Significado de broke em inglês
brokebroke1 /brəʊk $ broʊk/ verb
Ver todas as traduções the past tense of breakpassado de break
Ver todas as traduções the past tense of breakpassado de breakbrokebroke2 adjective [not before noun]
1having no moneysem dinheiro:
I’m fed up with being broke all the time.Estou farto de ficar sempre sem dinheiro.flat/stony broke (=completely broke)(= completamente sem dinheiro)2go broke if a company or business goes broke, it can no longer operate because it has no moneyse uma empresa ou negócio vai à falência, não consegue mais operar por falta de dinheiro:
A lot of small businesses went broke in the recession.Muitas pequenas empresas quebraram durante a recessão.3go for broke informalinformal to take big risks when you try to achieve somethingcorrer grandes riscos ao tentar conseguir algo:
At 2–0 down with ten minutes left, you have to go for broke.Perdendo por 2 a 0 com dez minutos restantes, você tem que arriscar tudo.4if it ain't broke, don't fix it informalinformal used to say that you should not try to improve a system, situation etc that is satisfactoryusado para dizer que não se deve tentar melhorar um sistema, situação etc. que já é satisfatório
1having no moneysem dinheiro:
I’m fed up with being broke all the time.Estou farto de ficar sempre sem dinheiro.flat/stony broke (=completely broke)(= completamente sem dinheiro)2go broke if a company or business goes broke, it can no longer operate because it has no moneyse uma empresa ou negócio vai à falência, não consegue mais operar por falta de dinheiro:
A lot of small businesses went broke in the recession.Muitas pequenas empresas quebraram durante a recessão.3go for broke informalinformal to take big risks when you try to achieve somethingcorrer grandes riscos ao tentar conseguir algo:
At 2–0 down with ten minutes left, you have to go for broke.Perdendo por 2 a 0 com dez minutos restantes, você tem que arriscar tudo.4if it ain't broke, don't fix it informalinformal used to say that you should not try to improve a system, situation etc that is satisfactoryusado para dizer que não se deve tentar melhorar um sistema, situação etc. que já é satisfatório