ve ever met.O marido dela é provavelmente a pessoa mais entediante que já conheci. The job was dull and boring.O trabalho era monótono e entediante.dead/incredibly/terribly etc boring (=very boring)(=muito entediante)THESAURUSSINÔNIMOSboring not interesting in any wayque não tem nenhum interesse: · a boring speech· um discurso entediante· He found school incredibly boring.· Ele achava a escola incrivelmente entediante.not very interesting [not before noun] very ordinary and therefore rather boring. People often use this phrase in everyday English, instead of saying directly that something is boringmuito comum e, portanto, bastante entediante. As pessoas costumam usar essa expressão no inglês cotidiano, em vez de dizer diretamente que algo é entediante.: · The story wasn’t very interesting.· A história não era muito interessante.dull especially writtenespecialmente na linguagem escrita boringentediante: · The conference was usually a dull affair.· A conferência geralmente era um evento tedioso.· Life was never dull.· A vida nunca era monótona.tedious /ˈtiːdiəs/ very boring and continuing for a long timemuito entediante e que se prolonga por muito tempo: · The process was tedious and slow.· O processo era tedioso e lento.· Jake began the tedious task of sorting through his papers.· Jake começou a tediosa tarefa de separar seus papéis.monotonous /məˈnɒtənəs $ məˈnɑː-/ boring and always the sameentediante e sempre igual: · The work was monotonous and unchallenging.· O trabalho era monótono e sem desafios.· He was only half listening to the monotonous voice of the teacher.· Ele estava ouvindo apenas pela metade a voz monótona do professor.mundane /mʌnˈdeɪn/ rather boring, because it is connected with things you do regularly as part of your daily lifebastante entediante, pois está relacionado a coisas que se faz regularmente como parte do cotidiano: · He busied himself with the mundane task of cleaning the house.· Ele se ocupou com a tarefa banal de limpar a casa.· Most arguments are over mundane issues like spending or saving money.· A maioria das brigas é por questões cotidianas como gastar ou economizar dinheiro.humdrum /ˈhʌmdrʌm/ [usually before noun] boring because nothing new or interesting ever happensentediante porque nunca acontece nada novo ou interessante: · He wanted to escape his humdrum life.· Ele queria escapar de sua vida monótona e sem graça.· a humdrum existence· uma existência monótona e sem graçadry a subject, piece of writing etc that is dry is boring because it is very serious and does not contain any humour(um assunto, um texto etc.) entediante porque é muito sério e não contém nenhum humor: · The students complained that the lecture was dry and uninspiring.· Os alunos reclamaram que a aula era árida e sem inspiração.· a dry academic volume· um volume acadêmico árido
Ver todas as traduções not interesting in any wayque não tem nenhum interesse: Her husband is about the most boring person I’ve ever met.O marido dela é provavelmente a pessoa mais entediante que já conheci. The job was dull and boring.O trabalho era monótono e entediante.dead/incredibly/terribly etc boring (=very boring)(=muito entediante)THESAURUSSINÔNIMOSboring not interesting in any wayque não tem nenhum interesse: · a boring speech· um discurso entediante· He found school incredibly boring.· Ele achava a escola incrivelmente entediante.not very interesting [not before noun] very ordinary and therefore rather boring. People often use this phrase in everyday English, instead of saying directly that something is boringmuito comum e, portanto, bastante entediante. As pessoas costumam usar essa expressão no inglês cotidiano, em vez de dizer diretamente que algo é entediante.: · The story wasn’t very interesting.· A história não era muito interessante.dull especially writtenespecialmente na linguagem escrita boringentediante: · The conference was usually a dull affair.· A conferência geralmente era um evento tedioso.· Life was never dull.· A vida nunca era monótona.tedious /ˈtiːdiəs/ very boring and continuing for a long timemuito entediante e que se prolonga por muito tempo: · The process was tedious and slow.· O processo era tedioso e lento.· Jake began the tedious task of sorting through his papers.· Jake começou a tediosa tarefa de separar seus papéis.monotonous /məˈnɒtənəs $ məˈnɑː-/ boring and always the sameentediante e sempre igual: · The work was monotonous and unchallenging.· O trabalho era monótono e sem desafios.· He was only half listening to the monotonous voice of the teacher.· Ele estava ouvindo apenas pela metade a voz monótona do professor.mundane /mʌnˈdeɪn/ rather boring, because it is connected with things you do regularly as part of your daily lifebastante entediante, pois está relacionado a coisas que se faz regularmente como parte do cotidiano: · He busied himself with the mundane task of cleaning the house.· Ele se ocupou com a tarefa banal de limpar a casa.· Most arguments are over mundane issues like spending or saving money.· A maioria das brigas é por questões cotidianas como gastar ou economizar dinheiro.humdrum /ˈhʌmdrʌm/ [usually before noun] boring because nothing new or interesting ever happensentediante porque nunca acontece nada novo ou interessante: · He wanted to escape his humdrum life.· Ele queria escapar de sua vida monótona e sem graça.· a humdrum existence· uma existência monótona e sem graçadry a subject, piece of writing etc that is dry is boring because it is very serious and does not contain any humour(um assunto, um texto etc.) entediante porque é muito sério e não contém nenhum humor: · The students complained that the lecture was dry and uninspiring.· Os alunos reclamaram que a aula era árida e sem inspiração.· a dry academic volume· um volume acadêmico árido